「SHADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In this image pickup device, an object 4 is irradiated by with light by a light source 2 so that a shade region is formed surrounding an object region in images to be obtained by photographing with a camera 6.例文帳に追加

光源２はカメラ６の撮像によって得られる画像上の物体領域の周囲に影領域が形成されるように物体４に光を照射する。 - 特許庁

The sun shade hook 6 has an elastic piece 63 to be fitted to the recessed groove 3, and is configured so that the elastic piece 63 is sandwiched between the door frame 2 and the glass run 4.例文帳に追加

サンシェードフック６は、凹溝３に嵌着可能な弾性片６３を有し、弾性片６３は、ドアフレーム２とガラスラン４とで挟み込まれるように構成されている。 - 特許庁

To provide a beautiful shade curtain by sewing rings on the reverse side without putting seams of ring tapes on a curtain surface side.例文帳に追加

本発明は、カーテン表側にリングテープの縫い目を付けることなく、裏側にリングを縫い付けることにより、美感のあるシェードカーテンを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

While being pulled out, the shade sheet forms an annular body on the periphery of pipe members 49 and 51 moving along the guide rails by geometrical arrangement of an inlet end of the guide rails.例文帳に追加

引き抜かれる間、シェードシートはガイドレールの入り口端の幾何学的配置によって、ガイドレールに沿って移動するパイプ部材４９，５１の周辺に環状体を形成する。 - 特許庁

The first IVR image is subjected to multi-scale filter processing (S4) and a second IVR image in which linear shade signals are accentuated is generated (S5).例文帳に追加

第１のＩＶＲ画像に対し多重スケールフィルタ処理がなされ（Ｓ４）、その画像中の線状陰影の信号を強調した第２のＩＶＲ画像が生成される（Ｓ５）。 - 特許庁

When the shade 12 is rolled inside the case 16, the flap 32 interferes with the case 16, and is overlapped with an upper surface 20a of the flame 20.例文帳に追加

シェード１２がケース１６の内部に巻き取られたときには、フラップ３２がケース１６に干渉してフレーム２０の上面２０ａに対して重なった状態となる。 - 特許庁

The shade 3 is composed by connecting a plurality of divided shades 3a, and the divided shades 3a, 3a adjacent to each other are integrally connected and fixed by a connection fitting 6.例文帳に追加

セード３は複数の分割セード３ａを連結して構成され、隣接する分割セード３ａ、３ａの間は連結金具６により一体的に連結固定されている。 - 特許庁

To provide a digital camera and a photographing control method which enables the manual white balance adjustment and the shade correction at once to obtain a high accuracy photographed picture.例文帳に追加

マニュアルホワイトバランス調整とシェーディング補正とを同時に行うことができ、精度のよい撮影画像を得ることができるディジタルカメラおよび撮像制御方法を提供する。 - 特許庁

To automatically set a region to be observed of interference fringes in an optical wave interference measuring apparatus for measuring a shape of an object based on the shade of the interference fringes.例文帳に追加

干渉縞の濃淡に基づき対象物の形状を測定する光学干渉測定装置において、干渉縞の観測対象領域を自動的に設定する。 - 特許庁

To suppress a decrease in yield of a semiconductor device due to a difference in growth amount between foreign bodies on a sunny side and a shade side of a pattern of an EUV mask.例文帳に追加

ＥＵＶマスクのパターンにおける日向面側と日陰面側とで異物の成長量が異なることに起因する半導体装置の歩留まり低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a fence for house which reduces or eliminates the shade produced in the rear of an erected partition body like a concrete block wall by the refraction of solar light of a daylighting panel.例文帳に追加

採光パネルの太陽光屈折によって、ブロック塀等の起立仕切体の背面に生じる日陰を縮小乃至解消する住宅用フェンスを提供する。 - 特許庁

To provide external wall structure for a building, for imparting a separation coming-off preventive effect for a tile, while keeping an appearance with a color tone and a color shade of an existing tile wall face.例文帳に追加

既設のタイル壁面の持つ色調や色合いの外観を残したまま、タイルの剥離・脱落防止効果を付与することのできる建築物の外壁構造を提供する。 - 特許庁

The medical image processor displays a sample image for a CAD processing (Step S22), and a CAD mark is displayed on a position of the abnormal shade pick on the sample image (Step S24).例文帳に追加

ＣＡＤ処理の対象となるサンプル画像を表示し（ステップＳ２２）、サンプル画像上の異常陰影候補の位置にＣＡＤマークを表示する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

(B) Before the young Ganoderma lucidum changes to a blackish brown color after cutting buds, the upper surface of the housing is densely covered with a shade material so as to increase airtightness and completely block light.例文帳に追加

（Ｂ）芽切り後、幼霊芝が茶褐色に変色する前に、ハウジングの上面を遮光性材質で密に覆い、気密性を高めると共に光を完全に遮断すること。 - 特許庁

To provide a head lamp for a vehicle preventing degradation and damaging of a light emitting element serving as a light source and a liquid crystal shade due to a thermal stress by the sunlight.例文帳に追加

光源としての発光素子や液晶シェードにおける太陽光の熱ストレスによる劣化や破損を防止することを可能にした車両用ヘッドランプを提供する。 - 特許庁

The driving shades 300, 302 are arranged at either side of a driven shade 304, and a driving motor 310 and a linking member 306 are connected to the driving shades 300, 302.例文帳に追加

駆動シェード３００，３０２は従動シェード３０４の両側に配置され、駆動モータ３１０および連動部材３０６は駆動シェード３００，３０２に接続される。 - 特許庁

The imaging compositions are sensitive to low levels of energy, such that upon the application of the low levels of energy the compositions change the color or the shade.例文帳に追加

本発明の画像形成組成物は、少ない量のエネルギーに対して敏感であるので、少ない量のエネルギーを与えることによって組成物の色彩または明度が変化する。 - 特許庁

Coal ice of elegance with light and shade can be produced by mixing in an appropriate ratio drinking water (2) with pulverized coal made by pulverizing coal (1) into particles of 1-50 μ.例文帳に追加

炭（１）の大きさを１ミクロンから、５０ミクロンの大きさに微粉砕した炭と、飲料水（２）を適度な混合比により、濃淡の付いた趣のある炭氷が製造できる。 - 特許庁

Also, it is very easy to inconspicuously shade the presence of each unit of the light diffusion pattern, even if arranging the diffusion sheet with a high light transmission rate on the light guide plate.例文帳に追加

また、導光板上に透過光率の高い拡散シートを配置しても、光拡散パターンの各単位の存在が目立たないようにぼかすことも極めて容易になる。 - 特許庁

To provide a hole pattern detector which can detect a hole, even in the case where the target of observation is charged up and the background cannot be expressed with a light and shade value.例文帳に追加

被観察対象物がチャージアップし、背景が一意の濃淡値で表されない場合であってもホールの検出が可能なホールパターン検出装置を提供すること。 - 特許庁

The contour maintaining member 23 is turnably disposed on a slide element 25, and can be positioned corresponding to a winding shaft 21 when the window shade sheet 22 is stored.例文帳に追加

輪郭保持部材２３は、回動可能にスライド要素２５に配置され、ウィンドウシェードシート２２が収納されるときに、巻取シャフト２１に対応して位置することが可能である。 - 特許庁

To reduce the possibility of damaging the design of an outer surface due to heat while restraining the generation of glare by weakening light leaking from a rear end opening of a bulb shade.例文帳に追加

バルブシェードの後端開口から漏れ出る光を弱めてグレアの発生を抑えつつ熱によって外表面の意匠性を損なわれる可能性を低減する。 - 特許庁

To make light distribution patterns appropriate for both of a light distribution pattern for low beams and a light distribution pattern for high beam, in a projector type vehicle headlight having a movable shade.例文帳に追加

可動シェードを有するプロジェクタ型の車両用前照灯において、ロービーム用配光パターンとハイビーム用配光パターンとを共に適正な配光パターンとする。 - 特許庁

Each plot 202 corresponds to a message and shows a transmission position of the message by a position on the map 201 and its elapsed time from the transmission time until the current time by a shade.例文帳に追加

各々のプロット２０２はメッセージに対応し、地図２０１上の位置でメッセージの発信位置を、その濃淡で発信時刻から現在時刻までの経過時間を示す。 - 特許庁

A specified part extraction unit 18 extracts the heart left ventricle area on the basis of at least one of a shade value, opacity and color information from the ultrasonic volume data.例文帳に追加

特定部位抽出部１８は、超音波ボリュームデータから濃淡値と不透明度と色情報との少なくとも１つに基づいて心臓左心室領域を抽出する。 - 特許庁

The hood 70A is provided with a sun shade member 170A at a position selectable from a position projecting in front of the hood 70A and a position stored inside of the hood 7A.例文帳に追加

幌７０Ａの前方に突出する位置と、幌７０Ａの内側に収容される位置とが選択可能に設けられる日除け部材１７０Ａが設けられる。 - 特許庁

To enable to obtain a peace of mind the same as being in the shade under tree where sunbeam shines through branches of trees by varying irregularly the brightness and darkness of the illumination light.例文帳に追加

照明光の明暗を不規則に変動させることにより、木漏れ日がさす木陰にいるとの同様のやすらぎ感を与えることができるようにすること。 - 特許庁

PET bottle, cosmetic bottle or the like are reused as a shade by inserting and fixing a miniature lamp and a socket into them and cutting and shaping lower part thereof according to uses.例文帳に追加

ペットボトル、化粧品等の容器の容器口に小型電球及びソケットを差しこみ、固定し、用途に応じ下部部分を切断整形し、傘として再利用する。 - 特許庁

The light is emitted in the color change pattern using three colors R, G and B, and a light-shade waveform representing data by intensity change is superposed on a waveform of R, and transmitted.例文帳に追加

ＲＧＢの３色を用いて色彩変化パターンを発光させ、その中のＲの波形に、輝度変化明でデータを表す明暗波形を重畳させて送信する。 - 特許庁

To provide an image processor having high face area detection accuracy even under a condition of a low illuminance such as a person in shade in time of backlight, or in dark time.例文帳に追加

暗いときや逆光時の日陰における人物など低照度の条件下にあっても高い顔領域検出精度をもつ画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the Mori clan began invading Izumo in 1562, Mitoyajjo Castle served as the base for war supplies for the Mori force, as the castle was a strategic point connecting the place in the shade of the mountain and the south side of the mountain. 例文帳に追加

永禄5年（1562年）に毛利氏が出雲への侵攻を開始すると、三刀屋城は山陰と山陽を結ぶ要地であったため、毛利軍の兵站の拠点となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the possibility of damaging the design of an outer surface of a bulb shade while lowering a volume of light leaking from its gap created by folding.例文帳に追加

折り込むことにより形作られたバルブシェードの隙間から漏れ出る光の量を低減しつつバルブシェード外表面の意匠性を損なう可能性を低減する。 - 特許庁

This protection from steam for the seasoning container is provided with a sun shade part of the sun visor to a game with a spring to as to wind around the container to prevent the application of the steam to the sprinkling mouth.例文帳に追加

容器に巻きつくようにバネの効いたバンドにサンバイザーの日よけ部分を設け、蒸気が振り出し口にかからないようにする調味料容器用蒸気避け。 - 特許庁

A lens shade 8 having a non-transmission properties to heat rays is fitted to the front 6a of a lens cover 6 arranged in front of a lens body 5 for covering the detection surface side of a heat ray sensor.例文帳に追加

熱線センサの検知面側を覆うレンズ体５の前方に配設したレンズカバー６の前面６ａに、熱線に対して非透過性を有するレンズシェード８を装着する。 - 特許庁

To provide a protective shade curtain that can obstruct a field of a view of a criminal or the other offender and disable his/her motion to protect others from a serious crime or the other offense in such a manner that both of them can be rescued.例文帳に追加

凶悪犯行等から人を防護するため犯人等の視界を封じ、その行動を阻止し双方の救護を可能にする防護遮光幕を提供する。 - 特許庁

As a result, the two first and second shade portions 14 and 15 can be fixed with high position accuracy by fitting the position regulation portions 23 and 24 with each other.例文帳に追加

この結果、この発明は、位置規制部２３、２４を相互に嵌合することにより、２枚の第１シェード部１４と第２シェード部１５とを高位置精度で固定することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of executing image processing, the apparatus converting an image of 1-bit shade depth into an output image of N-bit (N≥2) tone depth at high speed in image processing.例文帳に追加

画像形成装置おける画像処理において、濃淡深度が１ビットのイメージを濃淡深度がＮビット（Ｎ≧２）の出力イメージに高速に変換処理を行うこと。 - 特許庁

The left side lamp 30L and the right side lamp 30R are provided with a shade for shielding a part of light emitted from a light source to form a light distributing pattern for a low beam.例文帳に追加

左側灯具３０Ｌおよび右側灯具３０Ｒは、光源から発せられる光の一部を遮蔽してロービーム用配光パターンを形成するシェードを備える。 - 特許庁

Black level data of the image data are converted into white level data by replacing the logic level '1' of the dots stored in the memory as the shade erasure area with logical '0'.例文帳に追加

影消去領域内の論理「１」としてメモリに記憶されているドットの論理を「０」に置き換えることにより、画デ−タの黒デ−タを白デ−タに変換する。 - 特許庁

To make effective use of a light emitted from a light source by minimizing light blocked off by an adjusting shade for switching a lighting pattern between a high beam and a low beam.例文帳に追加

照射パターンを走行ビーム及びすれ違いビームに切り換える調整シェードによって遮られる光を少なくして、光源からの光を有効活用する。 - 特許庁

The mono-color image in this case includes a saturation-adjusted image made of a single color or a plurality colors, in addition to an image expressed by monochromatic shade.例文帳に追加

なお、ここでいうモノカラー画像は、白黒の濃淡で表現された画像の他、彩度が調整された単一色もしくは複数色からなる画像も含まれる。 - 特許庁

By turning the original platen 6, a shade projecting direction with respect to the text-image original 100 is changed, and the change contents are reflected on the second picked-up image.例文帳に追加

原稿台６を回転することによりに書画原稿１００に対する影の投影方向を変化させ、その変化内容を２回目の撮像画像に反映ささせる。 - 特許庁

Alternatively, the lamp shade is formed by sandwiching and fixing right and left end parts of the sheets respectively with the longitudinal bar-like members, and pulling both end parts and joining them.例文帳に追加

また、シートの左右両端部をそれぞれに縦方向の棒状材で挟んで固定した状態にして両端部を引き寄せ結合してランプシェードを構成する。 - 特許庁

The shade 13 is fitted to the apparatus main body 2 by engaging the engaging pawl 15c of the engaging member 15 with the engaging groove 16d of the engaged member 16.例文帳に追加

係合部材１５の係合爪１５ｃを被係合部材１６の係合溝１６ｄに係合させることにより、器具本体２にセード１３を取付けることができる。 - 特許庁

By cutting off, by a shade 5, nearly the upper half P2 of the light distribution pattern P1 where the shape is remarkably distorted, nearly the lower half P3 thereof is left (refer to (B) in Fig.2).例文帳に追加

この形状が大きく歪んだ配光パターンＰ１のほぼ上半分Ｐ２をシェード５によりカットオフすることにより、ほぼ下半分Ｐ３が残る（図２（Ｂ）を参照）。 - 特許庁