「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

Ensured opening/closing operations can be performed and the small-sized structure is maintained even when the valves are arranged with high density because the pressurizing part which rotates or moves is positioned, and the plurality of micro valves can be controlled to open/close at the same time.例文帳に追加

回転もしくは移動する加圧部の位置決めを行い、複数のマイクロバルブを同時に開閉制御できるため、バルブを高密度に配置しても、確実な開閉動作を行うことができるとともに、小型構成を維持できる。 - 特許庁

With regard to the wire 60, relative movement of a head 68 with respect to a lock base 34 is restricted by a stopper 58 on the lock base 34 side after a spool 18 rotates by a predetermined amount in the draw out direction (arrow B direction) with respect to the lock base 34.例文帳に追加

ワイヤ６０は、ロックベース３４に対してスプール１８が引出方向（矢印Ｂ方向）に所定量回転した後にロックベース３４側のストッパ部５８によりロックベース３４に対する頭部６８の相対移動が規制される。 - 特許庁

An automated gear 15 attached to the back surface of the loading position 13a rotates the loading position 13a with the aid of a guide gear 17 owing to a movement of the conveyance belt 13, whereby the workpiece substrate 11 is conveyed while being rotated below a heating source 12.例文帳に追加

搬送ベルト１３の移動によって積載位置１３ａの裏面に取り付けている自転ギア１５はガイドギア１７により積載位置１３ａを回転し、加熱源１２の下を被処理基板１１は回転しながら搬送される。 - 特許庁

Further, the planetary gear 47 rotates with the shaft part 46 as a center while it revolves with the hub shaft 30 as a center, so that the rotational force from the ring gear 56 and/or the sun gear 36 is transmitted to the rear wheel 6 through the planetary carrier 45.例文帳に追加

更に、プラネタリーギヤ４７は、軸部４６を中心に自転し、かつハブ軸３０を中心に公転することでリングギヤ５６及び／又はサンギヤ３６からの回転力を、プラネタリキャリア４５を介して後輪６に伝達する。 - 特許庁

The outlet port 49b of the flow passage 49 is located at a position where the turning radius from the shaft 16 islarger than the inlet port 48a of the flow passage 48 and negative pressure increases as the shaft 16 rotates.例文帳に追加

流出通路４９の流出口４９ｂは、流入通路４８の流入口４８ａより、シャフト１６からの回転半径が大きい位置であって、シャフト１６の回転に伴って負圧が大きくなる位置に設けられている。 - 特許庁

In the rotational symbol display device, the reel 3 for picture pattern rotates by the DC motor 1, on its shaft a rotating plate 4 to generate information for encode and a sensor 5 to detect the information are attached.例文帳に追加

遊技機用の回転図柄表示装置において、図柄リール３の回転手段をＤＣモータ１とし、該モータの同軸上にエンコード用情報発生用の回転板４を配設すると共に、該情報の検知センサ５を配設する。 - 特許庁

A first stopper member 30 is displaced in the downward direction in an abutting part 30a by insertion of the first card-like recording medium 26, and a second stopper member 32 rotates backwardly by insertion of the second cad-like recording medium 28.例文帳に追加

第１のストッパ部材３０は、当接部３０ａが第１のカード状記録媒体２６の挿入により下方向に変位し、第２のストッパ部材３２は、第２のカード状記録媒体２８の挿入により後方へ回動する。 - 特許庁

Then, the arranging positions among the locking units 42 are set, while the helical gear rotates by one tooth, in such a manner that the engagement pawl 43 of at least one locking unit 42 among the three locking units 42 is engaged with a space between the teeth.例文帳に追加

この際、ヘリカルギヤが１歯分回転する間には３つのロックユニット４２のうちの少なくとも１つのロックユニット４２の係合爪４３が歯間に係合するように当該ロックユニット４２間相互の配置位置を設定した。 - 特許庁

The small-sized managing machine 10 rotates a tilling shaft 13 by the driving power of an engine 11 through a clutch mechanism 60 and performs the tilling work by the rotation of the 1st and 2nd tilling tines 14..., 15... attached to the tilling shaft 13 while traveling on a field.例文帳に追加

小型管理機１０は、エンジン１１の駆動力でクラッチ機構６０を介して耕耘軸１３を回転させ、耕耘軸１３に備えた第１・第２耕耘爪１４・・・，１５・・・の回転により耕耘し且つ走行するものである。 - 特許庁

Then, when an ON signal is inputted, the driving device 13 is restarted so that the latch mechanism is released, and the stored-energy force of the energy-storing spring 23 rapidly rotates the operation arm 17 in the ON-direction by the release.例文帳に追加

次にＯＮ信号を入れたとき、上記駆動装置１３が再度起動してラッチ機構３２が解除され、この解除により蓄勢ばね２３の蓄勢力が作動アーム１７をＯＮ方向に急速回動させるようにした。 - 特許庁

The rotating direction of a joining head 12 of a joining tool 10 is set in the direction where the head rotates from the joining member of the high high-temperature deforming resistance to the joining member of the low high-temperature deforming resistance in the backward side of the joining direction M.例文帳に追加

そして、接合工具10の接合ヘッド12の回転方向を、接合方向Ｍの後方側において、高温変形抵抗の高い接合部材から高温変形抵抗の低い接合部材へと回転する方向に設定する。 - 特許庁

When just a necessary number of ball bearings B are filled in the channel 48, a rotating means of the gauge wheel 18 rotates the gauge wheel 18 in a direction toward the discharging port 42 to discharge ball bearings B through the discharging port 42.例文帳に追加

ゲージホイール１８の回転手段は、チャネル４８内に必要数量だけボールベアリングＢが充填されたときに、排出口４２へ向かう方向にゲージホイール１８を回転させて、ボールベアリングＢを排出口４２を通して排出させる。 - 特許庁

In this image forming device, a pressure roller 120 is held in press contact with a heated endless belt 110, and the backup roller 130 furnished with the elastic layer rotates the backup roller at peripheral speed slower than the peripheral speed of endless belt while letting the roller slide on the endless belt.例文帳に追加

加熱される無端ベルト１１０に圧接される加圧ローラ１２０と、弾性層を有するバックアップローラ１３０を備え、バックアップローラを無端ベルトに対して滑らせつつ無端ベルトの周速よりも遅い周速で回転させる。 - 特許庁

As the lock mechanism 8 rotates the rotary holding member 62 from the fixture position to a specified position a little above it, a pair of holding claws 81b, 81b holds a ball part 82a of a movable member 82, and locks the rotary holding part 62.例文帳に追加

ロック機構８は、回動挟持部材６２を固定位置から若干上方の所定位置まで回動させると、一対の挟持爪８１ｂ，８１ｂが可動部材８２の球部８２ａを挟持し、回動挟持部６２をロックする。 - 特許庁

When the recording paper roll 12 rotates in the unwinding direction and the tip of the recording paper 14 moves to the proximity of a pair of paper feeding rollers 17, the tip gripping clip 44 runs after the tip of the recording paper 14 and nips it.例文帳に追加

記録紙ロール１２を巻き戻し方向に回転したときに、記録紙１４の先端が給紙ローラ対１７の近傍に移動してくると、先端狭持クリップ４４が記録紙１４の先端を後から追いかけてニップする。 - 特許庁

The carrier roller pair 17 carries the document M passed through a reading position P1 to the ejection roller pair 18 by normally rotating the driving roller 17a in the contact position when the driving roller 18a of the ejection roller pair 18 normally rotates.例文帳に追加

搬送ローラ対１７は、排出ローラ対１８の駆動ローラ１８ａが正転した場合に、駆動ローラ１７ａが接触位置で正転されることにより、読取位置Ｐ１を通過した原稿Ｍを排出ローラ対１８へと搬送する。 - 特許庁

In addition, the first and second regulation parts 53, 54 have flexibility, and a user rotates the cover body 5 and easily detaches the cover body 5 by easily extracting each of the first and second regulation parts 53, 54 from a recess 424.例文帳に追加

また、第１，第２規制部５３，５４は、共に可撓性を有しているので、使用者は蓋体５を回動させることで、容易に各第１，第２規制部５３，５４を凹部４２４から引き抜くことができ、簡単に蓋体５を取り外しできる。 - 特許庁

When a technician rotates the first endless member 13 by simulating the operation of moving the distal end of a virtual scope, the data indicating the quantity of movement of the virtual distal end estimated according to the quantity of operation are transmitted to an image processing device.例文帳に追加

手技者が、仮想のスコープ先端部を移動させる操作を模して、第１無端状部材１３を回転させると、操作量に応じて想定される仮想先端部の移動量を示すデータが画像処理装置に送信される。 - 特許庁

The drive control unit 14 drives two drive motors 15, 17 separately according to control from the main control unit 13, and rotates wheels 16, 18 in an appropriate revolving speed and turning direction through the drive motors 15, 17.例文帳に追加

駆動制御ユニット１４は、主制御ユニット１３からの制御に従って２つの駆動モータ１５，１７を各別に駆動させ、駆動モータ１５，１７を介して車輪１６，１８を適切な回転速度及び回転方向に回転させる。 - 特許庁

When a pushbutton 2 is pushed down by the right finger, a lens holder 1a rotates around a supporting axis 6 as an axis center by falling of a taper cam axis and stops rotating at the position where a convex lens 20 meets with the lower part of an inspection port 3b which has already been set.例文帳に追加

押しボタン２を右指先で下方へプッシュすると、テーパーカム軸の下降でレンズホルダー１ａが支軸６を軸心として回転し、凸レンズ２０があらかじめ設定されている下部監察口３ｂと合致する位置で停止する。 - 特許庁

When a forefront of the recording paper abuts on the flap, the flap rotates upward to pass the recording paper, and when the recording paper passes over the flap, the flap turns downward to press down the rear end of the recording paper to the reversal feeding path 67 side.例文帳に追加

記録用紙の先端がフラップに当接するとフラップは上方に回動して記録用紙を通過させ、記録用紙がフラップを通り過ぎるとフラップは下方に回動して記録用紙の後端を反転搬送路６７側へ押さえ付ける。 - 特許庁

The supporting means rotates the pipe material P on a pair of rollers 13 by mounting the pipe material P on at least two pairs of rollers 13 arranged in the length direction of the pipe material P and driving at least one of the pair of rollers 13.例文帳に追加

支持手段は、パイプ材Ｐの長さ方向に２組以上配置される対ローラ１３，１３にパイプ材Ｐを載せ、対ローラ１３，１３のうち少なくとも一つを駆動させることで、パイプ材Ｐを対ローラ１３，１３上で回転させる。 - 特許庁

When the rotor 80 rotates, each spacer member 500, 500' becomes a stopper in the direction of axial line of the rotor 80, prevents the rotor 80 from falling down, and keeps a proper clearance in an outer peripheral part in the radial direction of the rotor 80 at all times.例文帳に追加

各スペーサ部材５００，５００’は、ロータ８０が回転する際、ロータ８０の軸線方向のストッパとなり、しかもまた、ロータ８０の倒れを防止して、ロータ８０の径方向外周部分に常時適正なクリアランスを保つ。 - 特許庁

Because the rear side of the vehicle of a collar 42 is not coupled with a top wall 26A of the suspension member 26, a rear fastening part 26 easily rotates to the rear side of the vehicle by displacement of the suspension member 26 to the rear side of the vehicle.例文帳に追加

ここで、カラー４２の車両後側がサスペンションメンバ２６の上壁２６Ａに結合されていないため、サスペンションメンバ２６の車両後側への変位による後締結部３６の車両後側への回動が容易になる。 - 特許庁

To provide a cutter for a toilet paper holder which can solve the problem that in the conventional cutter for the toilet paper holder, when toilet paper is cut, the tip end of paper often adheres to the toilet paper roll which moves and unstably rotates, resulting in difficulty to pinch the tip end of the toilet paper.例文帳に追加

従来のトイレットペーパー装填器具のカッターは、ペーパーを切った際、ペーパーの先端がロールにくっついていることが多く、その上、ロールが動いて不安定に回転するのでペーパーをつまみ出すのに難渋する。 - 特許庁

A head end circumference of the tool 3 is covered with a cylinder member 7 furnished with a cutting fluid passing port 9a, and mist discharged from the cutting fluid discharge port 3a of the tool 3 flows out of the cutting fluid passing port 9a while a main spindle rotates.例文帳に追加

工具３の先端周囲を切削剤通過孔９ａを備える円筒部材７で覆い、主軸回転中に工具３の切削剤吐出孔３ａから吐出するミストが切削剤通過孔９ａから流出する。 - 特許庁

Also, a polishing method and a polishing device, by which the grinding part 22 is efficiently formed by pressing the ridge lines 24 and 26 on the radius of a grinding surface by using a grinding element which rotates with an axis being orthogonal to the grinding surface as a pivot, are provided.例文帳に追加

また、研磨面と直交する軸を中心に回転する研磨体を用いて、研磨面の半径上に稜線２４、２６を押し当て効率良く研磨目２２を形成する研磨方法及び研磨装置を提供する。 - 特許庁

A second display operation processing part 17b intermittently rotates a display direction of information displayed at the display part 10, by a movement for changing a direction in a direction of gravitational force of the display part 10 detected by the sensor part.例文帳に追加

第二の表示動作処理部１７ｂは、センサ部において検出された表示部１０の重力方向の向きを変化させる動きによって表示部１０に表示している情報の表示向きを断続的に回転させる。 - 特許庁

As a result, the numerical image 41 can be displayed as a virtual image 61A which rotates following the rotation of the dial 3, and thereby the display device enabling the simultaneous recognition of the display by the pointer and the display of the numerical value which the pointer indicates, can be provided.例文帳に追加

これにより、指針３の回動に追従して回動する虚像６１Ａとして、数値像４１を表示できるため、指針による表示と、指針が指示する数値の表示を同時に認識可能な表示装置を提供できる。 - 特許庁

To provide a position controller of a movable unit which can detect very low revolution, even when a motor rotates with a very low revolution speed since its start time and avoid misdetection of a very low-speed revolution in a revolution revolution region, in which ripple pulses can be detected.例文帳に追加

モータ起動時から極低速回転となる場合でも極低速回転を検出でき、リップルパルスを検出可能な回転域での極低速回転の誤検出を防止した可動体の位置制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a starter capable of increasing fixing force of a press-fitting section of a clutch outer and a clutch fixing member and easy to be manufactured in a starter including a reverse rotation prevention clutch preventing the reverse rotation of an armature when an engine reversely rotates.例文帳に追加

エンジン逆回転時に電機子軸の逆回転を防止する逆転防止用クラッチを備えるスタータにおいて、クラッチアウタとクラッチ固定部材の圧入部分の固定力をより大きくでき、且つ、製造が容易なスタータを提供する。 - 特許庁

The liquid medicine dispensing device comprises a rotary unit 12 which rotates while holding a plurality of original drug vials 100, and a conveying mechanism for conveying a prescription bottle 110 in the horizontal direction on the lower side of the rotary unit 12.例文帳に追加

水薬調剤装置は、複数の元薬瓶１００を保持しつつ回転する回転ユニット１２と、当該回転ユニット１２の下側において投薬瓶１１０を水平方向に搬送する搬送機構と、を有している。 - 特許庁

A switching operation sensor 15 is provided which moves along the central axis C in synchronization with a tilt operation of a shift lever 26 in the select direction and which rotates about the central axis C in synchronization with a tilt operation in the shift direction.例文帳に追加

シフトレバー２６のセレクト方向における傾動操作に連動して中心軸線Ｃに沿って移動するとともに、シフト方向における傾動操作に連動して中心軸線Ｃ回りに回動する切替操作検知体１５を設ける。 - 特許庁

The CPU 40 of a personal computer 2 rotates a thumbnail image 31 to the photography orienation attached to the tagged information 33 of image data taken in from a digital camera 13 and compounds it at the position on an electronic map corresponding to a positional coordinate.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２のＣＰＵ４０は、デジタルカメラ１３から取り込んだ画像データのタグ情報３３に添付された撮影方位の向きにサムネイル画像３１を回転させて、位置座標に対応した電子地図上の位置に合成する。 - 特許庁

A rotation detecting means 106 detects whether or not the selected stepping motor M1 or M2 rotates, based on a detection signal generated by driving the selected stepping motor M1 or M2 by the main driving pulse.例文帳に追加

回転検出手段１０６は選択したステッピングモータＭ１又はＭ２を主駆動パルスによって駆動することにより発生する検出信号に基づいて前記選択したステッピングモータＭ１又はＭ２が回転したか否かを検出する。 - 特許庁

The paper sheet delivery device 10 comprises a delivery roller 2 which contacts with the paper sheets P and rotates, a motor 3 for rotating the delivery roller 2, an arm 4 having the delivery roller 2 attached to its tip, a back up plate 5, and a dressing roller 6.例文帳に追加

紙葉類繰り出し装置１０は、紙葉類Ｐに転接して回転する繰り出しローラ２、繰り出しローラ２を回転させるモータ３、繰り出しローラ２を先端に取り付けたアーム４、バックアッププレート５、およびドレッシングローラ６を有する。 - 特許庁

The coating apparatus 1 rotates a rotation atomizing head 22 while applying high voltage to the rotation atomizing head 22, and supplies the rotation atomizing head 22 with a liquid coating material in this state so as to charge and atomize the liquid coating material, thereby performing electrostatic coating.例文帳に追加

塗装装置１は、回転霧化頭２２に高電圧を印加しつつ回転させ、この状態で回転霧化頭２２に液体塗料を供給することで、液体塗料を帯電させて霧化し、静電塗装を行う。 - 特許庁

When opening an upper opening-closing cover when replenishing the paper, the movable guide 84 is pulled and automatically rotates in the upward direction, and a forward feed unit 81 and the movable guide 85 also rotate in the upward direction in response to this rotation.例文帳に追加

用紙を補給する際に上部の開閉カバーが開かれると、可動ガイド８４が引っ張られて自動的に上方向に回転し、これに伴って前送りユニット８１と可動ガイド８５も連鎖的に上方向に回転する。 - 特許庁

The ball carrying device rotates clockwise in a figure, and the ball is rotated for carrying once in by an outer peripheral carrying part, and when the ball reaches the highest part, the ball is, furthermore, rotated for carrying by an inner peripheral carrying part positioned in the inner periphery.例文帳に追加

このボール搬送装置は図中時計回りに回転するので、ボールは、外周搬送部で一度回転搬送され、最上部に到達したときに、その内周に位置する内周搬送部により更に回転搬送される。 - 特許庁

The variable valve system rotates the slider by displacing the slider in the axial direction by an actuator, changes a relative phase difference between an input arm and an output arm, and changes the working angle of the intake cam of an intake cam shaft.例文帳に追加

可変動弁機構は、アクチュエータにてスライダを軸方向へ変位させることにより回転させ、入力アーム及び出力アームの相対位相差を変更して、吸気カムシャフトにおける吸気カムの作用角を変更する。 - 特許庁

When the load acting from the front of a vehicle on a front side member 10 at the offset collision side becomes not less than a predetermined value, a front suspension member 20 rotates by the deformation of the front side member 10 at the offset collision side.例文帳に追加

オフセット衝突した側のフロントサイドメンバ１０に車両前方から作用する荷重が所定値以上となった場合には、オフセット衝突した側のフロントサイドメンバ１０が変形することで、フロントサスペンションメンバ２０が回転する。 - 特許庁

In the image forming device 10, a conveying belt 12 rotates and moves to convey the recording medium 8 and an electrostatic recording head 100 forms an electrostatic latent image by irradiating the recording medium 8 with an ion flow generated by electric discharge while controlling the same.例文帳に追加

画像形成装置１０は、搬送ベルト１２は回転移動し記録媒体８を搬送し、静電記録ヘッド１００が、放電によるイオン流を制御して記録媒体８上に照射することによって静電潜像を形成する。 - 特許庁

When a pachinko ball passes a digital start Chakka (trigger) 21, the central control section 14 of this game machine generates a figure from 0 to 9 by random number, rotates a first LED display 22 for a predetermined period of time, and then, displays the figure.例文帳に追加

中央制御部１４は、パチンコ球がディジタルスタートチャッカー２１を通過すると、０から９までの数字を乱数により発生させ、第１ＬＥＤ表示器２２を所定時間だけ回転させた後、その数字を表示する。 - 特許庁

A lock arm part having a two-pronged arm rotates so as to lock a wheel, and this rotation can be locked by a rotation prohibition claw of a lock lever engaging with a rack provided on the periphery of the lock arm, thereby locking the bicycle parking device.例文帳に追加

本発明の駐輪装置は、二股状のアームを有するロックアーム部が回転して車輪をロックし、当該回転をロックアーム部の周辺に備えられたラックにロックレバーの回転禁止爪が係合することにより施錠可能となる。 - 特許庁

The music box device 11 comprises a water wheel 15 which rotates around a first revolving shaft 24 and a music box which is assembled to the water wheel 15 and produces sounds when comb-like pawls are plucked by rotation of a rotary drum.例文帳に追加

オルゴール装置１１は、第一回転軸２４を中心にして回転する水車１５と、その水車１５に組み付けられ、回転ドラムの回転により櫛状の爪部が弾かれて音響を発するオルゴールとから構成されている。 - 特許庁