「SLIDERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a contact force measuring device and method, accurately measuring both a contact force of a pantograph such as a single arm having a smaller number of springs, and a contact force of a pantograph with multi-split sliders having many springs.例文帳に追加

シングルアーム等のバネが少ないパンタグラフとバネが多い多分割すり板付パンタグラフの両方を精度良く接触力を測定することができる接触力測定装置及び接触力測定方法を提供する。 - 特許庁

In a pair of sliders 3a, 3b provided opposed with each other to hold a magnetic disk 1, connecting portions of the external circumference ends of coils Ca, Cb and lead wires 6a1, 6b1 are located at the opposite side of the write gap G.例文帳に追加

磁気ディスク１を挟んで相対向して配設された、一対のスライダ３ａ及び３ｂにおいて、コイルＣａ及びＣｂの外周端と引き出し線６ａ１及び６ｂ１との接続部を、書き込みギャップＧと反対側に位置させる。 - 特許庁

To provide a curvilinear motion guide unit providing easy support by a plurality of sliders sliding on a raceway rail without applying complicated processing to a mounting face for broadening its range of usage.例文帳に追加

本発明は、複雑な取付け面の加工を施すことなく、軌道レール上を摺動する複数のスライダで簡単に支持することを可能にして利用範囲が拡大された曲動案内ユニットを提供する。 - 特許庁

The sliders 11, 12 are fixed to the trolley lines T with two joint fittings 13 and supported on arms 9 of connection fittings 5 with fixed supporting brackets 14 and movable supporting brackets 15.例文帳に追加

スライダ１１，１２は、トロリ線Ｔに二つの結合金具１３で固定し、かつ接続金具５のアーム９に固定支持金具１４，可動支持金具１５で支持する。 - 特許庁

Making the differential feed regulating mechanism a link structure eliminates use of members such as conventional sliders, a regulating arm or the like sliding on each other in a sewing operation, restraining the wear of the members.例文帳に追加

つまり、差動送り調節機構がリンク機構からなり、従来のスライダや調整アーム等の、縫製作業中に互いに摺動する部材を使用する必要がなくなり、部材の摩耗を抑制することができる。 - 特許庁

Thus, the contaminant removing mechanism 30 is vibrated in a state that the magnetic head sliders 22A and 22B are brought into contact with the contaminant removing mechanism 30 so that more positive contaminant removal can be attained.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ２２Ａ、２２Ｂが汚染物除去機構３０に接触した状態で、汚染物除去機構３０を振動させることにより、より積極的な汚染物除去を行う。 - 特許庁

A recess S (a fitting part) long in the lateral direction surrounded by the inner end faces 24a of the right-left auxiliary sliders 24 and the upper end faces of the front-rear long side plates 22 is formed to the top face of the collector head 20.例文帳に追加

舟体２０の上面には、左右補助すり板２４の内端面２４ａと、前後長側板２２の上端面とで囲まれる、左右方向に長い凹部Ｓ（はめ込み部）が形成される。 - 特許庁

As in D, the display positions of the sliders S1 and S2 are matched to explicitly show that the current value of information has reached the desired value to complete the control.例文帳に追加

そして同図のＤでスライダＳ１、Ｓ２の表示位置が一致され、情報の現在値が目標値に達して制御が完了したことが明示される。 - 特許庁

When the gear 58 rotates, 1st and 2nd arms 60 and 61 rotate to move sliders 3 and 4 along guide grooves 1 and 2 and winds a tape around a cylinder.例文帳に追加

ローディング駆動ギヤ５８の回転によって、第１及び第２のアーム６０，６１が回転して、スライダ３，４を案内溝１，２に沿って移動させ、テープをシリンダに巻き付ける。 - 特許庁

Thus, sliding can occur at a plurality of portions, i.e., between the cam ring 18 and the slider 33, between the adjacent sliders and between the tappet 202 and the slider 31 so that the amount of slide is dispersed.例文帳に追加

これによると、カムリング１８とスライダ３３間、隣接するスライダ間、タペット２０２とスライダ３１間等、複数箇所で摺動可能であるため、すべり量が分散される。 - 特許庁

Fork parts 60 are provided at sliders 6A, 6B and 6C, and ring pins 53 fixed to the levers 52 of rings 52A provided at the cup droppers 5A, 5B and 5C are held by the part 60 and driven.例文帳に追加

スライダ６Ａ，６Ｂ，および６Ｃにフォーク部６０を設け、カップドロッパ５Ａ，５Ｂ，および５Ｃに設けられるリング５２Ａのレバー５２に固定されたリンクピン５３をフォーク部６０で保持して駆動するようにした。 - 特許庁

A gear driving motor 21 displaces the right and left sliders 33 forward and back by forward and reverse rotation of a pinion to displace a rack gear 20 forward and back.例文帳に追加

ギヤ駆動モータ２１は、ピニオンを正逆転させ、ラックギヤ２０を前後方向へ変位させることにより、左右のスライダ３３を前後方向へ変位させる。 - 特許庁

The reciprocating rotation is transmitted through transmission links 29, 30, brackets 36, 37, sliders 34, 35 and hooking arms 38, 39, 40, 41 to the 1st selvage-forming heddle 11 and the 2nd selvage-forming heddle 12.例文帳に追加

この往復回転は、伝達リンク２９，３０、ブラケット３６，３７、スライダ３４，３５及び掛け止めアーム３８，３９，４０，４１を介して第１の耳形成用綜絖１１及び第２の耳形成用綜絖１２に伝達される。 - 特許庁

The nut workpiece 1 is provided on the inner circumferential surface 11 with S-shaped recessed portions 15, 16 by a pressing method with a molding die that has a workpiece holder 2, a cam driver 6, cam sliders 7, 8, and a cylindrical member 5.例文帳に追加

素材ホルダ２とカムドライバ６とカムスライダ７，８と筒状部材５を有する金型を用いたプレス法により、ナット素材１の内周面１１にボール戻し経路をなすＳ字状凹部１５，１６を形成する。 - 特許庁

The first and second sliders 30, 40 are slid along wall parts 8a, 8b of a fitting part 21 in the direction perpendicularly crossing to the fitting direction.例文帳に追加

第１及び第２のスライダ３０，４０は、嵌合部２１の壁部８ａ，８ｂに沿って嵌合方向と直交する互いに対向する方向へスライドする。 - 特許庁

This device is provided with lower, middle and upper gear parts stacked with their rotational axes made coincident, and a three-stage gear 85 for moving first and second interlocking sliders 16 and 17.例文帳に追加

回動軸を一致させて積み重ねて設けられた下段ギヤ部１０６、中段ギヤ部１０７及び上段ギヤ部１０８を有し、第１及び第２の連動用スライダ１６，１７をそれぞれ移動する三段ギヤ８５を備える。 - 特許庁

Accordingly, when a relatively large impact or vibration is applied from the outside during the transfer of the actuator, the collision between the sliders can be prevented with improved reliability.例文帳に追加

よって、アクチュエータの移送過程で、外部から比較的大きい衝撃や振動が加えられる場合にも、スライダ相互間の衝突をさらに高い信頼性をもって防止可能である。 - 特許庁

The movable body is equipped with a clamp frame 31 with a clamp means, and slide connecting portions 4 and 5 which are provided on both the sides of the clamp frame and which are attachable to and detachable from the sliding portions of the sliders.例文帳に追加

移動体は、クランプ手段を有するクランプフレーム３１と、このクランプフレームの両側に設けられ、上記スライダのスライド部に着脱可能なスライド連結部４，５を備えている。 - 特許庁

Pressing the cam driver 6 from above with pressure causes the cam sliders 7, 8 to move each radially outwardly, whereby the S-shaped projected portions 73, 83 press and plastically deform the inner circumferential surface 11 of the nut workpiece 1.例文帳に追加

プレス圧を掛けてカムドライバ６を上から押すと、カムスライダ７，８がそれぞれ径方向外側へ動き、Ｓ字状凸部７３，８３がナット素材１の内周面１１を押して塑性変形させる。 - 特許庁

The sliding pieces 72A and 74A held into the groove 82 have collar- shaped projecting pieces 84A and 86B further projected to the outside from the outer circumferential surface of the ring plate 40A from an outer circumferential surface on the front end side of the sliders.例文帳に追加

溝８２内に保持された摺動子７２Ａ、７４Ａは、その先端側の外周面からリングプレート４０Ａの外周面よりもさらに外側に張り出した鍔状突片８４Ａ、８６Ｂを有している。 - 特許庁

The sliders 210, 211 are fixed to a slider holder 201 having an engaging pin 202 engaging with a cam channel 287a formed in a shaft 287.例文帳に追加

スライダ２１０、２１１はシャフト２８７に形成されたカム溝２８７ａに係合する係合ピン２０２を有するスライドホルダ２０１に固定されている。 - 特許庁

To provide a roller guide in which supply of a lubricating agent to a raceway is performed stably, which is suitable even in the case of mounting a plurality of sliders on one guide rail.例文帳に追加

軌道への潤滑剤供給が安定的に行われ、１本の案内レールに複数のスライダを装着する場合にも好適なローラーガイドを提供する。 - 特許庁

The stage comprises two guide members 13, 14 extending in the direction of Y-axis, and sliders 23, 24 being guided for the guide members 13, 14, respectively, through a noncontact air bearing.例文帳に追加

ステージ装置１には、Ｙ軸方向に延びる２本のガイド部材１３、１４と、ガイド部材１３、１４の各々に対して非接触気体軸受を介してガイドされるスライダ２３、２４が設けられている。 - 特許庁

The sliders 16, 22 are disposed so that parts for opening the elements 14 of the slide fastener 12 are opposite to each other, and parts for closing them are disposed in front or behind in a sliding direction.例文帳に追加

スライダ１６，２２は、互いにスライドファスナー１２のエレメント１４を開く部分を対向させ閉じる部分を摺動方向前後に位置させてなる。 - 特許庁

The two sliders 26 and 28 are slid toward the electric power line 30 from both sides of the electric power line 30 to close the sliding fasteners 20 on the both sides of the electric power line 30.例文帳に追加

二つのスライダ２６，２８を電力線３０の両側から電力線３０に向けてライドさせ、電力線３０の両側のスライドファスナ２０を閉じ合わせる。 - 特許庁

Guide holes 50 and 51 are formed in the sliders 36 and 38, respectively, and movable guide shafts 48 and 49 supported by the holding frame 34 are inserted into the guide holes 50 and 51.例文帳に追加

スライダー３６、３８にはそれぞれ、ガイド孔５０、５１が形成され、このガイド孔５０、５１に、保持枠３４に支持された可動ガイド軸４８、４９が挿通される。 - 特許庁

These sliders 12 are moved fast by a motor 20 and positioned continually and precisely by minute operation by minute actuator mechanism belonging to themselves.例文帳に追加

これらスライダ１２は、モータ２０により高速に移動され、続けて、自身の有する微動アクチュエータ機構による微細な動作により精密な位置決めを行う。 - 特許庁

A state switching pressure fluid chamber 18 communicated with the state switching ports 17 is provided between an end part of the sliders (21, 22) and an end part of the plunger 15.例文帳に追加

状態切替ポート１７に連通する状態切替用圧力流体室１８が、スライダ（２１、２２）の端部とプランジャ１５の端部との間に設けられる。 - 特許庁

This biaxial linear motion/turning guide unit 1 has a pair of linear motion guide units 2 and 3 composed of track rails 7 and 9 and sliders 8 and 10, and the turning bearing 4 mutually relatively turnably connected by interposing between these guide units.例文帳に追加

この２軸直動・旋回案内ユニット１は，軌道レール７，９とスライダ８，１０から成る一対の直動案内ユニット２，３とそれらの間に介在して互いに相対旋回可能に連結する旋回軸受４を有する。 - 特許庁

The lever type connector is structured such that the sliders 70 pull the inner housing 10 in a direction (arrow Y direction) moving away from the mating connector.例文帳に追加

相手コネクタとの分離の際に、スライダ７０がインナーハウジング１０を相手コネクタから遠ざかる向き（矢印Ｙ向き）に引っ張る構成としてある。 - 特許庁

Braking force is resistance applied to the intermediate rotary bodies 31 and 32 by viscosity resistance of viscous fluid F enclosed in containing chambers 33 and 34 formed of the sliders 14 and 15, and the intermediate rotary bodies 31 and 32.例文帳に追加

制動力は、スライダ１４，１５と中間回転体３１，３２とにより形成される収容室３３，３４に封入された粘性液体Ｆの粘性抵抗による中間回転体３１，３２に作用する抵抗力である。 - 特許庁

The hanger hook portion of a hanger for hanging clothes is sandwiched from both the right and left by two sliders provided on fasteners for linkage, thus closing the opening portion without almost any voids left therein.例文帳に追加

洋服を掛けるハンガーのハンガーフック部分を、ファスナーに設けられた二つのスライダーで左右から挟み連結し、開口部をほとんど隙間なく閉じることのできるようにする。 - 特許庁

Sliders 5A connected to a vehicle body 1 are slide-locked by the falling of a pivot shaft 5B used as the connection shaft thereof into a recess 7F formed in a slide rail 7.例文帳に追加

シート本体１に連結されたスライダ５Ａは、その連結軸となる支軸５Ｂがスライドレール７に設定された凹部７Ｆ内に落とし込まれることによってスライドロックされる構成となっている。 - 特許庁

The sliders 13a and 13b are connected with the reciprocative member 11 through first links 12a and 12b and connected with a link fixing part 21 through second links 14a and 14b.例文帳に追加

スライダ１３ａ、１３ｂを、往復動部材１１とは第１リンク１２ａ、１２ｂを介して、リンク固定部２１とは、第２リンク１４ａ、１４ｂを介して連結する。 - 特許庁

To improve yield of products by preventing variation of properties of magnetic head sliders by appropriately applying smear removing processing to a row bar after grinding the row bar.例文帳に追加

ロウバーを研磨加工した後にロウバーに施すスメア除去処理を的確に行うことにより、磁気ヘッドスライダーの特性のばらつきを防止し、製品の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

The first slider 16 and the second slider 15 are longitudinally engaged with each other by first and second abutting parts 18b and 22b which are provided in the first and second sliders 16 and 15, respectively, and urged in the direction of advance by a coil spring 23.例文帳に追加

第１スライダー１６と第２スライダー１５は、それぞれに設けた第１、第２当接部１８ｂ、２２ｂにより前後方向に相互に係合し、コイルバネ２３により前進方向へ付勢されている。 - 特許庁

This image reader IRA drives sliders SL1, SL2, on which lamps LP, etc., are loaded, by a shaft-type linear motor using an armature coil 31 which are externally fitted to a field magnet FM as a motor movable piece LMm and conducting image scanning.例文帳に追加

界磁マグネットＦＭに外嵌する電機子コイル３１をモータ可動子ＬＭｍとするシャフト型リニアモータで、ランプＬＰ等を搭載するスライダＳＬ１、ＳＬ２を駆動して、画像走査を行う画像読み取り装置ＩＲＡ。 - 特許庁

A fitting member 30 is attached at the rear end of a tube body 4S of a mechanical pencil refill 3S so that the mechanical pencil refill 3S can be connected through the fitting member 30 to the sliders 20 of which the specification is designed to fit ballpoint pen refills 3B, 3R.例文帳に追加

シャープペンシルリフィル3Sの筒体4Sの後端に継手部材30を取り付け、ボールペンリフィル3B, 3R用に設計された仕様のスライダ20に、継手部材30を介してシャープペンシルリフィル3Sを接続できるようにする。 - 特許庁

If the pair of sliders slides in each slider slot, the connector held at the drive board moves downward, and carries out a plug in to the mating connector since each hook part of the drive board is depressed down by each slider slot.例文帳に追加

一対のスライダが各スライダ溝をスライドすると、各スライダの溝は、駆動板の各係合部を押し下げるから、駆動板に保持されたコネクタは、下方に移動して相手側コネクタに嵌合する。 - 特許庁

The sliders 8, 17 are coupled with the ends of the trolley wires T1, T2, and extend to the position at which their fore end sides are horizontally bent to the right or left and past the fore ends of the trolley wires T2, T1 by the predetermined distance.例文帳に追加

スライダ８，１７は、トロリ線Ｔ１，Ｔ２の端部に結合され、先端側がトロリ線Ｔ１，Ｔ２の右又は左側方へ水平に屈曲してトロリ線Ｔ２，Ｔ１の先端を所定距離過ぎる位置まで延出する。 - 特許庁

A fixing side frame of a rotating mechanism 13 is fixed on sliders 43, 44 of the sliding mechanism 12, and a rotational side frame 82 is rotatably supported by the fixing side frame 81.例文帳に追加

スライド機構１２のスライダ４３，４４に回転機構１３の固定側フレームを固定し、固定側フレーム８１に回転側フレーム８２を回動自在に支持する。 - 特許庁

To materialize a linear actuator which enables accurate positioning control by correcting the positional error between linear motors, in a linear actuator where the sliders of a pair of linear motors are connected with each other by an arm member.例文帳に追加

一対のリニアモータのスライダ間をアーム部材で結合するリニアモータで発生する各モータ間の位置誤差を補正して高精度の位置決め制御を可能とするリニアアクチュエータを実現する。 - 特許庁

The sliders 18A, 18B each having a coil 21 on the stator 17 formed by arranging a plurality of magnet pieces 20 in parallel are movably supported in parallel to the magnet pieces 20 by a hydrostatic bearing 22.例文帳に追加

複数の磁石片２０を並設してなるステータ１７上にコイル２１を有するスライダ１８Ａ，１８Ｂを、静圧軸受２２を介して磁石片２０の並設方向へ移動可能に支持する。 - 特許庁

Surfaces opposite to the pressing surfaces of the claw parts 12 are tapered, and the tail gate 2 is pushed up by the sliders 8 and automatically locked thereafter, when it is closed.例文帳に追加

爪部１２の押圧面と反対面をテーパ面とし、後煽り２を閉じると、スライダ８がそれを押し上げて、その後に自動的に係止されるようにした。 - 特許庁

The cargo receiving part includes, at least, a plurality of cargo receiving fittings 24, and sliders 21, 24 for independently moving and adjusting the positions of the cargo receiving fittings through rails 20, 27 according to the size of the cargo.例文帳に追加

荷受け部は、少なくとも、積荷を支持する複数の荷受け金具２４と、これらの荷受け金具の位置を積荷のサイズに合わせてレール２０、２７を介して独立に可動調整するスライダー２１、２４とにより構成されている。 - 特許庁