「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

A first stage 18 is linked to the linking member 30 so that the first stage 18 moves along a direction L in which the linking member 30 moves when the first arm 12 rotates about the first joint 24.例文帳に追加

第１関節２４を回転軸として第１アーム１２が回転するとき、連結部材３０が移動する方向Ｌに沿って第１ステージ１８が移動するように、第１ステージ１８が連結部材３０に連結されている。 - 特許庁

When detecting push of depression of a face button, a display control section 20c rotates the image at a predetermined angle (for example, 90°) to a direction contained in face information detected by a face detection section 20a, and displays the rotated image.例文帳に追加

表示制御部２０ｃは、顔ボタンの押下を検知したことに応じ、顔検出部２０ａの検出した顔情報に含まれる回転方向に画像を所定角度（例えば９０度）回転し、回転された画像を表示する。 - 特許庁

This device includes a driving feeding roller 11 and a subordinate feeding roller 12 which rotates with rotation of the driving feeding roller 11.例文帳に追加

駆動送りローラ１１と、この駆動送りローラ１１の回転に連れ回りする従動送りローラ１２とを含み、これら各送りローラ１１，１２でシートＷを把持して各送りローラ１１，１２の回転に伴い当該シートＷを下流方向へ送り出す。 - 特許庁

To provide easy-to-use electronic equipment which eliminates the need to adjust the luminance of a back light even when a user rotates a liquid crystal display device on an electronic equipment main body to change the angle at which the liquid crystal display device is viewed.例文帳に追加

ユーザが液晶表示装置を電子機器本体に対して回転させ、液晶表示装置の見るアングルを変更したとしても、バックライトの輝度を調整する必要がなく、使い勝手がよい電子機器を提供する。 - 特許庁

When the vane pump rotates at a high speed and its discharge pressure exceeds the specified level, the flexible part 21d is deflected in the direction of separating from the rotor 37R by the pressure acting on the port 37b, and there a gap α is formed.例文帳に追加

ベーンポンプが高速回転して吐出圧が所定圧を超えると、ベーン押上ポート３７ｂに作用する圧力で可撓部２１ｄがロータ３７Ｒから離反するように撓み変形し、そこに間隙αが形成される。 - 特許庁

When a sheet feeding operation is started, a driving motor 150 normally rotates, and a swing arm 155 is moved to a first position to press a retard roller 131 to a feed roller 130 by a C input gear 158 and a C gear 159.例文帳に追加

シート給送動作が開始されると、駆動モータ１５０を正転させて、Ｃ入力ギア１５８及びＣギア１５９により回動アーム１５５を、リタードローラ１３１をフィードローラ１３０と圧接させる第１位置に移動させる。 - 特許庁

When the impeller 36 rotates, the impeller 36 is pressed by the fuel fed out of a central side to an outer peripheral side in a group 38b of channels formed in a discharge side casing 38 to generate lift in the impeller 36.例文帳に追加

インペラ３６が回転したときに、吐出側ケーシング３８に形成されている溝群３８ｂ内を中心側から外周側へ送り出される燃料によって、インペラ３６が押圧され、インペラ３６に揚力が発生する。 - 特許庁

When a brushless motor 25 rotates by energization control, the control shaft is axially displaced, thereby changing its position relative to the input arm 17 and the output arm 18 to change the valve characteristic of the intake valve 9.例文帳に追加

ブラシレスモータ２５が通電制御されて回転すると、コントロールシャフトが軸線方向に変位し、これにより入力アーム１７及び出力アーム１８との相対位置が変更されて吸気バルブ９のバルブ特性が変更される。 - 特許庁

The toner replenishing device is provided with a sieve part 12 which can retain a recovered toner 5a deposited temporarily on an upper part of the sieve part 12, and a toner stirring wing 13 which rotates while possibly coming into contact with the sieve part 12 in a toner hopper 1a.例文帳に追加

本発明にかかるトナー補給装置は、トナーホッパー１ａ内に、上部に回収トナー５ａを一時的に堆積可能とするふるい部１２と、該ふるい部１２と接触可能に回転するトナー攪拌羽根１３とを備えている。 - 特許庁

The carrier removal mechanism 20 rotates and makes contact with the photoconductor 10 or intermediate transfer medium 15 at the same peripheral speed and applies a bias voltage of the same polarity as a charged toner on the photoconductor 10 or intermediate transfer medium 15.例文帳に追加

このキャリア除去機構２０は、感光体１０又は中間転写体１５に対して、同周速で回転接触すると共に、感光体１０又は中間転写体１５上の帯電トナーと同極性のバイアス電圧を印加する。 - 特許庁

A boosting circuit 104 inputs a voltage higher than that of a battery 103 to the inverter circuit 105 and the motor 109 receives currents with a winding 106 from the inverter circuit 105 and rotates a fan 110 to suck dust.例文帳に追加

昇圧回路１０４は、電池１０３の電圧よりも高い電圧をインバータ回路１０５に入力し、電動機１０９はインバータ回路１０５から巻線１０６に電流を受け、ファン１１０を回転してゴミを吸う構成とした。 - 特許庁

A transmission ECU 54 rotates an outer lever 12 to switch the position of a manual valve 16 by controlling a motor 10 on the basis of the detection signal of the shift detection sensor 48, whereby the position switching of an A/T 6 is performed.例文帳に追加

変速機ＥＣＵ５４はシフト検出センサ４８の検出信号に基づいてモータ１０を制御することによりアウタレバー１２を回転駆動してマニュアルバルブ１６の位置を切り替えてＡ／Ｔ６のポジション切替を行わせる。 - 特許庁

The balance weight 14 is provided which eccentrically rotates by interlocking with a crank shaft, and tilting surfaces 16a, 16b tilted in a shaft end direction are provided at the positions opposed to the rotating direction of the weight 14 so as to converge on the rotating direction.例文帳に追加

クランクシャフトに連動して偏心回転するバランスウエイト１４を設け、そのバランスウエイト１４の回転方向に臨む部位に、回転方向に収斂するように軸端方向に傾斜する傾斜面１６ａ，１６ｂを設けた。 - 特許庁

A planetary gear 51 that is pivotally attached to the rotor 50 is meshed with the sun gear 54 that integrally rotates with a transfer cylinder 10, and is equipped with a clutch part that performs continuation and discontinuation of rotation between the transfer cylinder 10 and the sun gear 54.例文帳に追加

回転子５０に軸着された遊星歯車５１は、渡し胴１０と一体的に回転する太陽歯車５４に噛合しており、渡し胴１０と太陽歯車５４との間の回転の断接を行うクラッチ部を備えている。 - 特許庁

The annular spacer is attached to a hub which rotates a plurality of disks in the disk device and holds the plurality of disks at fixed intervals, and the spacer is provided with projections at three points on the inner surface facing the hub.例文帳に追加

ディスク装置において複数のディスクを回転させるハブに取り付けられ、前記複数のディスクを一定間隔で保持する環状のスペーサであって、前記ハブに対向する内面に３点の突起を有することを特徴とするスペーサ。 - 特許庁

When the holder 5 is rotated, a shaft 4 rotates apart from a casing 3 by the magnetic attraction forces of an outer magnet 51 and an inner magnet 41, thereby the agitation blades connected to the shaft 4 being rotated in an agitation vessel 3.例文帳に追加

ホルダー５が回転すると、外側マグネット５１及び内側マグネット４１の磁気吸引力に基づいてケーシング３を隔ててシャフト４が回転し、これにより攪拌槽３内にて上記シャフト４に連結された攪拌翼が回転される。 - 特許庁

Consequently, the fan motor (DC brushless motor) if each fan rotates in synchronism with a target frequency command (f) by simply providing an inverter circuit 66 with a three-phase rotational signal generated directly from the target frequency command (f).例文帳に追加

このため、目標周波数指令ｆから直接的に三相回転信号を生成してインバータ回路６６に与えるだけで、各ファン装置のファンモータ（ＤＣブラシレスモータ）が目標周波数指令ｆに同期して回転する。 - 特許庁

Then, a thumbnail processing section 15 rotates the thumbnail image in accordance with the analyzed direction of document images, and a document file creating section 16 creates a document file containing the rotated thumbnail image and the document data.例文帳に追加

そして、解析された文書画像の向きに応じてサムネイル画像をサムネイル処理部１５で回転処理し、回転処理されたサムネイル画像と文書データとを含む文書ファイルを文書ファイル作成部１６において作成する。 - 特許庁

The polygonal mirror 213 rotates to vary the wavelength of the return light at a constant period with the passage of time, so that the laser beam La swept in the wavelength is emitted at a constant period from a light source unit 210 to an optical fiber FB1 side.例文帳に追加

ポリゴンミラー213が回転し、戻り光の波長が時間の経過に伴って一定の周期で変化するため、光源ユニット210からは、波長掃引されたレーザ光Ｌaが、一定の周期で、光ファイバＦＢ１側に射出される。 - 特許庁

Furthermore, the power feeding antenna element 5 and the passive antenna element 6 are arranged in posture relation where a synthetic field by both of the antenna elements 5, 6 rotates in accordance with time duration to the traveling direction of the electromagnetic waves.例文帳に追加

さらに前記給電アンテナ素子５と前記無給電アンテナ素子６は、前記両アンテナ素子５，６による合成電界が電磁波の進行方向に対して時間の変化に伴って回転する姿勢関係に配置されている。 - 特許庁

The receiving ball 31 rotates the hollow sphere 26 so that the paraboloid 33a could be upward in a vertical direction by the own weight of the weight 38 at any time when the electronic endoscope 10 is operated and horizontally slanted.例文帳に追加

電子内視鏡１０が操作されて水平方向に対して傾けられると、中空球体２６は、重り３８の自重によって、放物面３３ａが常に鉛直方向上向きに向くように、受け球３１により回転する。 - 特許庁

A hydraulic source 38 includes an oil tank 44 which reserves oil (hydraulic oil), a piston pump 41 which supplies the oil reserved in the oil tank 44 to a ram cylinder 25, and a servomotor 42 which rotates the piston pump 41.例文帳に追加

油圧源３８は、オイル(作動油)を貯留するオイルタンク４４と、このオイルタンク４４に貯留されたオイルをラムシリンダ２５に供給するためのピストンポンプ４１と、このピストンポンプ４１を回転させるためのサーボモータ４２とを備える。 - 特許庁

When the movable unit is moved forward by the pitch driving part and is tilted to either the left or the right by the roll driving part, the yaw driving part rotates the movable unit in the same direction as the tilted direction of the movable unit.例文帳に追加

ヨー駆動部はピッチ駆動部によって可動部が前方移動し且つ上記ロール駆動部によって左右いずれかに傾く際にロール駆動部による左右いずれかの傾き方向と同方向に可動部を回動させる。 - 特許庁

A transfer sheet 24 wound around a sheet holding member 26 moves as shown by an arrow C as the elastic body belt 20 rotates and is wound around a sheet take-up member 28 after being stuck on the adhesive surface 20S having the foreign matters.例文帳に追加

シート保持部材２６に巻き取られていた転写シート２４は、弾性体ベルト２０の回転に伴って矢印Ｃの示す方向に移動し、異物を含んだ粘着面２０Ｓに粘着された後にシート巻取部材２８に巻き取られる。 - 特許庁

Moreover, the unit 10 further includes a handle 15 for rotating the worm 11, and a bearing axle 17 of the worm 11 equipped with the handle 15 at one end, and the structure in which the curved part 21b rotates along with the key part 21a by rotation of the handle 15 is formed.例文帳に追加

また、ウォーム１１を回転させるハンドル１５と、ハンドル１５を一端に備えたウォーム１１の支持軸１７とをさらに備え、ハンドル１５の回転により、基幹部２１ａとともに湾曲部２１ｂが回転する構造とする。 - 特許庁

Further, an upper roller 31 of the clamping mechanism 30 is pushed up by the movement of the guide member 28, and a clamp claw supporting block 31 axially rotates in the direction toward the substrate on the back and brings the clamp claw 32 into contact with an upper surface of the substrate.例文帳に追加

さらに案内部材２８の移動によってクランプ機構３０の上部ローラ３１が押し上げられ、クランプ爪支持ブロック３１が背面側の基板に向かう方向に軸回転し、クランプ爪３２を基板の上面に接触させる。 - 特許庁

This seesaw body 7 is normally not in a state of linking with a regulating piece 2 of the door body 1 by means of a movable body 10; at the occurrence of an earthquake, this seesaw body 7 rotates and links to a regulating piece 20, and the door body 1 is made non-openable.例文帳に追加

このシーソー体７は、可動体１０により、通常時には扉体１の規制片２と非係合状態とし、地震発生時には、このシーソー体７が回動して規制片２０と係合し、扉体１を開放不能とする。 - 特許庁

An engagement member 30 to be projected by a hydraulic cylinder 38 accordingly when a rotating plate 5 rotates to scrape up input garbage in a tail gate 3 and reaches a roughly horizontal scraping finishing position is provided.例文帳に追加

テ−ルゲ−ト３内で、投入された塵芥を掻き上げるように回転板５が回転して、ほぼ水平の掻き上げ完了位置に達したとき、それに応じて油圧シリンダ３８により突出させられる係合部材３０が設けられる。 - 特許庁

Because the leg part 80B and the light source 80C of the irradiation part 80 protrude outward in the radial direction of the annular part 80A, the light source 80C rotates downward by their own weight of the leg part 80B and the light source 80C.例文帳に追加

照射部８０の脚部８０Ｂおよび光源８０Ｃは、環状部８０Ａの径方向外側に突出形成されているため、脚部８０Ｂおよび光源８０Ｃの自重により、光源８０Ｃが下側に回転移動する。 - 特許庁

A memory removing device 18 of the image forming apparatus is composed of: a roatating brush body 18b which is brought into contact with the surface of a photoreceptor 11 and rotates in a direction opposite to that of the photoreceptor; and a box-shaped electrode 18a surrounding the rotating brush body 18b.例文帳に追加

画像形成装置のメモリ除去装置１８は、感光体１１表面に接触して感光体とは逆方向に回転する回転ブラシ本体１８ｂとそれを囲む箱型電極１８ａとから構成される。 - 特許庁

When the lid 6 is rotated round the hinge 5 as a fulcrum, the movable grip 10 rotates by being pushed from the rear surface side by the gripping operation part 14, and the engaging pawl 13 can be engaged with the inner edge of the opening 7 in the base 4.例文帳に追加

ヒンジ部５を支点に蓋部６を回動させると、把持作用部１４により裏面側から押されて可動把持部１０が回動し、係止爪１３がベース部４の開口７の内縁部に係止可能となっている。 - 特許庁

The second rotation operation member 2 is fitted slidably in a hole that is formed to penetrate the outer packaging member 1, and rotates slidably against the outer packaging member 1 between the first rotation operation member 11 and the outer packaging member 1.例文帳に追加

第２の回転操作部材２は、外装部材１を貫通して形成された穴部に摺動可能に嵌合され、第１の回転操作部材１１と外装部材１との間で、外装部材１に対して摺動可能に回転する。 - 特許庁

Although an installation position of the microphone is changed when of the arm rotates, and thus an acoustic transmission path is changed, stable echo removal is enabled by setting a previously set filter coefficient (or a coefficient updated depending on an installation environment).例文帳に追加

アームが回転するとマイクの設置位置が変更され、音響伝達経路が変化するが、予め設定した（または設置環境で更新した）フィルタ係数を設定することで、安定したエコー除去を実現することができる。 - 特許庁

The direct current motor 15a, when a signal is inputted from the motor driver circuit 35 having received the outward tilting start signal, rotates so that the reflection plane of a mirror body 27 directs to the outside of the automobile from the present state.例文帳に追加

直流モータ１５ａは、外傾動開始信号を受信したモータドライバ回路３５から信号が入力されると、ミラー本体２７の反射面が現在の状態よりも自動車の外側の方向に向くように回転する。 - 特許庁

When each transmission gear 231, 232, 233 of a gear transmission mechanism 230 rotates with accompanying rotation of an input shaft 210 by power of a drive source 2, oil Q stored in the gear housing part 240a is mixed with accompanying that.例文帳に追加

駆動源２の動力による入力軸２１０の回転に伴い、ギヤ伝動機構２３０の各伝動ギヤ２３１，２３２，２３３が回転すると、それに伴ってギヤ収容部２４０ａに貯留された油Ｑが攪拌される。 - 特許庁

Pressure developed through the medium of oil 5 when a shaft 3 rotates is acceleratedly applied not only in the direction of a thrust shaft but also in the direction of a radial shaft by dynamic pressure developing grooves 3a formed at the thrust shaft.例文帳に追加

軸体３が回転したときにオイル５を媒介にして発生する圧力は、スラスト軸に設けられた動圧発生溝３ａによって、スラスト軸方向だけでなく、ラジアル軸方向に対しても高い圧力で加わるようにした。 - 特許庁

The cylindrical focal point adjusting part 102 screws the second screw part 102a with a first screw section 106a, and rotates it with respect to the cylindrical housing 106, and adjusts a distance between the optical lens 104 and the LED light source 110.例文帳に追加

円筒形焦点調整部１０２は、第２のねじ部１０２ａと第１のねじ部１０６ａとを螺合し、円筒形ハウジング１０６に対して回転させ、光学レンズ１０４とＬＥＤ光源１１０との間の距離を調整する。 - 特許庁

The biopsy device may include a distal sharp distal end, a cutter lumen, and an outer cannula which has a cutter tube, and the cutter tube rotates in order to cut the tissue sample and advances side by side so as to pass the side part opening of the outer cannula.例文帳に追加

生検装置は、遠位鋭利先端、カッター管腔、およびカッターチューブを有する外側カニューレを含んでよく、カッターチューブは、組織標本を切断するために、回転し、外側カニューレの側部開口を通過するよう並進する。 - 特許庁

The lift drive mechanism 22 is disposed on a rotating platform 25b of a turntable 25 on the ship, and the strut 2 rotates around a perpendicular axis together with the pod 3 to implement steering operation by the propeller 4.例文帳に追加

昇降駆動機構22は船上におけるターンテーブル25の回転台25ｂ上に設けられており、これによりストラット２はポッド３と共に鉛直軸線のまわりに回動して、推進器４による舵取り作用を行うことができる。 - 特許庁

The eye-point moving mechanism rotates a seat back 46b of a seat 46 in a direction for standing toward a seat cushion 46a, or moves the seat cushion 46a upward, so as to move the eye point of the occupant 45 upward.例文帳に追加

このアイポイント移動機構は、シート４６のシートバック４６ｂをシートクッション４６ａに対して起こす方向に回動させたり、或いはシートクッション４６ａを上方に移動させたりすることで、乗員４５のアイポイントを上方に移動させる。 - 特許庁

In the seismic control device 100, a movable wall 102 rotates in the opposite direction of a frame part 30 by input displacement and damping materials 82, 84 are largely deformed to absorb earthquake energy according to the principle of Kame-kabe.例文帳に追加

制震装置１００は、亀壁の原理によって、可動壁部１０２が入力変位によって枠部３０と逆方向に回転すると共に、減衰材８２，８４が大きく変形することで地震のエネルギーを吸収する。 - 特許庁

When an operator pushes in the grip 70 downward, the lever front end part 7A rotates around the support shaft part 16, and the emergency stop lever 7 rocks downward, and the lever intermediate part 7C moves the receptacle 8B downward via the locking part 15.例文帳に追加

操作者がグリップ７０を下方に押し込むと、レバー前端部７Ａが支軸部１６の回りを回動して、非常停止レバー７が下方に揺動し、レバー中間部７Ｃが係止部１５を介してリセプタクル８Ｂを下方に移動させる。 - 特許庁

The rotary driving method rotates a second rotor 130 equipped with an inner circumferential surface having a diameter larger than that of the outer circumferential surface of a first rotor 120 rotatable about the axis and equipped with the outer circumferential surface along the outer circumferential surface.例文帳に追加

軸線まわりに回転可能で、かつ、外周面を備えた第１のロータ１２０の前記外周面に沿って、前記外周面より大径の内周面を備えた第２のロータ１３０を回転させる回転駆動方法である。 - 特許庁

In a control part 100 for controlling a motor 9 that rotates the cam member 11, the maximum value of a current to be imparted to the motor 9 for sliding each connecting surface 11c against the receiving part 8d is recorded as a reference value.例文帳に追加

カム部材１１を回転させるモータ９を制御する制御部１００には、各連接面１１ｃを受け部８ｄに対して摺動させるためにモータ９に流す必要のある電流の最大値が基準値として記録されている。 - 特許庁

To provide a disk housing adapter for restraining a disk so as to prevent its movement while the disk is secured to a holder and releasing the restraint of the disk so that the disk rotates smoothly while the disk is held in an adapter main body.例文帳に追加

ディスクがホルダに安着した状態ではディスクが遊動しないように拘束し、ホルダがアダプタ本体に装着された状態ではディスクが円滑に回転できるようにディスクの拘束を解除するディスク収納用アダプタを提供する。 - 特許庁