「Runner Runner」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The connection member 29 connected to a sprue 25 in a detachable manner is provided between a fixed mold 1 provided with the sprue 25 and a nozzle 13, and a sprue runner fixing part 33 is provided to the connection member 29.例文帳に追加

スプルー２５を設けた固定型１とノズル１３との間にスプルー２５に着脱可能に接続する接続部材２９を設け、この接続部材２９にスプルーランナー固定部３３を設ける。 - 特許庁

The connector assembly has a melt channel, and by this, the second manifold block and the hot runner nozzle can be rotated around at least two axes to the first manifold block.例文帳に追加

これらの連結器集合体は溶融チャネルを有し、これにより、第２のマニホルド・ブロックおよびホット・ランナ・ノズルを第１のマニホルド・ブロックに対して少なくとも２つの軸を中心に回転させることができる。 - 特許庁

A gap 21 to prohibit friction contact between a side edge part 19 of the upper runner and an upper end part of the construction surface material is formed between the side edge part and the back surface of the upper end part of the construction surface material.例文帳に追加

上位ランナの側縁部分１９と建築用面材の上端部との摩擦接触を阻止する間隙２１が、側縁部分と建築用面材の上端部裏面との間に形成される。 - 特許庁

A substrate material is arranged to be opposed to the cavity 26 and the cavity 26 is filled by a liquid dispenser 44 contacted with the bottom of the cavity 26 and a runner channel 42 at the bottom part of the cavity 26.例文帳に追加

キャビティ２６に対して基板材料を配置し、キャビティ２６の底部に接触する液体分配器４４およびキャビティ２６の底部のランナーチャネル４２によってキャビティ２６を充填する。 - 特許庁

The engagement means is provided with an insert side engagement part 43 provided on the curtain hook 40 and a receive side engagement part 26 provided on the curtain runner 20 and capable of receiving the insert side engagement part 43.例文帳に追加

係合手段は、カーテンフック４０に設けられた差込側係合部４３と、カーテンランナー２０に設けられかつ差込側係合部４３を受入可能な受入側係合部２６とにより構成される。 - 特許庁

A communication pipe 30 communicating to the opening part at the back pressure chamber 8 side of the balance hole 20 is disposed in parallel with a main shaft 2 toward the runner 1 from an upper surface of the balance hole 20 at an upper part of the balance hole 20.例文帳に追加

このバランスホール２０上部に、主軸フランジ部２ａの上面からランナ１に向かって、主軸２と平行に、バランスホール２０の背圧室８側の開口部と連通する連通管３０を設ける。 - 特許庁

In this case, the cone 7 is provided with a cone base end 31 continued to the runner and a cone tip 32 continued to the cone base end 31, and the grooves 35 are formed at least on the side face of the cone tip 32.例文帳に追加

この場合、コーン７は、ランナに連なるコーン基端部３１と、コーン基端部３１に連なるコーン先端部３２とを備え、溝３５は、少なくともコーン先端部３２の側面に形成されている。 - 特許庁

In the present invention, oil feed ports 19a, 19b for feeding the lubricant to a gap between the thrust runner and the thrust bearing plate 18 is provided so as to contact with terminal ends of the land parts 18a, 18b.例文帳に追加

そして本発明では、スラストランナとスラスト軸受板１８との隙間に潤滑油を供給するための給油口１９ａ，１９ｂが、ランド部１８ａ，１８ｂの終端に接して設けられている。 - 特許庁

Even a bulky plant such as the stalk and leaf 22 of a succulent plant or the runner of lawn is closely fixed to the substrate sheet 14 without damage by covering the plant enabling vegetative propagation with the paper sheet 26.例文帳に追加

紙状シート２６で栄養繁殖可能な植物を覆うことで、例えば多肉植物の茎葉２２や芝のランナーのように、嵩のある植物が傷付かずに下地シート１４に密着固定する。 - 特許庁

A driving unit 32 to simultaneously displace each of the nut runner shafts 23 between the first bolt fastening position 1a and the second bolt fastening position 2a by driving this connecting member 29 is provided.例文帳に追加

この連結部材２９を駆動することにより、各ナットランナ軸２３を一斉に第１のボルト締付位置１ａと第２のボルト締付位置２ａとの間で変位させる駆動ユニット３２を設ける。 - 特許庁

To coat an opening part 6 formed between a deck plate to form a lower surface of a ceiling and an upper part runner for a wall body securely in a simple method, and in a short construction period to be fire-resistant.例文帳に追加

天井の下面を形成するデッキプレートと、壁体用上部ランナーとの間に形成される開口部６を、簡単な方法で確実に、しかも短い工期で耐火被覆できるようにする。 - 特許庁

The runner 3 installed in the upper rail C and the attachment member 4 for attaching the suspended folding door B are integrated together via the suspended shaft 5 which is vertically arranged over the both.例文帳に追加

上レールＣに設置するランナー３と吊下式折り戸Ｂを取り付けるための取付部材４とを、両者間に跨って垂直方向に配置されている吊下軸５を介して一体化する。 - 特許庁

The central rod is slid in the upper runner as necessary and projected till the lower part at hand is positioned on a track surface of the tips or in the upper part of the track surface and fixed thereto to be used as a stand.例文帳に追加

必要時中棒を上ろくろ中をスライドさせ、手元の下部が露先の軌跡面または軌跡面より上となるまで突き出させ固定することによりスタンドとして使用できるようにした。 - 特許庁

To prevent a semiconductor apparatus having an FWD built-in type IGBT from being broken owing to a recovery current concentrating on nearby a triplet point where an IGBT, an FWD, and a gate runner region cross one another.例文帳に追加

ＦＷＤ内蔵型ＩＧＢＴを備えた半導体装置において、ＩＧＢＴとＦＷＤとゲートランナ領域とが交差する３重点付近に集中するリカバリ電流による破壊を防止する。 - 特許庁

To provide an ejection method for an injection molding machine, reducing a time required for a taking-out process for a molding and a runner, and performing stable taking-out work.例文帳に追加

成形品やランナーの取り出し工程に必要な時間を削減すると共に安定した取り出し作業を行うことができる射出成形機のエジェクト方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A second positioning hole 10b, disposed in an outer frame opposed to the runner 11c, is formed so as not to be taken into the resin part 11A but to be exposed from the resin 11A.例文帳に追加

また、ランナー部１１ｃと対向する外枠部に位置する第２の位置決め穴１０ｂは、封止樹脂部１１Ａには取り込まれることなく、封止樹脂部１１Ａから露出するように形成されている。 - 特許庁

To provide a leading runner capable of being smoothly moved along a guide rail and preventing contact of the outward path and return path of a rope at the curved part of the guide rail, and a curtain opening and closing device.例文帳に追加

ガイドレールに沿って円滑に移動することができ、ガイドレールの湾曲部で索条の往路及び復路が接触することを防止することができる先導ランナ及び幕開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outboard motor capable of transmitting large torque to an output shaft from a crankshaft without especially enlarging a pump impeller and a turbine runner by rationally combining a lock-up clutch with a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータにロックアップクラッチを合理的に組み合わせて，ポンプインペラ及びタービンランナを特別に大型化させずとも，クランク軸から出力軸に大トルクを伝達し得るようにした船外機を提供する。 - 特許庁

A cavity insert having through grooves is fitted to the core mold side of a reaction injection molding mold, and a manhole lid 60 has structure molded integrally through a runner 61, a film gate 62, and a film vent 63.例文帳に追加

反応射出成形金型のコア金型側に通溝を有する入れ子を取付けて、マンホール蓋６０がランナー６１、フィルムゲート６２、フィルムベント６３を介して一体に成形される構造を有する。 - 特許庁

A torque converter 12 includes a pump impeller 25 for defining a converter chamber 28 together with a front cover 24, and a turbine runner 27 facing the pump impeller 25 and connected to a transmission input shaft 26.例文帳に追加

トルクコンバータ１２は、フロントカバー２４とともにコンバータ室２８を区画するポンプインペラ２５と、ポンプインペラ２５に対向するとともに変速入力軸２６に連結されるタービンランナ２７とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a golf ball and the golf ball which enables the effective reuse of the runner generated during forming a cover and is excellent in scratch resistance and controllability.例文帳に追加

カバー成形時に発生するランナーを効率的に再利用できるとともに、耐擦過傷性、および、コントロール性に優れるゴルフボールの製造方法およびゴルフボールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To automatically check the tightening torque and performing the subsequent marking without any trouble of a worker in an automatic tightening machine (nut runner) used in a vehicle assembly line.例文帳に追加

車両の組立工程に用いられる自動締結機（ナットランナ）において、締付トルクの確認およびその後のマーキングについても、作業者を煩わせることなく、これらを自動的に処理できるようにする。 - 特許庁

These strings are always considered to match if they are identical; but depending on what option flags the test runner is using, severalnon-exact match types are also possible.例文帳に追加

二つの文字列が全く同一の場合には常に一致するとみなしますが、テストランナの使っているオプションフラグにより、厳密には同じ内容になっていなくても一致するとみなす場合もあります。 - Python

This class implements the portion of the TestCase interface which allows the test runner to drive the test, but does not provide the methods which test code can use to check and report errors. This is used to create test cases using legacy test code, allowing it to be integrated into a例文帳に追加

このクラスではTestCaseインターフェースの内、テストランナーがテストを実行するためのインターフェースだけを実装しており、テスト結果のチェックやレポートに関するメソッドは実装していません。 既存のテストコードを - Python

Even if a mold is opened after the main runner (14) is closed, the molten resin stays in the resin flow channels while the resin flow channels are densely filled with the molten resin, and the stringing between a gate (16) and the cavity (12) is prevented.例文帳に追加

主ランナ(14)を閉塞したのちに型開しても、前記樹脂流路内の溶融樹脂は密に充填されたまま、同樹脂流路内に留まり、ゲート(16)とキャビティ(12)との間の糸引きが防止できる。 - 特許庁

The manifold 1 constituting a hot runner system for plastic molding is sectioned at least into a nozzle block 11, linear blocks 12, branch blocks 13 and gate blocks 14 according to parts of a resin passage 3.例文帳に追加

プラスチック成形のホットランナ−システムを構成するマニホ−ルド１において、樹脂流路３の部位別に少なくとも、ノズルブロック１１、直線ブロック１２、分岐ブロック１３、ゲートブロック１４にブロック化されている。 - 特許庁

The casting die 1 for semisolid metal includes: an injection port 5 that engages with the injection sleeve 3 having a plunger tip 7 inserted therein; and the cavity 4 communicating with the injection port 5 via a runner 6.例文帳に追加

半凝固金属用鋳造金型１は、プランジャチップ７が内挿された射出スリーブ３が係合される鋳込口５と、ランナ６を介して鋳込口５に連通したキャビティ４とを備える。 - 特許庁

The hollow rotary shaft 25 is provided with a duct 25a connecting with an outlet 17b of the runner 17 at one end and having a turbine discharge port 25c opened in the same direction as the pump discharge port 11a at the other end.例文帳に追加

中空回転軸２５は、一端側がランナ１７の出口１７ｂと連通し、他端側にポンプ排水口１１ａと同方向に開口するタービン排水口２５ｃを有する流路２５ａを備えている。 - 特許庁

In the metallic molds 10, 12, a molten metal exhausting hole 20, with which the molten metal in the cavity 26 can flow out in the state of closing the metallic mold 12, is arranged and a runner 24 for recovering the exhausting molten metal is arranged.例文帳に追加

金型１０，１２に、金型１２を閉じた状態でキャビティ２６内の溶湯が流出可能な溶湯排出口２０を設け、排出された溶湯を回収する回収用湯道２４を設ける。 - 特許庁

This device is provided with a runner blade 4 provided in the rotating shaft 2 of a movable blade hydraulic machine and connected to and reciprocated in an axial direction by a drive device and rotating in a predetermined angles in relation to an operation rod 1.例文帳に追加

可動翼水力機械の回転軸２内に設けられ、駆動装置により軸方向に往復動駆動接続され操作ロッド１と、所定角度分回転するランナブレード４とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a film free from defects such as streak without the corrosion of an extrusion die and the retention or adhesion of a resin on a runner surface, in the manufacture of the film by extruding a polyvinyl alcohol resin.例文帳に追加

ポリビニルアルコール樹脂の押出製膜において、押出ダイの腐食がなく、樹脂が流路面に滞留あるいは付着せず、スジ状の欠点等がないフィルムの製造法を提供することにある。 - 特許庁

In a method in which a resin seal type semiconductor chip 12 formed on the lead frame 13 is separated from a runner 22 connected with the resin part 18 of the chip 12 through a gate 21 and a cull 23, the runner 22 is pushed down while an upward load is applied to the cull 23 to apply tensile flexural force to the gate 21 with the cull supported.例文帳に追加

リードフレーム１３上に形成された樹脂封止型半導体チップ１２を、前記チップ１２の樹脂部１８とゲート２１を介して連結したランナー２２及びカル２３から切り離す方法において、前記カルを支持した状態で、前記ゲート２１に引張り曲げ力が加わるように前記カル２３に上方向の荷重をかけながら前記ランナー２２を突き落とすことを特徴とする樹脂封止型半導体チップの切離方法。 - 特許庁

A surge pressure Ps produced when cold slag is passed through a runner gate part is detected by a pressure detector and a product having possibility of causing the appearance defects such as flow mark, silver stream or resin burning when the cold slag is passed through the runner gate part is easily discriminated as a defective product by comparing the surge pressure Ps with a referenced voltage P1 to discriminate right or wrong.例文帳に追加

コールドスラグがランナーゲート部を通過するときに発生するサージ圧力Ｐｓを圧力検出器により検出し、この値を基準電圧Ｐ１と比較して良否判別を行うことにより、コールドスラグがランナーゲート部を通過する時に発生しうるフローマークやシルバーストリーム、或いは樹脂焼け等の外観不良が発生している可能性のある製品を不良品として、容易に判別することができる。 - 特許庁

To provide a preventing method of the wear of SiC-containing monolithic refractory in a main runner for a blast furnace, with which the oxidation of the SiC in the monolithic refractory can be prevented without depriving the sensible heats of molten iron and molten slag by cooling the refractory.例文帳に追加

耐火物を冷却して溶銑・溶滓の顕熱を奪うことなく、不定形耐火物中のＳｉＣの酸化を防止できる、高炉の主樋のＳｉＣ含有不定形耐火物の損耗防止方法を提供する。 - 特許庁

To electrically detect the presence of a resin leak without detaching an injection mold from an injection molding machine or disassembling the mold in judging whether a resin is leaking from the hot runner manifold of the injection mold.例文帳に追加

射出成形用金型ホットランナーマニホールドから樹脂が洩れているかどうか判断するのに、成形機から金型を外さなくてもそして金型を分解しなくても、樹脂洩れの有無を電気的に検出できるようにする。 - 特許庁

The damper 61 is equipped with a damper body 62 which is connected to the runner 42, and a damper shaft 63 which is protruded from an end 62a, on a side facing the abutting body 65, of the damper body 62, so as to advance/recede in the traveling direction.例文帳に追加

ダンパ６１は、ランナー４２に連結されるダンパ本体６２と、ダンパ本体６２の当接体６５に臨む側の端部６２ａから突出してその走行方向に進退移動するダンパ軸６３とを備えている。 - 特許庁

The mold for injection molding is composed of a fixed mold 2 making the space of the molding 1 and a movable mold 3 making the space of the molding and has a runner channel and a gate succeeding the channel in the mating face of both molds.例文帳に追加

成形品１の空間を作る固定側型２と、これと協働して成形品の空間を作る可動側型３からなり、両型の合せ面にランナ溝とそれに続くゲートを備えた射出成形金型である。 - 特許庁

The metallic mold is provided with a pot for receiving resin, a cavity for receiving a semiconductor chip which should be sealed through resin sealing, and the way of resin or a runner for guiding the resin received in the pot to the cavity.例文帳に追加

金型に、樹脂を収容するポット、樹脂封止すべき半導体チップが収容されるキャビティ、及びポットに収容された樹脂を該キャビティに導くための樹脂の通り道であるランナーが設けられている。 - 特許庁

An arc runner 20 is configured to have an arc-receiving and distributing section 20a which receives and distributes the arc activated toward the longitudinal direction and is positioned at the point confronting the peak of the arc activated toward the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向へ駆動されたアークを受配するとともに、長手方向へ駆動されたアークの頂点部に対峙する位置に呼応して設置されたアーク受配部２０ａを有するようにアークランナー２０を構成する。 - 特許庁

To provide a method for automatically adjusting the hydraulic pressure of a hydraulic pressure cylinder for a hot runner for an injection mold which can prevent the carbonization of oil by circulating the oil in the cylinder by a simple structure and an apparatus for the method.例文帳に追加

単純な構造でシリンダ内の油を循環させて油の炭化を防止できる，射出金型用ホットランナーに用いられる油圧シリンダの，油圧自動調整装置及び油圧自動調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester-based resin composition which has high flame-retardancy and antistatic properties, and by which the generation of a black foreign matter is reduced even under a severe molding condition using a hot-runner system or the like.例文帳に追加

高い難燃性及び帯電防止性を有すると共に、ホットランナーシステムなどを用いた厳しい成形条件下でも成形品中の黒色異物の発生を抑制できるポリエステル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

After the runner inlet 9a is almost blocked with the plunger front-end part 16a, when the poured clean layer 30b begins to solidify, the pressurizing plunger is projected into the product cavity to pressurize the clean layer 30b.例文帳に追加

プランジャ先端部１６ａによりランナ入口９ａをほぼ封鎖した後、注入された清浄層３０ｂが固化し始めるときに加圧プランジャを製品キャビティへ突き出して清浄層３０ｂを加圧する。 - 特許庁

In the case a casting die is beforehand preheated to a prescribed temperature upon casting, the area of a connection molten metal path 7 connecting a runner part 4 and the cavity of a product part is expanded by an opening/closing means 8.例文帳に追加

鋳造時に予め鋳造用金型を所定温度に予熱する場合その予熱時に湯道部４と製品部５のキャビティとを接続する連絡湯路７の湯路面積を開閉手段８により拡大する。 - 特許庁

A terminal cover 10 is constituted of a cap part 1 for housing the crimp terminal 20, a pin part 3 for fixing the crimp terminal 20, and a runner part 4 with flexibility for coupling the cap part 1 and the pin part 3.例文帳に追加

端子カバー１０は、圧着端子２０を収容するためのキャップ部１と、圧着端子２０を固定するためのピン部３と、可撓性を有しキャップ部１及びピン部３を連結するランナ部４とで構成されている。 - 特許庁

When a curtain 1 is hanged on the runner, each hanging part 14 is exposed over the pocket piece 6, and at the time of washing, the hanging part 14 is contained in the pocket part 7 in a state wherein each hooking part 14 is engaged with the upper edge of the merging part 8.例文帳に追加

カーテン１をランナに掛けるときは引掛部１４をポケット片６上に露出させ、洗濯時には引掛部１４を融合部１０の上縁に係止した状態でポケット部７内に収納する。 - 特許庁