「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

The lever member 18 rotates in the arrow B direction when the placing plate moves upward, and since a rib member 32 moves the lever member 18 in the arrow C direction by abutting on a spiral member 30, the lever member 18 does not interfere with the feed roller 10.例文帳に追加

レバー部材１８は、載置板が上方に移動すると矢印Ｂ方向に回動し、リブ部材３２は螺旋部材３０と当接してレバー部材１８を矢印Ｃ方向に移動させるため、レバー部材１８とフィードロール１０は干渉しない。 - 特許庁

To provide a superconductive flywheel system utilizing a superconductive coil capable of effectively cooling heat generated by contact rotation even in a case where a rotating body of the flywheel loses thrust force and contact-rotates with a bearing.例文帳に追加

フライホイールの回転体がスラスト力を失い、軸受で接触回転する場合においても、接触回転により発生した熱を効果的に冷却することのできる超電導コイルを利用した超電導フライホイールシステムを提供することにある。 - 特許庁

A stopper member 20 is arranged under the lever 11 for abutting on the lever 11 when the lever 11 further rotates in the valve closing direction from a position for closing the first valve port 7 and the second valve port 8 by the first valve element 18 and the second valve element 19.例文帳に追加

第１弁体１８及び第２弁体１９が第１弁口７及び第２弁口８を閉じる位置から更にレバー１１が閉弁方向に回転したときにレバー１１が当接するストッパ部材２０をレバー１１の下方に設ける。 - 特許庁

The CPU detects ribbon end when the feeding side ribbon core rotates reversely to rotation of the winding side ribbon core by comparing the difference of rising time of two detected waveforms with the difference of falling time thereby detecting the rotational direction.例文帳に追加

ＣＰＵは検出した２つの波形の立ち上がり時間の差と、立ち下がり時間の差とを比較して回転方向を検出することにより、巻取り側リボンコアの回転と逆側に供給側リボンコアが回転したときにリボンエンドを検出する。 - 特許庁

The driving gear 36 rotates in opposite directions in two cases, where the manuscript D is sent out toward the supply means 3 from the side of the inverting means 6 and where the supply means 3 feeds the manuscript D to the manuscript reading position R.例文帳に追加

駆動ギヤ３６は、反転手段６側から供給手段３側に原稿Ｄを送り出す場合と、供給手段３が原稿読み取り位置Ｒに原稿Ｄを供給する場合とで、その回転方向が逆転するようになっている。 - 特許庁

The rotation unit equipped with the outlet ports in two side faces is stored within the case to be flush with the wall surface such that the outlet ports are stored in the case while not used, but the rotation unit rotates to project from the wall surface when used, which causes the outlet ports to appear.例文帳に追加

二側面にコンセント口を備えた回転ユニットが壁面とフラットな状態でケース内に収納されており、非使用時はコンセント口はケース内に収納されており、使用時は回転ユニットが回転し壁面から突出しコンセント口が現れる。 - 特許庁

When the eccentric rotor 3 rotates, an induction current corresponding to the value of resistance of the external short-circuiting resistor 13 flows in the short-circuiting coil 10, thus generating a demagnetizing field of a field magnetic field by a field magnet and generating an axial vibration force.例文帳に追加

偏心ロータ３が回転する際に、短絡コイル１０には外部短絡抵抗１３の抵抗値に応じた誘導電流が流れ、これにより界磁マグネットによる界磁磁界の反磁界が発生してアキシャル方向の振動力が発生する。 - 特許庁

An oscillating mechanism 57 rotates a grinding wheel part 10 around the oscillating center PC arranged inside an opening OP, and a super-semispherical concave surface SS deeper than a semispherical concave surface can be easily worked in a workpiece WP to be ground.例文帳に追加

揺動機構５７が研削砥石部１０を開口ＯＰよりも内側に配置された揺動中心ＰＣのまわりに回転させるので、被研削物ＷＰにおいて半球凹面以上に深い超半球凹面ＳＳの加工が容易になる。 - 特許庁

A control unit 9 rotates the conveyance table 2, based on a measurement result from the work measurement unit 7 and moves the exhaust block 81, in a direction perpendicular to align the work W within the work storage box 3 to the opening 8x of a corresponding the classification.例文帳に追加

ワーク測定部７からの測定結果に基づいて制御部９が搬送テーブル２を回転させ、かつ排出ブロック８１を垂直方向に移動して、ワーク収納孔３内のワークＷを対応する分類の開口部８ｘに位置合わせする。 - 特許庁

In front of the symbol display device 260, a ring unit 300, having a decorative member 335 which rotates around a display screen 261a (in detail, a display area) in the symbol display device 260 in a frontal view of the Pachinko machine, is arranged.例文帳に追加

図柄表示装置２６０の前方には、パチンコ機の正面視において同図柄表示装置２６０における表示画面２６１ａ（詳しくは表示領域）の周囲を回動可能な装飾部材３３５を有するリングユニット３００が配設されている。 - 特許庁

The writing utensil has a rotary mechanism which rotates the pen point and is able to stop and hold its rotation in each of two or more suitable angles and, while maintaining its angle, is able to project or withdraw a pen point from the shaft cylinder tip opening and write.例文帳に追加

ペン先を回動させる回動機構を備え、その回動を複数の適当な角度それぞれにおいて系止し、その角度を維持したまま、軸筒先端開口部からのペン先の突出入および筆記を可能とする構造の筆記具。 - 特許庁

The edge of the separator 31 is sandwiched by the clamp head 15b and the pressing head 14, and the pressing head 14 rotates while pressing the separator 31 by being driven by an advance in the separation direction of the body 11, and separates the separator 31 from the sheet-like adhesive material 32.例文帳に追加

クランプヘッド１５ｂと押圧ヘッド１４とでセパレータ３１の縁を狭持し、本体１１の剥離方向への前進に従動して押圧ヘッド１４がセパレータ３１を押圧しながら回転し、シート状粘着材３２からセパレータ３１を剥離する。 - 特許庁

When the catalyst line 6 is twisted clockwise on a Z axis, a folded-back part 63 leaves columnar parts 30b and 30c and rotates around the Z axis in a direction as shown by an arrow in the figure so as to approach the columnar parts 30a and 30b.例文帳に追加

触媒線６がＺ軸を中心に時計回りの方向にねじれるとき、折り返し部６３は、円柱部３０ｂ，３０ｃから離れ、円柱部３０ａ，３０ｄに近づくように図中矢印で示す方向にＺ軸回りに回転する。 - 特許庁

To provide a lubricating device that supplies a catch tank with a fluid by a second rotating member made to rotate relatively at a high rotational speed when a rotating member that scrapes up fluid to supply the fluid to the catch tank rotates relatively at a low rotational speed.例文帳に追加

流体を掻き上げてキャッチタンクに供給する回転部材が相対的に低回転数の場合に、相対的に高回転数にされる第２の回転部材によってキャッチタンクに流体を供給する潤滑装置を提供する。 - 特許庁

The game ball distribution device includes: a rotation member 21 freely rotatably supported by a game board 2; and helical blades 25 which are helically raised along an axis direction on an outer peripheral surface of the rotation member, and rotates integral with the rotation member by receiving an external force from a game ball.例文帳に追加

遊技盤２によって回転自在に支持された回転部材２１と、該回転部材外周面に軸方向に沿って螺旋状に立設されて遊技球からの外力を受けて該回転部材と一体回転する螺旋羽根２５と、を備えた。 - 特許庁

When the accretion of ice and snow occurs on the transmission line and the tension of the transmission line increases, the length of the expansion device 7 increases, and the yoke 9 rotates with the main insulator string mount 9a as a fulcrum, thereby relaxing the tension of the transmission line 13.例文帳に追加

送電線に着氷雪が発生して送電線の張力が高くなると伸縮装置７の長さが長くなってヨーク９が主碍子連取付部９ａを支点として回動することにより送電線１３の張力を緩和する。 - 特許庁

A rotation sensor is installed to emit rotation signals PGR consisting of a pulse string having different pulse width WPGR according to whether the output shaft of the transmission rotates in the regular or reverse direction, and through comparison of the pulse width WPGR with the threshold SL, determination about regular or reverse rotation is made.例文帳に追加

変速機の出力軸の正転・逆転でパルス幅ＷＰＧＲの異なるパルス列からなる回転信号ＰＧＲを出力する回転センサを設け、パルス幅ＷＰＧＲと閾値ＳＬとを比較して、正転・逆転を判定する。 - 特許庁

In an accessory operation unit 30 provided in a game machine, a motor 36 rotates a rotating shaft 53 unidirectionally, thus vertically moving the movable decorations 31, 32, 33, 34, 35 in each of a plurality of separate units 30a, 30b, 30c, 30d, 30e.例文帳に追加

遊技機に設けられる役物動作ユニット３０は、モータ３６が回転軸５３を一方向へ回転させることにより、複数の個別ユニット３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，３０ｄ，３０ｅのそれぞれにおいて装飾可動物３１，３２，３３，３４，３５を上下方向に移動させる。 - 特許庁

Unless a first performance movable body 62 rotates into a vertical posture, the game machine prevents a sliding projecting portion 64c from vertically moving by a circular arc groove portion 66 and regulates the first performance movable body 62 so as to prevent it from moving into the extending condition.例文帳に追加

第１演出用可動体６２が回動して垂直姿勢にならない限り、円弧状溝部６６により摺動凸部６４ｃの垂直方向の移動を阻止して、第１演出用可動体６２が進出位置に移動しないように規制した。 - 特許庁

When the removable rail 23 is retracted, and the roller 31 is brought into contact with a front end of the latch 27, the roller 31 rotates while guided by a guide face 33, moves over a projecting section 27d by pushing down the latch 27, and retracted in a recessed section 27a by a retraction face 32.例文帳に追加

可動レール２３が後退してローラ３１がラッチ２７の前端部に当接すると、ローラ３１が案内面３３で案内されて回転し、ラッチ２７を押し下げて突部２７dを乗り越え、引込面３２により凹部２７a内に引き込まれる。 - 特許庁

The liquid/liquid extraction system includes a specimen container, a means of generating a swirl flow that horizontally rotates a specimen solution present in the specimen container to generate a swirl flow of the specimen solution with its central part descending, and an extraction solvent disposed in the central part of the swirl flow.例文帳に追加

試料容器、該試料容器中の試料溶液を水平回転させ溶液中心部が下降する渦流を発生させる渦流発生手段、及び該渦流中心部に配置された抽出溶媒を有する液−液抽出システム。 - 特許庁

The sliding ring 60 is pushed by Pa of the piping P, and rotates the rotating ring 50 to a rotation finishing position with a guide mechanism, and an engagement claw 63 interferes with the rotating ring 50 to change elastic deformation and, as a result, to facilitate attachment/detachment thereof.例文帳に追加

また、摺動リング６０は、配管ＰのＰａで押されることでガイド機構により回転リング５０を回転完了位置へ回転し、係合爪６３が回転リング５０に干渉して弾性変形を変更することで着脱を容易にしている。 - 特許庁

A coin feeder 81, disposed near the bottom of a coin storage 80, rotates a disk 82 with each coin held in a coin receiving hole 83 and pushes out the coin to a discharge opening 84 disposed near the bottom of the coin storage 80.例文帳に追加

硬貨収納庫８０の底部近傍に硬貨フィーダー８１を設け、硬貨フィーダー８１は、硬貨受け孔８３に１枚ずつ硬貨を保持してディスク８２を回転し、硬貨収納庫８０の底部近傍に設けられた送出口８４に硬貨を送り出す。 - 特許庁

The charging rest rotates the angle adjusting block 30 with respect to the mounting base 20 and arranges the tapered surfaces 32 with different tilting angles (α) on a plane, thereby changing an elevation angle (θ) of the mobile phone 10 set on the mounting base 20.例文帳に追加

充電台は、この角度調整ブロック３０を装着台２０に対して回転して、傾斜角（α）が異なるテーパー面３２を平面に配置して、装着台２０にセットされる携帯電話１０の仰角（θ）を変更できるようにしている。 - 特許庁

When a bolt 3 held by the extension bar 11 is fitted into a screw hole 8 and the impact wrench 4 connected to the case 10 is pushed, the slider 20 rotates, and the bolt 3 is temporarily fastened by rotating the extension bar 11 via the first one-way clutch 19.例文帳に追加

エクステンションバー１１に保持したボルト３をねじ穴８にあてがい、ケース１０に連結したインパクトレンチ４を押圧すると、スライダ２０が回転し、第１ワンウェイクラッチ１９を介してエクステンションバー１１を回転させてボルト３を仮締めする。 - 特許庁

A fixing device 4 of an image forming apparatus 1 includes a heating rotator 5 which is heated and rotates in a direction wherein the recording medium 9 is conveyed, and a pressing rotator 6 pressed against the heating rotator 5 by a pressing mechanism 7.例文帳に追加

画像形成装置１の定着装置４において、加熱されて記録媒体９を搬送する方向に回転する加熱回転体５と、押当て機構７により前記加熱回転体５に向かって押し当てられる加圧回転体６が備えられる。 - 特許庁

When the stylus pen 1 is inserted into the storage device 10, the pattern structure 13 is slid along the projection 5 by contact, so that the stylus pen 1 rotates relative to the storage device 10 during insertion and is moved to the predetermined rotational position.例文帳に追加

スタイラスペン１が収納装置１０に差し込まれるとき、当該突起５に接してパターン構造１３がスライドする結果、スタイラスペン１は差し込まれるとき収納装置１０に対して回転し、１つの指定された回転位置に動かされる。 - 特許庁

The roller brush for washing glass which rotates around a center axis to wash the surface of a glass substrate includes a cylindrical roller shaft 2, and a brush sheet 3 fixed to the peripheral surface of the roller shaft 2 by an adhesive so as to cover the peripheral surface.例文帳に追加

中心軸の周りに回転してガラス基板の表面を洗浄するガラス洗浄用ローラブラシは、円筒状のローラシャフト３と、このローラシャフト２の周面にこの周面を覆うようにして接着剤により固定されたブラシシート３とを有する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a light deflection apparatus which rotates a polygon mirror at high speed using a dynamic pressure bearing, the conventional light deflection apparatus is weak against shocks or forces inflicted from the outside, and sometimes has an occasion wherein the rotor part including the polygon mirror drops out.例文帳に追加

動圧軸受を用いてポリゴンミラーを高速回転させる光偏向装置において、従来の光偏向装置が外部からの衝撃や力に対して弱く、ポリゴンミラーを含むロータ部が脱落する場合があるという問題を解決する。 - 特許庁

The rotary bodies 4 are revolved around a rotary center of the rotary casing 2 as the rotary casing 2 rotates, and are rotated on its own around the lateral axes by the resistance against the ground 5 based on the revolution of the rotary bodies 4.例文帳に追加

この回転体４は回転ケーシング２の回転に伴って回転ケーシング２の回転中心を中心にして公転し、且つ、回転体４の公転に基づく地盤５との抵抗で回転体４が横方向の軸線回りに自転する。 - 特許庁

Once the operation ring 11 is rotated, the display unit 9 rotates, is guided by an inner case guide 3b by the movement of the inner magnets 8 following the outer magnets 12 of the operation ring 11, thereby changing a display direction of the display section 5.例文帳に追加

操作リング１１を回転させると、この操作リング１１の外側マグネット１２に追従する内側マグネット８の移動によって、表示ユニット９が内部ケースガイド３ｂに案内されて回転し、表示部５の表示方向が変更される。 - 特許庁

The image forming apparatus includes the conveying member 32Y3 which rotates in a predetermined direction with a driving force transmitted from the apparatus body to convey the toner stored in the toner container 32Y from the other end side to the toner discharge port in a longitudinal direction.例文帳に追加

画像形成装置本体から伝達される駆動力によって所定方向に回転してトナー容器３２Ｙに収容されたトナーを他端側からトナー排出口に向けて長手方向に搬送する搬送部材３２Ｙ３を備える。 - 特許庁

An apparatus for measuring a physical property of an ultraviolet curing resin includes a rotating plate 17 and a torque detection plate 18, holding in-between an ultraviolet curing resinoid specimen S, and a torque sensor 20 for detecting torque that emerges on the torque detection plate 18 as the rotation plate 17 rotates.例文帳に追加

紫外線硬化樹脂性の試料Ｓを挟持する回転プレート１７およびトルク検出用プレート１８と、回転プレート１７を回転させることでトルク検出用プレート１８に発生するトルクを検出するトルクセンサ２０を備える。 - 特許庁

By this configuration, the cage for the roller bearing rotates by receiving flow of fluid by the driving part formed on its surface under the condition in which fluid flows in an annular space and provides action for pushing the rolling body into the direction of rotation.例文帳に追加

この構成により、本発明の転がり軸受用保持器は、環状空間内を流体が流れる条件下において、表面に形成された駆動部によりこの流体の流れを受けて回転し、転動体を公転方向に押す作用を奏する。 - 特許庁

When the optical disk drive is stopped after performing a reproduction operation or a recording operation from/to an optical disk, a stop state detecting means detects this stop state, and a stop state disk rotating means rotates the optical disk at a low speed at this time.例文帳に追加

光ディスクに対する再生動作または記録動作が行われた後、ストップ状態になると、このストップ状態がストップ状態検出手段により検出され、この時にストップ時ディスク回転手段は光ディスクを低速回転させる。 - 特許庁

When conducting the marking, the rotary actuator 180 rotates the marker 183 to advance the marker 183 to a position opposed to the defect portion and the elevation mechanism 182 make the marker 183 go down to a position where the marker 183 abuts on the substrate 90.例文帳に追加

マーキングを行う場合には、ロータリーアクチュエータ１８０がマーカ１８３を回動させることにより、マーカ１８３を欠陥箇所に対向する位置に進出させ、昇降機構１８２がマーカ１８３を基板９０に当接する位置に降下させる。 - 特許庁

After winding the fiber F impregnated with the resin, the rotary portion 53 rotates the rotor 50 at speed higher than that when winding to disperse at least a part of the resin 511 on the uppermost surface of the fiber F impregnated with the resin from the rotor 50.例文帳に追加

回転部５３は、樹脂含浸繊維Ｆの巻き付け後に、回転体５０を巻き付け時よりも高速回転させ、樹脂含浸繊維Ｆの最表面の樹脂５１１の少なくとも一部を回転体５０から飛散させるように構成されている。 - 特許庁

A control means 22 for the motor 20 rotates the pinion 1804 by the motor 20 and the window 14 is slid in the opening direction when a temperature detected by an indoor-temperature sensor 24 reaches a first temperature or higher set by a temperature setting section 26.例文帳に追加

モータ２０の制御手段２２は、室内温度センサ２４で検出された温度が、温度設定部２６で設定された第１の温度以上である時に、モータ２０によりピニオン１８０４を回転させ、窓１４を開く方向にスライドさせる。 - 特許庁

When the dustproof glass 75 is rotated in starting exposure, the front surface of the dustproof glass 75 rotates while coming into contact with the dust removing member 80 and therefore the dust sticking to the front surface of the dustproof glass 75 on the optical path of the laser beam 52 is removed.例文帳に追加

露光開始時に防塵ガラス７５を回転させると、防塵ガラス７５の表面は埃取り部材８０と接触しつつ回転するため、レーザ光５２の光路上の防塵ガラス７５の表面に付着した埃が取り除かれる。 - 特許庁

When a pair of A- phase switching parts at opposite positions come into contact with an A-phase switching brush, a stator pole 102 is excited and the commutator main body (106) rotates so that a rotor pole 104 nearest to the stator pole 102 may meet the stator pole 102.例文帳に追加

対向位置にある一対のA相スイッチング部が，Ａ相スイッチングブラシと接触すると，固定子極１０２が励磁され固定子極１０２に最も隣接した回転子極１０４が固定子極１０２と一致するように回転する。 - 特許庁

To provide a mechanical parking apparatus which not only moves a pallet between an elevating body in an elevating passage and a parking shelf but also rotates the pallet on the elevating body without provision of a complicated structure such as a lifter for the elevating body.例文帳に追加

トレーを搬送台車上で旋回させるために、搬送台車にリフタを設けた機械式駐車設備があるが、このような構成では搬送台車を軽量化できないし、リフタが複雑な構成を有しているため保守・管理も困難となる。 - 特許庁

It rotates the camera 27 and the mirror 28 around the axial line of the pipe 21 by a torque transmitted through an insert mechanism 35 from the outside of the pipe 21, thereby displaying images of the weld zone 22, etc., over the entire circumference on a display 44.例文帳に追加

管２１の外部から挿入機構３５を介して伝達するトルクで、カメラ２７および金属ミラー２８は管２１の軸線まわりに回転し、溶接部２２などの全周分の画像を表示装置４４に表示させることができる。 - 特許庁

A pipe joint which rotates and bends while causing the end of the joint body 1 and a retaining pipe to hold the spherical portion 12 provided at the end of the hose end 10 and sealing the spherical portion 12 with a seal ring 13 intervened in the inner peripheral surface of the retaining pipe 6.例文帳に追加

ホースエンド１０の端部に設けた球面部１２を継手本体１の端部と保持筒で挟持させ、保持筒６の内周面に介在させたシールリング１３で球面部１２を密封しながら回転・屈曲する管継手である。 - 特許庁

In the optical element controller, a motor 28 which rotates a turret plate of a filter unit is applied with a driving voltage V that is acquired by V=α(P0-P) in which P is a position signal acquired by the potentiometer, P0 is a target position and α is a gain by a CPU 100.例文帳に追加

フィルタユニットのターレット板を回転駆動するモータ２８には、ポテンショメータにより得られる位置信号の値Ｐ、目標位置Ｐ０、ゲインαとして、Ｖ＝α（Ｐ０−Ｐ）により求められる駆動電圧ＶがＣＰＵ１００により印加される。 - 特許庁

The extension part 4 has an insertion part 54 inserted in the button hole and a guide part 55 which is formed into an arc shape from the insertion part 54 toward the main body 1 and guides the main body 1 to the button hole when the main body 1 rotates.例文帳に追加

延出部４は、ボタンホールに対して差し込み可能な差込部５４と、この差込部５４からボタン本体部１に向けて弧状に形成されボタン本体部１の回動時にボタンホールにボタン本体部１を案内するガイド部５５とを有する。 - 特許庁