「SHADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The method has (1) a process of soaking in water raw Hizikia fusiforme or dried Hizikia fusiforme in the shade, and (2) a process of soaking dried Hizikia fusiforme in water.例文帳に追加

（１）生ひじきまたは素干しひじきを水に浸漬する工程、（２）乾燥したひじきを水に浸漬する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The upper section 3_2 of the shade 3 is hung over the support member 11 and hung at a position apart from the upper edge of the window frame 5 on the indoor side.例文帳に追加

他方、シェード３の上側部分３_2は、支持部材１１に掛け渡して窓枠５の上縁部から室内側に離れた位置で垂らしてある。 - 特許庁

The projection lens projects an inverted image of the light source image formed by the shade 18 on a virtual vertical screen positioned forward of the lighting unit.例文帳に追加

投影レンズは、シェード１８によって形成された光源像の反転像を灯具ユニットの前方に位置する仮想鉛直スクリーンに投影する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device which is equipped with a white light emitting function and a color shade adjusting function in one semiconductor substrate.例文帳に追加

一つの半導体基板の中に、白色発光機能と色合いを調節できる機能とを兼ね備えた半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

To obtain output results of high reliability by enabling PIV analysis due to an image correlation method using light and shade images of measuring objects.例文帳に追加

測定対象の濃淡画像を用いた画像相関法によるＰＩＶ解析を可能にすると共に、信頼性の高い出力結果を得る。 - 特許庁

A video signal O11H having luminance made higher than shade of a video signal O11 for an odd-numbered frame f1 is generated and is written in the first line.例文帳に追加

奇数フレームｆ１用の映像信号Ｏ１１の階調より輝度を上げた映像信号Ｏ１１Ｈを生成して第１ラインに書き込む。 - 特許庁

Lightness data M(n) showing the color or the shade on a measuring object surface are calculated based on outgoing laser light intensity data I(n).例文帳に追加

測定対象物表面の色彩や陰影を表す明度データＭ（ｎ）は出射レーザー光強度データＩ（ｎ）に基づいて計算される。 - 特許庁

Furthermore, the shade base material 15 and the reflector 16 are integrally formed in the multi-color molding, and therefore manufacturing processes can be reduced in number.例文帳に追加

また、笠基材１５およびリフレクタ１６は、多色成形により、一体的に形成されるので、製造工程を少なくすることができる。 - 特許庁

A shade part 7 projecting downward from the light collection opening 6 is formed on the edge part of the light collection opening 6 and surrounds whole periphery of the light collection opening 6.例文帳に追加

採光口６よりも下側に突出する遮光部７を採光口６の開口縁部に採光口６の全周に亘って形成する。 - 特許庁

To form a plurality of light distribution patterns by rotating a shade while reducing cost and weight of the whole projector type vehicular lighting fixture.例文帳に追加

プロジェクタ型車両用灯具全体を低コスト化および軽量化しつつ、シェードを回転させることにより複数の配光パターンを形成する。 - 特許庁

In addition, no shade is formed mutually between the diffuse reflection elements 14s adjoining each other in the circumference direction, in order to ensure an attractive appearance of the lamp.例文帳に追加

また円周方向に隣接する拡散反射素子１４ｓ相互間に影が形成されないようにして灯具の見映えを確保する。 - 特許庁

Overlapping the thin and tall back board 4a of the inverter circuit and a lamp base 5 can make the shadow of a shade mounting bracket 7 inconspicuous.例文帳に追加

ランプベース５とインバータ回路の低背高化部分４ａとを重ねるようにすると、セード取付け金具７の影を目立たなくさせることができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic wave sensor that can prevent malfunction due to an ultrasonic wave leaked from a drainage hole without the need for mounting a shade member.例文帳に追加

水抜き孔から漏洩する超音波による誤動作を、遮蔽部材を取り付けることなく防ぐことができる超音波センサを提供する。 - 特許庁

To provide an illumination light soure unit for inspection capable of forming a light and shade pattern as uniform as possible with respect to a surface to be inspected.例文帳に追加

被検査面に対して可能な限り一様な明暗パターンを作り出すことができる検査用照明光源ユニットを提供すること。 - 特許庁

At the formation of this resin film layer 5, the flowing direction of the grain pattern is set to be same as that of the light and shade pattern of the base material 3.例文帳に追加

この樹脂膜層５を形成する際、木目模様の流れ方向と、基材３の明暗模様の流れ方向とを同じにしておく。 - 特許庁

Moreover, since a light source 24 can be protruded from or sunken into the shade 10, installation work can be simplified, and a light source 24 can be easily replaced.例文帳に追加

また、光源２４がセード１０から突没可能であるため、施工を簡略化できるとともに、光源２４を容易に交換することができる。 - 特許庁

The shade 28 is supported on the chassis by hanging a hanging hole (hanging part) 29 at its one end on the protrusion 27 and by fixing its other end to the catch 23 with a screw 31.例文帳に追加

セード２８はその一端部の引掛け孔（引掛け部）２９を突起２７に引掛け、他端部を受け２３にねじ３１で止めてシャーシに支持する。 - 特許庁

With an effort Wilson left the shade and support of the doorway and, breathing hard, unscrewed the cap of the tank. 例文帳に追加

大儀そうに、もたれかかっていた戸口から体を起こし、日陰から出てきたウィルソンは、息をはあはあ言わせながら、タンクのキャップをねじ開けた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

From north, south, east, and west every man who had a shade of red in his hair had tramped into the city to answer the advertisement. 例文帳に追加

北から、南から、東から、西から少しでも髪の赤い男という男が広告に応じてどやどやとシティーに踏み入ってきてるんです。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

A photograph with desirable shades is produced by changing a position and shape of shade patterns specified by a user among plurality of prestored shade patterns against lights from different directions according to positions of the detected main elements of the subject, synthesizing an image of the image signal so that the changed shade pattern is overlapped with the subject and displaying the synthesized image.例文帳に追加

そして、予め記憶されている互いに異なる方向からの光線に対する複数の陰影パターンのうち、ユーザーにより指定された陰影パターンの位置及び形状を、前記検知された被写体の主要要素の位置に基づいて変更し、前記変更された陰影パターンが前記被写体と重なるように前記画像信号に係る画像を合成し、前記合成した画像を表示するようにして、望ましい陰影を持つ写真が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a roman shade in which even if a first fabric is lifted up to the vicinity of a head rail, attractiveness of a second fabric is not lost and the production steps of the second fabric are not increased.例文帳に追加

第１生地をヘッドレール近傍までたくし上げても、第２生地の見栄えを損わず、また第２生地の製作工数を増大させない。 - 特許庁

To vertically move a screen of a Roman shade by a small operation quantity and to keep the design of the screen good when the screen is rolled up.例文帳に追加

ローマンシェードにおいて、少ない操作量でスクリーンを昇降させることができ、しかもたくし上げ時の意匠性を良好に保持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyvinyl alcohol film which has little color shade and is useful as a raw material for production of a polarizing film for liquid crystal display of high quality.例文帳に追加

色斑が少なく、高品質な液晶ディスプレイ用の偏光フィルムの製造原料として有用なポリビニルアルコールフィルムの製造法を提供する。 - 特許庁

The extending upper surface section 18c (coating color) of a front bumper 18 seen from a ventilation window 32a of the radiator grill 22 is hidden by the shade section 38a.例文帳に追加

このシェード部３８ａにより、ラジエータグリル２２の通気窓３２ａから見えるフロンドバンパー１８の延長上面部１８ｃ（塗装色）を隠す構成とした。 - 特許庁

The projector type headlight 10 is provided with a main reflection surface 11a, a light source 13, a projecting lens 14, and a shade 15 to form a main light distribution pattern.例文帳に追加

メイン反射面１１ａと光源１３と投影レンズ１４とシェード１５とを備え、主配光パターンＩを形成するプロジェクタ型ヘッドランプ１０である。 - 特許庁

To provide a color display device wherein an LED is used for accurate luminosity with a desired color tone, with no color shade.例文帳に追加

ＬＥＤを使用して、色ムラがなく且つ所望の色調の光を正確に発光させるようにした、色表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Edges 17, 18 for increasing the light intensity in the peripheries of the cutoff lines CL2, CL3 of the low-beam light distribution pattern LP are provided on a first plate shade 11.例文帳に追加

第１板シェード１１にすれ違い用配光パターンＬＰのカットオフラインＣＬ２、ＣＬ３付近の光量を上げるためのエッジ１７、１８を設ける。 - 特許庁

As the body 2 fixed to the mounting face W is formed of a material with translucency, there is little fear of a shade generated on the mounting face W.例文帳に追加

取付面Ｗに固定されるボディ２が透光性を有する材料で形成されていることにより、取付面Ｗに影が生じにくい。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture in which assembling is easy and operation noise can be suppressed during switching of the posture of a movable shade.例文帳に追加

組立てが容易で、可動シェードの姿勢を切り替える際の作動音を抑制することができる車両用灯具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Position of the end edge of the recess is specified by pattern matching based on the shade 64a and the image position of an ejection nozzle 57a closest to the end edge is determined.例文帳に追加

影６４ａに基づくパターンマッチングで凹溝の端縁の位置を特定し、この端縁に対し最寄りの吐出ノズル５７ａの画像位置を求める。 - 特許庁

A shoe 33 is mounted on a lower end part of the drawing arm 32 and it is engaged with a regulating groove 41b extending in the drawing direction of the shade member 20.例文帳に追加

引出アーム３２の下端部にはシュー３３が取り付けられ、これが、シェード部材２０の引き出し方向に延びた規制溝４１ｂに係合している。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method capable of reducing noise without reducing sharpness with respect to linear shade buried in noise.例文帳に追加

ノイズに埋もれた線状の陰影に対し、シャープネスを低減することなくノイズを低減することができる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Next, by folding the coupling part (16) into two to have the inside member (10) fitted into the outside member (11), the bulb shade (6) of an inside and outside double structure is formed.例文帳に追加

次いで、連結部分(16)を２つ折りして、内側部材(10)を外側部材(11)の中に嵌入させることで、内外二重構造のバルブシェード(6)が形作られる。 - 特許庁

The shield unit (26) has an edge (42) and the secondary optical system (20) images this edge on the road surface as the light-shade boundary line (206) of a light distribution pattern (202).例文帳に追加

シールドユニット（２６）はエッジ（４２）を有し、前記二次光学系（２０）がこのエッジを、配光パターン（２０２）の明暗境界線（２０６）として路面に結像する。 - 特許庁

To prepare a polyvinyl alcohol film that has less color shade and is useful as a manufacture raw material of a polarizing film compatible with upsizing of a liquid crystal display.例文帳に追加

色斑が少なく、液晶ディスプレイの大型化に対応可能な偏光フィルムの製造原料として有用なポリビニルアルコールフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a sun roof device which certainly removes static electricity generated on a sun shade panel without requiring a specific space by a simple structure.例文帳に追加

サンシェードパネルに発生する静電気を特別なスペースを要することなく簡単な構造で確実に除去できるようにしたサンルーフ装置を提供すること。 - 特許庁

The interval of the guide rails is largely changed when viewed from a traveling direction of the shade sheet, therefore, the length of the drawing rod 21 can be changed like a telescope.例文帳に追加

案内レールの間隔は、シェードシートの移動方向に見て大きく変更され、そのため、引出ロッド２１の長さは望遠鏡のように変更可能である。 - 特許庁

To provide a headlight device for vehicle, capable of rapidly returning to a low-beam lighting state in the event of a trouble of a shade driving system.例文帳に追加

シェード駆動系に不具合が生じた場合に迅速にロービーム照射状態に戻すことのできる車両用前照灯装置を提供する。 - 特許庁

In order to compensate the varied distance, the draw-out member is divided to the central member on a fixed shade and two end members moved on the guide rail.例文帳に追加

この変化する距離を補償するために、引出部材は、固定されたシェード上の中央部材と、案内レールを動く二つの端部材とに分かれる。 - 特許庁

To provide a mounting auxiliary member capable of reducing glare by securing a shade angle with respect to a light emission surface of a lighting system, and a lighting system.例文帳に追加

照明装置の発光面に対して遮光角を確保することにより、グレアを低減することができる取付補助部材及び照明装置を提供する。 - 特許庁

By imaging the outer circumference surface of the tube 10 by the camera 41, a clear image of the grayscale shade formed by the irradiation of the diffused light is obtained.例文帳に追加

管１０の外周面をカメラ４１で撮像すると、拡散光の照射によって形成された陰影の濃淡の鮮明な画像が得られる。 - 特許庁

To reduce an energy consumption when a lamp shade etc., are molded by utilizing a remaining portion of heat energy used for the production of a multilayer sheet.例文帳に追加

多層板製作時に投入した熱エネルギの残存分を利用してランプシェード等の成形処理時に消費されるエネルギ量の低減が図られるようにする。 - 特許庁

To easily ensure interlocking function of both panels even when respective curvatures of a guide rail for a roof panel and a guide rail for a shade panel are different from each other.例文帳に追加

ルーフパネル用のガイドレールとシェードパネル用のガイドレールの各曲率が互いに異なる場合であっても両パネルの連動機能を容易に確保する。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs and logistics costs with improvement of a manufacturing technique when producing a reflective lamp shade by connecting a plurality of reflective panels.例文帳に追加

複数の反射パネルを接続して反射笠を製造するに際し、製造技術の改良によって、製造コスト及び物流コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a headlight for a vehicle excellent in a fail-safe function capable of irradiating low beams even if a driving member of a shade member is in trouble.例文帳に追加

シェード部材の駆動部材が故障してもロービームを照射することができるフェールセーフ機能に優れた車両用前照灯を提供する。 - 特許庁