「Runner Runner」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Before installing a dry type partition plate 5, a fire-resistant member 7 having elasticity is inserted to be disposed in a compressed condition into the opening part 6 formed between the deck plate 2 and the upper part runner 4 for the wall body.例文帳に追加

乾式間仕切り板５を装着する前に、デッキプレート２と壁体用上部ランナー４との間に形成される開口部６内に、弾性を有する耐火部材７を圧縮状態で挿入配置する。 - 特許庁

Particularly, when the double-layer lining layer is arranged at the portion to be severely worn by the molten pig iron or the slug, such as a position on which the molten pig iron drops from a tap hole of a blast furnace, the runner can sufficiently show the effect for the durability.例文帳に追加

特に、２層の内張り層を、高炉出銑口からの溶銑の落下位置などの溶銑或いはスラグによる損耗の激しい部位に設置することで、その効果を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

One pair of bills 14, 15 in the break-down machine for casting gate, with which the cast product and a feeder head or a runner are separated from the gate portions, are constituted by integrally forming with a casting of a spheroidal graphite cast iron and applying an austemper treatment.例文帳に追加

鋳物製品と押湯または湯道を堰の部分より分離する鋳物堰破断機における一対のビル１４，１５を、球状黒鉛鋳鉄による鋳造で一体成型し、オーステンパ処理を施した構成とする。 - 特許庁

To provide a method for tapping molten iron from a blast furnace with which the tapping of the molten iron having high viscosity can smoothly and stably be performed without raising both side walls of a molten iron runner and stirring the molten iron.例文帳に追加

本発明は、出銑樋の両側壁を嵩上げしたり、溶銑の攪拌をせずとも高粘性溶銑の出銑が円滑、且つ安定して実施可能な高炉出銑方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When a runner unit 4b at a door end collides against the brake unit 15, the cam 20 strongly presses the frictional roller 18 against the frictional plate 14 to force the roller to rotate while being elastically deformed to provide braking action.例文帳に追加

ブレーキユニット１５に戸尻側のランナユニット４ｂが衝突すると、カム２０により摩擦ローラ１８が摩擦板１４に強く押し付けられ、弾性変形しながら強制回転を受けることで制動作用を果たす。 - 特許庁

The molding mold cleaning sheet is configured by providing an opening of a cavity block (frame region); a plurality of openings, cleaning sheet positioning notches; and an opening corresponding to a pot, a cull, or a branched runner of the molds.例文帳に追加

そのシートにキャビティブロック（フレーム領域）の開口及び複数の開口及びクリーニングシート位置決め切欠きと、金型のポット、カルあるいは分岐ランナーに対応した開口部とを設けてモールド金型クリーニングシートを構成する。 - 特許庁

To provide a die casting device and a die casting method in which a powder releasing agent is fed to a product cavity part, a plunger sleeve part and a runner with excellent balance, and an excellent die cast product is manufactured.例文帳に追加

製品キャビティ部，プランジャースリーブ部及びランナーにバランスよく粉体離型剤を供給することができ，優れたダイカスト品を製造することができるダイカスト装置及びダイカスト方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a Francis pump turbine in which a partial load efficiency at hydro turbine operation is improved together with the backflow prevention of power water at pump operation by improving a trailing edge of a runner vane at hydro turbine operation.例文帳に追加

水車運転時、ランナベーンの後縁に改良を加え、ポンプ運転時の動力水の逆流防止と相俟って水車運転時の部分負荷効率の向上を図ったフランシス形ポンプ水車を提供する。 - 特許庁

In an inside surface of the rail end mounting fixture facing the inside of the guide rail 1, at least either one of a capturing device engaging with and capturing the runner 5 and a gap adjustment tool 33 is provided.例文帳に追加

ガイドレール１の内部に臨むレール端装着具の内側面に、ランナー５を係合捕捉する捕捉具３２と、ランナー５を開口中央へ向かって押し返す隙間調整具３３との、少なくともいずれか一方を設ける。 - 特許庁

An arc runner 20 is configured to have an arc-receiving and distributing section 20a which receives and distributes the arc activated toward the longitudinal direction and is positioned at the point confronting the peak of the arc activated toward the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向へ駆動されたアークを受配するとともに、長手方向へ駆動されたアークの頂点部に対峙する位置に呼応して設置されたアーク受配部２０ａを有するようにアークランナー２０を構成する。 - 特許庁

To provide a method for automatically adjusting the hydraulic pressure of a hydraulic pressure cylinder for a hot runner for an injection mold which can prevent the carbonization of oil by circulating the oil in the cylinder by a simple structure and an apparatus for the method.例文帳に追加

単純な構造でシリンダ内の油を循環させて油の炭化を防止できる，射出金型用ホットランナーに用いられる油圧シリンダの，油圧自動調整装置及び油圧自動調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester-based resin composition which has high flame-retardancy and antistatic properties, and by which the generation of a black foreign matter is reduced even under a severe molding condition using a hot-runner system or the like.例文帳に追加

高い難燃性及び帯電防止性を有すると共に、ホットランナーシステムなどを用いた厳しい成形条件下でも成形品中の黒色異物の発生を抑制できるポリエステル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

After the runner inlet 9a is almost blocked with the plunger front-end part 16a, when the poured clean layer 30b begins to solidify, the pressurizing plunger is projected into the product cavity to pressurize the clean layer 30b.例文帳に追加

プランジャ先端部１６ａによりランナ入口９ａをほぼ封鎖した後、注入された清浄層３０ｂが固化し始めるときに加圧プランジャを製品キャビティへ突き出して清浄層３０ｂを加圧する。 - 特許庁

In the case a casting die is beforehand preheated to a prescribed temperature upon casting, the area of a connection molten metal path 7 connecting a runner part 4 and the cavity of a product part is expanded by an opening/closing means 8.例文帳に追加

鋳造時に予め鋳造用金型を所定温度に予熱する場合その予熱時に湯道部４と製品部５のキャビティとを接続する連絡湯路７の湯路面積を開閉手段８により拡大する。 - 特許庁

A terminal cover 10 is constituted of a cap part 1 for housing the crimp terminal 20, a pin part 3 for fixing the crimp terminal 20, and a runner part 4 with flexibility for coupling the cap part 1 and the pin part 3.例文帳に追加

端子カバー１０は、圧着端子２０を収容するためのキャップ部１と、圧着端子２０を固定するためのピン部３と、可撓性を有しキャップ部１及びピン部３を連結するランナ部４とで構成されている。 - 特許庁

When a curtain 1 is hanged on the runner, each hanging part 14 is exposed over the pocket piece 6, and at the time of washing, the hanging part 14 is contained in the pocket part 7 in a state wherein each hooking part 14 is engaged with the upper edge of the merging part 8.例文帳に追加

カーテン１をランナに掛けるときは引掛部１４をポケット片６上に露出させ、洗濯時には引掛部１４を融合部１０の上縁に係止した状態でポケット部７内に収納する。 - 特許庁

A torque converter is provided with a one way clutch 4 holding a stator 3 on a fixing member in a diameter direction rotatable in one direction and a pair of thrust bearings 5A and 5B axially holding a stator on a pump impeller 1 and turbine runner 2.例文帳に追加

トルクコンバータは、ステータ３を固定部材に一方向回転可能に径方向支持するワンウェイクラッチ４と、ステータをポンプインペラ１とタービンランナ２とに軸方向支持する一対のスラストベアリング５Ａ，５Ｂとを備える。 - 特許庁

In another embodiment, the aluminum wire and the conductive runner are formed at a position spaced in the vertical direction, and a tungsten plug and or a conductive via is formed so as to provide electric connection between them.例文帳に追加

別の実施形態では、アルミニウム線と導電性ランナは垂直方向に間隔を置いた位置付けで形成され、それらの間に電気的接続を供給するためにタングステン・プラグまたは導電性のビアが形成される。 - 特許庁

To provide a mold for molding a magnet roll capable of obtaining the magnet roll of high quality by reducing the irregularity of magnetic force in the longitudinal direction of the magnet roll, in injection-molding the magnet roll using a hot runner system.例文帳に追加

ホットランナー方式を用いてマグネットロールの射出成形を行うにあたり、ロール長手方向における磁力のバラツキを低減して、高品質のマグネットロールを得ることができるマグネットロール成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding die and an injection molding machine, and an injection molding method in which a runner can be removed during the mold opening after forming a molded article, and the molding can be automated.例文帳に追加

本発明は、成形品を成形した後の型開き中にランナを取除くことができ、成形の自動化が可能な射出成形型と射出成形機、及び射出成形方法を提供することである。 - 特許庁

A hot runner block 21 receiving the supply of a molding material by an injection device 62 is formed in the fixed mold 2 to communicate with the first cavity CV1 formed with respect to the middle plate 4.例文帳に追加

固定型２内には射出装置６２によって成形材料が供給されるホットランナーブロック２１が形成され、ホットランナーブロック２１はミドルプレート４との間に形成された第１キャビティＣＶ１へ連通している。 - 特許庁

The injecting nozzle 1 is retreated after the injection and then the nozzle touch portion 11 is spaced apart from the runner portion 12 by retreating the nozzle touch portion 11 by the air pressure of the cooling air supplied to the air chamber 13.例文帳に追加

射出後、射出用ノズル１を後退させるとともに、エアー室１３に供給される冷却用エアーのエアー圧によりノズルタッチ部分１１を後退させて、ノズルタッチ部分１１をランナー部分１２から離間させる。 - 特許庁

By providing a plunger 4 for fusing a resin pellet 7 directly under a cavity 27 for filling resin, the need of a runner which wastes the resin as before is eliminated, and the resin utilization rate is increased.例文帳に追加

樹脂を充填する窪み（キャビティ）２７の直下に樹脂ペレット７を溶融するプランジャ４を設けることによって、従来のように樹脂を無駄にするランナを不要なものとなり、樹脂利用率が格段に上昇する。 - 特許庁

The torque converter 2 is equipped with a pump impeller 2a driven by an engine 1, a turbine runner 2b connected to an input shaft of a geared transmission mechanism 3, a hydraulic lockup clutch 2d, and an electric lockup clutch 2e arranged side by side therewith.例文帳に追加

トルクコンバータ２は、エンジン１で駆動されるポンプインペラ２ａと、歯車変速機構３の入力軸に結合されたタービンランナ２ｂと、油圧式ロックアップクラッチ２ｄと、これに並置した電気式ロックアップクラッチ２ｅとを具える。 - 特許庁

The molten resin passes through a center flow channel section M12, further passes through a runner forming section and a gate forming section, and reaches a cavity CV when sending the molten resin under pressure through the center flow channel section M12 from a supplying source N.例文帳に追加

供給源Ｎより中央流路部Ｍ１２を介して溶融樹脂を圧送すると、溶融樹脂は、中央流路部Ｍ１２を通過して、更にランナ形成部及びゲート形成部を通過して、クアビティＣＶに至る。 - 特許庁

The audio part 23 gives a sound element of a distance difference between a user and a virtual runner in a virtual competition, which allows the user to have an experience of moving along a virtual course in real time even only with the accompaniment of the sound element.例文帳に追加

音声部２３からは、仮想の競争を行うバーチャルランナーとの遠近差に関する音声要素が流れ、音声要素のみででも仮想コースに沿った移動をリアルタイムで仮想体験することができる。 - 特許庁

While the second runner 6 is blocked by the flow control part 83, the moving member 8 is retracted by the pressure of the resin against an energizing force of the coil spring 10 and the fused resin is introduced into the second molding space 42a after forming the space.例文帳に追加

流通規制部83により第２ランナ6を遮断しながら樹脂圧によりコイルバネ10の付勢力に抗して移動部材８を後退させ、第２成形空間42aの形成後に溶融樹脂を流入させる。 - 特許庁

The torque converter is equipped with a one-way clutch 4 to support radially the stator 3 on a stationary member with a possibility of rotating in one direction and a pair of thrust bearings 5A and 5B to support the stator in the axial direction on a pump impeller 1 and a turbine runner 2.例文帳に追加

トルクコンバータは、ステータ３を固定部材に一方向回転可能に径方向支持するワンウェイクラッチ４と、ステータをポンプインペラ１とタービンランナ２とに軸方向支持する一対のスラストベアリング５Ａ，５Ｂとを備える。 - 特許庁

This fluid transmission device 1 is provided with a friction engaging element 13a of the lock up clutch between a fluid transmission chamber R1 in which a pump impeller 11 and a turbine runner 12 are arranged and a servo oil chamber R2 of the lock up clutch 13.例文帳に追加

流体伝動装置１は、ポンプインペラ１１とタービンランナ１２が配置された流体伝動室Ｒ１とロックアップクラッチ１３のサーボ油室Ｒ２との間に、ロックアップクラッチの摩擦係合要素１３ａを備える。 - 特許庁

Each runner 23 includes: a pair of rollers 31 to be moved in the extension direction of the rail 21; a support member 33 for rotatably supporting the pair of rollers 31; and an attachment member 34 to which the shield member 1 is attached.例文帳に追加

ランナー２３は、レール２１の延在方向に移動する一対のローラ３１と、一対のローラ３１を回転自在に支持する支持部材３３と、遮蔽部材１が取り付けられる取り付け部材３４とを有する。 - 特許庁

A distribution board is provided in the top runner in the end face of a ferrule and wires 240, 241 extending from the power supply provided in a handle through an umbrella shaft inside and the wire connected to the respective light emitting elements are connected via the distribution board.例文帳に追加

又、上ろくろの石突側の端面に分電盤を設け、柄に設けられた電源から傘軸内を延びるワイヤ２４０，２４１と、各発光素子に接続されるワイヤとを分電盤を介して接続する。 - 特許庁

The tablet resin 19 is melted, by heating the same to pure the molten resin through the runner 15 and the gate 5 of the upper side sealing middle die 6 and seal the upper side of the package, then the resin is cured, whereby resin sealing is completed.例文帳に追加

加熱してタブレット樹脂１９を溶融し上側封入用中金型６のランナ１５とゲート５を経て注入しパッケージ上側の封止を行い樹脂を硬化させることにより樹脂封止が完成する。 - 特許庁

A distance sensor 21 for measuring a distance with a runner at the rear side of the vehicle is provided on the monitor device 9 and a distance control part 22 for automatically traveling the motorcycle so as to maintain the distance at constant is provided.例文帳に追加

モニタ装置９には、車両後方の走者との距離を測定する距離センサ２１を設けるとともに、この距離を一定に維持するように自動二輪車を自動走行させる距離制御部２２を設ける。 - 特許庁

A plurality of nut runners 20 are held by a nut runner holding member 10 to be reciprocally driven in a fastening direction and are movably held in a direction orthogonal to the fastening direction of the fastening members 110A-110D.例文帳に追加

複数のナットランナ２０が、締付方向に往復駆動されるナットランナ保持部材１０に保持されると共に、締結部材１１０Ａ〜１１０Ｄの締付方向と直交する方向に移動可能に保持される。 - 特許庁

At a rail 1 for movable partition arranged along the ceiling surface with a runner 21 at the upper end of the movable partition traveling through the inside of the movable partition, a light-shielding rib 4 suspended toward a bottom surface almost throughout the whole length is formed.例文帳に追加

天井面に沿って配設され、内部を可動間仕切り１１上端のランナー２１が走行する可動間仕切り用レール１において、下面に略全長に亙って垂下する遮光リブ４を形成する。 - 特許庁

To provide a workpiece cutting device which can dramatically simplify processes related to the cutting of a plurality of workpieces connected to a spool/runner and can assume a clear cut surface eliminating the need for a subsequent deburring process or the like.例文帳に追加

スプール・ランナに接続された複数のワークの切断に係る工程を大幅に簡略化できるとともに、綺麗な切断面を得ることができ、その後のバリ取り工程等を不要にできるワーク切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide vane of a fluid machine which optimizes a flow direction of pressure water in an outlet of a guide vane and can control cavitation generated at a suction surface side of a runner vane, and the fluid machine thereof.例文帳に追加

ガイドベーンの出口における圧力水の流れ方向の最適化を図り、ランナベーンの負圧面側で発生するキャビテーションを抑制することができる流体機械のガイドベーンおよび流体機械を提供する。 - 特許庁

A nut runner 200 fastens a bolt 1 (bolts 171, 181) and a nut 2 while measuring contact resistance between a fastened member 3 (bus bar 190) and a fastened member 4 (positive electrode terminal 172, negative electrode terminal 182).例文帳に追加

ナットランナ２００は，被締結部材３（バスバー１９０）と被締結部材４（正極端子１７２，負極端子１８２）との間の接触抵抗を測定しつつ，ボルト１（ボルト１７１，１８１）とナット２の締結を行う。 - 特許庁

A molten heated resin flows in from the sprue 1 to pass through the pin gates 3 through the runner 2, flows in the side gates 21 to be charged in a space part 24 having a predetermined shape through the resin flowing parts 22 to become a product.例文帳に追加

溶融加熱された樹脂はスプル１から流れ込みランナ２を経由しピンゲート３を通過してサイドゲート２１に流入し樹脂流動部２２を経て所定形状の空間部２４に充填され、製品となる。 - 特許庁

To provide a polyester-based resin composition not only having high flame retardancy and antistatic properties but also inhibiting the formation of a black foreign matter in a molded product even in a severe molding condition using a hot runner system or the like.例文帳に追加

高い難燃性及び帯電防止性を有すると共に、ホットランナーシステムなどを用いた厳しい成形条件下でも成形品中の黒色異物の発生を抑制できるポリエステル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Two runners can closely approach each other or come into contact with each other by moving the foremost part of one of the two adjacent runners forwarder in the longitudinal direction of a guide rail than the rearmost part of the other runner facing each other.例文帳に追加

隣り合う2つの前記ランナーの、互いに対向する一方の最後部よりも他方の最前部がガイドレール長手方向で前方に移動して２つのランナーの接近又は当接が可能であることを特徴とする。 - 特許庁

The rotating frame 3 rotatably provided on a runner 2a includes a basic frame 9 commonly used by hydraulic working machines that differ in the size of the rotating frame, and an expansion frame 31 for expanding the basic frame.例文帳に追加

走行体２ａ上に旋回自在に設けられた旋回フレーム３は、旋回フレームの大きさが異なる油圧作業機間で共通に用いられる基本フレーム９と、それを拡張する拡張フレーム３１とを備える。 - 特許庁

To provide a die-casting metallic mold by which solidified pieces heaped in front of a sleeve is more surely prevented from invading a cavity from a runner when a plunger advances in a die-casting metallic mold.例文帳に追加

ダイカスト鍛造金型において、プランジャの前進時にスリーブの前方に堆積した凝固片が、ランナからキャビティに侵入することがより確実に防止されるダイカスト金型を提供することを目的とする。 - 特許庁

To the steel- made trough wall 9 fitted to the surface of the slag runner 10, a function of free expansion/shrinkage due to thermal expansion without being restricted in the flowing direction X in the trough and the vertical direction Z relative to the thermal expansion is added.例文帳に追加

樋壁１０の壁面に取り付けられる鋼製壁板９を、熱膨張に対し樋流れ方向Ｘ及び上下方向Ｚに拘束されることなく自由に伸縮可能な機能を付加する。 - 特許庁

A second pull cord 71 is extended upward and wound around a direction inverting member 31, and has a second front end 711 provided on a runner 40 and a connecting end 712 connected to the connecting end portion 752.例文帳に追加

第２の引き紐７１は上側にのびて方向反転部材３１に巻きつけてなり、ランナー４０に設けられた第２の前端部７１１と、接続端部７５２に連結された連結端部７１２とを有する。 - 特許庁