「STAGE EFFECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To predict a degree of stereoscopic effect of a 3D image, which can be obtained after photographing recording operation, in a stage before the photographing recording operation and to easily display it to a user.例文帳に追加

撮影記録操作前の段階で、撮影記録操作後に得られるであろう３Ｄ画像の立体感の程度を予測して、ユーザに提示することを容易に実現可能にすること。 - 特許庁

The effect for impressing newness of the discharge lamp in the life initial stage is improved as compared with the case where the optical output of the discharge lamp is set at a constant value immediately after starting to use the discharge lamp.例文帳に追加

放電灯の使用開始直後から放電灯の光出力を一定とする場合に比べ、放電灯の寿命初期における新しさを印象付ける効果が向上する。 - 特許庁

To find a fraudulent action in an early stage, to prevent the increase of damages due to fraudulence and to suppress the fraudulent action by recognizing the occurrence of the fraudulent action and immediately reporting that effect.例文帳に追加

不正行為の発生を認識して、直ちにその旨を報知することにより、不正行為の早期発見を実現し、不正による被害の拡大防止および不正行為の抑制を図る。 - 特許庁

If the portable telephone set 2 carries out reproduced application 11a included in the template data, a slide show is reproduced which gives a predetermined stage effect to the selected photograph data 202a.例文帳に追加

携帯電話機２でテンプレートデータに含まれる再生アプリ１１ａを実行すると、選択した写真データ２０２ａに所定の演出効果を付与したスライドショーが再生される。 - 特許庁

To provide a degraded part repairing method of an escalator handrail producing an effective life extending effect by performing speedy repair in an initial stage when the indication of the handrail life appears.例文帳に追加

ハンドレール寿命の兆候が現れた初期の段階で速やかな補修を行うことで効果的な延命効果のあるエスカレータハンドレールの劣化箇所補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ion trap device in which a sufficient cooling effect is secured while ion cleavage can be suppressed to the minimum in acceleration for a next-stage TOF (Time Of Flight) mass analysis.例文帳に追加

十分なクーリング効果を確保しつつ、次段のＴＯＦ質量分析のための加速に際してイオンの開裂を最小限に抑えることのできるイオントラップ装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate an effect on the oscillation frequency of an oscillation part applied from the inner capacitor of a waveform shaping part connected to the post stage of the oscillation part, and to prevent the abnormal oscillation of an oscillation circuit.例文帳に追加

発振部の後段に接続する波形整形部の内部容量が発振部の発振周波数に与える影響を排除し、発振回路の異常発振を防止すること。 - 特許庁

To provide a gaming machine with a new entertainment property unlike a conventional technique by adding a visual effect to a stage image displayed on a display, and a gaming method thereof.例文帳に追加

ディスプレイに表示されるステージ画面に視覚的効果を付加することで、上述した従来技術にはない新たなエンターテイメント性を備えたゲームマシン及びそのプレイ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which tends not to cause erroneous determination on a leakage current due to a piezoelectric effect at a chip formation place in a wafer state even when there are foreign particles on a stage for measuring characteristics.例文帳に追加

特性測定用のステージにゴミがある場合でも、ウェハ状態でのチップ形成箇所のピエゾ効果による漏れ電流の誤判定が起こり難い半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To show the movement of a game ball and the movement of an accessory on a stage together to a player and to provide a synergetic effect by the movements of both.例文帳に追加

ステージ上での遊技球の動きと役物の動きとを遊技者に併せて見せることを可能にし、双方の動きによる相乗効果をもたらしめるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a sunbeam rotating ball having a formed structure in which stage effect is improved while forming the structure so that various costs such as electricity charge or the like are decreased.例文帳に追加

電気料などの諸経費が激減する仕組みとしながら、演出効果が特段に向上せしめられる形成構造の太陽光回転ボールを提供することが課題である。 - 特許庁

To find a fraudulent action in an early stage, to prevent the increase of damages by fraudulence and to suppress the fraudulent action by recognizing the occurrence of the fraudulent action and immediately reporting that effect.例文帳に追加

不正行為の発生を認識して、直ちにその旨を報知することにより、不正行為の早期発見を実現し、不正による被害の拡大防止および不正行為の抑制を図る。 - 特許庁

To provide a method of heat-treating a semiconductor wafer in which a slip of a wafer reverse surface caused in a heat treating stage is reduced and gettering effect to a thin-film device during a heat treatment can be generated.例文帳に追加

熱処理工程で発生するウェーハ裏面のスリップの低減が図れ、熱処理時の薄膜デバイスへのゲッタリング効果も発生可能な半導体ウェーハの熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To downsize, reduce weight, and decrease an effect of magnetic field on an electron beam in a stage device applicable to the device intended for inspection or evaluation of semiconductors such as a length measurement SEM.例文帳に追加

測長ＳＥＭのような半導体の検査や評価を目的にした装置に適用可能なステージ装置を小型化、軽量化すると同時に電子線への磁場の影響を低減する。 - 特許庁

When the resist pattern is to be formed, the photomask substrate is mounted on a stage having an antireflective effect for the exposure light to form the pattern.例文帳に追加

上記従来のレジストマスクの製造方法の課題を解決するために、レジストパターンの描画時に描画光に対し反射防止されたステージ上にホトマスク基板を載せて描画する。 - 特許庁

Since fluctuations in the output impedance due to the effect of the APC circuit are not caused according to the configuration above, impedance mismatching between the high frequency amplifier and a circuit of a post-stage can be prevented.例文帳に追加

これにより、ＡＰＣ回路の影響によって出力インピーダンスが変動することがなくなるので、高周波増幅装置と後段の回路とのインピーダンスの不整合が防止される。 - 特許庁

To restrain lowering of a base isolation effect as much as possible on an upper part stage without reducing the maximum static friction coefficient of a sliding part against a sliding type base isolation device.例文帳に追加

摺動タイプの免震装置に対して、摺動部の最大静止摩擦係数を小さくすることなく上部階において免震効果が低下するのを可及的に抑制する。 - 特許庁

A dead weight 4 in an arm 2 is pulled to a center side by a spring 6 in an early stage of rotation, and the flywheel can be rotated even with a starting torque due to a small effect of a flywheel 1.例文帳に追加

回転初期はアーム２内部の錘４はスプリング６によって中心側に引っ張られており、フライホイール１の効果が小さいため小さな始動トルクでも回転する。 - 特許庁

It is performed in the traditional kabuki kyogen play with Joruri (a dramatic narrative chanted to a samisen accompaniment), Shimoza (background music player), and narimono (musical instruments) frequently used for stage effect, but the contents of the play is a large scale tragedy greatly influenced by Shakespeare. 例文帳に追加

演出は浄瑠璃や下座、鳴物などを多用する旧来の歌舞伎狂言の形態であるが、内容はシェークスピアの影響の濃いスケールの大きな悲劇である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lower stage circular pipe louver 3 provides a plate-like protrusion part 5 obliquely downward in the contrary direction to the direction of the vehicle advance from the bottom part, and ventilation effect is enhanced.例文帳に追加

下段の円管状ルーバー３については、その底部から車両進行方向と反対方向の斜め下方に向けて板状の張出部５を設け、換気効果を高める。 - 特許庁

To provide an underwater imaging device as a means for exhibiting a new stage effect which cannot be seen in the conventional technology by projecting an image under water and displaying the image as if an actual object exists under the water.例文帳に追加

水中に映像を投射して、水中に実体が存在するかのように見せることにより、従来にはない新規な演出効果が発揮される手段の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a slow-acting potassium fertilizer, especially a slow-acting potassium fertilizer which can develop fertilization effect early during a long spell of rain in early spring (stalk rising stage of wheat) after basal fertilization and subsequent wheat seeding.例文帳に追加

緩効性のカリウム肥料であって、特に、元肥を施用し小麦を播種した後、なたね梅雨期（ムギ茎立ち期）初期に肥効が発現する緩効性のカリウム肥料を提供する。 - 特許庁

To clearly recognize game content in combination with a visual performance effect for a game corresponding to an accessory group for which the stage of game control is advanced among two or more kinds of games.例文帳に追加

複数種類の遊技のうち遊技制御の段階の進んでいる役物群に対応した遊技を、視覚的な演出効果と相俟って遊技内容を明確に把握させる。 - 特許庁

To obtain a material for controlling soil pests which avoids exerting adverse effect on natural environment and exhibits soil pest controlling effect in an early stage and is capable of maintaining stable soil pest controlling effect over the all growing periods of agricultural products, and also provide a method for controlling soil pests stably and effectively.例文帳に追加

自然環境に悪影響を及ぼすことなく、かつ早期に土壌病虫害防除効果を発現させるとともに、農作物の生育期間の全般にわたって安定的に土壌病虫害防除効果を持続させることのできる土壌病虫害防除用資材および安全で効果的な土壌病虫害の防除法を提供する。 - 特許庁

By electrically compensating mechanical errors of the moving mechanism of the sample stage with an electrical field moving coil, it is devised that dispersion of reproducibility of the sample position, which may be caused by effect of mechanical play of the moving mechanism of the sample stage and deflection of a sample holder, can be offset.例文帳に追加

試料ステージ移動機構の機械的な誤差を電気視野移動コイルで電気的に補正することによって、試料ステージ移動機構の機械的な遊び（ガタ）や試料ホルダーのたわみなどの影響による試料位置の再現性のばらつきを相殺させるようにした。 - 特許庁

To provide a program production support device that can easily produce a program by combining an existing configuration with a program script in the case of producing the program script an properly add stage direction to the contents of a program without detailed setting of the stage direction/ effect to the program by a program producer.例文帳に追加

番組台本を作成する際に、既存の構成を組み合わせることで容易に番組を制作することができ、また番組制作者が番組の演出・効果を詳細に設定しなくても、番組の内容に演出を適切に付加することができる番組制作支援装置を提供する。 - 特許庁

The aged compost-like material having few fine powder is manufactured by adding such a polymer exhibiting aggregation and granulation effect in the temperature dropping stage of the heat treatment step to effectively exhibit the aggregation and granulation effect of the polymer without causing the burning of the polymer.例文帳に追加

このような凝集、造粒効果を発揮するポリマーを熱処理工程の降温工程で添加することにより、ポリマーのこげつきを引き起こすことなく、その凝集、造粒効果を有効に発揮させて微粉分の少ない熟成コンポスト様物を製造することができる。 - 特許庁

To provide means that enhances a shielding effect for an electromagnetic wave by making the shielding effect be obtained over a long period of time from a wafer stage to after completion and thereby that can avoid an influence of the electromagnetic wave sufficiently, while avoiding such an event that a connection electrode is electrically connected to a shielding layer.例文帳に追加

各貫通電極が遮蔽層によって電気的に接続される事態を回避しつつ、ウェハの段階から完成後に至るまでの長期間にわたり電磁波の遮蔽効果が得られるようにすることで遮蔽効果を高め、電磁波の影響を十分に回避できる手段を提供する。 - 特許庁

To shorten welding time by reducing a short-circuit time through positive short-circuiting, thereby obtaining an arc with a large heat-input effect from the initial stage of welding so as to increase heating effect, curtailing time reaching uniform heating, and thereby eliminating a preheating process in a flash process.例文帳に追加

積極的に短絡させつつ短絡時間は短くして、溶接初期から入熱効果の大きいアークが得られるようにして加熱効果を大きくし、均一加熱になるまでの時間を短くし、フラッシュ工程に予熱工程を不要として、溶接時間の短縮化を可能とする。 - 特許庁

To provide a biodegradable light accumulating sheet which accumulates energy when irradiated with light, emits light in high brightness, has a long afterglow time, can give a hall a stage effect to exhibit an advertising function or a specific effect in the dark place, and can be attached to a balloon to fly the balloon while emitting light.例文帳に追加

ライトの灯りで照射されたエネルギーを畜光して，輝度が明るく残光時間が長く暗い場所での広告機能や特殊効果を狙って会場を演出したり，風船に取付け発光しながら飛ばすことの出来る生分解性畜光シートを開発する事にある。 - 特許庁

However, in the apparatus, a capacitor 22 having adequate capacitance is inserted between the grounding electrode 18 and the ground electric potential, a decrease of the stage impedance is compensated by the impedance insertion effect or the voltage division effect by the capacitor 22, and an increase of the voltage applied to the substrate W is suppressed thereby.例文帳に追加

しかし、接地電極１８とグランド電位との間に適正なキャパシタンスを有するコンデンサ２２が挿入されているため、コンデンサ２２によるインピーダンス挿入効果ないし分圧効果によりステージ・インピーダンスの低下が補償され、被処理基板Ｗに掛かる電圧の増加が抑制される。 - 特許庁

To easily increase and decrease the number of setting stages with respect to the arbitrary setting stage of a molding condition and to also smoothly alter the number of setting stages during molding work without exerting adverse effect on molding.例文帳に追加

成形条件の任意の設定段に対して設定段数を容易に増減でき、成形作業中の設定段数の変更も成形に悪影響を与ずに円滑に行えるようにする。 - 特許庁

To enable beginners or skilled players to really feel a surge of a game or to enjoy a sense of tension by conducting the direction of light emitting display and effect sound corresponding to an operation of each stage of a player.例文帳に追加

プレーヤの各段階の操作に対応した発光表示や効果音の演出を行い、初心者や慣れたプレーヤにとっても、ゲームの盛り上がりを実感したり、緊張感等を充分に満喫させる。 - 特許庁

To provide illumination producing a visually high stage effect while improving the visuality of a possible hindrance or the like at boarding and alighting, in an illumining device for a vehicle performing illumination that directs the vehicle inside visually.例文帳に追加

車室内を視覚的に演出する照明を行う車両用照明装置において、視覚的演出効果の高い照明を行いながら、乗降時における障害等の視認性を高める。 - 特許庁

To obtain an enclosed switchboard where heat generated from functional units accommodated in unit rooms on each stage is discharged outside through a common ventilating passage and it is easy to get chimney effect thereby.例文帳に追加

各段のユニット室に収納された機能ユニットから発生した熱が共通の換気通路を通って外部に排出されて、煙突効果が得られ易い閉鎖配電盤を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of performing an illumination space stage effect by emitting illumination light to a region of a desired shape and capable of easily correcting an illuminating region of the illuminating light.例文帳に追加

任意形状の領域に照明光を照射して照明による空間演出を行うことができ、照明光の照射領域を簡単に補正することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-stage open showcase capable of improving an illumination effect compared with conventional ones and highlighting articles displayed on an upper or lower optional shelf of an article display rack.例文帳に追加

従来よりも照明効果を向上させることができ、上下任意の段の商品陳列棚に陳列した商品を集中的に照明することができる多段式オープンショーケースを提供する。 - 特許庁

To achieve a sufficient noise reduction effect in a frequency band supposed in a design stage even if a grounded conductor is not exposed near a load on a vehicle radiating electromagnetic noise.例文帳に追加

電磁ノイズを輻射する車両上の負荷の近傍にアースと接続された導電体が露出していない場合であっても、設計時に想定した周波数帯で十分なノイズ低減効果を得る。 - 特許庁

To provide an illumination method or the like of a lighting device in which without the necessity of considering fire prevention measures, a stage effect can be demonstrated at a candlelight service or the like at a wedding reception.例文帳に追加

防火対策の考慮が必要なく、結婚披露宴のキャンドルサービス等において有効な演出効果を奏することのできる点灯装置の照明方法等を提供することにある。 - 特許庁

To provide a production method accompanied by chemiluminescence having a further higher stage effect than a production by the conventional chemiluminescence and capable of pleasing an audience and a production object accompanied by chemiluminescence.例文帳に追加

従来の化学発光による演出よりもさらに演出効果が高く、観客を楽しませることが可能な化学発光を伴う演出方法ならびに化学発光を伴う演出物を提供する。 - 特許庁

By relatively moving the stage 6 to the inspection light, the projected inspection image is moved, thus improving the visibility such as point defects by residual effect by the movement of inspection images.例文帳に追加

ステージ６を検査光に対して相対移動させることにより、投影された検査画像を移動させ、検査画像の移動による残像効果によって点欠陥等の視認性を向上させる。 - 特許庁

To provide a mounting stand for a light-emitting diode, which can raise as expected stage effect by an illumination part for direction even if a circuit board, loaded with a light-emitting diode, and is directly used after a model change.例文帳に追加

発光ダイオードを実装する回路基板をモデルチェンジ後にそのまま使用しても、演出用照明部による演出効果を期待通りに上げられる発光ダイオードの実装台を提供する。 - 特許庁

To provide a cover for lighting which can exhibit the stage effect due to a difference between the images when turned on and when turned off, in formed patterns, and to provide a lighting equipment using this cover for lighting.例文帳に追加

形成された模様において、点灯時と消灯時とのイメージの差による演出効果を得ることができる照明用カバーおよびこの照明用カバーを用いた照明器具を提供することにある。 - 特許庁

To provide an auto-tensioner capable of preventing outer circumferential sides of recessed grooves in a friction plate from being filled with abrasion powder in an early stage, and consistently ensuring the damping effect of the oscillation energy for a long time.例文帳に追加

摩擦板の凹溝の外周側が、摩耗粉によって早期に埋まるのを防止して、揺動エネルギーの減衰効果を長期間に亘って安定して確保することができるオートテンショナを提供する。 - 特許庁

Deterioration in picture quality and generation of flicker can be prevented by reducing the degree of the effect of all stage gate voltages using the mutually different two level gate driver in a data charging interval.例文帳に追加

本発明によると、データチャージング区間に相互異なる二レベルのゲートで夏を利用して全段ゲート電圧の影響度を減少させることで画質低下及びフリッカの発生を防ぐことができる。 - 特許庁