「SAMPLE SET」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

If for some reason you do not want to run yabootconfig to automatically set up /etc/yaboot.conf or you are installing Gentoo on a G5 (on which yabootconfig does not alwayswork), you can just edit the sample file already installed on your system.例文帳に追加

何らかの理由のために、自動的に/etc/yaboot.confを設定するためのyabootconfigを実行したくないか、G5(yabootconfigは常に動作するとは限りません)にGentooをインストールしているならば、既にシステムにインストールされたサンプルファイルを編集することができます。 - Gentoo Linux

Code Sample 4 also includes code in the getMinCalDate method to set the minimum date to today.To display past years in the calendar, use code similar to the following.This code displays the past ten calendar years:date.add(java.util.Calendar.YEAR, -10); 例文帳に追加

また、コード例 4 の getMinCalDate メソッドには、日付の最小値を今日に設定するコードが含まれています。 カレンダに過去の年を表示するには、コードを次のようにします。 - NetBeans

Read a number of samples from the queue, blocking if necessary.Return the data as a string containing the raw data, (e.g., 2 bytes persample in big-endian byte order (high byte, low byte) if you have set the sample width to 2 bytes).例文帳に追加

必要ならブロックして、キューから指定のサンプル数を読み込みます。 生データを文字列として(例えば、サンプルサイズが2バイトならサンプル当たり2バイトがbig-endian(high byte、low byte)で)返します。 - Python

To obtain a primer for selectively amplifying a HLA (Human lymphocyte antigen)-DRB1 antigen gene contained in a specimen sample useful for a HLA typing and a primer set.例文帳に追加

ＨＬＡタイピングに用いられる検体試料に含まれるＨＬＡ−ＤＲＢ１抗原遺伝子を選択的に増幅することができるプライマーおよびプライマーセットを提供すること。 - 特許庁

When a sample 5 processed by an FIB apparatus is inserted into a body tube of the electron microscope, the microscope is automatically set into a scanning secondary electron image acquisition mode.例文帳に追加

ＦＩＢ装置で加工された試料５は、電子顕微鏡鏡筒内に挿入されると、装置は走査２次電子像取得モードに自動的に設定される。 - 特許庁

When a target wavelength is set when measuring an actual sample, a rational angle correction section 64 applies the above correction expression for correcting the rotational angle θ corresponding to the target wavelength to calculate an angle θ'.例文帳に追加

実際の試料の測定に際して目的波長が設定されると、回転角補正部６４は上記補正式を適用し、その目的波長に対応する回転角度θを補正して角度θ’を算出する。 - 特許庁

Then the secondary ions with the previously set mass and the secondary ion intensity of the main component element are measured at high-mass resolution finally on the sample of which the concentration is to be determined (S66 and S67).例文帳に追加

その後、最終的な濃度定量対象とする試料に対して先に設定した質量をもつ二次イオン及び主成分元素の二次イオン強度を高質量分解能で測定する（Ｓ６６，Ｓ６７）。 - 特許庁

If the maximum integral value exceeds threshold, a diffusion code generating timing is controlled, so that timing of the correlative value sample used is set as the synchronization timing of the diffusion code.例文帳に追加

最大積分値が閾値を超えれば、その相関値サンプルのタイミングを拡散符号の同期タイミングとするように、拡散符号生成タイミングを制御する。 - 特許庁

A mass spectrum of an able-bodied person as a reference sample is obtained, and a mass spectrum where an ion selected from the former mass spectrum is set as a precursor ion is obtained ((a) to (d)).例文帳に追加

基準試料である健常者のマススペクトルを得てこのマススペクトルから選出したイオンを前駆イオンとするマススペクトルを取得する（（a）〜（d））。 - 特許庁

To provide a collimater for charged particle beam which can be set even in a small setting space and compactly constitute a sample analyzer or ion/electron irradiation equipment itself.例文帳に追加

設置スペースが小さくても設置が可能である他、試料分析装置やイオン・電子照射装置自体をコンパクトに構成し得る荷電粒子ビーム用コリメータを提供する。 - 特許庁

A sample feature vector and a covariance matrix are generated from a training data set in advance, and applied to a probability model, whereby the language or language family of the electronic document can be determined.例文帳に追加

よって、トレーニング・データ・セットから見本特徴ベクトルおよび共分散行列を生成しておき、確率モデルに適用することで、電子文書の言語または語族を特定することができる。 - 特許庁

This sampling system collects the sample of a data signal at a strobe rate, which is set by an oscillator and which is lower than the nominal data transfer rate of the data signal.例文帳に追加

サンプリング・システムは、オシレータによって設定される、データ信号の公称データ転送レートより低いストローブ・レートで、データ信号のサンプルを採取する。 - 特許庁

Through the correspondence of the timing, the time arrangement of a collected sample is set, when the characteristic of the data signal is clarified in a display or other devices.例文帳に追加

タイミングの対応によって、ディスプレイまたは他の出力装置においてデータ信号の特性を明らかにする際、採取したサンプルの時間配置が設定される - 特許庁

In the electron microscope applying a phase retrieval method, an image size decided by a pixel size p of a diffraction image, a camera length L, and a wavelength λ of irradiation beams and a sample irradiation area are set to have a constant relation.例文帳に追加

位相回復法を適用した電子顕微鏡等において、回折像の画素サイズｐ、カメラ長L、照射ビームの波長λにより決まる画像サイズと試料照射領域が一定関係になるようにする。 - 特許庁

Frequency of the AC voltage/current source 30 is set to satisfy the LC resonance conditions of the inductance 20(L) and the capacitance C of an insulation film 11 provided on the surface of the semiconductor sample 10.例文帳に追加

交流電圧電流源３０の周波数は、インダクタンス２０（Ｌ）と半導体試料１０の表面に設けられる絶縁膜１１のキャパシタンスＣとのＬＣ共振条件を満足させるように設定される。 - 特許庁

Sample water having the possibility of containing a musty substance is sent from the inlet of a pipe 1 into an evaporation vessel 3 by start of a pump 2, and heated up to a set temperature.例文帳に追加

ポンプ２の起動により、配管１の入口からカビ臭物質を含んでいる可能性のある試料水が蒸発槽３内に送り込まれ、設定温度まで加温される。 - 特許庁

A high pass adjustment factor is set so as to be zero when an absolute value is smaller than a step value by a step function and so as to be one when the absolute value is not smaller to adjust the volume sample.例文帳に追加

ステップ関数により、絶対値がステップ値より小さい場合にゼロになり、そうでない場合に１になるようにハイパス調整係数を設定し、ボリュームサンプルを調整する。 - 特許庁

A target value of the feedback control is set at the amplitude of the specific frequency component when the cantilever 3 and the sample approximate to each other in a non-contact state.例文帳に追加

フィードバック制御の目標値は、カンチレバー３と試料が非接触状態で近接しているときの特定周波数成分の振幅に設定されている。 - 特許庁

Thus, the appearance distribution of each sample document set can be calculated so that the validity of the retrieval condition and any influence of the retrieval condition on the retrieved result can be easily judged.例文帳に追加

サンプル文書集合ごとの出現分布を算出することができるため、検索条件の妥当性とその検索条件の検索結果への影響を容易に判別することができる。 - 特許庁

A sample 10, in which a semiconductor layer composed of a III nitride compound semiconductor is formed on a substrate, is placed on a pedestal 22 set up in a reaction tube 21.例文帳に追加

基板の上にＩＩＩ族ナイトライド化合物半導体よりなる半導体層が形成された試料１０を反応管２１の内部に配設された載置台２２の上に載置する。 - 特許庁

When the intermittent feed mode is set, the generator 4 changes over the feed of power and the stop of the feed of power alternately corresponding to the setting of an analysis control part 8 to intermittently apply voltage to a sample S.例文帳に追加

断続給電モードに設定された場合、ジェネレータ４は分析制御部８の設定に応じて電力供給及び電力供給停止を交互に切り替えて試料Ｓに対し断続的に電圧を印加する。 - 特許庁

To provide an electronic camera system, that uses a sample image with photographing conditions, which are in response to transmission of a keyword so as to simple set the photographing conditions of a camera.例文帳に追加

キーワードの送信に応じて返送される撮影条件付きのサンプル画像を用いてカメラの撮影条件を簡単に設定することを可能とする電子カメラシステム。 - 特許庁

The frame-timing acquisition device samples a burst signal for each sampling period set to be a symbol period or over to generate a sample signal.例文帳に追加

フレームタイミング捕捉装置は、バースト信号をシンボル周期以上に設定されたサンプリング周期ごとにサンプリングし、サンプル信号を作成する。 - 特許庁

To set samples stably on a Raman spectroscopic analysis apparatus as fixed to a sample holder for a cross-section cutting device and also to finely adjust samples for rotating to any angle.例文帳に追加

断面切削装置用試料ホルダーに固定したままで試料をラマン分光分析装置に安定して設置でき、さらに試料を任意の角度で回転させる微調整ができる。 - 特許庁

To observe and record the state change of the whole of a sample under the optimum lens condition even with respect to a case having to set spatially or time-like different lens conditions.例文帳に追加

空間あるいは時間的に異なるレンズ条件設定しなければならない場合に対しても、最適なレンズ条件で試料全体の状態変化の観察及び記録を可能とする。 - 特許庁

When a sample injection part 10 and a detector 30 reach primary set temperatures, the supply powers are reduced so as only to keep the temperatures, and reduced portions are passed to the third heater 23 to improve its heating capacity.例文帳に追加

そして、試料注入部１０と検出器３０とが初期設定温度に達したならば、単にその温度を維持するように供給電力を減らし、その減少分を第３ヒータ２３に回して加熱能力を向上させる。 - 特許庁

To carry out timing adjustment even for a CCD of a sample hold output type and establish a read timing for and to correctly set a sampling signal at sampling timing by an AFE (Analog Front End).例文帳に追加

サンプルホールド出力タイプのＣＣＤでもタイミング調整が可能で、読み取りタイミングを成立させることにより、ＡＦＥがサンプリングすべきタイミングに正確にサンプリング信号を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide an insect specimen sample set useful for the improvement of monitoring by field workers in the field of manufacturing products such as foods, pharmaceutical products etc., by facilitating daily observation and recording of insects' habitat.例文帳に追加

食品や医薬品など、製品の製造現場における日々の昆虫の生息状況の観察、記録を容易にして、現場従業者のモニタリングの向上に役立つための昆虫標本サンプルセットに関するものである。 - 特許庁

The voxels along each the ray of each the set is sequentially interpolated only in one of a large number of the pipelines to generate the image only as long as a sample contributes to the image.例文帳に追加

各集合の各レイに沿ったボクセルは、サンプルが画像に寄与する限りにおいてのみ、画像を発生させるために、多数のパイプラインの１つにおいてのみ逐次補間されたボクセルである。 - 特許庁

To provide a sample management function capable of setting automatically an image acquisition object spot required to be set in each device or in accordance with daily fluctuation.例文帳に追加

装置毎、或いは日々の変動に合わせて設定する必要のあった画像取得対象個所を自動で設定することができる、試料の管理機能を提供する。 - 特許庁

To efficiently set optimal transmission sample timing in communication equipment such as modem, etc., in the case of transmitting and receiving data through a public telephone line, e.g.例文帳に追加

従来は、例えば公衆電話回線等でのデータの送受信を行う場合、モデム等の通信装置における最適な送信サンプルタイミングの設定を効率的に行うことができない。 - 特許庁

Based on the calculate coefficients g1, ..., gn and constant term g0, an optimum solution of W is calculated, and the arithmetic expression N with this optimum solution set therein is derived as an optimum calculation model for the sample data.例文帳に追加

また、算出した係数ｇ１，…，ｇｎ及び定数項ｇ０に基づき、Ｗの最適解を算出し、この最適解を設定してなる演算式Ｎを、サンプルデータに最適な計算モデルとして導出する。 - 特許庁

Furthermore, when the set photographing condition is changed, a simulation part 28 simulates the sample image to reflect the changed details and indicates a result on the color liquid crystal display(LCD) 9.例文帳に追加

さらに、この設定した撮影条件に変更が加えられると、シミュレーション部２８が、この変更内容を反映させるべくサンプル画像を用いたシミュレーションを実行してカラー液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）９に表示する。 - 特許庁

A probe is set to the state fixed to a certain one point to detect the relative vibration between a measuring head and a sample, and the resonance frequency of the relative vibration is calculated from the detection result.例文帳に追加

探針をある一点に固定した状態にして測定ヘッドと試料との間の相対振動を検出し、その検出結果から相対振動の共振周波数を算出する。 - 特許庁

To increase kinds of photographic conditions which can be set, without deteriorating operability during photographing in a configuration including a function for setting photographic conditions corresponding to a sample image selected by a user.例文帳に追加

使用者が選択した見本画像に対応する撮影条件を設定する機能を有する構成において、撮影時における操作性を低下させることなく、設定可能な撮影条件の種類を増やす。 - 特許庁

To detect the intensity of a laser beam emitted from the front end of an objective lens with simplicity and satisfactory accuracy in spite of a change in the wavelength and intensity of the laser beam and to irradiate a sample with a laser beam of the accurately set intensity.例文帳に追加

レーザ光の波長や強度が変化しても、対物レンズの先端から出射されるレーザ光の強度を簡易にかつ精度よく検出することができ、精度よく設定された強度のレーザ光を標本に照射する。 - 特許庁

For the purpose, the sample medium M has the color patches C set to a long-side length longer than the length obtained by multiplying the moving speed of the head by the time needed for the color measurement by the head.例文帳に追加

そこで、サンプルメディアＭでは、各カラーパッチＣの長辺を、ヘッドの移動速度にそのヘッドの測色に要する時間を乗じた長さよりも長くなるように設定している。 - 特許庁

The radar signal processing section 13 performs processing while the optimal center frequencies, the minimum sweep band widths, minimum sweep times, the minimum FFT (Fast Fourier Transform) sample numbers of at least respective radars are set the same.例文帳に追加

レーダ信号処理部１３は、少なくとも各レーダそれぞれの最適中心周波数、最小掃引帯域幅、最小掃引時間、最小ＦＦＴサンプル数を互いに同一にして処理する。 - 特許庁

The system applies the received set of signal values to the stored probability density function and uses a Gibbs sampler to derive a sample therefrom.例文帳に追加

システムは、現在の受信された信号値のセットを、格納されている確率密度関数に適用して、ギブスサンプラを用いてそこからサンプルを引き出す。 - 特許庁

A non-volatile memory 4 stores the output image sample, formed by the output image forming means 12, as printing set history information so as to correspond to a user ID received by the LCD 8.例文帳に追加

不揮発性メモリ４は、出力イメージ生成手段１２により生成された出力イメージサンプルをタッチパネル付きＬＣＤ８により受け付けられたユーザＩＤと対応付けて印刷設定履歴情報として記憶する。 - 特許庁

A composite data value 211 corresponding to the at least one sample volume position 150 within the image plane 121 is generated according to the corresponding set of received beams 151 to 155.例文帳に追加

画像平面（１２１）内の少なくとも１つのサンプル・ボリューム位置（１５０）に対応する合成データ値（２１１）を、対応する一組の受信ビーム（１５１〜１５５）に基づいて作成する。 - 特許庁

The first microscope is used in specifying the observation position of the sample and the moving stage is set at a second angle of rotation so that the observation position specified with the first microscope can be used by the second microscope.例文帳に追加

本発明によれば、第１の顕微鏡により試料の観察位置を特定し、移動ステージを第２の回転角度にすることにより、第１の顕微鏡で特定した観察位置を第２の顕微鏡で観察することができる。 - 特許庁

The method for composing an image [IM] comprises the step of mapping [MAP] a set of image sample values [SV] from a departure space [DEP] to an arrival space [ARR] in accordance with a geometrical transformation [T].例文帳に追加

画像[ＩＭ]を構成する方法は、幾何学変換[Ｔ]に従って、出発空間[ＤＥＰ]から到着空間[ＡＲＲ]へ、画像サンプル値[ＳＶ]の組みをマップ[ＭＡＰ]するステップを有する。 - 特許庁

An image-obtaining section 61 photographs an embryos set to a microscope as a sample with a camera in time series to obtain observation images, and supplies the obtained observation images to an observation section 62.例文帳に追加

画像取得部６１は、顕微鏡に標本として設置されている胚をカメラにより時系列に撮影した観察画像を取得し、観察部６２に供給する。 - 特許庁

When the adjustment designation is input by the adjustment designation input means, the moving image adjustment means subjects sample moving image data to prescribed moving image adjustment processing using the parameter value set by the parameter value setting means.例文帳に追加

調整指定入力手段が調整指定を入力したとき、動画像調整手段はサンプル動画像データに対してパラメータ値設定手段により設定されたパラメータ値を用いた所定の動画像調整処理を行う。 - 特許庁