「STAGE EFFECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The slack portion of the clothlike member 26 forms the guide groove to guide game balls on the stage side 21a to a start opening 17 side, and a change in the degree of slackness leads to a change in the guiding effect by changing the cross-sectional shape of the guide groove.例文帳に追加

この布状部材２６の弛み部分は、ステージ面２１ａの遊技球を始動口１７側へと案内するガイド溝をなし、この弛み具合の変更は、ガイド溝の横断面形状を変更してそのガイド効果を変更することにつながる。 - 特許庁

A loosened part of the fabric member 26 is made to be a guide groove to guide a game ball on the stage face 21a to a starting port 17 side and a change of the loosening grade is related to change a cross-sectional shape of the guide groove to change guiding effect thereof.例文帳に追加

この布状部材２６の弛み部分は、ステージ面２１ａの遊技球を始動口１７側へと案内するガイド溝をなし、この弛み具合の変更は、ガイド溝の横断面形状を変更してそのガイド効果を変更することにつながる。 - 特許庁

To provide a multi-stage expansion arm having an equalizer device which is excellent in tension balance effect of a pair of hoisting ropes, excellent in engagement with a pair of sheave for the hoisting rope and easy in adjustment work.例文帳に追加

対をなす引上ロープの張力バランス作用を良好に発揮することができ、引上ロープ用シーブとの係合関係も良好であり、調整作業も容易となるイコライザ装置を有する多段伸縮アームを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the cold air generating device to generate cold air by cooling compression gas by a two-stage heat exchanger for cooling, a PSA (Pressure Swing Absorption) type dehumidifying device to effect dehumidification of the compression gas is situated between the two heat exchangers.例文帳に追加

圧縮ガスを2段の冷却用の熱交換器で冷やして冷風を生成する冷風発生装置において、この二つの熱交換器の間に、前記圧縮ガスの除湿を行うPSA(Pressure Swing Absorption）式の除湿装置を配置したことを特徴とする - 特許庁

To design a building space as a specific user desires by using objective evaluation of a psychological state obtained from sight of a person, making the user physically feel psychological effect thereof in a design stage, and confirming it together with a designer.例文帳に追加

人の視覚から受ける心理状態の客観的評価を利用し、設計段階でユーザー自身にその心理的効果を体感させて設計者とともに確認するとで、特定のユーザーの希望に沿う建築空間を設計できるようにする。 - 特許庁

The friction coefficient is improved by the scratching effect of zinc-coating silica at the very onset of friction against a material, and a well-fit state is realized in an early stage as the unevenness of the friction surface is filled up soon owing to the ductility of the zinc.例文帳に追加

摩擦相手材との摩擦の極初期には亜鉛をコーティングしているシリカによる引き掻き効果で摩擦係数が向上し、その後すぐに亜鉛の展性により摩擦面の凹凸が埋め尽くされ、馴染みが付いた状態が早期に実現される。 - 特許庁

To provide a solid state image pickup device and a camera system employing it, in which bias fluctuation suppressing effect can be enhanced for substrate current by increasing the current amplification factor hFE of the final stage emitter follower in a substrate bias circuit.例文帳に追加

基板バイアス回路をＣＣＤ撮像装置と同一基板上に搭載する場合に構造上制約があり、最終段のエミッタフォロワ部をラテラル型ｎｐｎトランジスタのみで構成したのでは、高い電流増幅率ｈ_FEを得ることができない。 - 特許庁

The saturation voltage of a motor driving circuit for driving a zoom motor which moves a reflection mirror provided with a discharging tube away from and toward a lens is reduced by using field effect transistors as a plurality of switching elements which constitute the last stage of the motor driving circuit.例文帳に追加

放電管を備えた反射鏡をレンズに対して前後させるズームモータを駆動するモータ駆動回路の最終段を構成する複数のスイッチング素子として電界効果トランジスタを用いることにより、その飽和電圧を低下させる。 - 特許庁

To provide a groundwater cleaning structure capable of exhibiting cleaning effect in an early stage in a contaminated ground with small water permeability and capable of treating the contaminated groundwater over a wide area at the site with a reduced execution cost.例文帳に追加

透水性が小さい汚染地盤において、早期に浄化の効果を発生させることができるとともに、施工費用の低廉化を図りながら広範囲に亘る汚染地下水を原位置において処理することができる地下水浄化構造を提供する。 - 特許庁

The damage of seaweed (especially seaweed of germinal stage) by a predator such as sea urchin can be reduced by the repelling effect of the wood vinegar component on the predator such as sea urchin.例文帳に追加

〔解決手段〕課題▲１▼について；「粗木酢液を吸着させた木炭」を添加した築磯体を海中に沈設して、木酢液成分によるウニ等の藻食動物の忌避効果により、海藻（特に幼芽期）のウニ等の摂食圧を軽減するようにした。 - 特許庁

The unit 31 is displaced downward in a stage where it is drawn out, whereby the restraint effect to the member 29 by the abutting part 42 is released, and the unit 33M, 33C, 33Y and 33B can be drawn out to the front side (figure 5 (b)).例文帳に追加

ベルトユニット３１が引き出される過程で下方に変位することにより、当接部４２のベルト保持部材２９に対する規制が解除され、画像形成ユニット３３Ｍ、３３Ｃ、３３Ｙ、３３Ｂを手前側に引き出すことができるようになる（図５（ｂ））。 - 特許庁

To provide a disc brake rotor coated with a rust preventive film to display a sufficient rust preventive effect at the time of not using a vehicle, to be peeled at an early stage at the time of using the vehicle and not to exert an influence on a friction characteristic and a bad influence on an environment.例文帳に追加

車両の不使用時には十分な防錆効果を発揮し、車両の使用時には早期に剥離し、摩擦特性に影響を与えず、かつ環境に悪影響を与えることのない防錆皮膜を施したディスクブレーキロータを提供する。 - 特許庁

Thus, the fluid resistance is generated in the oil passing through the narrowed opening when the oil in the second oil groove is delivered to the outside diameter side in the initial stage of clutch engagement, which has an effect of a cushion, and biting is prevented.例文帳に追加

このように構成することにより、クラッチ係合初期に第２の油溝の油が外径側に排出されるとき、狭められた開口部を通過する油に流体抵抗が生じ、これがクッションの効果を奏して食い付きが防止される。 - 特許庁

To provide a laminated material with an opening which has at least one opening provided in a prescribed open area ratio by applying two-stage etching to a substrate layer without producing an adverse effect such as a pinhole on a permeable layer, and a component using the laminated material with the opening.例文帳に追加

透過層にピンホールなどの悪影響を与えることなく、支持層に２段エッチング加工を施して、所定の開口率で少なくとも１つの開口を設けてなる開口積層材および開口積層材を用いた部品の提供。 - 特許庁

To provide a tabletop type luminaire equipped with a light-emitting function part and a display function part using an organic EL element, which can further enhance the atmosphere or stage effect at a table seat or a party table or the like, and which is easy in handling as well as management.例文帳に追加

有機ＥＬ素子による発光機能部と表示機能部とが備えられ、テーブル席や宴席などにおける雰囲気や演出効果を一層高めることができる取り扱いならびに管理が容易な卓上型照明具を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting type planter facilitating construction and workability without the need of a special and skilled technique, corresponding to a planting space in various ways and enabling expecting rich diversification as stage effect especially on greening a rooftop of a building or the like.例文帳に追加

専門的・熟練的な技術を必要とすることなく、施工・工事性を簡易化し、植栽スペースがあれば多彩に対応でき、殊にビルの屋上緑化等での演出効果として、豊富な変化が期待できる連結式プランターを提供する。 - 特許庁

Further, the total oxygen supplying velocity is set into the range of 3-6 Nm3/min/ton of the charged raw material at the initial stage, and the effect is further displayed by disposing tuyeres at the positions not less than 0.3 times of the radius apart from the center of the furnace bottom.例文帳に追加

さらに総酸素供給速度が初期装入原料１ｔあたり３〜６Ｎｍ^3 ／ min・ｔの範囲を満足するように設定し、炉底の中心から半径の 0.3倍より離れた位置に羽口を配設すると一層効果を発揮する。 - 特許庁

This method for improving flavor comprises using α-1,4-glucan as a flavor improving agent, enzymatically synthesized with glucan phosphorylase and capable of demonstrating effect even if adding in any stage during production processes of a food and drink composition or a food additive composition.例文帳に追加

グルカンホスホリラーゼにより酵素的に合成されたα−１，４−グルカンを風味改善剤として用いるが、飲食用組成物または食品添加物用組成物製造工程中のいかなる段階に添加しても効果を発揮することができる。 - 特許庁

To provide a vehicular display device which does not mar the stage effect by a protective cover even when displaying information in regard to an operation of a control knob on the protective cover comprised of a member having transmissivity making portions other than luminous displaying difficult to see.例文帳に追加

発光表示以外を視認しにくくする透過率を有する部材からなる保護カバーに操作つまみの操作に関する情報を表示するようにしても、保護カバーによる演出効果を損なうことがない車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rust prevention film in which fuming and odor generation in film formation is suppressed, which is excellent in workability and has strength required for a packaging films of metal components or the like, and to which a rust prevention effect is imparted for a long period of time from an initial stage after packaging.例文帳に追加

フィルム製膜時の発煙や臭気発生が抑制され、加工性に優れ、金属部品などの包装フィルムとしての強度を有し、且つ、包装後の初期段階より長期に渡り防錆効果を付与された防錆フィルムを提供する。 - 特許庁

A hybrid drive device 10 has a shift mechanism 330 including a power dividing mechanism 310, an MG2 speed reduction mechanism 320, a double pinion type planetary gear mechanism, a clutch mechanism 336 and a brake mechanism 337, and has both the power performance improving effect by the MG2 speed reduction mechanism 320 and the economic performance improving effect by an O/D stage of the shift mechanism 330.例文帳に追加

ハイブリッド駆動装置１０は、動力分割機構３１０、ＭＧ２減速機構３２０並びにダブルピニオン型の遊星歯車機構、クラッチ機構３３６及びブレーキ機構３３７を含む変速機構３３０を備えており、ＭＧ２減速機構３２０による動力性能の向上効果と、変速機構３３０のＯ／Ｄ段による経済性能の向上効果とを併有している。 - 特許庁

In this configuration, since the heat diffusion in the ends of the stack is suppressed largely as compared with the middle stage of the stack by the heat insulation effect of the ceramic film, and the temperature distribution of the fuel cell stack 1 in the laminating direction is averaged; an efficient power generation can be performed.例文帳に追加

本構成では、セラミック被膜の断熱効果によりスタック中段部分に比べてスタック端部での熱の放散が大幅に抑制されて、燃料電池スタック１の積層方向の温度分布が均一化されるため、効率的な発電が可能となる。 - 特許庁

The hot air blowing effect by the dry cleaner 3 can be recovered by the divided heaters 10 built in the adsorbing stage 12 and the uniformity of the shrinkage/expansion of the substrate 100 is achieved and the mixing of air bubbles between the dry film 62 and the substrate 100 can be prevented.例文帳に追加

ドライクリーナ３による熱風吹き付けの影響が吸着ステージ１２に内蔵した分割ヒータ１０によってリカバリでき、基板１００の収縮・膨張の均一性の向上を図り、ドライフィルム６２と基板１００の間への気泡混入が防止できる。 - 特許庁

A correction method includes a stage P204 where a pattern is exposed on a plurality of fields of a substrate according to prespecified exposure information P204 and stages P206 and P208 where properties of fields are measured and deformations of fields induced by thermal effect of exposure processing are evaluated.例文帳に追加

事前指定の露光情報Ｐ２０４に従って基板の複数のフィールド上に１つのパターンを露光する段階Ｐ２０４と、フィールドの属性を測定し、露光処理の熱効果によって誘導されるフィールドの変形を評価する段階Ｐ２０６，Ｐ２０８とを含む。 - 特許庁

To provide a brush holding structure and a motor wherein, in the case brushes are supported in floating, noise in the initial stage of use of a motor is reduced by enhancing the positioning accuracy during incorporation of the brushes and the noise suppression effect is maintained over an extended period of time of use.例文帳に追加

フローティング構造でブラシを支持した場合に、ブラシ組付時の位置決め精度を高くすることによってモータ使用初期の騒音を低く抑えることができ、長期間使用してもその騒音抑制効果を維持できるブラシ保持構造及びモータを提供する。 - 特許庁

In the first backward washing stage which is performed at first, the backward washing is performed at a backward washing rate S1 which is equal to or close to a usual backward washing flow rate which is ordinarily applied in order to obtain a sufficient backward washing effect for a predetermined time t1.例文帳に追加

最初になされる第１の逆洗工程においては、十分な逆洗効果を得るためにこれまで一般に適用されてきた通常の逆洗流量と等しいかこれに近い逆洗速度Ｓ１で所定時間ｔ１の間逆洗を行う。 - 特許庁

To provide a vibration attenuation type base-isolated building which can effectively attenuate minute vibration caused by wind or the like at an early stage so as to obtain vibration attenuation effect at the time of strong wind and which can utilize a small-sized vibration attenuation equipment, and a vibration attenuation equipment used for the vibration attenuation type base-isolated building.例文帳に追加

風等による微小振動をも効果的に早期に減衰できて強風時の制振効果を得ることができ、しかも、小型の振動減衰装置を用いることができる制振型免震建物及びこれに用いる振動減衰装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cracker which makes easier the cleaning work after the cracker is exploded by not allowing an ejected matter composed of small wounded tapes discharged from a cylindrical body when the cracker is exploded to be scattered around so that the tapes may be collected easily and can improve the amusingness and stage effect by prolonging the flying distance of the ejected matter.例文帳に追加

クラッカーの爆発時に筒体１から発射される小巻きテープの噴出物６が周囲に散乱することなく、その回収、後始末の簡易化を図り、しかも噴出物６の飛距離を伸ばして興趣性、演出効果を高める。 - 特許庁

To solve the problem in a single-stage compression type cooling device in which reduction in cooling effect is remarkable at an ambient temperature (outside air temperature) of 40°C or higher, and a safety device which detects abnormality of refrigerant pressure is operated at an ambient temperature (outside air temperature) of 42-45°C to stop the device.例文帳に追加

単段圧縮の冷却装置は、周囲温度（外気温度）４０℃以上では冷却効果の低下が顕著であり、さらに、周囲温度（外気温度）４２〜４５℃では、冷媒圧力の異常を検知した安全装置が作動して装置が停止する。 - 特許庁

To provide a target detecting and tracking device that reduces an error of range walk compensation quantity, ensures the effect of integration processing in the following stage by the range walk compensation processing owing to the range walk compensation quantity with reduced errors, and improves target detecting performance.例文帳に追加

レンジウォーク補償量の誤差を低減するとともに、誤差の低減されたレンジウォーク補償量によるレンジウォーク補償処理により、後段での積分処理の効果を確実なものとし、目標検出性能を向上させた目標検出・追尾装置を得る。 - 特許庁

To appropriately design arrangement (such as component arrangement and wiring patterns) of each circuit by evaluating an effect of noise to be superimposed on a signal outputted from a semiconductor integrated circuit to an external circuit in advance at a design stage of an electronic device.例文帳に追加

半導体集積回路から外部回路へ出力される信号に重畳されるノイズの影響を電子機器の設計段階で事前評価することにより、各回路の配置（部品配置や配線パターン等）を適切に設計できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for rapidly diagnosing the presence/absence of the symptoms of a neurological pathology caused by physical head trauma, disease to occur in Alzheimer's disease, toxins or infection to occur as a side effect of later-stage AIDS infection.例文帳に追加

肉体的な頭部外傷や、アルツハイマー病において発生する疾患や、毒物や、後期エイズ感染の副作用として発生する感染により誘発される神経学的病理の症候の有無を迅速に診断するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This evaporator for a multiple effect-type fresh water generator comprises a casing 11, the heat transfer tube bundle 12 composed of the plurality of heat transfer tubes 21 received in the casing 11 and arranged in multi-stage or multi-row, and a nozzle 13 disposed on the heat transfer tube bundle for spraying sea water from an upper portion.例文帳に追加

多重効用型造水装置用蒸発器は、ケーシング11と、ケーシング11に収容されかつ多段および多列に配列されている複数の伝熱管21よりなる伝熱管束12と、伝熱管束にその上方から海水を散布するノズル13とを備えている。 - 特許庁

To provide a sound reflecting device, which is used to improve sound effect by reflecting a sound traveling to the rear part of a stage, of a sound generated by a musical instrument to an auditorium, characterized in that the sound reflecting device can be transported and carried in facilities etc.例文帳に追加

楽器が発する音のうちステージの後方へ響いた音を前方の観客席側へ反射させて音響効果を改善するために使用される音反射装置であり、運搬や施設内への搬入等が簡単にできるようにするものを提供する。 - 特許庁

When an illuminating light which is not perfectly uniformed is incident on a liquid crystal panel 41a by diffusing effect of a light diffusion member 44a disposed in a stage prior to the liquid crystal panel 41a, the range or distribution of incident angle of the light is properly uniformed.例文帳に追加

完全には一様となっていない照明光が、液晶パネル４１ａ前段に配置された光拡散部材４４ａでの拡散作用によって、液晶パネル４１ａに入射する際に、光の入射角度の範囲や分布が適度に均一化されたものとなる。 - 特許庁

To provide an inspecting method for a magnetic head in which deterioration of a magnetic-resistance effect element due to electromigration can be detected precisely and easily in its early stage without being affected by temperature variation in a magnetic disk drive, and the magnetic disk drive (magnetic reproducing device).例文帳に追加

エレクトロマイグレーションによる磁気抵抗効果素子の劣化を、磁気ディスク装置内部の温度変化の影響を受けることなく早期にしかも精度よく正確に検出することができる磁気ヘッドの検査方法および磁気ディスク装置（磁気再生装置）を提供する。 - 特許庁

To provide a planographic printing method including a cleaning stage for effectively removing the ink receiving region of a printing master to enable the reuse of a substrate in a next printing cycle and using a cleaning liquid exerting no effect on the hardware of a printing press and a cleaning device.例文帳に追加

印刷マスターのインキ−受容性領域を有効に除去し、基質を次の印刷サイクルで再使用することができる清浄化段階を含んでなり、印刷機及び清浄化装置のハードウェアに影響を与えない清浄化液を用いる平版印刷法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for an ice or snow covered road capable of suppressing clogging of thin grooves with snow and increasing improvement effect of braking and driving performance when improving braking and driving performance on the ice covered road in an initial stage of wear by forming the thin grooves on a tread surface.例文帳に追加

トレッド表面に細溝を形成することで、摩耗初期における氷路での制駆動性能を向上するに際し、その細溝への雪詰まりを抑制して制駆動性能の改善効果を更に高めることを可能にした氷雪路用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a photomask to highly reliable exposure by easily and surely removing a foreign substance generated in the photomask without requiring to re-stick a pellicle film and without exerting an adverse effect to the pellicle film or suppressing generation of a foreign substance on the photomask in a stage of a fine foreign substance.例文帳に追加

ペリクル膜の再貼付を要さず、ペリクル膜に悪影響を及ぼすことなく容易且つ確実に、フォトマスクに発生した異物を除去し、又はフォトマスクにおける異物の生成を当該異物が微小な段階で抑止して、フォトマスクを信頼性の高い露光に供する。 - 特許庁

As an inert gas to be used in the purge stage, a collision jet stream heat transfer heat exchanger is used for heating, and nitrogen containing a gas phase reaction suppression function is introduced, thereby increasing an effect of the "purge step", while its required time can be reduced simultaneously.例文帳に追加

本発明は、前記パージ段階で用いられる不活性気体として、衝突噴流伝熱熱交換機を用いて加熱し、気相反応抑制作用を持たせた窒素を導入することにより「パージ工程」の効果を高めながら、同時にその所要時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a method for measuring a profile of stuck metal on the furnace opening hole of a converter with which in the case of measuring the profile of the stuck metal on the furnace opening hole of the converter at high temperature, the measurement in high accuracy at early stage can be performed without receiving any effect, such as powdery dust by using a laser beam type range finder.例文帳に追加

レーザー型距離計を用いて、高温の転炉炉口に付着した地金のプロフィールを測定する際に、粉塵等の影響を受けることなく、早期に高精度に測定可能な転炉炉口に付着した地金のプロフィール測定方法を提供する。 - 特許庁

Then the signal is added to a voice signal inputted from a microphone 5 through a sound volume control part 6 and then a special sound effect part 7 gives special sound effects; and the signal is added to the main played sound music signal on the output side of the D/A conversion part 4 and outputted to a trailing-stage audio amplifier.例文帳に追加

そして、マイク５から音量調節部６を介して入力された音声信号と加算されたあと特殊音響効果部７で特殊音響効果が施されたのち、D/A 変換部４の出力側で主演奏音楽信号に加算して後段のオーディオアンプへ出力される。 - 特許庁

To provide an iron oxide-containing ceramic charcoal that is excellent in thermal shock resistance, heat resistance, durability and far-infrared radiation properties and that is capable of recycling mills ends or crushed wastes produced in the manufacturing process while enjoying a visual stage effect similar to lava charcoal derived from nature.例文帳に追加

天然由来の熔岩炭と同様の視覚的演出効果を奏しながら、耐熱衝撃性、耐熱性、耐久性及び遠赤外線輻射性に優れると共に、製造工程で生じる端材や破砕屑の再利用が可能な酸化鉄含有セラミックス炭を提供すること。 - 特許庁

The method also comprises the step of manufacturing the magnetoresistance effect element having the ferromagnetic tunnel junction of the constitution in which the oxide layer 106 of the second stage is interposed between the first ferromagnetic layer 103 and the second ferromagnetic layer 107.例文帳に追加

その絶縁層上に第２の強磁性体層（フリー層）１０７を作製することで、第１の強磁性体層１０３と第２の強磁性体層１０７で第２段階の酸化物層１０６を挟んだ構成の強磁性トンネル接合を有する磁気抵抗効果素子を製造する。 - 特許庁

To improve detection sensitivity in an area where the low output level of an amplifier is low, and to reduce the effect of output impedance upon a detection output, in a high frequency power amplification circuit of a multi-stage configuration wherein a plurality of power amplification transistors is cascaded.例文帳に追加

複数の電力増幅用トランジスタが縦続接続された多段構成の高周波電力増幅回路において、増幅器の出力レベルが低い領域での検波感度を向上させるとともに、検波出力に対する出力インピーダンスの影響を低減させる。 - 特許庁