「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

A radio tag reader 1 recognizes the radio data carriers 7 placed on the turntable 4 by activating the individual antennas 2A to 2D sequentially in the direction opposite to the turning direction of the turntable 4 as the turntable 4 rotates.例文帳に追加

そして、無線タグリーダ１は、回転台４の回転とともに各アンテナ２Ａ〜２Ｄを回転台４の回転方向とは逆方向に順次活性化させることにより回転台４に置かれた無線データキャリア７を認識する。 - 特許庁

The flex spline in this wavy motion gear device is favorably furnished provided with teeth smaller in number than those of the circular spline, and the circular spline rotates for a circular arc defined by one tooth for each complete turn of the flex spline.例文帳に追加

本発明による波動歯車装置中のフレクスプラインには、好ましくは、サーキュラスプラインより１つ少ない歯が形成され、フレクスプラインの完全な１回転毎に、サーキュラスプラインが、１つのギア歯で定義される円弧にわたって回転する。 - 特許庁

When the headlamp cleaner 10 is operated, the pump device 24 having two discharge ports normally rotates and the cleaning solvent is fed from one discharge port to the first injection nozzle 14 and injected toward a right headlamp 12.例文帳に追加

ヘッドランプクリーナ１０は、作動されると２つの吐出口を有するポンプ装置２４が正転して一方の吐出口から第１噴射ノズル１４へ洗浄液が供給され、右ヘッドランプ１２へ向けて洗浄液が噴射される。 - 特許庁

Another lever member 121 positioned on the inner side in the paper width direction facing the recording paper roll 10 than the lever member 121 abutting on the holding part, rotates in conjunction with the lever member 121 abutting on the outer peripheral part of the holding part.例文帳に追加

そして、保持部に当接するレバー部材１２１より記録紙ロール１０と対向する紙幅方向内側に位置する他のレバー部材１２１は、保持部の外周部に当接するレバー部材１２１に連動して回動する。 - 特許庁

To effectively prevent rotational vibration of a driving wheel during accelerating a vehicle by promoting an upshift change of a gear ratio of a transmission, when the driving wheel rotates and vibrates or may do so during accelerating the vehicle.例文帳に追加

車両の加速時に駆動輪が回転振動するとき又はその虞れがあるときにはトランスミッションの変速比のアップシフト変更を促進することにより、車両の加速時に於ける駆動輪の回転振動を効果的に抑制する。 - 特許庁

This developing device 9 has a developing roller 13 which rotates in a specific direction, and a supply roller 17 which supplies toner G1 on the developing roller 13 and recovers the toner G1 after a developing operation.例文帳に追加

現像装置９は、所定方向に回転する現像ローラ１３と、その現像ローラ１３上のトナーＧ１を供給するとともに、現像動作終了後にそのトナーＧ１を回収する供給ローラ１７とを備えている。 - 特許庁

The developing apparatus includes a cylindrical developing sleeve 2 that rotates while carrying toner 4 on the surface, and the developing blade 6 arranged in contact with the surface of the developing sleeve 2 so as to regulate the film thickness of the toner on the surface.例文帳に追加

この現像装置は、表面にトナー４を担持して回転する円筒状の現像スリーブ２と、現像スリーブ２の表面に接触するよう配置され、トナー４の該表面に対する膜厚を規制する現像ブレード６とを有する。 - 特許庁

When the walk-in lever 1 rotates as the walk-in lever operation part 12 performs pull-up operation, the reclining lever abutting part 11b abutting on the reclining lever 5, performs press operation to associate the reclining lever, and moves the sheet back 101 forward.例文帳に追加

ウォークインレバー操作部１２の引上げ操作に伴うウォークインレバー１の回動に際して、リクライニングレバー当接部１１ｂがリクライニングレバー５に当接し押圧操作してリクライニングレバーを連動させてシートバック１０１を前倒しできるようにする。 - 特許庁

A clamp voltage is supplied from a housing side to a clamp electrode which rotates together with a rotational shaft set within a turntable by a rotary transformer, and a substrate mounted on the turntable is held by static electricity of the clamp electrode.例文帳に追加

ターンテーブル内に設けられ回転軸とともに回転するクランプ電極に対し、筐体側からクランプ電圧をロータリトランスを介して供給し、クランプ電極の静電力によってターンテーブルに載置された基板を把持する。 - 特許庁

To reduce noise and vibration due to pressure fluctuation in proximity to putty for balance correction produced when a body of rotation rotates in a polygon mirror scanner motor used in laser scanning in a laser beam printer, a copy machine, or the like.例文帳に追加

レーザービームプリンタや複写機等で、レーザースキャニングに利用されるポリゴンミラースキャナモータにおいて、回転体が回転した場合に発生する、バランス修正用パテ近傍の圧力変動による騒音、振動を低下させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a door handle testing device that tests a door handle by cutting out only a portion surrounding the door handle from a vehicle door and applying the same acceleration as used in a crash test to see whether a handle part of the door handle rotates in an opening direction.例文帳に追加

自動車のドアからドアハンドル付近のみを切り出して衝突試験と同じ加速度を与え、ドアハンドルのハンドル部分が開き出し方向に回動するか否かを試験するようにしたドアハンドル試験装置を提供する。 - 特許庁

When a rotation angle detection object 3 rotates, first, a first galvano-magnetic device 1 detects an impressed magnetic field varying in the form of a sinusoidal wave and a second galvano-magnetic device 2 detects the impressed magnetic field varying, in the form of a cosine wave.例文帳に追加

まず、被回転角度検出体３が回転すると、第１の磁電変換素子１が、正弦波状に変動する印加磁場を検出し、第２の磁電変換素子２が、余弦波状に変動する印加磁場を検出する。 - 特許庁

The second positioning section 32 rotates the main part 12 at the prescribed angle with respect to the stand 13 around the first positioning section 31 as a fulcrum, and positions the main part 12 with respect to the stand 13 in the state that the main part is rotated at the prescribed angle.例文帳に追加

第２の位置決め部３２は、第１の位置決め部３１を支点に本体１２をスタンド１３に対して所定角度回転させるとともに、所定角度回転した状態で本体１２をスタンド１３に対して位置決めする。 - 特許庁

Thereby if a person possessing no key pulls the wheel-driven bag 1 for a stealing purpose with the key non-inserted, the wheel 4 never rotates to prevent the theft of the wheel-driven bag 1.例文帳に追加

したがって、キーを所持していない者がこの車輪駆動式バッグ１を窃盗すべく、キーが差し込まれていない状態で取っ手を引張しても、車輪４が回転せず、車輪駆動式バッグ１の窃盗を防止することができる。 - 特許庁

The web 100 while being wound by the winding web roll 8 is cut, the cut end of the web 100 is wound on the reel spool 4, the rotation driving means rotates and drives the reel spool 4 to wind the web 100 on the reel spool 4.例文帳に追加

そして、巻取ウェブロール８に巻取られ中のウェブ１００を切断してリールスプール４にウェブ１００の切断端を巻付かせ、回転駆動手段によりリールスプール４を回転駆動してリールスプール４にウェブ１００を巻取っていく。 - 特許庁

The second fixing portion 82 rotates around the connecting portion 83, and when the rear wheel 22 is inclined at a predetermined angle, a part of the second fixing portion 82 is attached to the first fixing portion 81 not to move.例文帳に追加

第２固定部８２は、連結部８３を中心として回転するようになっており、後輪２２の傾きが所定の角度となったときに第２固定部８２の一部が第１固定部８１に当り、動かなくなるようになっている。 - 特許庁

The distance of the upstream end in a belt moving direction in each of the adjacent transfer sections TB and TY along the outer circumferential surface of the belt 56 is set to the multiple of a natural number of a distance that the belt is moved when the driving roller rotates by one revolution.例文帳に追加

隣り合う転写区間ＴＢ、ＴＹのそれぞれにおけるベルト移動方向の上流端の、ベルト５６の外周面に沿った距離を駆動ローラが一回転することによりベルトが移動する距離の自然数倍とする。 - 特許庁

As shown in (B), of Figure when the current collector 3 is folded, an air cylinder 14b for lowering lowers the framework 6 by an arbitrary operation pattern, and the motor 16a for rotation reversely rotates the collector shoe 9 in direction B_1.例文帳に追加

一方、（Ｂ）に示すように、集電装置３を折り畳むときには、任意の動作パターンによって下降用エアシリンダ１４ｂが枠組６を下降させるとともに回転用モータ１６ａが集電舟９をＢ_1方向に逆転させる。 - 特許庁

At this time, a pulley 70 touches the over-part of an endless wire 42, and in association with this rotation, a torque transmitting pulley 72 is also rotated so that a torque transmitting wire 76 turns, and a one-way pulley 66 also rotates.例文帳に追加

この場合、プーリ７０が無端ワイヤ４２のうち上方の部分に接触して回転し、この回転に伴って回転力伝達プーリ７２も回転して回転力伝達ワイヤ７６が回り、ワンウェイプーリ６６も回転する。 - 特許庁

The tilt adjusting pin elastically supports the vehicle front side column while moving in a vehicle vertical direction, when the steering column 12 rotates in a vertical direction around the part supported by the tilt fulcrum pin during a tilt adjustment.例文帳に追加

そして、チルト調整のときにステアリングコラム１２がチルト支点ピンに支持されている部位回りに上下方向に回動する際、チルト調整ピンは、車両上下方向に移動しながら弾性的に前記車両前方側コラムを支持する。 - 特許庁

When the rotary body rotates, the weight 4 pressed against the guide face 12a through the pressed face 4b' is arranged at a position for suppressing swinging-around of the rotary body by changing a position in the peripheral direction of rotation for the rotary body.例文帳に追加

回転体の回転時に、案内面１２ａに押し付け面４ｂ′を介して押し付けられたウエイト４は、回転体に対して回転周方向における位置が変化することで、回転体の振れ回りを抑制する位置に配置される。 - 特許庁

When the KURUN accessory 21 rotates so that the flow groove 21a ends passing the lower side of the projecting piece 19, inhibition of flowing by the projecting piece 19f is released so that the game ball in the flow groove 21a flows down into the winning hole 21b.例文帳に追加

クルーン２１が回転して流下溝２１ａが突出片１９ｆの下方を通過し終えたときは、突出片１９ｆによる流下の阻止が解除され、流下溝２１ａ内の遊技球は当たり孔２１ｂへ流下する。 - 特許庁

To provide a resin crown type cage and a ball bearing, which enhances rigidity of a claw part to restrain surely the claw part from being deformed by centrifugal force, and rotates smoothly a ball of a rolling element over a long period.例文帳に追加

爪部の剛性をアップさせて、遠心力による爪部の変形を確実に抑えることができ、転動体であるボールを長期に亘って円滑に回転させることが可能な樹脂冠型保持器及び玉軸受を提供する。 - 特許庁

A disk mount surface (24) is fitted loosely to the turntable (21) movably in the direction of a shaft (6) and stopped by claws (21d, e, f) from falling, and the disk mount surface (24) is automatically leveled by gyro effect generated as a spindle motor rotates.例文帳に追加

ターンテーブル（２１）にディスク載置面（２４）をシャフト（６）方向に移動可能に遊嵌し、爪（２１ｄ，ｅ，ｆ）で抜けを防止して、スピンドルモータの回転に伴って発生するジャイロ効果によって自動的にディスク載置面（２４）を水平化するもの。 - 特許庁

As the driving shaft 4 rotates around the shaft center, the longitudinal shaft 12 and the ring hammer 20 are rotatively moved around the shaft center of the driving shaft 4 to crush a waste material with the ring hammer 20 rotatively moved.例文帳に追加

前記駆動軸４がその軸心周りに回転するのに伴って前記縦軸１２及び前記リングハンマ２０が前記駆動軸４の軸心周りに回転移動し、その回転移動するリングハンマ２０で廃棄物を破砕する。 - 特許庁

A spin cleaner is provided with a treating chamber 4 in which spin cleaning is performed on the substrates W, a chuck 5 which horizontally holds the substrates W in the chamber 4, and a motor 6 which rotates the substrates W held by the chuck 5.例文帳に追加

スピン洗浄処理装置は、基板Ｗのスピン洗浄処理が行われる処理室４と、処理室４内で基板Ｗを水平に保持するチャック５と、チャック５にて保持された基板Ｗを回転させるモータ６とを備える。 - 特許庁

When a Pachinko ball passes a digital start Chakka (trigger) 21, the central control section 14 of the game machine generates a figure from 0 to 9 by random number, rotates a first LED display 22 for a predetermined period of time, and then, displays the figure.例文帳に追加

中央制御部１４は、パチンコ球がディジタルスタートチャッカー２１を通過すると、０から９までの数字を乱数により発生させ、第１ＬＥＤ表示器２２を所定時間だけ回転させた後、その数字を表示する。 - 特許庁

The tension of the measuring wire 24 deflects the plate 31, is detected by a sensor 33, drives a motor 26 and rotates the worm wheel 30 via a pulley 27, a belt 28 and a worm gear 29 so that the tension becomes a predetermined amount.例文帳に追加

測定用ワイヤ２４の張力は板体３１を撓ませてセンサ３３により検出され、モータ２６を駆動し、張力が所定量となるようにプーリ２７、ベルト２８、ウォームギア２９を介してウォームホイール３０を回転する。 - 特許庁

The polarity reversing transformer has a primary-side portion wherein a winding 3 is applied to a primary core 1, a secondary-side portion wherein a winding 4 is applied to a secondary core 2, and a rotary actuator 5 which rotates the primary core 1 via a rotational axis 6.例文帳に追加

極性反転トランスは、一次コア１に巻線３を施した一次側部と、二次コア２に巻線４を施した二次側部とを備え、一次コア１を回転軸６を介して回転させるロータリーアクチュエータ５を備える。 - 特許庁

The ultrasonic probe 8 rotates, in a plane vertical to a rotation center axis of the probe mounting member 11 which is vertical to the end face facing to the pipe of the ultrasonic probe 8 by the rotation of the probe-mounting member 11.例文帳に追加

探触子装着部材１１の回転によって、超音波探触子８が、超音波探触子８の配管と対向する端面に垂直な探触子装着部材１１の回転中心軸に垂直な平面内で回転される。 - 特許庁

The CPU 101 varies the sheet transfer speed Vp for each unit time U, and during the cutting period, while the label sheet 36 is transferred at the transfer speed during cutting, rotates the rotary blade member 70 at the rotary blade rotation speed Vc.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、単位期間Ｕ毎にシート搬送速度Ｖｐを可変させ、切断期間においては、切断時搬送速度でラベルシート３６を搬送しつつ、回転刃回転速度Ｖｃで回転刃部材７０を回転させる。 - 特許庁

The oscillating side wall 3 rotates around the shaft body 22 arranged outside the shaft body 21, so that the oscillating side wall 3 is further opened apart from a rough crushing blade 4 and a crushing blade 6 and the opening part of the oscillating side wall 3 is made larger.例文帳に追加

揺動側壁３が、軸体２１よりも外側に配置された軸体２２の回りに回転することにより、揺動側壁３を粗砕刃４、粉砕刃６からさらに離隔して開き、揺動側壁３の開口部を広くする。 - 特許庁

The cleaning roller 34 is a brush type roller having a plurality of brush bristles 34a on the periphery, and rotates in the opposite direction with respect to the moving direction of the handrail belt 14, and thereby grinding the rear face of the handrail belt 14 to remove the stain.例文帳に追加

清掃ローラ３４は、周面に多数のブラシ毛３４ａを有するブラシ型ローラであって、手すりベルト１４の移動方向とは逆方向に回転することにより、手すりベルト１４の裏面を擦ってその汚れを落とす。 - 特許庁

The turning axis 41 rotates the display device 3 from a laid state on the main body 2 to a standing state on the main body 2, with an axis line α as a center which is arranged along one edge of the display device 3.例文帳に追加

回動軸４１は、表示装置３の一辺に沿って配置される軸線αを中心に本体２に重ね合わせた状態から本体２に対して立て起した状態までの間で表示装置３を回動させる。 - 特許庁

The polarizing rotation amount is varied at reproduction time and recording time by using the half wave length plate 14 which moves to an optical path, a half wave length plate 15 which rotates to circumference of an optical axis, and a liquid crystal element 16 as a polarizing rotation means.例文帳に追加

偏光回転手段としては、光路に対して進退する１／２波長板１４、光軸回りに回転する１／２波長板１５、液晶素子１６を用い、再生時と記録時とで偏光回転量を可変する。 - 特許庁

A drug holder 44 is so constituted that a plurality of pockets 47 are provided on a plurality of holding plates 56 which independently and freely rotates about a vertical shaft 43, its circumference is surrounded with a casing 45, and an opening part (h) is provided in the casing 45.例文帳に追加

垂直軸４３に対して独自に回転自在な複数の保持板５６に複数のポケット４７を設けて薬保持体４４を構成し、その周囲をケーシング４５で囲い、このケーシング４５に開放部ｈを設ける。 - 特許庁

The air conditioner for vehicle comprises the electric motor (synchronous motor) 9a and a control circuit 25, and the control circuit 25 rotates a rotating magnetic field by flowing a three-phase alternate current to a stator coil 10 at start control (steps S120, S130).例文帳に追加

車両用空調装置は、電動モータ（同期モータ）９ａと、制御回路２５を備え、制御回路２５は、始動制御時に、ステータコイル１０に三相交流電流を流して回転磁界を回転させる（ステップＳ１２０、Ｓ１３０）。 - 特許庁

Y-table moving servo motors 20b, 21b, 22b, and 23b rotates Y-table moving ball screws, and Y-table moving ball nuts are irrotationally and slidably engaged to and also elastically holds via an elastic body, the Y-table.例文帳に追加

Ｙテーブル移動用サーボモータ２０ｂ、２１ｂ、２２ｂ、２３ｂがＹテーブル移動用ボールネジ２７を回転し、Ｙテーブル移動用ボールナット２８がＹテーブルに対して回転不能かつスライド可能に係合されかつ弾性体２９を介して弾持した。 - 特許庁

The harmonic generation section 112 generates a harmonic voltage command e_GN in phase that is opposite to that of harmonics produced at a neutral point N1, when a motor generator MG1 rotates, based on the number ω1 of motor revolutions of the motor generator MG1.例文帳に追加

高調波発生部１１２は、モータジェネレータＭＧ１のモータ回転数ω１に基づいて、モータジェネレータＭＧ１の回転時に中性点Ｎ１に生じる高調波と逆位相の高調波電圧指令ｅ_GNを発生する。 - 特許庁

Based on a binding margin position indicated by the response data, the control section 1 rotates any one of odd page or even page image data by 180° about the surface of print sheet as the plane of rotation and performs image processing for making upside down.例文帳に追加

制御部１は応答データの指示する綴じ代位置に基づいて、奇数または偶数ページの画像データのどちらか一方を、印刷用紙面を回転面として180度回転し、上下を逆向きにする画像処理を施す。 - 特許庁

One of these gears meshes with a gear 12 formed on the crank shaft 2 for driving the balance shaft 16 while the other gear 18 is furnished with balance weight and rotates another gear 20.例文帳に追加

これら歯車のうち一方の歯車が、前記一方のバランスシャフトの駆動のため、クランク軸２に形成されている歯車１２と噛み合っており、他方の歯車１８が、バランスウェイトを備えて成り、且つ他の歯車２０を回転駆動させる。 - 特許庁

When an operator rotates a dial 1, a switch 4 reacts shortly, and that starts a motor, so that a rotor which is an object to be operated is rotated by force generated by the operator rotating the dial 1 and driving force generated by the motor.例文帳に追加

操作者がダイヤル１を回転操作したとき、その初段階でスイッチ４が応動することにより、モータが起動されて、操作対象の被回転体が、ダイヤル１を操作した操作者の力とモータの駆動力とで回転される。 - 特許庁

When a photographing shutter 25 is pressed, an optical path switching mirror 12 pops up to deviate from an optical path 02, the filter plate 5 rotates so as to be at the maximum transmissive position, and an eyeground image is photographed with a digital camera 17 to be recorded in an image memory 16.例文帳に追加

撮影シャッタ２５を押すと光路切換えミラー１２は跳ね上がって光路Ｏ２から退避し、フィルタ板５が最大透過位置に回転され、眼底像がデジタルカメラ１７により撮像され、画像メモリ１６に記録される。 - 特許庁

Since the accelerator pedal 46 and a control shaft 130 are connected by a wire 48 and a winding pulley 140, the operation force of the accelerator pedal 46 directly rotates the winding pulley 40 to be transmitted to the control shaft 130.例文帳に追加

ワイヤ４８及び巻き取りプーリ１４０によりアクセルペダル４６とコントロールシャフト１３０とが連結されているので、アクセルペダル４６の操作力は直接、巻き取りプーリ１４０を回転させコントロールシャフト１３０に伝達されている。 - 特許庁

With a string SR wound, a light shielding member 71 as a whole rotates around a fixed axis 71c because a rigidity forming section RF of the string SR is engaged with a projection part PB of a first blade member 71a.例文帳に追加

糸ＳＲが巻き上げられると、糸ＳＲの剛性形状部ＲＦが第１の羽根部材７１ａの突起部ＰＢに係止されていることにより、遮光部材７１全体は、固定軸７１ｃを中心として、回転動作をする。 - 特許庁