「STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(297ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a subject control method capable of holding the vertical stress applied to the shearing surface of a material test piece vertically to an almost constant state and a material testing device.例文帳に追加

材料試験片の剪断面に垂直に加わる垂直応力を略一定な状態に保つことができる材料試験装置における制御方法および材料試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ferritic stainless steel, even if being applied to any exhaust gas passage member in which the maximum arrival temperature is high or low, exhibiting excellent thermal stress properties, and also having excellent low temperature toughness.例文帳に追加

最高到達温度が高いタイプと低いタイプのいずれの排ガス経路部材に適用しても優れた熱疲労特性を呈し、かつ低温靭性にも優れたフェライト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

Further, the rubbing cloth used shows ≥1.2% and ≤10% elongation when 1 kg/cm tensile stress is added in the direction corresponding to the rotation direction of the rotating roller.例文帳に追加

更に、前記ラビング布として、回転ローラーの回転方向に相当する方向に１ｋｇ／ｃｍの引張り応力をかけたときの伸び率が、１．２％以上１０％以下であるものを使用した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing the race ring of a rolling bearing, in which in a hardening stage for performing cooling after the induction heating with an aqueous cooling agent, any residual tensile stress is not present in its surface.例文帳に追加

転がり軸受軌道輪の製造方法において、誘導加熱の後の冷却を水系の冷却剤で行う焼入れ工程で、表面に引張残留応力が存在しないようにする。 - 特許庁

To provide a coaxial switch capable of miniaturizing a base and a sub-base without changing the size of a contact spring for use and dispersing stress due to the clamping down of the contact spring.例文帳に追加

使用するコンタクトばねの寸法を変えることなく、ベース、サブベースの小型化が図れ、しかもコンタクトばねの締め付けによる応力を分散することができる同軸スイッチを提供することにある。 - 特許庁

When the printed circuit board is expanded in thermal expansion larger than the surface mounting device 1 by temperature rising, the relay substrate 10 is deformed in shear in the surface direction, and thereby, the stress applied to the terminal electrode 4 is reduced.例文帳に追加

温度上昇によりプリント基板２０が表面実装部品１より大きく熱膨張すると、中継基板１０が面方向にせん断変位し、端子電極４に加わるストレスを緩和する。 - 特許庁

To provide a selection button attaching device for an automatic vending machine, capable of laying out freely article selection buttons, improving working efficiency, and reducing a stress applied onto a front panel.例文帳に追加

商品選択釦を自由にレイアウト可能とし、作業効率を改善でき、前面パネルにかかる応力を軽減できる自動販売機の選択釦取付装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming apparatus that can reduce stress applies to a two-component developer owing to rotating operation of an agitating member to suppress deterioration of the two-component developer.例文帳に追加

攪拌部材の回転動作によって二成分現像剤にかかるストレスを軽減し、二成分現像剤の劣化を抑えることができる現像装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotation detection device having a structure applying no stress variation to a sensor chip, while maintaining blocking property of the sensor chip provided with magnetic resistance elements from an external atmosphere.例文帳に追加

磁気抵抗素子が設けられたセンサチップと外部雰囲気との遮断性を維持しつつ、センサチップに対して応力変動を与えることのない構造を有する回転検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake band stabilized in its friction characteristics by preventing generation of axial waviness on a strap and a frictional material by reducing stress generated in caulking a bracket to the strap.例文帳に追加

ブラケットをストラップに加締める際に発生する応力を低減することにより、ストラップや摩擦材に軸方向のうねりが生じないようにし、摩擦特性を安定化させたブレーキバンドを提供する。 - 特許庁

Internal stress, acting on the element forming layer 20 formed on the seed crystal layer 13, is distributed by the second opening 13a2, and the occurrence of cracking in the element forming layer 20 is suppressed.例文帳に追加

第２の開口１３ａにより種結晶層１３上に形成された素子形成層２０に働く内部応力が分散され、素子形成層２０にクラックが発生することが抑制される。 - 特許庁

The welding strength of the first frame member 1 and the second frame member 2 is enhanced, and occurrence of fatigue cracks attributable to stress concentration in an end of a weld part can be suppressed.例文帳に追加

これによって第１フレーム部材１と第２フレーム部材２との接合強度が向上し、溶接部端部に応力が集中することに起因する疲労亀裂の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method of mounting a piezoelectric vibration element with which the piezoelectric vibration element is prevented from being ruptured or the vibration property thereof from becoming unstable, without applying thermal stress caused by a rapid temperature change to the piezoelectric vibration element.例文帳に追加

圧電振動素子に急激な温度変化による熱ストレスが加わることがなく、圧電振動素子の破損や振動特性が不安定となることを防ぐ圧電振動素子の搭載方法を提供する。 - 特許庁

Out of a weld part 5 between the metal plate member 3 and the metal structural member 3, an outer weld part 5a at least around a bent section is set as weld to hold residual compressive stress.例文帳に追加

そして金属板部材３と金属構造部材３との溶接部５のうち、少なくとも屈曲区間周辺の外側溶接部５ａをアズウエルドとして残留圧縮応力を保持させる。 - 特許庁

To provide an emboss processing apparatus capable of certainly forming a pattern having an embossed shape on the surface of a base material and reducing the strain/stress remaining in the pattern, and an emboss processing method.例文帳に追加

基材表面に凹凸形状の絵柄を確実に形成することができ、かつこの絵柄にひずみ応力が残ることの少ないエンボス加工装置およびエンボス加工方法を提供する。 - 特許庁

This constitution allows the protection part with a large film thickness to be formed readily, without destroying the element par with the stress and can completely preclude infiltration of moisture, oxygen, etc., from the outside.例文帳に追加

この構成によって、応力により素子部を破壊することなく厚膜の保護部を簡単に形成することができ、外部からの水分、酸素等の侵入を完全に防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a welding method for a crosslinking structure where a metal piece can be securely welded to a metal structure with sufficient welding strength without forming a recessed part causing stress concentration on a weld zone.例文帳に追加

溶接部に応力集中を招く凹部を形成することなく、金属ピースを金属構造体に確実に充分な溶接強度で溶接できる架橋構造体の溶接方法を提供する。 - 特許庁

In second and subsequent films, since internal stress can be offset between the dielectric film 31 which is the first layer and the films, the occurrence of distortion in the laser device P is suppressed and operation reliability can be assured.例文帳に追加

また、第２層目以降の成膜では、第１層目の誘電体膜３１との間で内部応力を相殺できるので、レーザ素体Ｐの歪みの発生が抑えられ、動作信頼性を確保できる。 - 特許庁

To provide a vehicular steering control device having improved durability performance by reducing the thermal stress of a plurality of electric motors which imparts rotating force to a steering shaft connected to a steering wheel.例文帳に追加

操向車輪に連結された転舵軸に回転力を付与する複数の電動モータの熱ストレスを軽減して、耐久性能を向上させた車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor seamless belt which is low in compression modulus in a thickness direction, makes a nip width at the time of transferring sufficiently obtainable and is small in elastic deformation by tensile stress during belt driving.例文帳に追加

厚さ方向の圧縮弾性率が低くて転写時のニップ幅が十分に得られ、かつベルト駆動時の引張り応力による伸び変形が小さな半導電性シームレスベルトを提供する。 - 特許庁

It constitutes its characteristic feature of connecting the tensile material to the support anchor by a connecting material integrally burying a stress material longer than overall length of an elastic body in the elastic body in a state of loosening it.例文帳に追加

弾性体中にその弾性体の全長より長い応力材を弛ませた状態で一体に埋設させた連結材によって張力材を支持アンカーに連結することを特徴とする。 - 特許庁

By this, in locking of the inner race 20 and an outer race 30, stress of the roller 40 hardly concentrates on the thin part, deformation of the thin part is prevented, and deterioration of the durability of the one-way clutch can be prevented.例文帳に追加

よってインナーレース２０とアウターレース３０のロック時に、薄肉部にローラ４０の応力が集中しにくくなり、薄肉部の変形を防ぎ、ワンウェイクラッチの耐久性の悪化を防止することができる。 - 特許庁

To extend the service life of a reel by largely reducing stress concentration of a corner part causing a breakage accident of the reel, and wind an extra fine wire like a saw wire in a suitable winding attitude.例文帳に追加

リールの破損事故の原因となるコーナ部の応力集中を大幅に減少してリールの使用寿命を延長し、かつソーワイヤのような極細金属線を良好な巻き姿に巻き取り可能にする。 - 特許庁

To provide a reinforced concrete beam capable of preventing cracks in the axial direction of a beam when a bending shear stress works and simplifying the repair works of the cracks.例文帳に追加

鉄筋コンクリート梁に曲げせん断力がかかる時に、梁の材軸方向途上におけるひび割れを抑えるとともに、ひび割れの補修作業を簡略化できる、鉄筋コンクリート梁を提供する。 - 特許庁

Because a plurality of fastening projections 39 are arranged able to make convex-concave engagement with a plurality of fastening recesses 40Z, the stress load on the projections 39 and the recesses 40Z is reduced.例文帳に追加

さらに、複数の係止突起３９が複数の係止凹部４０Ｚに凹凸係合可能になっているので、各係止突起３９及び係止凹部４０Ｚへの応力負荷が低減される。 - 特許庁

To reduce noise in an internal combustion engine, by realizing an intake passage gas introducing device for indicating reinforcing performance for the whole intake manifold, without concentrating stress generated between the arrangement of two manifolds.例文帳に追加

２つのマニホールド配列間に生じる応力を集中しにくくし吸気マニホールド全体に対する補強性を示す吸気経路ガス導入装置の実現と内燃機関の騒音の低減。 - 特許庁

To prevent cracking which is liable to occur in a Cu-clad Al2O2 anumina substrate by a stress, which is developed in the substrate from Cu foils on both surfaces of the substrate, in the case where the thickness of the substrate is made thin for improving a heat dissipation from a packaged semiconductor element.例文帳に追加

実装した半導体素子からの放熱を良くするためにCu張りAl_2Ｏ_3基板の厚さを薄くした場合に、Cu箔からAl_2Ｏ_3板に加わる応力により発生しやすくなる亀裂を防止する。 - 特許庁

To provide a method for accurately obtaining a locus of a light ray even in the case that a refractive index change due to an inner stress distribution is slight or an optical axis direction and a normal direction of a boundary of a medium are different.例文帳に追加

内部応力分布による屈折率変動が僅かな場合、光軸方向と媒質の境界面の法線方向が異なる場合でも、精度良く光線の軌跡を求める方法を提供する。 - 特許庁

This steel bar consists of steel containing, by mass, 0.8 to 1.3% C, in which the area ratio of pearlite is ≥80%, and further, whose surface is subjected to indenting and has YS (0.2% proof stress) of ≥1,200 MPa, TS of ≤1,400 MPa and elongation of ≥4.5%.例文帳に追加

質量％で、C:0.8 〜1.3%を含有し、パーライト面積率で80% 以上で、更に、表面にインデント加工が施されている鋼からなり、YS(0.2% 耐力):1200MPa 以上、TS:1400 MPa 以上、かつ、伸び4.5%以上の高強度圧延PC鋼棒。 - 特許庁

Remembering that Japan had once experienced such stressful days ahead of the last World War II, the Japanese should create the future of Japan in which they would never been tormented by those stress, I sincerely hope.' 例文帳に追加

「先の大戦に先立ち、このような時代のあったことを多くの日本人が心にとどめ、そのようなことが二度と起こらないよう日本の今後の道を進めていくことを信じています。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method comprises forming the amorphous raw material in a thermodynamically metastable state by coagulating atoms in a condition of thermodynamical nonequilibrium, and precipitating nanocrystals by applying stress to the above amorphous raw material.例文帳に追加

原子を熱力学的に非平衡の条件で凝集させ熱力学的に準安定状態のアモルファス素材を形成し、前記アモルファスの素材に応力を加えてナノ結晶を析出させる。 - 特許庁

To obtain a polyalkylene polysuccinimide excellent in dispersant characteristic, and improved in hydrolysis stability, shear stress stability and fluorocarbon elastomer compatibility, and to obtain its post-treated derivative.例文帳に追加

優れた分散剤特性、向上した加水分解安定性とせん断応力安定性、および向上したフルオロカーボンエラストマー相溶性を示す新規なポリアルキレンポリスクシンイミドとその後処理誘導体を提供する。 - 特許庁

Supervisors shall identify the amount of Financial Instruments Business Operators’ securities holdings, based on offsite monitoring data, and analyze market risks through stress testing that assumes a prescribed level of price change. 例文帳に追加

金融商品取引業者の有価証券保有額について、オフサイト・モニタリングのデータ等に基づき把握し、一定の価格変動を仮定したストレステストを基に、市場リスクに関する分析等を行う。 - 金融庁

Therefore, stress tests being conducted in the United States, which involve recognizing losses and closely examining the condition of the assets, represent a significant step. 例文帳に追加

そういう意味では、損失の認識、あるいは資産の内容についての精査というのが進められているということで、現在、米国が取り組んでおられるストレステストというのは、重要なステップであると思っております。 - 金融庁

Such examples and issues are closely related to regional promotion, and since there is no end to this kind of problem, minimizing environmental stress for kofun and landscape protection are future issues. 例文帳に追加

観光化に伴うこうした例は地域振興と密着しているため根絶を求めるのは難しく、古墳や景観の保護のためできるだけ環境負荷を最小限に留めるのが今後の課題となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hydrogen permeable membrane structure capable of withstanding stress from expansion upon hydrogen absorption, resistant to hydrogen embrittlement, and excellent in handleability and maintainability and to provide a hydrogen purifier.例文帳に追加

水素吸収膨張により発生する応力に耐えることができるとともに、水素脆化が生じにくく、取扱い性、メンテナンス性に優れた水素透過膜構造体および水素精製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a uniform polyamide resin film having excellent quality stability by reducing drawing unevenness attributable to stress relaxation and extension of thickness unevenness which are problematic in a simultaneous biaxial drawing method.例文帳に追加

同時二軸延伸法で問題となる応力緩和に起因する延伸ムラ、厚さムラの拡大を極力抑えて、均一で優れた品質安定性を有するポリアミド系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

In this invention a brittle substrate is completely broken without forcing external stress by irradiating laser after carrying out a usual processing by laser irradiation and coolant spraying.例文帳に追加

本発明は、レーザ照射および冷媒吹き付けによる通常の加工を行った後、更にレーザ照射を行うことにより、脆性基板を機械的な外部応力を加えることなく完全にブレイクする。 - 特許庁

Further, since friction coefficient between the reinforcement part 85 made of the metal material and the nut holder made of the metal material is small, twist stress applied to the shock-absorbing part 83 through the reinforcement part 85 becomes small.例文帳に追加

また、金属材料製の補強部８５と金属材料製のナットホルダとの間の摩擦係数が小さいため、補強部８５を介して緩衝部８３に作用するねじり応力が小さくなる。 - 特許庁

To provide a steam turbine capable of reducing loss by suppressing a secondary flow in the bent tube of a crossover tube and relaxing stress concentration to suppress the reduction of mechanical strength.例文帳に追加

クロスオーバー管の曲管における二次流れを抑制して損失を低減できるとともに、応力集中を緩和して機械的強度の低下を抑制することができる蒸気タービンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can offer a game with new game potentialities different those in the prior art while enabling a decrease in stress from the failure in winning prizes after the winning of the bonus game.例文帳に追加

ボーナス遊技の当選後、入賞できないことへのストレスを低減させることができるとともに、今までとは異なる新たなゲーム性の遊技を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent a beam structure of a mechanism device having a metallic multi-layered structure formed using a micromachine technology from warping by relieving residual stress and to provide the device at advantageous cost.例文帳に追加

マイクロマシン技術を用いて形成した金属の積層構造を有する梁構造において、金属層間の残留応力を緩和して反りを防止し、またコスト面で有利な機構デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a pipe coupler for branch pipe connection easy to carry out mounting work to a fluid pipe and also free to use for a soft synthetic resin made fluid pipe to attemperate stress.例文帳に追加

流体管への取り付け作業が容易で、応力緩和が発生するような軟質合成樹脂製の流体管にも使用することができる分岐管接続用管継手を提供すること。 - 特許庁

To achieve insurance of good electrical connectability and reduction of contact resistance in addition to a tracking ability to thermal stress in a fuel cell unit of a disk type having a gas chamber of a bag closed structure.例文帳に追加

袋綴じ構造のガス室を有するディスク型の燃料電池ユニットにおいて、熱応力に対する追従性に加えて、良好な電気的接続性の確保や接触抵抗の低減を実現する。 - 特許庁

In the substrate carrying arm AM, a rod 21R and springs 211-214 made of a shape memory alloy subjected to shape memory processing are employed at a joint 21 where stress concentrates upon action of an external force.例文帳に追加

基板搬送アームＡＭにつき、外力の作用時に応力が集中する結合部２１に、形状記憶処理が施された形状記憶合金製のロッド２１Ｒとバネ２１１〜２１４とを用いる。 - 特許庁