「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(427ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endotoxin detection method for detecting a minute amount of endotoxin contained in a liquid sample 3 with sufficient accuracy in short time using an inexpensive reagent.例文帳に追加

液体試料３中に含まれる微量のエンドトキシンを安価な試薬を用いて短時間で精度良く検出することが可能なエンドトキシン検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry analytical element capable of being used in quantifying a high-density lipoprotein cholesterol (HDLC) by eliminating interference from a sample of a hemolysis patient.例文帳に追加

高比重リポタンパク質コレステロール（ＨＤＬＣ）の定量化に使用されうる乾式分析要素及び溶血患者サンプルからの干渉を取り除く重合体を提供する。 - 特許庁

An oxide high-temperature superconductor sample is dissolved, CO2 gas is generated in a sealed vessel 3, and the absolute amount of CO3 is measured by using the infrared spectroscopy.例文帳に追加

酸化物高温超伝導体試料を溶解して、密封容器３中でＣＯ_2ガスを発生させて、赤外分光法を利用してＣＯ_3 の絶対量を測定する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling an electron beam, whereby the opening angle of the electron beam when irradiating a sample can be accurately controlled.例文帳に追加

試料に照射されるときの電子ビームの開き角をより正確に制御することができる電子ビーム制御方法およびその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a microscope device which arbitrarily changes a pattern of light irradiating a sample and its irradiation position, with high light utilization efficiency, under various device conditions.例文帳に追加

さまざまな装置条件下で、標本に照射する光のパターンやその照射位置を、高い光の利用効率で任意に変更する顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

The invention enables the preservation and analysis of phosphate-epitope level in a biological sample collected directly from a patient to determine disease-specific characteristics.例文帳に追加

本発明は、疾患に特異的な特徴を究明するために患者から直接採取された生物学的サンプル中のリン酸-エピトープ・レベルの保存及び分析を可能にする。 - 特許庁

A distribution tendency acquired by taking statistics of condition parameters x_0 relating to sample image data 13b is compared with a condition parameter x acquired from the object image data 13b.例文帳に追加

サンプル画像データ１３ｂに関する条件パラメータｘ_0を統計して得られた分布傾向と、対象画像データ１３ｂから取得した条件パラメータｘとを比較する。 - 特許庁

To provide a supercritical fluid chromatography apparatus adjusted in the density of the mobile phase in a column and markedly excellent in the elution force of a sample component, and the density adjusting method of the same.例文帳に追加

カラムにおける移動相の密度が調整され、試料成分の溶出力に著しく優れた超臨界流体クロマトグラフィー装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Since the crossover 5 is to be positioned at the rear focal point of the second objective lens 7, each electron beam is vertically entered to the surface of the sample 8.例文帳に追加

このとき、クロスオーバ５の位置が第２対物レンズ７の後方焦点位置になるようにされているので、各電子線は、いずれも試料８表面に垂直入射する。 - 特許庁

Dielectric and transparent polypyrrole is used as a material of a measuring unit (measuring plate 100) formed of the sample holder and a dielectric block that are integrated.例文帳に追加

試料保持部および誘電体ブロック部が一体的に形成されてなる測定ユニット（測定用プレート100）の材料として、導電性および透明性を有するポリピロールを用いる。 - 特許庁

To provide a sampling device of incinerated ash from radioactive waste capable of collecting an analysis sample without scattering the incinerated ash from radioactive waste.例文帳に追加

放射性廃棄物の焼却灰を飛散させることなく分析用サンプルを採取することができる放射性廃棄物焼却灰のサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

A required quantity of the representative sample can be obtained by continuously sampling the granular product transported from the movable sampling nozzle having the opening at the tip.例文帳に追加

先端部に開口を有する可動サンプリングノズルから、空送される粒体製品を連続的にサンプリングすることにより、必要量の代表サンプルを得ることができる。 - 特許庁

A statistic calculating part 101 finds the statistic of a feature vector extracted from the learning pattern of each class (average vector and sample covariance matrix of each class).例文帳に追加

統計量算出部１０１は、各クラスの学習パターンから抽出される特徴ベクトルの統計量（各クラスの平均ベクトルと標本分散行列）を求める。 - 特許庁

In the sample 12, the first electrode 42 and the second electrode 43 are formed to sandwich the piezoelectric film 31 in order to apply a voltage to the piezoelectric film 31.例文帳に追加

試料１２には、圧電体薄膜３１に電圧を印加するために圧電体薄膜３１を挟むように、第１電極４２と第２電極４３とが形成されている。 - 特許庁

Additionally, a volatile compound extraction method comprises extracting a volatile compound from a sample containing the volatile compound with a volatile compound extraction device.例文帳に追加

また、本発明の揮発性化合物抽出方法は、揮発性化合物抽出装置を用いて揮発性化合物を含有する試料から揮発性化合物を抽出する。 - 特許庁

METHOD FOR STABILIZING ASCORBIC ACID OR ITS SALT IN SOLUTION STATE, SOLUTION CONTAINING ASCORBIC ACID OR ITS SALT AND ASSAY REAGENT FOR TARGET SUBSTANCE TO BE ASSAYED IN SAMPLE例文帳に追加

溶液状態のアスコルビン酸又はその塩の安定化方法、アスコルビン酸又はその塩を存在させた溶液、及び試料中の測定対象物質の測定試薬 - 特許庁

A processor is coupled to the receiver and determines the level of trace species in the gas or liquid sample based on the rate of decay of the radiation within the fiber optic ring.例文帳に追加

プロセッサは受信機に結合され、光ファイバ・リング内の放射線の減衰速度を基礎として気体または液体サンプル内の微量種のレベルを決定する。 - 特許庁

A first input unit 10 inputs a plurality of images G supplied by the user, and a second input unit 40 inputs a sample image S specified by the user.例文帳に追加

ユーザにより供給される複数の画像Ｇを第１の入力部１０から入力し、ユーザの指定するサンプル画像Ｓを第２の入力部４０から入力する。 - 特許庁

When a matrix is applied to the surface of the sample plate 1, the matrix 8 is repelled on the hydrophobic film layer 7 and agglomerated in the recess 3 on the hydrophilic film layer 6.例文帳に追加

このサンプルプレート１の表面にマトリックスが塗布されると、マトリックス８は疎水性膜層７上でははじかれて親水性膜層６上の凹部３に凝集する。 - 特許庁

Searching the database, a play list of the recorded objects matching a pair of text queries is created, and a sample of the recorded object on the play list is played.例文帳に追加

データベースを検索して、上記一組のテキストクエリに一致した録音物のプレイリストを生成し、次に当該プレイリスト上の上記録音物のサンプルを演奏する。 - 特許庁

The sample lens 130 and fixed rod 120 are removed and a lens which is actually used is placed, so that the lens is positioned with the support pins 76 arranged at the specific positions.例文帳に追加

サンプルレンズ１３０と固定棒１２０とを外し、実際に用いられるレンズを置くことにより、所定の位置に配置された支持ピン７６でレンズの位置決めを行う。 - 特許庁

A quantizing and normalizing portion 62 sequentially selects a trial mode, having the highest compression rate from among a plurality of candidate modes, and converts an original waveform sample Sn to a residue code.例文帳に追加

量子化＆正規化部６２は、複数の候補モードの中から圧縮率の高いものから順番に試行モードを選択し、元波形サンプルＳ_nを残差符号に変換する。 - 特許庁

Consequently, inserted video information of a full-rate moving picture corresponding to the selected sample image is sent from the server device to charge the user (S12).例文帳に追加

これにより、選択したサンプル画像に対応したフルレート動画像の挿入映像情報がサーバー装置から送信されて、ユーザーに対して課金が行われる（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an analyzer, analyzing method and computer program for appropriately executing accuracy management of a reagent while suppressing useless consumption of a sample, reagent, or the like.例文帳に追加

検体、試薬等の無駄な消費を抑えつつ、試薬の精度管理を適切に実行することができる分析装置、分析方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a biomolecule analyzer capable of surely filling a buffer solution to an electrophoresis channel even if the viscosity of the buffer solution is changed, and performing accurate sample analysis.例文帳に追加

粘度が変化した緩衝液でも、電気泳動流路に確実に緩衝液を充填でき、正確なサンプル分析を行うことのできる生体分子解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam device capable of adjusting an introducing amount of ozone into a chamber according to material quality of a sample and capable of irradiating a stable electron beam.例文帳に追加

試料の材質に応じてチャンバー内へのオゾンの導入量を調整するとともに、安定した電子ビームを照射することのできる電子ビーム装置を提供すること。 - 特許庁

To decrease measurement errors by forming a stereomicroscope provided with an imaging function in such a manner that the light perpendicularly radiated from a sample is made incident on the imaging plane of a camera.例文帳に追加

撮像機能の備えられたステレオ顕微鏡において、カメラの撮像面に試料から垂直に放射された光が入射されるようにして、計測誤差の低減を図る。 - 特許庁

To allow positioning precision of high level such as required in a sample stage of an electron microscope device used in a field of manufacturing a semiconductor, and to allow reduction of a drift.例文帳に追加

半導体製造分野で用いられる電子顕微鏡装置の試料ステージで要求されるような高いレベルでの位置決め精度やドリフトの低減を可能とする。 - 特許庁

To suppress the data quantity, while grasping accurately a sudden change, when analyzing, for example, a sample generating the sudden change after being left for long hours at a temperature.例文帳に追加

例えば或る温度で長時間放置した後に急激に変化が生じるような試料を分析する際に、急激な変化を正確に捉えつつデータ量を抑制する。 - 特許庁

An electromagnetic field for deflecting only a secondary signal electron emitted from a sample is generated in a superimposed manner by using a deflector used for scanning a primary electron beam.例文帳に追加

一次電子線を走査するために用いる偏向器を用い、試料から放出される二次信号電子に対してのみ偏向作用する電磁界を重畳的に発生する。 - 特許庁

This gene detection chip for detecting a gene in a sample by an electric detection method has the electrode for electrolyte contact.例文帳に追加

試料中の遺伝子を電気検出方式により検出する遺伝子検出用チップであって、前記電解液接触用電極を有する遺伝子検出用チップである。 - 特許庁

Detection parts 11, 12 and 13, which are respectively constituted of acting electrodes 21, 22 and 23, counter electrodes 61, 62 and 63 and reference electrodes 71, 72 and 73, are provided in the sample supply space 5.例文帳に追加

また、試料供給空間５内には、作用電極21、22、23、対向電極61、62、63および参照電極71、72、73でそれぞれ構成された検出部11、12、13を有している。 - 特許庁

Next, a sample 11 is sliced by irradiation with an ion beam B1 to form a next measuring surface S2 inside by predetermined distance L from the measuring surface S1.例文帳に追加

次に、イオンビームＢ１の照射によって試料１１をスライス加工することにより、測定面Ｓ１から所定距離Ｌだけ内側に、次の測定面Ｓ２を作成する。 - 特許庁

To provide a tool for a conductive treatment of a non-conductive sample capable of easily changing the loading height and efficiently performing an analysis in a low-vacuum ion sputtering apparatus.例文帳に追加

低真空型イオンスパッタリング装置において、載置高さを容易に変更でき、分析作業の効率化が図れる非導電性試料の導電処理用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a highly convenient analytical system of compact and simple structure, for analyzing a body fluid sample, and having a controllable inspection element.例文帳に追加

体液サンプルを分析するための分析システムであって、制御可能な検査エレメントを有し、コンパクトかつ簡便な構造で利便性の高い分析システムを提供する。 - 特許庁

A lens controller 21 controls the intensity of the objective 17, so that the primary electron beam EB irradiates the center axis of the objective 17 on the surface of the sample 18.例文帳に追加

レンズ制御装置２１は、一次電子ビームＥＢが試料１８面上で対物レンズ１７の中心軸上に照射されるように対物レンズ１７の強度を制御する。 - 特許庁

To provide a laser scanning microscope for obtaining a quantitative image by detecting fluorescence from a sample in uniform conditions in each pixel period.例文帳に追加

各画素周期において均一な条件で標本からの蛍光を検出して、定量性のある画像を取得することができるレーザ走査型顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing device capable of quickly getting a result of analysis of a measured subject such as dioxins included in a sample such as incineration ash and fly ash.例文帳に追加

焼却灰や飛灰や等の試料中に含まれているダイオキシン類等の被測定物の分析結果を迅速に得られる分析装置が強く求められている。 - 特許庁

Highly accurate analysis for atomic elements in every spot of the sample is achieved through this apparatus, because of keeping of relative positioning of the leading electrode stable with the ion detector.例文帳に追加

この装置においては、引出電極のイオン検出器との相対位置が変化しないので、試料上のすべての点について高精度な原子分析を行うことができる。 - 特許庁

To provide a highly sensitive X-ray detector prevented from generating distortion of a secondary electron image caused by an astigmatism and the like, even when getting close to a sample inside an electron microscope.例文帳に追加

電子顕微鏡内の試料に近接させても非点収差等による２次電子像の歪みを起こさない高感度なＸ線検出器を提供することである。 - 特許庁

To obtain a kit for immunochromatography for detecting an object to be detected from a diluted sample that has not been able to be detected easily by a conventional method.例文帳に追加

従来の方法では検出が極めて困難であった希薄な試料からの検出対象の検出を可能とする、免疫クロマトグラフィーのためのキットを提供すること。 - 特許庁

To reduce the user's burden relating to operation in selecting the region of the color three-dimensional images obtained from a color confocal microscope as a measurement range of a sample.例文帳に追加

試料の測定範囲としてカラー共焦点顕微鏡から得られたカラー三次元画像の領域を選択する際の操作に係るユーザの負担を軽減させる。 - 特許庁

The rotor 3 is constituted by forming a plurality of tube holes 3a for inserting and setting the tube bottles 18 that contain a sample 17 and the balance weight 30.例文帳に追加

又、サンプル１７を収容したチューブ・ボトル１８と前記バランスウェイト３０を挿入セットするための複数のチューブ穴３ａを形成してロータ３を構成する。 - 特許庁

To obtain a three-dimensional image of a sample which is free of lightness unevenness in a short time by making better use of sectioning effect as a feature of the confocal microscope.例文帳に追加

本発明は、共焦点顕微鏡の特徴であるセクショニング効果をより生かして明るさむらの無い試料の３次元画像を無駄時間なく短い時間で構築する。 - 特許庁

A degree of vacuum in the vicinity of electron sources is kept very high all the time by vacuum-evacuating a plurality of electron gun chambers independently from a sample chamber.例文帳に追加

さらに、複数の電子銃室を試料室とは独立に真空排気することによって電子源近傍の真空度を常に高真空に保つことを特徴とする。 - 特許庁