「SAMPLE SET」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention is a system and a method for identifying the population of events in the multidimensional data set, such as seven-dimensional flow-sight-metric data of a blood sample, for example, a set of data or a cluster expressing different leukocyte components in the sample.例文帳に追加

血液サンプルの七次元フローサイトメトリーデータのような多次元データセットにおけるイベントの母集団、例えば、サンプル中の異なる白血球成分を表すデータのセットまたはクラスターを識別するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

When a conductor sample 7 is observed, both the yokes 15b1, 15b2 are set as earth electric potential, and when an insulator sample 7 is observed, the upper yoke 15b1 is floated on negative high voltage, and the lower yoke 15b2 is set as earth voltage.例文帳に追加

導電体試料７を観察する場合は、両ヨーク１５ｂ_1,１５ｂ_2ともアース電位に設定し、また絶縁体試料７を観察する場合は、上側ヨーク１５ｂ_1を負の高電圧に浮かせ、下側ヨーク１５ｂ_2をアース電圧に設定する。 - 特許庁

The displacement object of the autofocus mechanism is set to the surface (4) of the sample, displacement quantity from a reference point on the surface of the sample is measured, and a displaced point is set as the acting point of the control of the autofocus mechanism, thereby controlling the focus of the objective (6) of the optical device.例文帳に追加

そして、オートフォーカス機構の変位対象物を試料表面（４）に設定し、試料表面の基準点からの変位量を測定し、変位した点をオートフォーカス機構の制御の動作点として光学装置の対物レンズ（６）の焦点を制御する。 - 特許庁

When a necessary and sufficient amount is supplied to the third sample and analysis is conducted after resetting the sample rack 21 on a rack set lane 22, analysis is conducted only for the samples for which analysis status flags of "under inspection/abnormal" or "uninspected" are set.例文帳に追加

３番目のサンプルに対して必要かつ十分な量が供給され、サンプルラック２１をラックセットレーン２２にセットしなおして分析を行うと、直ちに「検査中／異常」又は「未検査」の分析状態フラグが立てられたサンプルのみについて分析が行われる。 - 特許庁

A temperature which rising of driving voltage by glass sealing starts at while the growth temperature of the light emitting element sample has been raised is set as a critical growth temperature, and a Mg concentration which an initial driving voltage starts to rise at while the Mg concentration of the light emitting sample has been decreased is set as a critical Mg concentration.例文帳に追加

そして、発光素子サンプルの成長温度を上昇させていったときに、ガラス封止による駆動電圧上昇が始まる温度を臨界成長温度、発光素子サンプルのＭｇ濃度を減じていった時に初期駆動電圧が上昇し始めるＭｇ濃度を臨界Ｍｇ濃度とする。 - 特許庁

The outer diameter of the end of a tip part of a needle 10 for sucking a sample solution from a vial and carrying the sample solution to an injection port is set to 0.4 mm which is smaller than conventional 0.65 mm, and the inside diameter of an insert port 90b of a seal member 90 of an injection port is set to 0.5 mm.例文帳に追加

バイアルから試料液を吸引するとともにインジェクションポートに試料液を流すためのニードル１０の先端部の端部の外径を従来の０．６５ｍｍよりも小さな０．４ｍｍとし、インジェクションポートのシール部材９０の挿入穴９０ｂの内径を０．５ｍｍとする。 - 特許庁

To quantitate α-ray emitting nuclides included in a sample extracted from radioactive wastes or the like, the thickness of the measuring sample is set to be sufficiently larger than the range of α-rays, and Rn gas and its daughter nuclide are confined to be within the sample as a solid α-ray measuring sample, in which α-rays emission nuclides are uniformly distributed.例文帳に追加

放射性廃棄物等から採取した試料に含まれるα線放出核種を定量するために、測定用試料厚さをα線の飛程に比べて十分に厚くし、α線放出核種が均一に分布した固体状のα線測定用試料として、試料内部にＲｎガスおよびその娘核種を閉じ込めるようにする。 - 特許庁

In a technique for arranging samples on the diagnostic analyzer, flexible device is installed between sample carrier and conveyer, to carry forward the sample carrier beyond fixed alignment device, and then the direction of the conveyer is reversed; and when a sample carrier is set and it can contact each of its alignment devices, it is so constituted that the flexure element of a sample carrier that contacts respective alignment devices is deformed.例文帳に追加

サンプルを診断用分析器に配置する技術において、サンプルキャリアとコンベヤーとの間にたわみデバイスを設け、固定位置合わせ要素を越えてサンプルキャリアを前進させ、その後コンベヤーの方向を反転させて、全てのサンプルキャリアがそれぞれの位置合わせ要素と接触できるようにしたとき、それぞれの位置合わせ要素と接触したサンプルキャリアのたわみ要素が変形するようにする。 - 特許庁

In a charged particle beam system for measuring the line width or the like of a pattern formed on a sample based on secondary electrons emitted from a sample by scanning on the sample with a charged particle beam, interval of the scanning line of the charged particle beam is set not to exceed an irradiation density determined based on the physical properties of the sample.例文帳に追加

荷電粒子線を試料上で走査し、試料より放出された二次電子に基づいて、試料上に形成されたパターン等の線幅等を測長する荷電粒子線装置において、試料の物性に基づいて決定される照射密度を上回らないように前記荷電粒子線の走査線間隔を設定する。 - 特許庁

When the filling of the separation buffer liquid and the injection of a sample into one cataphoresis channel are completed, controls is shifted to the separation buffer liquid filling and sample injection to the next cataphoresis channel, a migration voltage is applied to the cataphoresis channel in which the sample injection is completed, and detection operation by a phosphorescence measurement section 31 is started by an excitation wavelength and a phosphorescence wavelength set for each sample.例文帳に追加

１つの電気泳動流路への分離バッファ液充填及び試料注入が終了すると次の電気泳動流路への分離バッファ液充填及び試料注入に移行し、試料注入が終了した電気泳動流路では泳動電圧が印加されて試料ごとに設定された励起波長と蛍光波長による蛍光測定部３１による検出動作が開始される。 - 特許庁

The sample dispensing arm 10 stops the sample dispensing probe 16 at the suction position set to the analysis condition setting screen 43 based on a detection signal from the detector 16c, and the cleaning tank 16c cleans the sample dispensing probe 16 moved in response to the suction position set to the analysis condition setting screen 43.例文帳に追加

そして、サンプル分注アーム１０は検出器１６ｃからの検出信号に基づいてサンプル分注プローブ１６を分析条件設定画面４３に設定された吸引位置で停止し、洗浄槽１６ｃでは分析条件設定画面４３に設定された吸引位置に応じて移動されたサンプル分注プローブ１６を洗浄する。 - 特許庁

Under the condition that five kinds of tests are supposed to be conducted for the third sample from the head of a sample rack 21, when an error indicating a shortage of the sample occurs at the third test, an analysis status flag of "under inspection/abnormal" is set for the test, and an analysis status flag of "under inspection/normal" is set for the tests therebefore.例文帳に追加

サンプルラック２１の先頭から３番目のサンプルについて５種類のテストを行うように受け付けられていたが、３番目のテストでサンプル不足のエラーが発生すると、そのテストについては「検査中／異常」の分析状態フラグが立てられ、それ以前のテストについては、「検査中／正常」の分析状態フラグが立てられる。 - 特許庁

This insect specimen sample set is a set of an insect specimen sample which is put in a concave built on one side of a slide glass and sealed with a board, with a sheet describing the name of the insect attached to the slide glass and covered with a sheet, a box containing the insect specimen sample of different kinds, and a text describing the morphological characteristics of the insect.例文帳に追加

スライドガラスの片面の凹部に虫体を入れて板体で密封し、昆虫名記載シートを前記のスライドガラスに装着し、シートで覆った昆虫標本サンプルと、種別の異なる昆虫標本サンプルを収納した箱と、虫体の形態的特徴を記載した解説書を一組としたことを特徴とする、モニタリング用の昆虫標本サンプルセットである。 - 特許庁

A protocol and a destination IP address are fixedly set to an attribute being commonly set between the rules, a combination of the source IP address and the source port number is sequentially changed and set to each of the selected sample points, and a verification packet which is set by sequentially changing a destination port number for each sample point within a suitable range is sequentially generated.例文帳に追加

プロトコルと終点ＩＰアドレスを前記ルール相互間で共通に設定されている属性に固定設定し、かつ始点ＩＰアドレスと始点ポート番号の組み合わせを前記選択された各サンプル点に順次変化させて設定し、かつ該サンプル点ごとに終点ポート番号を適宜の範囲で順次変化させて設定した検証パケットを順次発生する。 - 特許庁

According to time base control data, specified positions in waveform sample units of waveform data to be read out are set as jump source addresses and jump destination addresses corresponding to the jump source addresses are set.例文帳に追加

時間軸制御データに基づいて、読み出し対象の波形データ中の波形サンプル単位の所定位置をジャンプ元アドレスとして設定し、該ジャンプ元アドレスに対応するジャンプ先アドレスを設定する。 - 特許庁

The width W of the groove is set larger than the width of laser beam, and the height of the groove is set almost equal to the size of the largest particle contained in a measurement sample group.例文帳に追加

溝の幅Ｗはレーザビームの幅よりも大きくし、溝の高さは測定試料群に含まれる最大粒子の大きさとほぼ同じ程度とする。 - 特許庁

In the image construction method, the one set of image samples IS is established from the one set of image sample values SV and geometric parameters V1, V2, and V3.例文帳に追加

一組の画像サンプル値[ＳＶ]および幾何学的パラメータ[Ｖ１，Ｖ２，Ｖ３]から一組の画像サンプル[ＩＳ]を確立するところの画像構成方法である。 - 特許庁

The level of the magnitude of the detection signals for determining the fraction peak is set at L1, and a fraction capacity to be collected in a test tube for collecting a target sample component by this fraction collector is set according to the level of the peak height.例文帳に追加

分画ピークを決定する検出信号の大きさのレベルをＬ１とし、フラクションコレクタで目的試料成分を採取するための試験管に採取する分画容量は、ピーク高さのレベルに応じて設定しておく。 - 特許庁

A multiplier 13' of this matched filter is not provided with a +1 adder and gives no change to input data of a sample-hold circuit S/H 11, when a reference signal of a cord register 12 is set 'positive' but will invert bits, when the reference signal of the cord register 12 is set 'negative'.例文帳に追加

本発明のマッチドフィルタにおける乗算器１３′では＋１加算器を備えず、Ｓ／Ｈ１１の入力データをコードレジスタ１２の参照信号が「正」とするときはそのままとし、「負」とするときはビット反転する。 - 特許庁

The system adjusts the second feature part set detected on the passage of the second sample through the second separation column on the basis of evaluated systematic deviations to acquire an adjusted third feature part set.例文帳に追加

そして当該システムは、評価した系統的偏移に基づいて、第２サンプルによる第２分離カラムの通過について検出された第２の特徴部セットを調整し、調整された第３の特徴部セットを得る。 - 特許庁

Since such constitution can automatically set the values of the sewing parameter capable of realizing sewing of a displaying sample image, the sewing parameter for desired sewing can be easily set.例文帳に追加

このような構成では、表示されるサンプル画像の縫いを実現できる縫製パラメータの値が自動的に設定できるので、所望する縫いのための縫製パラメータの設定が簡単になる。 - 特許庁

A sample piece is formed into a shape having a center part and the even number, i.e., 6 or more, of extended parts extending therefrom in a radial direction, and an axis passing through each set of the extended parts located in a diameter direction is set as a stress application axis.例文帳に追加

試料片を中央部とこれから放射方向に延びる６以上の偶数個の延出部とを有する形状とし、直径方向にある各組の延出部を通る軸を応力印加軸とする。 - 特許庁

A complex linear operation circuit 108 stores the inverse matrix of a matrix consisting of q rows and p columns of exp(2πjk_pn_q/N) about a set {k_p} using the carrier numbers of M effective carriers as elements and a set {n_q} using sample numbers 0 to M-1 as elements.例文帳に追加

複素線形演算回路108には、M本の有効キャリアの番号を要素とする集合｛k_p｝、サンプル番号0乃至M-1を要素とする集合｛n_q｝について、ｑ行ｐ列がexp(2πjk_pn_q／N)である行列の逆行列が記憶されている。 - 特許庁

To provide an image construction method and device establishing one set of image samples from one set of image sample values and geometric parameters at comparatively low cost.例文帳に追加

本発明は、比較的低コストで、一組の画像サンプル値および幾何学的パラメータから一組の画像サンプルを確立するところの画像構成方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, the augmented set of comparatively a lot of sample color values is generated by executing non-linear interpolation such as solid B spline to this set (84).例文帳に追加

次に、この集合に対して、立方体Ｂスプラインのような非線形補間を実行して、比較的多数のサンプルカラー値の増補集合を発生させる（８４）。 - 特許庁

When the sewing parameter is set, the sample image corresponding to the set sewing parameter is read, and images 40a, 40b and 40c when seen from varied eye points are displayed on a monitor.例文帳に追加

縫製パラメータを設定すると、設定された縫製パラメータに対応するサンプル画像が読み出され、視点を変えてみたときの画像４０ａ、４０ｂ、４０ｃがモニタに表示される。 - 特許庁

The diameter D of a sample chamber 11 is set to 16-24 mm, the depth L is set to 36 mm or more, and the distance LS from an opening 11a in the sample chamber 11 to a temperature sensor 2 is set to 7-22 mm, thus reducing time before reaching an eutectic point and also reducing the inclination of a cooling curve in eutectic.例文帳に追加

試料室１１の直径Ｄを１６〜２４ｍｍ、深さＬを３６ｍｍ以上とし、試料室１１の開口部１１ａから温度センサ２までの距離ＬＳを７〜２２ｍｍの範囲とすることにより、共晶点に到達するまでの時間を短くすることができ、しかもその共晶時における冷却曲線の傾きを小さくすることができる。 - 特許庁

A temperature profile can be set so as to raise or lower temperatures stepwise when sequentially and repeatedly measuring the absorbance of a sample solution to be measured or a blank sample solution housed in each cell of multi-cells 32 while raising or lowering temperatures.例文帳に追加

温度を上昇又は下降させながらマルチセル３２の各セルに収容された測定試料溶液又はブランク試料溶液の吸光度を順次繰り返し測定する際に、昇温又は降温を階段状で行えるように温度プロファイルを設定可能とする。 - 特許庁

To provide an examination method for precisely and efficiently examining a specimen sample of a subject, by avoiding erroneous artificial correlation between the subject and the specimen sample under an examination condition set beforehand, and by utilizing effectively an examination time of an examiner.例文帳に追加

被検者の検体試料に対して、予め設定された検査条件で、被検者と検体試料との対応付けの人為的な取り違いを避け、検査者の検査時間を有効に利用して、適確且つ効率的な検査を行なう検査方法を提供する。 - 特許庁

Then, the protective film 4 and the thin-film sample 2 located on a lower surface of the protective film 4 are set to be samples 5 to be sampled that are to be sampled for performing an analysis using the three-dimensional atom probe, thus making the sample for atom probe observation.例文帳に追加

そして、保護膜４および保護膜４の下面にある薄膜試料２は、三次元アトムプローブを用いた解析を行なうために採取される対象である採取対象試料５とされ、アトムプローブ観察用の試料が作製される。 - 特許庁

Also, the space in the device contacting a second surface 32b is vacuumed and a primary line from a primary line (electron beam) irradiation equipment set up in the vacuumed space is irradiated to the liquid sample 20 via the film 32 so that the sample can be observed or inspected while holding it in the atmospheric pressure.例文帳に追加

また、第２の面３２ｂに接する装置内空間を減圧にし、該減圧空間に設置してある一次線（電子線）照射装置からの一次線を、膜３２を介して液体試料２０に照射することにより、試料を大気圧に保持したまま観察又は検査が可能となっている。 - 特許庁

For example, in the case of liquid level detection, a plurality of thresholds in a comparison circuit for judging that a sample liquid level has been detected are set according to each kind of condition, and the liquid level is detected by the threshold for each condition when detecting the sample level in a container (6) according to the change in capacitance.例文帳に追加

例えば、液面検知なら、容器（６）中の試料液面を静電容量変化によって検出する場合、試料液面を検出したと判断する比較回路における閾値を各種条件に応じて複数設定し、各条件ごとの閾値を用いて液面を検出する。 - 特許庁

This microscope is equipped with an ultraviolet-ray intercept means 23a for intercepting the radiation of the DUV beam to the sample 29 by giving a command to a driving circuit 22 for driving a motor M4 and closing a shutter 13, when the radiation time of the DUV beam irradiated to the sample 29 reaches an arbitrary set time.例文帳に追加

標本２９に照射しているＤＵＶ光の照射時間が任意の設定時間に達すると、駆動回路２２に指令を発してモータＭ_４を駆動し、シャッター１３を閉じて、ＤＵＶ光の標本２９への照射を遮蔽する紫外光遮蔽手段２３ａを備えた。 - 特許庁

After internationally charging electric charge at early stages on a sample surface such as a photograph mask, the scanning electron microscope image, is set as the base which obtains the image based on a signal of a secondary electron produced by scanning with a primary electronic beam on the charged sample surface.例文帳に追加

フォトマスクのような試料表面に初期に意図的に電荷を帯電させた後で、帯電された試料表面を１次電子ビームでスキャンして生じる２次電子の信号を基とする画像を得る走査電子顕微鏡画像による。 - 特許庁

A sample S is set on an X.Y.Z stage 8, raised by a motor Z11, and when the sample S touches an ATR prism 5 and closely stuck thereto, a base element 21 holding the ATR prism 5 actuates a pressure sensor 20 in the upper part.例文帳に追加

試料ＳをＸ・Ｙ・Ｚステージ８にセットし、モータＺ１１で上昇させ、試料ＳがＡＴＲプリズム５に接触し、さらに密着すると、ＡＴＲプリズム５を保持している基体２１が上部の圧力センサ２０を動作させる。 - 特許庁

Sample information including: information of the tangential push-pull signal; and information of a position of the diffraction grating 3 from which the tangential push-pull signal is obtained is stored, and the position 3 of the tangential push-pull signal is set on the basis of the sample information.例文帳に追加

このタンジェンシャルプッシュプル信号の情報と、このタンジェンシャルプッシュプル信号が得られた回折格子３の位置の情報とを含むサンプル情報を記憶し、このサンプル情報に基づいて回折格子の位置３を設定する。 - 特許庁

Provided is the method for analyzing the methylated DNA, comprising treating a DNA-containing sample with a restriction enzyme to obtain DNA fragments, concentrating methylated DNA contained in the sample, and performing a nucleic acid amplification reaction with a primer set using a CpG portion-free DNA fragment as a template.例文帳に追加

ＤＮＡ含有試料を制限酵素で処理して得られたＤＮＡ断片を得、試料に含まれるメチル化ＤＮＡを濃縮して、ＣｐＧ部位を有さないＤＮＡ断片を鋳型とするプライマーセットを用いて核酸増幅反応を行なう、メチル化ＤＮＡの解析方法。 - 特許庁

In this visual concentration determination method, a concentration scale is set, wherein a plurality of reaction reagents to be discolored when a sample concentration exceeds a fixed concentration ratio to the reaction reagent are stored with each different specified concentration, and a component concentration in the sample is determined based on the number of discolored reaction reagents.例文帳に追加

試料の濃度が反応試薬に対して一定の濃度比を超えると変色する反応試薬を、各々異なる規定の濃度で複数収容してなる濃度スケールを設定し、変色した反応試薬の個数を以って試料の成分濃度を判定する目視濃度定量法。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for measuring a surface shape of a sample, capable of lowering a needle pressure of a probe to avoid deformation of the measured sample, and capable of solving the problem of deformation, moreover, even if the scanning speed of the probe is set high, and allowing accurate measurement in a short time.例文帳に追加

探針の針圧を低くして被測定試料の変形を避け、しかも探針の走査速度を高くしても上記の問題を解決して正確な測定を比較的短い時間で行うことのできる試料の表面形状の測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A method is provided in various embodiments for determining a profile data set for a subject with infectious disease or inflammatory conditions related to infectious disease based on a sample from the subject, wherein the sample provides a source of RNAs.例文帳に追加

本発明は、感染症にかかった被検体または感染症に関連した炎症状態を持つ被検体に関するプロフィール・データ・セットを、ＲＮＡ源を提供する被検体の試料にもとづいて、決定するための方法を、種々の実施形態で提供する。 - 特許庁

The refractory sample 10 is supported by the water cooling panel 310 of a cooling part 300 in a state that its axial direction is almost set in a vertical direction and the peripheral surface of the refractory sample 10 is covered with a heat insulating member 400 in a state thermally insulated through a gap.例文帳に追加

耐火物試料体１０を冷却部３００の水冷パネル３１０上に、軸方向が鉛直方向に略沿う状態に支持し、断熱部材４００にて耐火物試料体１０の周面を間隙を介して断熱する状態に覆う。 - 特許庁

Furthermore, a color sample is set in the photographing range of the camera to be displayed within the screen and, by utilizing the difference between the color of the color sample and the measured complexion, the effect on the complexion caused by changes in dress, time, white balance, or the like, can be removed.例文帳に追加

また、カメラの撮影範囲内に色サンプルを設定して画面内にその色サンプルを表示し、その色と計測された顔色との差分を利用することで、服装、時刻、ホワイトバランスなどの変化による顔色への影響を除去できる。 - 特許庁

A plurality of potentials to be applied to the back of the sample S are set, and the Vth distribution when some position on the sample S surface is put on a boundary between reflection and absorption of the electron beam is defined by expression: (Vacc-Vsub) from an acceleration voltage Vacc and an application voltage Vsub to the back.例文帳に追加

試料Ｓ裏面に加える電位を複数設定し、試料Ｓの表面のある位置が電子ビームが反射するか吸収される境界となった場合のＶｔｈ分布を加速電圧Vaccと、裏面の印加電圧Vsubから、Vacc-Vsub により定義する。 - 特許庁

The DNA spin mapping/medical system comprises an equipment for measuring an exchange interacting force being set with a biological sample 1, a probe 4 for searching radical, spin distribution at the time of various radical reaction generated from the biological sample 1, and a processing unit 15 being connected with the probe 4.例文帳に追加

生体試料１がセットされる交換相互作用力の測定装置と、前記生体試料１が生成している各種ラジカル反応時のラジカル、スピン分布を探索する探針４と、この探針４に接続される演算・処理装置１５とを具備する。 - 特許庁

In this state, the image 110 on one side is captured and displayed on the monitor; a sample is displayed by superimposing it on a live image 111 in a form tilted by a disparity angle portion; and the tilt angle of the sample and a displacement amount of the image are set in optimum states for stereoscopic observation by finely adjusting them while carrying out stereoscopic observation.例文帳に追加

この状態で、片側の画像１１０をキャプチャしてモニタに表示し、試料を視差角度分だけ傾斜させた状態のライブ画像１１１と重ね合わせ表示し、立体観察しつつ、試料の傾斜角度、画像のずれ量を微調整して立体観察に最適な状態に設定する。 - 特許庁