「STAGE EFFECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of the repellent comprises extracting a component exhibiting a powerful repellent effect on slugs and snails from an oil cake from a seed of a plant of the family Theaceae as a natural product and subjecting the component to a two-stage purification to obtain the repellent as a powder.例文帳に追加

天然物である椿科植物種子の油粕から、ナメクジ類、カタツムリ類に対して強力な忌避効果を有する成分を抽出し、２段階精製を行うことにより粉末として得る方法。 - 特許庁

Malfunction information of a local system or a system on the Internet is automatically referred to at every verification stage of design, and if there is a malfunction, that effect is reported to a user using the system and its developer by e-mail.例文帳に追加

ローカルあるいはインターネット上のシステムの不具合情報を、設計の各検証段階毎に自動的に参照し、不具合があれば使用しているユーザとその開発元に、その旨電子メールで報告する。 - 特許庁

To provide a game machine which can display a game effect of the final stage which usually needs a rotation rate and a period of time for display without demanding a rotation rate and a period of time according to a play by a player.例文帳に追加

通常は表示されるまでに回転数および時間が必要な最終段階の演出を、遊技者の遊技次第で回転数および時間をかけずに表示させることがのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a high speed forging method of a tool steel, with which an efficient cogging relaxing the concentration into a specified part of the forging effect is executed and the flaw can be prevented even in the case of a material of brittle stage at the initial period of the forging.例文帳に追加

鍛造効果の特定部への集中を緩和した能率的な鍛伸と、鍛造の初期の脆性段階の材料においても疵の発生を防止可能な工具鋼の高速鍛造方法の提供。 - 特許庁

Since the residual hydrogen in the insulating film 6 is adsorbed by the adsorbing layer 4, the characteristics change of an initial and intermediate stage at the time FET (field effect transistor) operation by residual hydrogen in the insulating film 6 is suppressed.例文帳に追加

絶縁膜６中の残留水素が水素吸着層４に吸着されることで、絶縁膜６中の残留水素によるＦＥＴ動作時の初期、中期的な特性変動を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a sprinkler head being operable at an initial stage of a fire by improving a heat collection effect in the sprinkler head having a thermosensitive operation part having such a structure that a plunger pushes a low melting point alloy in a cylinder.例文帳に追加

シリンダー内の低融点合金をプランジャーが押圧する構造の感熱作動部を有するスプリンクラーヘッドにおいて、集熱効果を向上することにより火災の初期段階で作動可能なスプリンクラーヘッドを提供する。 - 特許庁

The satisfactory stage effect and atmosphere can be created by changing the set angle of each sub-panel 2-5 to the main panel 1 and by independently controlling lighting of each surface emitting part 1a-5a.例文帳に追加

前記メインパネル１に対する各サブパネル２〜５の設定角度を変えることにより、さらに各面発光部１ａ〜５ａを独立して点灯制御することにより、良好な演出効果や雰囲気作りを図ることができる。 - 特許庁

This input stage is provided with a couple of N-channel depletion metal oxide semiconductor field effect (NMOS) TRs that are connected to bulk terminals of the differential pair of the PMOS TRs to receive an input signal.例文帳に追加

本入力段は、ＰＭＯＳトランジスタの差動対のバルク端子に接続されて入力信号を受け取る、一対のＮチャネルデプレッション型金属酸化物半導体電界効果（ＮＭＯＳ）トランジスタをさらに備える。 - 特許庁

To provide an implanting method of a prosthetic bone easily providing a bone regeneration accelerating effect in the central part of the prosthetic bone in an early stage even in a large-scale prosthetic bone in an operation using the prosthetic bone.例文帳に追加

人工骨を用いた施術において、大型の人工骨であっても、該人工骨の中心部における骨の再生促進効果を、早期かつ簡易に得ることができる人工骨の埋入方法を提供する。 - 特許庁

Since the collected PM is oxidized and burnt by an effect of CCV and changed into a gas composition such as CO and CO_2, and then flows through the Pt-supported honeycomb 5 on the rear stage, the PM does not flows into the Pt-supported honeycomb 5.例文帳に追加

捕集されたＰＭはＣＣＶの作用により酸化燃焼され、ＣＯやＣＯ_2などのガス成分となって後段のＰｔ担持ハニカム５を通過するので、Ｐｔ担持ハニカム５にＰＭが流入してしまうことがない。 - 特許庁

To provide a practical and simple mechanism for preventing the effect of vibration without losing the driving property or functionality of a sample stage in a local analysis instrument for analyzing a micro area using an electron beam.例文帳に追加

電子ビームを用いて微小領域の分析を行う局所分析装置において、試料ステージの駆動性や機能性を失うことなく、振動の影響を防ぐための実用的で簡便な機構を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the effect by the aroma component can be effectively given to the occupants D, P at starting of getting in or at the initial stage of getting in when a sense of smell is not reduced relative to the aroma component.例文帳に追加

したがって、芳香成分に対し嗅覚が低下していない乗車開始時ないし乗車初期における乗員Ｄ，Ｐに対して芳香成分による効能を効果的に与えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a lighting device improved in effect for impressing newness of a discharge lamp in a life initial stage although degradation of optical output with elapse of a cumulative lighting time of a discharge lamp is made hardly noticeable.例文帳に追加

放電灯の累積点灯時間の経過に伴う光出力の低下を目立ちにくくしながらも、放電灯の寿命初期における新しさを印象付ける効果が向上した照明装置を提供する。 - 特許庁

A filer 108 that passes only part of a desired signal whose frequency is an intermediate frequency and that is arranged to a pre-stage of an AGC control circuit 106 can suppress the effect of disturbing signals such as those of an adjacent channel.例文帳に追加

中間周波数である希望信号の一部のみを通過させるフィルタ１０８をＡＧＣ制御回路１０６の前段に設けることにより、隣接チャンネル等の妨害信号の影響を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method for frequency analysis by two-stage processing which can efficiently perform the processing while maintaining the capability of increasing the reduction effect of a side lobe by a window without increasing the total throughput.例文帳に追加

全体的な処理量を増大させることなく、窓によるサイドローブの低減効果を増加する能力を持ちながら、効率よく処理を行うことができる２段階の処理による周波数分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable music stand luminaire which illuminates a musical score uniformly and improves a stage illumination rendition effect without a light from a light emitting diode spread in directions of side faces or a back face of the music stand.例文帳に追加

均一に譜面を照明すると共に、発光ダイオードからの光が譜面台の側面方向及び背面方向にも広がらず舞台照明演出効果を高める携帯型譜面台用照明器具を提供する。 - 特許庁

A reception manuscript is recorded and outputted at a stage where picture information at least up to the second page is received, thus obtaining an effect for preventing instantaneous characteristics of the recording output of the reception manuscript from being blocked.例文帳に追加

少なくとも２ページ目までの画情報が受信された段階で、受信原稿が記録出力されるので、受信原稿の記録出力の即時性が阻害されることが防止されるという効果を得る。 - 特許庁

To provide a learning device that can greatly increase learning effect by enabling learning corresponding to skillfulness and evaluation in a learning stage, and regarding only unskilled contents as an object to be learnt.例文帳に追加

習熟度に応じた学習、学習過程における評価、及び末習熟の内容のみを学習対象にすることができるようにし、学習効果を飛躍的に高められるようにした学習装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin composition that has excellent early-stage mold-release prevention effect, surface smoothness, curing shrinkage ratio and styrene volatility and provide laminated materials therefrom and moldings therefrom.例文帳に追加

本発明の目的は、早期離型防止効果、表面平滑性、硬化収縮率、スチレン揮散性に優れた不飽和ポリエステル樹脂組成物、積層成形材料及びそれを用いた成形品を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electron beam drawing device capable of preventing effect on an electron beam orbit given by a leakage magnetic field from a permanent magnet when the permanent magnet is used for guide and drive mechanisms of a sample stage.例文帳に追加

電子ビーム描画装置において、試料ステージの案内および駆動機構に永久磁石を用いた場合における上記永久磁石からの漏洩磁場により電子ビーム軌道が影響を受けるのを防止すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and its driving method in which flicker phenomena generated by the effect of all stage gate voltages are eliminated and the power consumption of the device can be reduced.例文帳に追加

本発明は全段ゲート電圧の影響により発生するフリッカ現象を除去すると共に消費電力を減らすことができるようにした液晶表示装置及びその駆動方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a Josephson junction element, which can form a Josephson junction by ion implanting to utilize the knockout effect, without using a special focused ion beam machine or a high-precision XY stage.例文帳に追加

特殊な集束イオンビーム装置や高精度のＸＹステージを用いなくても、イオン注入によりノックアウト効果を利用したジョセフソン接合部を形成できるジョセフソン接合素子製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital amplifier mounting apparatus capable of surely correcting deviation in a frequency characteristic and a phase characteristic of an output of a digital amplifier at a post-stage of an LC low pass filter caused by the effect of the LC low pass filter.例文帳に追加

ＬＣローパスフィルタの影響によるＬＣローパスフィルタの後段におけるデジタルアンプの出力の周波数特性および位相特性のずれを確実に補正することができる「デジタルアンプ搭載装置」を提供すること。 - 特許庁

The lowering of dust collection efficiency caused by elongating the filter cloth cylinder 1 is compensated by providing an extension jet pipe 11 of a pulse jet to an upper stage cage 9 and providing partition plates 13 to cages of respective stages to ensure the dust removing effect of the pulse jet.例文帳に追加

濾布筒を長くすることによる集塵効率の低下は上段ケージ９にパルスジェットの延長噴射管１１と、各段ケージに仕切板１３を設ける構成で、パルスジェットの除塵効果を確保した。 - 特許庁

To provide a multistage amplifier circuit that reduces unnecessary oscillation caused when it is powered on, and prevents a final-stage FET (Field Effect Transistor)from breaking, the multistage amplifier circuit having simplified circuit constitution thereby having reduced cost.例文帳に追加

電源投入時の不要発振を低減すると共に、最終段ＦＥＴの破損を防ぐことのできる多段増幅回路に関し、回路構成を簡略化してコストダウンを可能とする多段増幅回路を提供する。 - 特許庁

(B) At the final offer stage, no button, such as a "Change" button, or other means are provided to make corrections and the screen presents no explanation to the effect that customers can return to the previous page by clicking the .back. button of the browser. 例文帳に追加

ｂ）申込みの最終段階の画面上において、訂正するための手段（「変更」などのボタンの設定や、「ブラウザの戻るボタンで前のページに戻ることができる」旨の説明）が提供されていない場合。 - 経済産業省

To ensure a protection period for a special concrete product by registering the trademark, at a stage where the action and effect thereof are verified because the remaining protection period of a special concrete product requiring several years for verifying the action and the effect is short, when it is applied to industrial property registration (patents, utility models, designs).例文帳に追加

本件は、作用、効果が立証されるまで数年の年月を要する特殊コンクリート製品を工業所有権登録出願（特許、実用新案、意匠）したとしても、その保護される残された期間が短い為に、これを作用、効果が立証された段階で商標登録し保護期間を得られる事を課題としている。 - 特許庁

To solve the problem that, in an inverter amplifier constituted of field effect transistors, since an amplification factor is made worse by gate voltage variation in a field effect transistor that is a constant current source and voltage variation is mixed via a DC bias electric wire in multi-stage connection, adverse influences are exerted each other and desired performance can not be obtained.例文帳に追加

電界効果型トランジスタで構成されるインバータアンプは、定電流源である電界効果型トランジスタのゲート電圧変動により増幅率が悪化し、多段接続時には直流バイアス電線を介して電圧変動が混合するため互いに悪影響を及ぼし合い、所定の性能が得られない。 - 特許庁

The tooth calcification agent obtained thereby has high calcification effect, especially high calcification effect on an enamel surface, and can not only treat the initial stage of dental caries before suffering from the caries but also enhance healthy dentine, especially healthy enamelum furthermore, to thereby enable provision of a material for preventing the caries.例文帳に追加

こうして得られた歯牙石灰化剤は、石灰化効果が高く、特にエナメル質表面に対する石灰化効果が高く、う蝕に罹患する前の初期う蝕の段階での治療が可能となるばかりでなく、健全歯質、特に健全エナメル質を更に強化することが可能となり、う蝕を予防する材料を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor capable of preventing abrasion of bearing especially in the previous stage by forming a bearing with a material having no harmful effect on the earth environment and properly selecting a coolant and a refrigerating machine oil.例文帳に追加

軸受部を地球環境に悪影響を与えない材料で形成するとともに、冷媒と冷凍機油を適正に選定し、特に初期における軸受部の磨耗を防止することができる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy clad plate which can obtain sufficient corrosion prevention effect even when cooling water becomes a strong alkali environment, and in which through pitting corrosion is not caused at an early stage, and whose strength by heat treatment or the like can be easily controlled.例文帳に追加

冷却水が強アルカリ環境となっても十分な防食効果が得られ、早期に貫通孔食を発生させるようなことがなく、かつ熱処理等による強度の調整が容易なアルミニウム合金クラッド材を提供する。 - 特許庁

To provide an openable/closable body such as a door changeable into layout with an atmosphere or a stage effect according to various needs in a room of a house, a bar where people gather, or the like with comparatively less labor.例文帳に追加

比較的少ない労力によって、家の部屋や人が集まる酒場などにおける様々なニーズに応じて雰囲気や演出効果のあるレイアウトに変えることができるドアや扉などの開閉自在体を提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, a top table arranged with a length measuring mirror 23 using laser and with a test sample holder 6 that are mounted on the uppermost portion of the X stage is supported at three points to prevent shape distortions of the stages from exercising a harmful effect on the top table 8.例文帳に追加

また、最上部のＸステージ上に搭載するレーザー測長用のミラー２３及び試料ホルダ６を配置したトップテーブルを３箇所で支持し、ステージの形状変形がトップテーブル８に悪影響を及ぼさないようにした。 - 特許庁

To solve a problem that a system for mechanically drying the inside of a device is poor in efficiency due to an effect that an opportunity for contacting with air is limited in a stage of evaporation, in drying an organic product high in water content such as crushed plant residues.例文帳に追加

粉砕された植物性残渣物等の含水率の高い有機物を乾燥することにおいて、機械的に装置内を循環させる方式では、蒸発する段階で空気に触れる機会が限られてしまい効率的ではない。 - 特許庁

To provide a digital terrestrial broadcasting signal transmission method and an apparatus therefor for suppressing deterioration in an IFFT clock caused by multi-stage relaying and further suppressing deterioration in channel quality due to the effect of fading or the like.例文帳に追加

本発明は、多段中継によるＩＦＦＴクロックの劣化を抑制でき、かつ、フェージング等の影響による回線品質の劣化を抑制できる地上デジタル放送信号伝送方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of detecting variations earlier, even if outputted power fluctuates, and minimizing an effect on the operation of a post-stage circuit to which power is supplied.例文帳に追加

出力する電源電力が変動する場合であっても，その変動を早期に検出し，電源電力が供給される後段回路の動作に対する影響を最小限に抑えることが可能な電源装置を提供する。 - 特許庁

A capacitor 10 enhances the mirror effect of the FET 2 to suppress a rising (falling) speed of its drain potential (a gate voltage of the IGBT 1) and to decrease di/dt of the IGBT 1 and dv/dt in an initial stage of voltage drop thereby suppressing production of noise.例文帳に追加

コンデンサ１０はＦＥＴ２のミラー効果を高めそのドレイン電位（ＩＧＢＴ１のゲート電圧）の上昇（下降）速度を抑えＩＧＢＴ１のｄｉ／ｄｔや電圧下降初期のｄＶ／ｄｔを小さくしてノイズを抑える。 - 特許庁

To obtain a cracker which can be collected and settled easily without scattering matters, e.g. a small winding of tape, being ejected from a tubular body when the cracker is exploded and in which interest and stage effect are enhanced by lengthening the flying distance of the matter being ejected.例文帳に追加

クラッカーの爆発時に筒体から発射する小巻きテープ等の噴出物が周囲に散乱することなく、その回収、後始末の簡易化を図り、しかも噴出物の飛距離を伸ばして興趣性、演出効果を高める。 - 特許庁

Thereby, the projection of a duct part into the box is suppressed to the minimum, storability is improved, the cooling effect inside the box can be improved, and the inner volume and the depth of the storage chamber of the lower stage can be enlarged.例文帳に追加

これによって、ダクト部の庫内へのでっぱりを最小限におさえ、収納性を高めるとともに庫内の冷却効果を向上させることができ、下段の貯蔵室の内容積と奥行きを拡大することができる。 - 特許庁

A liquid temperature measuring part 60 is provided at the rear stage side of a falling sterilizer, the temperature of the liquid in the container 100 is measured by a radiation thermometer 61, and it is confirmed whether or not the temperature is not less than the predetermined temperature for exhibiting a sterilization effect.例文帳に追加

転倒殺菌機の後段側に液温測定部６０を設け、放射温度計６１で容器１００内の液体の温度を測定するようにし、殺菌効果を発揮する所定の温度以上であったか否かを確認する。 - 特許庁

At the time of an inertial operation of the internal combustion engine 10 after cut-off, at least at a final stage of the inertial operation, an effect that is at least temporarily active on pressure within an air supplying region 24 of the internal combustion engine 10 is provided.例文帳に追加

遮断後の内燃機関１０の惰性運転時に、少なくとも惰性運転の最終段階で、内燃機関１０の空気供給領域２４内の圧力に少なくとも一時的にアクティブな影響を与えるようにした。 - 特許庁

To improve the convenience of a manufacturing process by combining mass-produced optical lenses with corresponding light emitting diode units at a time and at the same time, and greatly improving the production efficiency/effect of each production stage.例文帳に追加

本発明は、大量生産の光学レンズが対応する発光ダイオードユニットに一度に同時に組み合わせて位置決めされ、該段階の工程の生産効率／効果を大幅に向上させ、製造プロセスの便利性を向上できる。 - 特許庁

To provide a crosstalk detecting circuit capable of detecting the effect of crosstalk caused by the variation of a line width in a production stage, and a semiconductor integrated circuit device in which the variation can be controlled in the production of lines.例文帳に追加

配線幅が製造段階においてばらつくことによって生ずるクロストークの影響を検出できるクロストーク検出回路、および配線製造バラツキを制御することができる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

In 2010, the tariffs among the six original ASEAN Member Countries (Indonesia, Singapore, Thailand, Philippines, Malaysia and Brunei) were eliminated in principle, and in the goods sector, all of the “ASEAN plus 1” FTAs came into effect, causing observers to say that the FTAs in East Asia have entered a new stage.例文帳に追加

2010 年、ASEAN 原加盟国6 か国（インドネシア、シンガポール、タイ、フィリピン、マレーシア、ブルネイ）の間で関税が原則撤廃されるとともに、物品分野については全ての「ASEAN + 1」のFTA が発効し、東アジア地域のFTA が新しい段階に進んだと言われる。 - 経済産業省

Identical luminance display stage S2 of placing the light-emitting element in display operation with the same luminance is carried out immediately prior to or after the forward voltage measurement stage S3 of supplying the measurement current Is to the light-emitting element, to obtain the effect that the fine light emission phenomenon of the element accompanying the measurement of the forward voltage is masked and is made inconspicuous.例文帳に追加

前記測定電流Ｉｓを発光素子に供給する順方向電圧測定工程Ｓ３の直前または直後に、発光素子を同一輝度に表示動作させる同一輝度表示工程Ｓ２を実行することで、順方向電圧の測定に伴う素子の微発光現象をマスキングし、目立たなくさせる効果を得る。 - 特許庁