「SHADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a reverse flow of polluted air in a breeding room side toward a working space side by maintaining an air flow direction to be constant even during opening of a roller shade.例文帳に追加

ロールスクリーンの開放時においても、気流方向を一定に保持し、飼育空間側の汚染空気が作業空間側へ逆流するのを防止する。 - 特許庁

The printed circuit board 3 and the mounting board 10 are simply fixed to the case 4 at a position apart from the base of the reflecting shade 6 with machine screws or other proper means.例文帳に追加

なお、反射笠６の基部と離れた箇所では、ビス止めその他の適宜手段によりプリント基板３と取付台１０をケース４に固定すればよい。 - 特許庁

The shade 9 is adjacent to the sub filament 8 and shields light which is incident to the main reflection surface 4 out of light radiated from the sub filament 8.例文帳に追加

シェード９は、サブフィラメント８に隣接してサブフィラメント８から放射される光のうちメイン反射面４に入射する部分の光を遮蔽する。 - 特許庁

This invention is an image correction device 100 which performs correction of removing the shade from the color image obtained by imaging a subject by an imaging part 130.例文帳に追加

本発明は、被写体を撮像部１３０で撮像して得られたカラー画像から影を除去する補正を行う画像補正装置１００である。 - 特許庁

To provide a curtain such as a shade curtain of excellent design where light is not leaked through the thread seam of attached woven fabrics such as a ring tape through a curtain fabric.例文帳に追加

カーテン布地を透してリングテープなどの付設織物部材の縫い目から光漏れがしない意匠性にに優れたシェードカーテンなどのカーテンを提供する。 - 特許庁

The shade 8 is provided with an edge 32 forming a cutoff line of a light distribution pattern and integrally formed with a lens holder 27.例文帳に追加

この発明は、シェード８には、配光パターンのカットオフラインを形成するエッジ３２が設けられていると共に、レンズホルダ２７が一体に設けられている。 - 特許庁

A mirror part is formed at least a portion of the external surface 52 of the shade 50 and the video camera 60 photographs the object to be monitored which is reflected by the mirror part.例文帳に追加

シェード５０の外面５２の少なくとも一部に鏡面部分を形成し、ビデオカメラ６０は、鏡面部分により反射された監視対象を撮影する。 - 特許庁

The circumference of a pen point 69A is irradiated with light free from the effect of shade of the pen tip 69 with a sufficient luminance from the irradiation parts 80A, 80B and 80C.例文帳に追加

ペン先６９Ａの周囲には、ペンチップ６９の影の影響のない光が照射部８０Ａ，８０Ｂ，８０Ｃから十分な輝度で照射される。 - 特許庁

Consequently, the edge 32 formed on the shade 8 can be aligned with a focal point (meridional image surface) F3 of the projector lens 6 with higher precision.例文帳に追加

この結果、この発明は、シェード８に設けられているエッジ３２と投影レンズ６の焦点（メリジオナル像面）Ｆ３とを高精度に合わせることができる。 - 特許庁

To provide a dental shade match confirmation material which has an excellent removal performance by washing with water after a trial application work and is easy to produce.例文帳に追加

本発明の目的は、試適作業後の水洗による除去性に優れ、製造も容易な歯科用色調適合確認材料を提供することにある。 - 特許庁

The movable shade 28 is configured to be located at a light-shielding position that shields light other than the light for forming a central region of the additional light distribution pattern.例文帳に追加

その際、可動シェード２８として、付加配光パターンの中心領域の形成に寄与する光以外を遮蔽する遮光位置を採り得る構成とする。 - 特許庁

Therefore, the left and right viewing point images are made different from each other in the amount of correction of shade, thereby appropriately correcting the shades for the left and right viewing point images.例文帳に追加

そこで、左右の視点画像に対するシェーディング補正量を異ならせ、左右の視点画像に対するシェーディングを適切に補正するようにしている。 - 特許庁

To provide a film used as a reflective member of a lighting device that enhances a specific color shade according to the situation in which lighting is used.例文帳に追加

照明を用いる状況に応じて特定の色合いを強めることのできる、照明機器の反射部材として用いられるフィルムを提供する。 - 特許庁

The circular fluorescent lamps 12 with double ratings, which can be lit at rating and at high power, are disposed between a reflective surface 22 and a shade 15 of a luminaire body 14.例文帳に追加

器具本体14の反射面22とセード15との間に、定格点灯および高出力点灯可能な二重定格を有する環形蛍光ランプ12を配置する。 - 特許庁

Further, a reflection board 30 is arranged to cause reflected light from the reflection element 14s to reflect toward a front surface of the shade 18.例文帳に追加

さらに、シェード１８の前方近傍に、反射素子１４ｓからの反射光をシェード１８の前面に向けて反射させる反射板３０を配置する。 - 特許庁

A shade receptacle 120 covers the mounting plate fixing component, makes contact with the light source mounting plate 150, and conducts heat generated in the light source to dissipate it to the outside.例文帳に追加

セード受け１２０は、取付板固定部品を覆い、光源取付板１５０と接触し、光源で発した熱を伝導して外部に放熱する。 - 特許庁

Then, the second shade 38 is timely moved so that an intermediate light distribution pattern having the vertical cut-off line and the upward cut-off line is formed.例文帳に追加

そして、第２シェード３８を適宜移動させて、鉛直カットオフラインおよび上向きのカットオフラインを有する中間的な配光パターンを形成するようにする。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet which gives a print having light resistance and a small difference in gloss between light and shade parts, an ink set and an image-forming method.例文帳に追加

耐光性があり、濃淡部分の光沢差が小さいプリントを得ることができるインクジェット用インク、インクセット及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

A camera 101 and a lens 102 photograph a transmission image of the wafer sheet 104 including a shade/shadow of the chip 103 and a street 106 to obtain image data.例文帳に追加

カメラ１０１及びレンズ１０２により、チップ１０３の陰影及びストリート１０６を含むウェハシート１０４の透過画像を撮像し、画像データを得る。 - 特許庁

A slit 9 is formed at the lens shade 8 at a specific interval in the widthwise direction, and a cutting margin 10 is formed between the slits 9.例文帳に追加

レンズシェード８にはスリット部９が幅方向に所定間隔毎に形成されており、各スリット部９間に切り代部１０が形成されている。 - 特許庁

The gap reduction panel is attached to the rail 1 of the roman shade fitted onto the wall surface 8 in the upper part of the window 100, through the use of panel metal attachment fittings 30.例文帳に追加

窓１００の上部の壁面８に取りつけられたローマンシェードのレール１に、パネル取り付け金具３０により、隙間減少パネルが取りつけられる。 - 特許庁

A calculating part performs calculations by the current color data and the current shade density data, and a drawing part draws the results of the calculations to reflect customization contents.例文帳に追加

演算部によって現在の色データと陰の濃度データで演算が行われ、その結果が描画部によって描画処理され、カスタマイズの内容が反映される。 - 特許庁

To provide an image reader having a function of avoiding misoperations in size detection processing and tilt detection processing, when failing to detect the shade of a document.例文帳に追加

原稿の影が検出できなかったときにサイズ検知処理と傾き検知処理の誤動作を回避する機能を有する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This window shade 22 for a triangular window 18 of the rear side part door 7, actually has a guide rail 24 extending in a straight line over the whole lower edge part 19.例文帳に追加

後部側部扉７の三角形窓１８用ウィンドウシェード２２は、実際に、下縁部１９全体にわたって直線に延びる案内レール２４を備える。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus not provided with a shade function can eliminate a fixed pattern noise from an imaging signal of a solid- state imaging device.例文帳に追加

遮光機能が設けられていない固体撮像装置であっても、固体撮像素子の撮像信号から固定パターンノイズを除去することができる。 - 特許庁

In the headlamp provided with a single filament bulb 12, a movable shade 16 capable of freely emerging from and disappearing to a reflection mirror portion 14 above the single filament bulb 12 is installed.例文帳に追加

シングルフィラメントバルブ１２を備えたヘッドランプにおいて、シングルフィラメントバルブ１２の上方の反射鏡１４部分から出没自在な可動シェード１６を設ける。 - 特許庁

The object OB2 simulatively representing a shade or a highlight image becomes invisible gradually from the center area toward the outline.例文帳に追加

ＯＢ２は、影やハイライト画像を擬似的に表すオブジェクトであり、中央領域から輪郭線の方に向かうにつれて徐々に透明になるオブジェクトである。 - 特許庁

To manufacture a polyester film for a heat-sensitive stencil printing base paper for processing and printing provided with sharpness and free from uneven thickness and uneven shade.例文帳に追加

本発明は、鮮明で、太さ斑、濃淡斑のない製版、印刷を可能にする感熱孔版原紙用ポリエステルフイルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This is the vehicular lighting fixture 1 in which the posture of the movable shade 4 can be switched by means of a solenoid 6 distributing the light source in a plural lighting patterns.例文帳に追加

可動シェード４の姿勢をソレノイド６によって切り替えて光源からの光を複数の配光パターンに切り替える車両用灯具１。 - 特許庁

A shade portion is composed of a metallic reflecting plate 2 for covering a lamp 1 and a synthetic resin-made enclosure 6 for covering the reflecting plate 2 and a lamp socket 4.例文帳に追加

電球１を覆う金属製の反射板２と前記反射板２およびランプソケット４を覆う合成樹脂製の外郭６によりセード部を構成する。 - 特許庁

Pickled ingredients such as Japanese white radish, carrot, burdock root, or cucumber, are used after they are sun-dried or after kageboshi (drying a thing in the shade), or after once pickled in salt and drained. 例文帳に追加

ダイコン、ニンジン、ゴボウ、キュウリなど漬け込む食材は日乾しか陰干ししたものを用い、またはいちど塩漬けののちに水分を切って漬ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To engrave photographs, pictures or the like having light and shade faithfully to patterns and to reduce the cost of the patterns and electroforming molds produced based on the patterns.例文帳に追加

濃淡のある写真や絵画などを原型に忠実に彫刻でき、かつ原型及びこの原型を基に作成される電鋳型の低コスト化を可能にする。 - 特許庁

To provide a polystyrene molded article with a good appearance and not generating grain, stripe, color shade caused by unadapted mixing in the polystyrene molded article containing carbon black.例文帳に追加

カーボンブラックを含むポリスチレン成形品において、混合不良に起因するブツ、スジ、色むらが生じない、外観良好なポリスチレン成形品を得ること。 - 特許庁

In general, the hakama worn by ladies at court etc were said to have been scarlet hakama and, the shade of the garment differed according to the age of the wearer. 例文帳に追加

女房装束などで着用する袴を一般的には緋袴と言うものの、着用する人の年齢などによって色彩に違いがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an illuminator for photographing capable of taking a photograph having decreased shadows and a good color shade in a simple manner by using a fixed light.例文帳に追加

定常光を使用して、影の少ない色合いの良好な写真を簡単に撮影することができる写真撮影用照明装置を提供する。 - 特許庁

An illumination unit 2A illuminates the translucent shade 3 located in front thereof as a backlight, and at the same time, illuminates an object for illumination located below.例文帳に追加

照明ユニット２Ａは、前方に位置する半透明のシェード３をバックライト照明するとともに下方に位置する照明対象物を照明する。 - 特許庁

The roof device for vehicle is constituted by being provided with a connection member 60 for connecting predetermined one of the plurality of sun shade panels 41, 42, 43 with an operation mechanism 8.例文帳に追加

複数のサンシェードパネル４１、４２、４３のうちの所定の１つと作動機構８を連係させる連係部材６０を備えるように構成したことである。 - 特許庁

This vehicle interior mirror 18 is provided with a translucent mirror 26 provided in a vehicle cabin 30 and a shade part 28 provided at the translucent mirror 26, which enables a driver to confirm the rear of a vehicle body visually.例文帳に追加

車両用室内鏡１８は、車室３０内に設けられた半透鏡２６と、半透鏡２６に設けられたシェード部２８とを備える。 - 特許庁

When the low beam is irradiated, the movable shade 40 is positioned at a first position and a cut-off line of the irradiation light is formed by a movable edge 43.例文帳に追加

すれ違いビームを照射する際には可動シェード４０を第１位置に位置させ、可動エッジ４３で照射光のカットオフラインを形成する。 - 特許庁

A resin film layer 5, which transmits the light and shade pattern of the base material 3, is formed by hydraulically transferring a grain-pattern forming paint onto the surface of the base material 3.例文帳に追加

基材３の表面に木目模様を形成する塗料を水圧転写して、基材３の明暗模様を透過させる樹脂膜層５を形成する。 - 特許庁

A shading film 24 provided around a pixel is projected to the terminal part of the pixel, specially, the corner part of the pixel to shade the light-absent part and further the unnecessary scatter area.例文帳に追加

画素周囲に設ける遮光膜２４を、画素の端末部、特に画素の隅部に張り出させて光抜け部分、さらには不要散乱領域を遮蔽する。 - 特許庁

The polymer bushing insulator P is provided with a number of shade-like pleat parts 4 fitted in separation in a length direction at an outer periphery of a polymer coated body 3.例文帳に追加

本発明のポリマー套管Ｐは、ポリマー被覆体３の外周に長手方向に離間して設けられた多数個の笠状の襞部４を備えている。 - 特許庁

In this luminaire, a light body 15 supported in an upper end part of a post via an arm has a shade 71, lamp sockets 73, a straight tube fluorescent lamp 74 and a diffusive translucent lamp cover 75.例文帳に追加

支柱の上端部にアームを介して支持された灯体15は、セード71、ランプソケット73、直管形蛍光ランプ74、拡散透光性のランプカバー75を備える。 - 特許庁

An upper part of the sensor block 5 is pushed into the hole 40 from the lower side, while the wiring 10 is placed above an upper part of the the shade type reflecting plate 4a through the hole 40.例文帳に追加

次に、配線１０を孔４０から笠型反射板４ａの上方に入れながら、センサブロック５の上部を孔４０に下方から押し込む。 - 特許庁

To provide a sunshade device capable of simplifying the installing works of a case, suppressing the number of supplementary components required for installation, and facilitating the maintenance and inspection works of a sun-shade unit.例文帳に追加

ケース体の組み付け作業を簡素化し、組み付けに要する付加部品も少なく抑え、しかも、サンシェードユニットの保守点検を容易にする。 - 特許庁