「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

This chain saw installs a spring, a recoil pulling a rope, a chain saw installed on the top of the recoil, a clutch 7 between a rope reel 3 of the recoil and a drum 6 installing a gear 5 rotating a chain 4 of the chain saw, and the gear 5 rotates only when the rope 2 is pulled.例文帳に追加

この高枝切りは、スプリングとロープを引くリコイルの器具の先にチエンソーを取り付けたもので、リコイルのロープリール（３）とチエンソーのチエン（４）を回す歯車（５）を取り付けたドラム（６）との間にクラッチ（７）を設け、ロープ（２）を引く時のみ歯車（５）が回る。 - 特許庁

The article stopping device of the transport device is structured so that the abutting surfaces of the pressing surface 32 of the stopper member 30 and a slope 21 on the wedge member 20 are inclined when the stopper member 30 rotates upward to stand up and is engaged with the transported article 50 to stop the article 50.例文帳に追加

ストッパ部材３０が上方に回動して起立し、被搬送物５０に係合して被搬送物５０を停止させたときに、ストッパ部材３０の押圧面３２と楔部材２０の傾斜面２１との当接面が傾斜面になるようにした。 - 特許庁

An energizing member 70 rotates and energizes the hinge cam 50 in one direction at the first shaft portion 51, and moves the pole 30 in the radial direction in which outer teeth 32 and inner teeth 22 are engaged or the engagement portion 37 and a projecting portion 24 abut through the cam 40.例文帳に追加

付勢部材７０は、第１軸部５１においてヒンジカム５０を一方向に回転付勢し、カム４０を介してポール３０を外歯３２及び内歯２２が噛合又は係合部３７及び突部２４が当接する径方向に移動させる。 - 特許庁

A second rotational connection mechanism part 63 takes up the flexible wiring board 51 to electrically connect the first substrate 41 to the second substrate 43 in proportion to a rotation angle at the time when the first case part 11 rotates with a second center axis CL2 as a center.例文帳に追加

第２回転接続機構部６３は、第１基板４１と第２基板４３を電気的に接続するフレキシブル配線板５１を、第２中心軸ＣＬ２を中心とする第１筐体部分１１の回転の際の回転角度に応じて巻き取る。 - 特許庁

When the photoreceptor drum 30 rotates, the edge part 74 of the main body side contact part 70 runs on and comes into surface-contact with the nearly hemispherical rise part of the tag side contact part 60, whereby the memory IC and the main body side contact part 70 are conducted.例文帳に追加

感光体ドラム３０が回転すると、タグ側接点部６０の略半球状の盛り上がりに、本体側接点部７０の先端部７４が乗り上げつつ面接触し、メモリＩＣと本体側接点部７０との間が導通する。 - 特許庁

The coil winding machine 50 is equipped with a core tool 51 and a shaping tool 61 which rotates around it by 180° to bend the straight-angle wire W, and the core tool 51 includes a tool body 52 and a core flange portion 53 at its upper end.例文帳に追加

コイル巻線機５０を、巻芯治具５１とその周囲を１８０度回動して平角線Ｗを折り曲げ加工する成形治具６１とを備えて構成し、巻芯治具５１を治具本体５２とその上端の巻芯フランジ部５３とで構成する。 - 特許庁

When the fan rotates reversely, an opening and closing plate is operated by its exhaust air stream to close the suction ports, and the exhaust air stream is forcedly focused to pass a flute arranged in the vicinity of the suction port and exhausted to the outside.例文帳に追加

そしてファンが逆回転したときその排出流で開閉板を動作して前記吸入口を閉止すると共に、排出流を強制的に集束して前記吸入口近傍に設置した笛を通過させて外部に排出する。 - 特許庁

The inertia mass body rotates around an axis of the connection bar and moves seesaw-likely, by a capacitive plate arranged adjacently to a conductive later of the arms 6, 7, and it is linked to rotational vibration of the inertia mass body within a substrate surface.例文帳に追加

アーム６，７の導電層に近接して配置された容量性プレートによって、前記慣性質量体が前記連結バーの軸まわりを回転して”シーソー”運動し、これが前記基板面内の前記慣性質量体の回転振動に結び付く。 - 特許庁

The actuator 1 rotates the second intermediate gear 16 to engage a receiving wall part 27 formed in a first housing 12 with a regulation part 34 formed in the second intermediate gear 16, and directs the output shaft 26 in the reference direction.例文帳に追加

また、アクチュエータ１は、前記第２中間ギヤ１６を回転して、第１のハウジング１２に形成した受壁部２７を該第２中間ギヤ１６に形成された規制部３４と係合させることにより、前記出力軸２６を前記基準方向に向ける。 - 特許庁

Otherwise, a dynamic damper reducing unstable vibration of a time delay system in the full revolution range of a contact rotating system in which a rolling roll of the rotary machine rotates while retaining the contact therewith under a linear pressure is provided continuously with the contact rotating system.例文帳に追加

また、回転機械の回転ロールが線圧の下で接触を保持しながら回転する接触回転系に、この接触回転系の全回転数域における時間遅れ系の不安定振動の発生を低減させる動吸振器を連設することにした。 - 特許庁

The granulating machine 10 rotates a main rotor 12 provided in a chamber 11 for flocculating a primary alloy particle and creates granules by loosening the obtained flocs by an auxiliary rotor 13 provided in the chamber 11.例文帳に追加

造粒装置１０では、チャンバ１１内に設けられた主回転翼１２を回転させて一次合金粒子を凝集させ、得られた凝集物をチャンバ１１内に設けられた補助回転翼１３でほぐすことによって、顆粒を作製する。 - 特許庁

The rotating shaft 22 for causing valve opening operation rotates the rotary drum 21 in synchronization with the valve opening operation to change a distribution and supply destination of the washing water from the diaphragm valve 10 in a washing water distribution chamber 30 with the rotary drum 21.例文帳に追加

この開弁動作を引き起こす回転シャフト２２は、回転ドラム２１をもこの開弁動作に同期して回転させ、ダイヤフラム弁１０からの洗浄水の分配供給先を洗浄水分配室３０において回転ドラム２１により切り替える。 - 特許庁

In a motor control device for vector-controlling a three-phase motor with the one-shunt current detection method, an ab coordinate that stepwise rotates for every electrical angle of 60° according to a phase of a voltage command vector viewed from a U-phase axis is defined.例文帳に追加

１シャント電流検出方式を用い、三相式のモータをベクトル制御するモータ制御装置において、Ｕ相軸から見た電圧指令ベクトルの位相に応じて電気角６０度ごとにステップ的に回転するａｂ座標を定義する。 - 特許庁

When changing from the reheat dehumidifying mode to the cooling operation mode (or the heating operation mode), a control part 10 reversely rotates the compressor 1 only one turn during the pressure equalizing time from the temporary stop of the compressor 1 to normal rotation.例文帳に追加

また、再熱除湿運転モードから冷房運転モード（または暖房運転モード）に切り換えるとき、制御部１０は、圧縮機１を一旦停止してから正回転させるまでの均圧時間中に、圧縮機１を１回転だけ逆回転させる。 - 特許庁

If the first motor rotates at a speed Nm1 higher than a threshold Nref when a gate of the boost circuit (S110, S180) is cut off, the first motor outputs a predetermined torque T1 suppressing an engine speed Ne (S190).例文帳に追加

昇圧回路のゲート遮断が行なわれたときに第１モータの回転数Ｎｍ１が閾値Ｎｒｅｆより大きいときには（Ｓ１１０，Ｓ１８０）、エンジンの回転数Ｎｅを押さえ込む方向の所定トルクＴ１を第１モータから出力する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

The diffraction grating switching mechanism 8 installed on a support member 4 rotating around the axis 3 by being driven by the linear motor 9 rotates a holding mechanism 5 supporting the two diffraction gratings 1, 2 by 180°, to thereby switch the diffraction grating.例文帳に追加

リニアモータ９に駆動されて軸３の回りを回動する支持部材４上に設けられた回折格子切り換え機構８が、２つの回折格子１、２を支える保持機構５を１８０度回転させることにより、回折格子を切り換える。 - 特許庁

To provide a current control type motor of a configuration suitable for miniaturization in which the rotor made of a permanent magnet which rotates within a prescribed angle corresponding to the current supply direction to the stator coil is reliably stopped at the time no current is supplied.例文帳に追加

固定子コイルへの通電方向に対応して所定の角度内で回転する永久磁石製の回転子を、非通電時に確実に停止させておけるようにした小型化に適した構成の電流制御式モータを提供すること。 - 特許庁

When the toner sensor of a developing device 12 detects that there is no more toner left in a toner cartridge 14, a drive motor 22a temporarily rotates at the speed of rotation which is higher than the ordinary speed of rotation, thereby temporarily enhancing the ability to supply toner.例文帳に追加

現像器１２に設けられたトナーセンサが、トナーカートリッジ１４のトナー残量無を検知した場合に、一時的に、駆動モータ２２ａが通常の回転数よりも大きな回転数で回転して、一時的にトナーの供給能力を高める。 - 特許庁

The 1st roller 42 is fitted to a lever arm which is rotatable on a mandrel 34 and when the 1st quire 20 enters the nip, the 1st roller 24 rotates and moves around the mandrel 34.例文帳に追加

第１のローラ４２は心棒３４の周りに回転可能なレバーアーム３２に取り付けられており、第１のローラー２４と第２のローラー２８とのニップに第１の折丁２０が進入すると、第１のローラー２４は心棒３４の周りに回転移動する。 - 特許庁

The tremolo arm 51 rotates on a shaft part and then varies in quantity of threadable engagement with the arm receiving resin nut 56 to have its height adjusted, and the torque adjusting screw 52 is rotated to adjust the torque of rotation of the tremolo arm 51 with the resin bush 53.例文帳に追加

トレモロアーム５１は軸部を中心に回転することでアーム受け樹脂ナット５６との螺合量を変化させて高さが調節され、トルク調整ネジ５２を回動することで樹脂ブッシュ５３によりトレモロアーム５１の回動のトルクを調整する。 - 特許庁

A rotary abutting part which rotates and a biasing means for generating biasing force to the rotary abutting part are provided on an ocular vicinity abutting means in the ophthalmologic apparatus having an ocular vicinity abutting means for making the vicinity of an eye part of the subject abut.例文帳に追加

被検者の眼部近傍を当接させる眼部近傍当接手段を有する眼科装置において、前記眼部近傍当接手段に回転可能である回転当接部と、前記回転当接部に対して付勢力を生じる付勢手段を設けた。 - 特許庁

In addition to measuring torque of the torque/angle wrench (10), the movable device includes a rotation angle measuring system (15) which rotates the torque measuring system (11) so that rotation of the torque/angle wrench (10) can be measured with respect to rotation angles.例文帳に追加

本発明は、トルク／アングルレンチ（１０）のトルクを測定することに加えて、回転アングルについてトルク／アングルレンチ（１０）の回転が測定できる方法でトルク測定システム（１１）を回転させる回転アングル測定システム（１５）を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When the front end of the sheet conveyed through the sheet conveyance passage collides against the first abutting portions 16, the first abutting portions 16 rotate backward, furthermore, when the sheet front end collides against the second abutting portion 18, the second abutting portion 18 rotates backward.例文帳に追加

シート搬送路を搬送されるシートの先端が第１の当接部１６に衝突すると、第１の当接部１６が後方に回動し、さらにシートの先端が第２の当接部１８に衝突すると、第２の当接部１８が後方に回動する。 - 特許庁

To provide a restart method for a gas turbine engine and a restart device used therein capable of restarting the gap turbine engine using a starting motor even while the engine is hot and an output shaft rotates to shorten restart time in the gas turbine engine.例文帳に追加

機関が熱い状態、出力軸が回転状態においても始動モータを用いた再始動が可能になるガスタービン機関の再始動方法及びそれに用いる再始動装置を提供し、ガスタービン機関における再始動時間を短縮する。 - 特許庁

In such a state, advancing/retreating members 70y, 70m and 70c do not rotate but only the advancing/retreating member 70k rotates, so that only a photoreceptor-side coupling member 18k is disconnected from a drive-side coupling member corresponding thereto.例文帳に追加

本状態においては、進退部材７０ｙ，７０ｍ，７０ｃは回転せず、回転部材７０ｋのみが回転するため、感光体側カップリング部材１８ｋとこれに対応する駆動側カップリング部材との連結のみが解除された状態となる。 - 特許庁

Then, an ECU 48 controls an operation of the motor 36 so as to maintain a condition (a low-torque energizing condition) that the worm wheel 24 relatively rotates in a takeup direction to the takeup shaft 12 from the neutral position by a predetermined angle (for example, 90 degrees).例文帳に追加

そして、ＥＣＵ４８は、ウォームホイール２４が巻取軸１２に対して上記中立位置から巻取方向へ所定角度（例えば、９０度）だけ相対回転した状態（低トルク付勢状態）を維持するようにモータ３６の作動を制御する。 - 特許庁

Since the rotary shaft 364 rotates without slipping with respect to the insertion hole 711 when the attachment part 363 and the tension link 71 are relatively oscillated, their abrasion and heat generation can be reduced, and durability can be improved by a simple structure.例文帳に追加

取付部３６３およびテンションリンク７１が相対的に揺動すると、回動軸３６４が挿通孔７１１に対してすべることなく回動するので、両者の摩耗、発熱を低減でき、簡単な構造で耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment, wherein efficiency of power generation is improved by detecting the direction of the large light volume emitted to a solar battery panel and providing a rotation control part which rotates the solar battery panel in the direction of the large light volume.例文帳に追加

太陽電池パネルに照射される光量が大きい方向を検出し、光量が大きい方向に太陽電池パネルを回動する回動制御部を備えることにより、発電効率を向上した可搬型電子機器を提供する。 - 特許庁

When the operation cover 22 is pulled up from a first position close to the valve main body 2 to a second position away from the valve main body 2 by a predetermined amount and is rotated, the cam 19 rotates in the same way to move a valve rod 12 in the vertical direction.例文帳に追加

そして、操作カバー２２を弁本体２に近接する第１位置から弁本体２から所定量離れた第２位置まで引き上げて回転させると、カム１９も同じように回転して弁ロッド１２を上下方向に移動させる。 - 特許庁

If it is detected that only one money bar 12 is stored in the money bar cassette 22, the money bar 12 located in the money bar taking unit 30 is moved toward the money bar storage unit by means of the dispensing lever 44 which rotates in a direction opposite to the direction to take out the money bar.例文帳に追加

棒金カセット22に収納されている棒金12が１本であることが検知した場合、取出方向に対して逆方向に回転する投出レバー44により、棒金取出部30に位置する棒金12を棒金収納部へ向けて移動させる。 - 特許庁

The power section 9 employs the mechanism of the movement of a mechanical clock and is constituted a movement barrel 20, a row of rings 30, and an escapement speed control mechanism section 40, and rotates the ultrasonic oscillator 11 at a predetermined rotation speed for a long period of time.例文帳に追加

動力部９は、機械式時計のムーブメントの仕組みを採用したものであり、香箱車２０、輪列３０、脱進調速機構部４０とで構成され、超音波振動子１１を所定の回転速度で長時間にわたって回転させる。 - 特許庁

The ridge-top-former 5 is equipped with a ridge-top-forming member 81 that rotates around the axis d of eccentric rotation, which moves to draw a circle around a standard central axis c, and fastens and hardens the heaped soil to form the ridge top.例文帳に追加

畦上面形成体５は、基準中心軸線ｃを中心として円を描くように移動する偏心回転中心軸線ｄを中心として回転しながら、盛土を締め固めて畦上面を形成する上面形成部材81を備える。 - 特許庁

The drive device that rotates a plurality of photoreceptor drums 71B, 71Y, 71C, and 71M disposed in contact with the circumferential face of the transfer belt 73 includes: motors 2 as rotating source for the corresponding photoreceptor drums 71; drive force transmitting units 3; and control sections 4.例文帳に追加

転写ベルト７３の外周面上に当接された複数の感光体ドラム７１Ｂ，７１Ｙ，７１Ｃ，７１Ｍを回転駆動させる駆動装置は、各感光体ドラム７１の回転駆動源としてのモータ２と、駆動力伝達ユニット３と、制御部４とを含む。 - 特許庁

A toilet apparatus detects a motion of at least part of a human body with a motion detection device 14; controls a toilet seat motor 5 in response to a motion detected by a motor control device 7; and rotates the toilet seat 4.例文帳に追加

本発明にかかるトイレ装置は、動作検出手段１４により人体の少なくとも一部の動作を検出し、モータ制御手段７によって検出した動作に対応して便座モータ５を制御し、便座４を回転動作させるものである。 - 特許庁

Each of the transmitters puts a plurality of subcarriers together as subcarrier groups and rotates the phase of the reference symbol and data symbol to be transmitted by the proper and same phase rotation quantities of the sectors through phase rotating units 106 provided corresponding to the respective subcarrier groups.例文帳に追加

各送信機は、複数のサブキャリアをまとめてサブキャリアグループとし、各サブキャリアグループに対応して設けられた位相回転部１０６により、送信する参照シンボルとデータシンボルにセクタ固有且つ同一の位相回転量による位相回転を与える。 - 特許庁

The processing device includes a first table (26), a second table which rotates about a rotational axis (46) with respect to the first table (26), and a rotating mechanism which makes the second table rotate about the rotational axis (46) with respect to the first table (26).例文帳に追加

第１のテーブル（２６）と、回転軸（４６）を中心として上記第１のテープルに対して回転する第２のテーブルと、上記回転軸（４６）を中心として上記第１のテーブル（２６）に対して第２のテーブルを回転させる回転機構とを備える。 - 特許庁

A stepping motor 15 rotates round the axis a disk print medium M having a heat-sensitive coloring layer that is colored with a thermal energy applied thereon, and a thermal head 11 is placed, being opposite to the disk print medium M, and extends in the direction of radius of the disk print medium.例文帳に追加

ステッピングモータ１５は、熱エネルギーが印加されて発色する感熱発色層を有する円盤印刷媒体Ｍをその軸回りに回転させ、サーマルヘッド１１は、円盤印刷媒体Ｍに対向してその半径方向に沿って延びる。 - 特許庁

A base frame 6 where a control board 10a that has failed is mounted via a main board 11a is engaged to a rotary shaft 7, and an electronic equipment device 2 is provided, so that it rotates inside an enclosure 2a with the rotary shaft 7 as a center.例文帳に追加

メインボード１１ａを介して故障した制御ボード１０ａが取り付けられたベースフレーム６を、回転軸７と係合させ、かつ回転軸７を中心として筐体２ａ内部で回転するように電子機器装置２に設けて構成する。 - 特許庁

To provide a disk drive capable of driving suitably a spindle motor which rotates a discoid recording medium with a single power source in the state of various rotational velocities while electric power consumption is suppressed as much as possible.例文帳に追加

本発明の課題は、消費電力をできるだけ低く抑えつつ、単一の電源にて円盤状記録媒体を回転させるスピンドルモータを種々の回転速度の状態で好適に駆動できるようにしたディスクドライブ装置を提供することである。 - 特許庁

A first stirring blade 125 is formed so that length from an agitator shaft 47 to a leading edge can be shorter than a rectilinear distance between the agitator shaft 47 and an inside return port 99 at a part passing above the inside return port 99 when the first stirring blade rotates.例文帳に追加

第１攪拌翼１２５において、その回転時に内側戻し口９９上を通過する部分は、アジテータ軸４７から先端縁までの長さが、アジテータ軸４７と内側戻し口９９との間の直線距離よりも短くなっている。 - 特許庁

In this device for removing ethylene, an adsorption rotor 11 which contains an ethylene adsorbent and a driving mechanism 12 which rotates the adsorption rotor 11 are used and, therein, the adsorption rotor 11 is disposed over both a first space S1 which is communicated with the inside of the refrigerator and a second space S2 which is communicated with the outside of the refrigerator.例文帳に追加

エチレン吸着剤を含む吸着ロータ(11)と、吸着ロータ(11)を回転させる駆動機構(12)とを用いるとともに、吸着ロータ(11)を、庫内に連通する第１空間(S1)と、庫外に連通する第２空間(S2)とに跨って配置する。 - 特許庁

The cutter drum drive mechanism 25 includes, on the swing head 14, a drive shaft 30 which is arranged so as to be offset from the swing shaft 12 of the swing head 14, and a cutter drive motor 31 which rotates the drive shaft 30; and the cutter drum drive mechanism 25 drives the cutter drum 21.例文帳に追加

カッタドラム駆動機構２５は、スイングヘッド１４に設けられ、スイングヘッド１４の揺動軸１２からオフセットして配置された駆動軸３０と、駆動軸３０を回転させるカッタ駆動用モータ３１と、を有し、カッタドラム２１を駆動する。 - 特許庁

To provide a root vegetable digging and collecting machine that is raised upward when a working vehicle rotates at the end of a ridge and in which root vegetables stored in a conveying device do not fall from the front side of the conveying device even when the root vegetable digging and collecting machine is in a forward downward inclined attitude.例文帳に追加

畝端で作業車両が旋回する際に上方に持ち上げられ、前下がり傾斜姿勢になっても搬送装置内に留まっている根菜が搬送装置前側から落下しない根菜掘取機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The object arranging means arranges and rotates the split objects so as to bring them to a continuous object on the paper sheet when the paper sheet folded after printing is developed.例文帳に追加

印刷用紙を折りたたみ、印刷するオブジェクトを分割して、分割したオブジェクトを折りたたんだ用紙の各面に配置し、それぞれ各面に印刷することによって、用紙を開いた時に１枚の紙に連続したオブジェクトが形成されるように印刷を制御する。 - 特許庁

To provide a high-speed servo motor which is of such structure that the peripheral face of a magnet provided at a rotor is fastened, and is free of such a fear that the magnet is broken even if it rotates at ultrahigh speed, and therefore is suitable for a motor for a machine tool or a vacuum pump requiring ultrahigh-speed revolution.例文帳に追加

ロータに設けた磁石の外周面を締め付けた構造で超高速回転しても、磁石が分解する惧れがなく、超高速回転を必要とする工作機械用或いは真空ポンプ用のモータに好適な高速サーボモータ。 - 特許庁