STAGE EFFECTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 407件
Thereby, high reaction force is obtained by reinforcement effect of the foamed material 32 at an initial stage of the collision, and the load burden of the belt line part is reduced by usually deforming the side wall part 26B at the later stage of the collision when the foamed material is destroyed.例文帳に追加
これにより、衝突初期には発泡材32の補強効果により高い反力が得られ、発泡材が破壊された衝突後期には側壁部26Bが通常通り変形することで、ベルトライン部の荷重負担が低減される。 - 特許庁
To provide an elastic heat generation body which suitably follows the largely movable region of a human body, is excellently fitted to the body, especially, from the middle stage to end stage of use, and effectively shows the hyperthermic effect of the heat generation body and the efficacy.例文帳に追加
可動の大きな身体の部位に対して好適に追従し、特に使用中期から末期にかけての身体へのフィット性がよく、発熱体の温熱効果及びその効能を効果的に発揮させる伸縮性発熱体を提供する。 - 特許庁
Then, a transimpedance amplifier is electrically coupled to the output of the photodetector, a bias current in a second stage is set to a predetermined value that minimizes the distortion in the output signal created in a first amplification stage by a cancellation effect.例文帳に追加
そして、トランスインピーダンス増幅回路が光検出器の出力に電気的に結合され、第二ステージのバイアス電流を予め定めた値にセットし、除去効果によって最初の増幅ステージにおいて生成される出力信号の歪を最小化する。 - 特許庁
Furthermore, an aperture filter 21 is provided to a pre-stage or a post-stage of the orthogonal modulation circuits to eliminate a fold-over noise caused at digital/analog conversion and to correct deterioration in the frequency characteristic due to the aperture effect.例文帳に追加
また、直交変調回路の前段又は後段にアパーチャフィルター21を設け、D/A変換時に発生する折り返し雑音の除去及びアパーチャ効果による周波数特性劣化を補正することができるOFDM変調回路である。 - 特許庁
To reduce effect due to coupling, noise, or the like, and also fully obtain the period of reference potential on an output waveform even if a drive speed is increased for facilitating signal processing at a later stage by adding the signal charge of a plurality of pixels at the transfer part of the final stage of a charge transfer resistor.例文帳に追加
電荷転送装置の画素間引き駆動において、転送レジスタ部の最終段の転送部に印加するクロックパルスφ_LHによるカップリングやノイズの影響を少なくし、また、駆動スピードを早めた場合にも後段の信号処理を容易にする。 - 特許庁
To provide a digital phase-locked loop which can perform high-speed pull-in at the initial stage of locking and reduces an effect of an input signal jitter or input noise.例文帳に追加
ロック動作の初期において高速引き込みを可能とすると伴に入力信号ジッタや入力雑音の影響の小さなディジタルフェーズロックドループを提供すること。 - 特許庁
To prevent a malfunction due to an effect of noise while reducing stage driving time and processing time other than driving time of each unit such as exposure time or the like, and improving throughput.例文帳に追加
ステージの駆動時間や露光時間等の各ユニットの駆動時間以外の処理時間をより短縮し、スループットを向上させつつ、ノイズなどの影響による誤動作を防ぐ。 - 特許庁
Since a clock synchronizing circuit is arranged on the post stage of a decising feedback type equalizer, the effect off code-code interference is suppressed to a minimum in CLK extraction.例文帳に追加
判定帰還形等化器の後段にクロック同期回路が配置した結果、CLK抽出において符号間干渉の影響を最小限に抑えることができる。 - 特許庁
To provide a locking pin mechanism which can be turned by hand to a final stage of clamping in a simple mechanism, easily machined and exhibits a bolt locking effect.例文帳に追加
簡単な機構で締め込み最終段階までは手でも回し込むことが可能で、加工が容易に行えるボルトの緩み止め効果を発揮するロック用ピン機構を提供する。 - 特許庁
To provide a rustproof packing material that has an effect that, when, for example, a metal component is packed by the rustproof packing material, a rustproofing state is maintained for a long term from an initial stage soon after the packing.例文帳に追加
金属部品などを包装した時に、包装後の初期段階より長期に渡り防錆状態を継続する効果を付与した包装材を提供する。 - 特許庁
To resume substrate processing at an early stage when trouble is generated by collecting a substrate which remains in substrate processing apparatus without having an adverse effect on next substrate processing.例文帳に追加
トラブルが発生した際に,基板処理装置内に残存する基板を,後の基板処理に悪影響を与えないように回収し,早期に基板処理を再開する。 - 特許庁
To provide a syphon type water closet having a good design capable of generating the syphon effect in an early stage with a small amount of washing water volume, and of securing a sufficient dirt discharging performance.例文帳に追加
少ない洗浄水量で早期にサイホン作用を発生し、かつ充分な汚物排出性能を確保でき、デザイン性の高いサイホン式便器を提供する。 - 特許庁
To provide an easily machinable pin mechanism for locking allowing manual turning until a tightening final stage by a simple mechanism, and exerting an anti-loosening effect for a bolt.例文帳に追加
簡単な機構で締め込み最終段階までは手でも回し込むことが可能で、加工が容易なボルトの緩み止め効果を発揮するロック用ピン機構を提供する。 - 特許庁
The growth period in the hair cycle can be guided at an early stage and a therapeutic effect for alopecia or the like can be obtained, by the composition for hair containing the metabolite of microorganisms as an active ingredient.例文帳に追加
微生物の代謝産物を有効成分とする毛髪用組成物によって、毛周期の成長期を早期に誘導でき、脱毛症などの治療効果を得る。 - 特許庁
Also, the effect of the cross talk can be analyzed in the early stage of LSI design by using the resistance capacity network in deciding rough wiring paths after cell arrangement.例文帳に追加
また、セル配置後の概略配線経路の決定時の抵抗・容量ネットワークを用いることにより、LSI設計の早期段階でクロストークの影響を解析する。 - 特許庁
This evaporator for a multiple effect-type fresh water generator comprises a heat transfer tube bundle 12 composed of the plurality of horizontal heat transfer tubes 21 arranged in multi-stage or multi-row.例文帳に追加
多重効用型造水装置用蒸発器は、多段および多列に配列されている複数の水平状伝熱管21よりなる伝熱管束12を備えている。 - 特許庁
To provide an exhaust device of a multi-cylinder engine which can activate catalyst at an earlier stage while increasing engine output through the utilization of ejector effect.例文帳に追加
エゼクタ効果を利用してエンジン出力を高めることができるとともに、触媒をより早期に活性させることができる多気筒エンジンの排気装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive electronic keyboard musical instrument imparting multi-stage effect to a musical sound while being played in real time without extra costs for manufacture and adjustment.例文帳に追加
製造や調節のコストアップを招くことなく、演奏中の楽音にリアルタイムで複数段階の効果を付加することができる安価な電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁
Therefore, when a place where the image is projected and the content of the image are appropriately selected, the excellent stage effect which can not be seen in the conventional technology can be brought about in an environmental space.例文帳に追加
従って、映像を投射する場所や映像の内容を適切に選択すれば、環境空間に従来にない優れた演出効果をもたらすことができる。 - 特許庁
To provide an active vibration-free device for precise vibration control by a state feedback control that considers dynamic characteristics of equipment mounted on a vibration-free stage and the effect of disturbance vibration.例文帳に追加
除振台への搭載機器の動特性や外乱振動の影響を考慮した状態フィードバック制御により高精度な制振が可能なアクティブ除振装置を実現する。 - 特許庁
The excessive exhaust gas recirculation is not generated by the effect of the exhaust pressure before the exhaust shutter valve (b) is fully opened and the target exhaust gas recirculation rate can be obtained from the initial stage.例文帳に追加
排気シャッタバルブが開ききる前の排圧の影響で過大な排気還流が生じてしまうことがなく、目標排気還流率が初期から得られる。 - 特許庁
An amplifier stage 30 generates an intermediate voltage Vm in which the differential amplifier voltage Vd is amplified by source follower operation of an n type transistor 35, with an amplification factor 1 in effect.例文帳に追加
増幅段30は、n型トランジスタ35のソースフォロア動作により、実質的に増幅率1で差動増幅電圧Vdを増幅した中間電圧Vmを生成する。 - 特許庁
To provide a planar lighting system having a simple structure and enabling illumination having high stage effect, using light sources of different luminescent colors, such as LED and the like.例文帳に追加
簡単な構成で、異なる発光色のLED等の光源を用いて演出効果の高い照明を可能とする面状照明装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, the same effect as connecting a damper resistor for countermeasuring the tracking error to a coil L2 of the local oscillation resonance stage is obtained and then the need of using the damping resistor can be eliminated.例文帳に追加
これにより、トラッキングエラー対策のためのダンピング抵抗を局発共振段側のコイルL2に接続したのと同じ効果が得られ、ダンピング抵抗を省略できる。 - 特許庁
To provide a system used at various events, games and the like for creating an exciting and enjoyable stage effect by controlling light emitted from a receiver carried by an individual by means of an electric wave.例文帳に追加
各種のイベントや試合等を、電波を使って個人が携帯する受信装置の光をコントロールし、エキサイテングで楽しいものに演出するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic housing having a safety, a portability, a convenience, an economical efficiency and a stage effect, a method for opening and closing the electronic housing and a program.例文帳に追加
安全性、携帯性、利便性、経済性、及び、演出効果を備える電子収納箱、電子収納箱開閉方法、及び、プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
At the time, when a clock signal is made to have a high level, a potential of the node A is further raised by bootstrap effect, and an output signal of a high level is outputted from the stage.例文帳に追加
この際、クロック信号がハイレベルになると、ブートストラップ効果によってノードAの電位がさらに上昇し、当該段からハイレベルの出力信号が出力される。 - 特許庁
To perform stable splicing and to avoid an effect of the splicing to a back stage apparatus in splicing, in the splicing device and the splicing method.例文帳に追加
紙継ぎ装置及び紙継ぎ方法において、紙継ぎを安定して行なえるとともに、紙継ぎ時に後段の機器への紙継ぎの影響を回避できるようにする。 - 特許庁
While depicting ordinary people at the bottom of the social ladder in a finely detailed realism, Mokuami's style of writing remained highly lyrical by exploiting Geza-ongaku (music and sound effect playing in the corner at stage right, which is also called Kuromisu-ongaku [black bamboo curtain music] or Misu-uchi-ongaku [music played inside the black bamboo curtain]) and Joruri (literally meaning 'pure crystal,' which refers to the narrative which accompanies a Bunraku puppet show). 例文帳に追加
市井の底辺社会を写実的に描く反面、下座音楽や浄瑠璃を駆使した叙情性豊かな作風である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To print color images, from which much more stage effect is drawn out, by proposing a new printing method for correcting irradiating heat quantity in a color thermosensitive system.例文帳に追加
カラー感熱方式において、照射熱量を補正する新規な印刷手法を提案することにより、一層の演出効果を引き出すカラー画像を印刷する。 - 特許庁
To further enhance a muscle stretching effect to obtain a higher relaxed feeling by providing two-stage projections on the surface of a mat, and stretching muscles on each projection.例文帳に追加
マットの表面に二段突起を設け、各々の突起でそれぞれ筋肉の引き延ばしを行うことで、筋肉の引き延ばし効果を一層高め、より高いリラックス感を得る。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a distributed feedback semiconductor laser capable of reducing the effect of movement error of the stage of an electron beam drawing device on a diffraction grating.例文帳に追加
電子ビーム描画装置のステージの移動誤差が回折格子に与える影響を小さくできる分布帰還型半導体レーザを作製する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a bathroom lighting system with simple structure capable of easily obtaining a sufficient stage effect and comfortableness in the bathroom by the light reflected on the surface of the water in a bathtub.例文帳に追加
簡易な構成で浴槽水面からの反射光により浴室内に十分な演出性と快適性等が容易に得られる浴室照明システムを提供する。 - 特許庁
To provide a crime prevention illumination system in which a sure crime prevention is carried out by using crime prevention sensor signals of a security company, while a stage-effect illumination is carried out at normal time.例文帳に追加
平常時には演出照明を行うとともに、警備会社の防犯センサ信号を用いて確実な防犯を図ることのできる防犯照明システムを提供する。 - 特許庁
Since Si has an effect to prevent the crystal growth of GaN, the growth of the GaN crystal stops at the stage where Si is introduced into the mixed melt 14.例文帳に追加
SiはGaNの結晶成長を阻害する効果があるため、混合融液14にSiが導入された段階でGaN結晶の成長が停止する。 - 特許庁
For this reason, it is possible to attain an effect equivalent to a case where the entire mask stage is coated with a partition, and to intend to make the entire exposure device small-sized and lightweight.例文帳に追加
このため、マスクステージ全体を隔壁で覆う場合と同等の効果が得られるとともに、露光装置全体の小型化、軽量化を図ることが可能となる。 - 特許庁
To provide a cracker, and a blowout object for the cracker capable of flying the blowout object to a reasonable height, and maximally exerting a stage effect.例文帳に追加
本発明は、噴出物を適度の高さまで飛ばすことができ、演出効果を最大限に発揮できるクラッカー及びクラッカー用噴出物を提供することを課題とする。 - 特許庁
Based on this, although the future effect on employment is unclear, professional and business services in the US can be said to be in a maturity and competition stage. Professional and business services in Japan, however, have grown in the medium term, imports have decreased gradually, and the production amount is nowhere near that of the US.例文帳に追加
以上のことから、今後雇用に与える影響は不明確なものの、米国の対事業所サービスは、成熟・競合した段階にあると言える。 - 経済産業省
To improve assembling property and to facilitate maintenance while enhancing a compressed air cooling effect by changing piping structure in a multicylinder single-stage compressor.例文帳に追加
多気筒1段圧縮機において、配管構造を変更することで組付性の向上、メンテナンスの容易化を図り、圧縮気体の冷却効果も高められるようにする。 - 特許庁
To provide a large and thin interior lighting system for a vehicle capable of evenly lighting the whole interior and also improving an illumination stage effect.例文帳に追加
大型かつ薄型で、車室全体をむらなく照明することができるとともに、照明演出効果が向上する車両用照明装置を提供することにある。 - 特許庁
Disclosed is the method for manufacturing the field-effect semiconductor device which includes a stage of changing the physical or chemical state of the carbon nanotubes by performing plasma processing for the carbon nanotubes when the field-effect semiconductor such as a field-effect transistor 6 using carbon nanotubes for the channel layer 5 is manufactured.例文帳に追加
カーボンナノチューブをチャネル層5に用いた電界効果トランジスタ6等の電界効果半導体装置を製造するに際し、前記カーボンナノチューブに対してプラズマ処理を行うことによって前記カーボンナノチューブの物理的又は化学的状態を変化させる工程を有する、電界効果半導体装置の製造方法。 - 特許庁
To provide reemulsifiable synthetic resin powder exhibiting excellent effect on rain resistance at the initial stage of drying (water-resistance, etc.), coating film hardness developed at the initial stage of drying and quick drying property in winter season as an exterior finish coating material for buildings or a powder coating material.例文帳に追加
外装用建築仕上げ塗り材・粉末塗料用として耐乾燥初期降雨性(耐水性など)、塗膜硬度の乾燥初期発現性、冬季の早期乾燥性に優れた効果を発揮する再乳化性合成樹脂粉末を提供することである。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for forming an optical device by which a plurality of the high precision optical devices are formed at the same time by reducing the temperature distribution of a stage and mitigating the effect of the thermal deformation of the stage even in the presence of the temperature distribution.例文帳に追加
ステージの温度分布を減少させ、温度分布が存在しても、ステージの熱変形の影響も軽減させることで、高精度な光学素子を複数個同時に成形することができる光学素子の成形装置及び成形方法を提供する。 - 特許庁
A Darlington amplifier is constituted by connecting a gate terminal of a first primary stage source grounding MOSFET (metal oxide semiconductor field effect transistor) 51 with a transmission track 1 on the input side, connecting a drain terminal with a gate terminal of a first rear stage source grounding MOSFET 52 and connecting a drain terminal of the first rear stage source grounding MOSFET 52 with a transmission track 3 on the output side.例文帳に追加
第1の初段ソース接地MOSFET51のゲート端子を入力側伝送線路1に接続し、ドレイン端子を第1の後段ソース接地MOSFET52のゲート端子に接続し、第1の後段ソース接地MOSFET52のドレイン端子を出力側伝送線路3に接続し、ダーリントン増幅器を構成する。 - 特許庁
The method of manufacturing the movable gate type field-effect transistor includes a movable gate forming stage of forming a movable gate on a composite sacrificial layer having a first sacrificial layer 15 and a second sacrificial layer 16, a second sacrificial layer removing stage of etching the second sacrificial layer 16 away, and a first sacrificial layer removing stage of etching the first sacrificial layer 15 away.例文帳に追加
第1犠牲層15と、第2犠牲層16と、を有する複合犠牲層の上に可動ゲートが形成される可動ゲート形成工程と、第2犠牲層16がエッチング除去される第2犠牲層除去工程と、第1犠牲層15がエッチング除去される第1犠牲層除去工程と、を備える可動ゲート型電界効果トランジスタの製造方法とした。 - 特許庁
In constituting an active balun circuit by commonly connecting an input terminal 1 to the gate of a source-grounded field effect transistor 6 and the source of a gate-grounded field effect transistor 4, a gate-grounded transistor 5 is connected in series to the next stage of the gate-grounded transistor 4.例文帳に追加
入力端子1をソース接地の電界効果トランジスタ6のゲートとゲート接地の電界効果トランジスタ4のソースに共通接続してアクティブバラン回路を構成するとき、ゲート接地のトランジスタ4の次段にゲート接地のトランジスタ5を直列接続する。 - 特許庁
Because the gypsum in the above combination has an effect of solidifying the soil in an early stage and the ash from the fluidized bed has another effect of developing strength in a middle and long term, the solidification treatment of the mud is conducted in the short time and treated soil having excellent strength is formed.例文帳に追加
このような構成によれば、石膏による早期の固化作用、および流動床灰による中長期的な強度発現効果により、泥土の固化処理を短時間で行うことができるとともに、強度に優れた処理土壌を生成させることができる。 - 特許庁
To enhance a shielding effect for an electromagnetic wave by making the shielding effect be obtained over a long period of time from a wafer stage to after completion and avoid an influence of the electromagnetic wave sufficiently, while avoiding an event that a connection electrode is connected to a shielding layer.例文帳に追加
接続電極が遮蔽層に接続される事態を回避しつつ、ウェハの段階から完成後に至るまでの長期間にわたり電磁波の遮蔽効果が得られるようにすることで遮蔽効果を高め、電磁波の影響を十分に回避できるようにする。 - 特許庁
In this screening method of a substance showing effect in a specific menstrual stage, a woman's test period is separated into a follicle period, an ovulation period, a luteal preceding period, luteal latter period and the like, and a substance to be examined is administered to respective groups to evaluate the effect of the substance to be examined at every group.例文帳に追加
女性を卵胞期、排卵期、黄体前期、黄体後期などの群に分け、各群に被検物質を投与し、各群ごとにその被検物質の効能を評価することを特徴とする特定の月経ステージにおいて効能を示す物質のスクリーニング方法。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|