「Secret Level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the level of official classification for documents next above restricted and below secret 例文帳に追加

制限されたよりも次に上で、秘密よりも下である書類の公的分類レベル - 日本語WordNet

To provide an additional information embedding method by which the secret level (copy control level) of a document can be time sequentially changed.例文帳に追加

文書の機密レベル（複写制御レベル）を時系列に変更することを可能にする付加情報埋め込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for executing processing corresponding to the secret level of stored image data.例文帳に追加

記憶している画像データの機密レベルに応じた処理を実行する画像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a secret document management system capable of managing secret documents with higher security level than in the past by acquiring information including whether or not the secret documents have been discarded.例文帳に追加

秘密書類が廃棄されたのか否かまでの情報を把握することによって、従来より高いセキュリティレベルで秘密書類を管理することができる秘密書類管理システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, the browsing person is made to strongly recognize the security level of a document and the part to be kept secret and the leakage of secret information from the browsing person is prevented.例文帳に追加

これにより、閲覧者に文書の機密レベルと、機密にすべき部分とを強く認識させて、閲覧者から機密情報が漏洩することを防止する。 - 特許庁

When a secret level or a secret image recorded on the recording material P is detected by a marking sensor (S3), an image pattern of forming an image on an image surface is selected (S4).例文帳に追加

マーキングセンサが記録材Ｐに記録された機密レベル又は画像を検知したとき（Ｓ３）、画像面に形成する画像パターンを選択する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a microcomputer which easily keeps an encryption key and a decryption key secret and has a high security level.例文帳に追加

暗号鍵および復号鍵の機密が保持しやすく、かつセキュリティレベルの高いマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

Deputy director of the fbi, a secret service supervisor, and the president of the united states all high level, all clearly compromised.例文帳に追加

FBIの副長官に シークレット・サービス... そして、合衆国大統領... 何れも地位が高く 正義感も強い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deputy director of the fbi, a secret service supervisor, and the president of the united states all high level, all clearly compromised.例文帳に追加

fbiの副長官に シークレット・サービス... そして、合衆国大統領... 何れも地位が高く 正義感も強い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a high-level security buying procedure, the buying contents and the secret information are informed to a user from the buying center 15, the secret information is informed by online or offline, and the reception of the secret information is confirmed at a buying center 15 side, in addition to the intermediate-level buying procedure.例文帳に追加

高レベルセキュリティ購入手順は、中レベルの購入手順に加え、購入手続きの後半に、購入センター１５からユーザに購入内容と秘密情報を通知し、オンラインまたはオフラインで秘密情報を通知するようにして、購入センター１５側で秘密情報の受け渡し確認する。 - 特許庁

The authorities competent to determine the information security classification level and to remove the level of classification of secret patents shall be the Ministry of the Interior and the Ministry of Defence. 例文帳に追加

情報秘密保持区分のレベルの決定及び秘密特許区分のレベル除去についての所轄当局は，内務省及び防衛省とする。 - 特許庁

The terminal device uses a secret key and a keyword for retrieval to generate a secret key of hierarchical identity-based encryption having a pair of the level identifier and the keyword as an ID, and outputs the secret key as a retrieval token.例文帳に追加

端末装置は、秘密鍵と検索用のキーワードとを用い、レベル識別子と当該キーワードとの組をＩＤとした階層型ＩＤベース暗号方式の秘密鍵を生成し、当該秘密鍵を検索トークンとして出力する。 - 特許庁

Next, decrypted information is acquired from a decrypted information storage area (S35) and when a decryption level is equal to or higher than an encryption level of the secret region (S36:YES), a secret conference notification is transmitted to other terminal devices (S37).例文帳に追加

次いで、復号化情報が復号化情報記憶エリアから取得され（Ｓ３５）、復号化レベルが、秘匿領域の暗号化レベル以上である場合（Ｓ３６：ＹＥＳ）、秘匿会議通知が他の端末装置に対して送信される（Ｓ３７）。 - 特許庁

A distributed person terminal 3 to which secret information is distributed confirms whether the disclosure level of the secret information satisfies the change condition or not, and transmits, when the change condition is satisfied, a disclosure level change request to the information management device 1.例文帳に追加

その後，機密情報が配布された配布者端末３は，機密情報の公開レベルが変更条件を満たすか否かを確認し，変更条件を満たす場合には，公開レベル変更要求を情報管理装置１へ送信する。 - 特許庁

The procedure of determining the information security classification level and removal thereof with respect to applications and secret patents shall be specified in a Secret Patents Regulation adopted by the Council of Ministers. 例文帳に追加

出願及び秘密特許に関して情報秘密保持区分のレベル及びその除去を決定する手続は，閣僚会議により採択された秘密特許規則において規定する。 - 特許庁

To provide a user authentication method capable of keeping a balance between secret password rememberability and a level of security against fraud while preventing leakage of privacy information used for the secret password.例文帳に追加

秘密のパスワードの覚え易さと不正に対する安全性の高さのバランスを保つとともに、秘密のパスワードに用いたプライバシー情報が漏洩することのない、ユーザ認証方法の提供。 - 特許庁

The secret patent owner may file a search and examination request after removal of the information security classification level. 例文帳に追加

秘密特許所有者は，情報秘密保持区分のレベルの除去後，調査及び審査の請求を提出することができる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus capable of altering a secret level rating indicated on a paper sheet of a document, a drawing and the like, capable of controlling histories by revealing a means for altering the secret level rating, and also designed in consideration of tamper prevention, and a method of manufacturing a printed matter.例文帳に追加

文書や図面などの用紙に記載された機密レベルの等級変更を可能とするとともに等級変更手段を明確にすることにより履歴管理でき、且つ改竄防止をも考慮した印刷装置と印刷物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In judging that the secret level of the image data is higher than the user's secret level as a result of comparison (YES in S15), set processing for the execution limit of processing is performed (S16) to limit the transmission of the image data to the external, the processing of the image data and printing processing in a prescribed time band.例文帳に追加

比較した結果、画像データの機密レベルの方が高いと判断した場合（Ｓ１５：ＹＥＳ）、処理の実行制限についての設定処理を行い（Ｓ１６）、画像データの外部への送信、画像データの加工、及び所定時間帯でのプリント処理を制限する。 - 特許庁

A setting person terminal 2 sets and transmits management information containing a disclosure level of information to be managed (secret information) and a change condition of disclosure level, and transmits to the information management device 1.例文帳に追加

設定者端末２は，管理対象情報（機密情報）の公開レベル，公開レベルの変更条件を含む管理情報を設定し，情報管理装置１へ送信する。 - 特許庁

To achieve authentication corresponding to a secret level such as the presence/absence of incoming (the number of items of incoming), sender and subject, and content (text) of a message.例文帳に追加

メッセージの、着信の有無(着信件数)、発信者と件名、内容(本文)のような機密レベルに対応した認証を実現する。 - 特許庁

To certainly prevent leakage of secret information stored in an external storage device with a comparatively simple configuration to improve a security level.例文帳に追加

外部記憶装置に記憶する機密情報の漏洩の防止を、比較的簡単な構成で確実にし、セキュリティレベルを向上させる。 - 特許庁

To improve the protection level of stored information secret from a third person in a portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末に格納されている第三者に知られたくない情報の保護レベルを向上させることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When a defect is detected, whether the inspected result is to be deleted as security processing corresponding to secret level information or not is judged (S38).例文帳に追加

一方、欠陥が検出された場合には、機密レベル情報に応じたセキュリティ処理として削除処理をするか否かを判定する（Ｓ３８）。 - 特許庁

To provide an image processor for repetitively applying invalidating process to an area storing image data depending on a security level to attain secret protection.例文帳に追加

画像データが記憶された領域に対してセキュリティレベルに応じて繰り返し無効化作業を行い、機密保護を達成する画像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for repetitively performing invalidating process on an area storing image data depending on a security level, so as to attain secret protection.例文帳に追加

画像データが記憶された領域に対してセキュリティレベルに応じて繰り返し無効化作業を行い、機密保護を達成する画像処理装置の提供。 - 特許庁

The method includes a step of inputting the document collection and the privacy policy of the topic level including at least one topic word requiring the privacy protection, a step of generating at least one secret word by extending the topic word, and a step of identifying a secret document from the document collection on the basis of the generated secret word.例文帳に追加

この方法は、文書コレクションと、プライバシ保護を必要とする１つ以上のトピック語を含むトピックレベルのプライバシポリシーとを入力するステップと、トピック語を拡張して1つ以上の秘密語を生成するステップと、生成された秘密語に基づいて文書コレクションから秘密文書を識別するステップとを含む。 - 特許庁

Secret information is capsuled by a DRM system, and the use of the capsuled secret information by a user is monitored by a monitoring system so that it is possible for a secrecy deciding means to control a monitor level in real time, and to leave the absolute minimum log.例文帳に追加

機密情報はＤＲＭシステムでカプセル化を行い、このカプセル化された機密情報のユーザの利用を監視システムで監視することで、機密度判定手段が監視レベルをリアルタイムに制御し、必要最小限なログを残すことが可能となる。 - 特許庁

To provide a file reception identification program capable of preventing a file such as secret information which is high in information level from being downloaded, and eliminating a risk that the file is decoded.例文帳に追加

機密情報など情報レベルの高いファイルのダウンロードをできないようにし、ファイルが解読されるリスクをなくすことができるファイル受信識別プログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, a print request from a general client who can use an open key to a service device equipped with no high-level secret key management mechanism through the secure communications is actualized and the mediating server 200 can strictly manages the secret keys.例文帳に追加

このようにすることで、公開鍵を利用し得る一般のクライアントからの、高度な秘密鍵管理機構を備えないサービス装置に対するセキュリティ通信を介した印刷依頼を実現するとともに、秘密鍵を仲介サーバ２００で厳重に管理することができる。 - 特許庁

In receiving an image data reading request (S11), the input of a user code and a password is requested (S12), and when the user code and the password are inputted (YES in S13), a user's secret level is compared with the secret level of read image data by referring to a user table and a management table for the corresponding processing (S14).例文帳に追加

画像データの読出要求を受付けた場合（Ｓ１１）、利用者コード及びパスワードの入力を要求し（Ｓ１２）、利用者コード及びパスワードが入力された場合（Ｓ１３：ＹＥＳ）、利用者テーブル及び該当する処理の管理テーブルを参照することにより、利用者の機密レベルと読出した画像データの機密レベルとを比較する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A parent code G is generated, with the use of a secret key of a referral A, so as to include generation control contents for a disclosure address T (such as generation control contents specifying a disclosure relationship level R and disclosure conditions C included in the disclosure address T) and a subject of a public key corresponding to the secret key.例文帳に追加

親コードＧは、被参照者Ａの秘密鍵を用いて、開示用アドレスＴの生成制御内容（開示用アドレスＴに含める開示用の関係レベルＲおよび開示条件Ｃを指定した生成制御内容など）や、秘密鍵に対応する公開鍵のサブジェクトを含んで生成される。 - 特許庁

To provide an electronic signature system having high security level as compared with a case that electronic signature is performed by using a portable recording medium in which an unencrypted secret key for signature is recorded.例文帳に追加

暗号化されていない署名用の秘密鍵が記録された可搬記録媒体を使用して電子署名を行う場合に比較して、セキュリティレベルの高い電子署名システムを提供する。 - 特許庁

If, on expiry of the term referred to in paragraph (2), no information is received at the Patent Office concerning the security classification level, it shall be considered that the application is not a secret patent application. 例文帳に追加

特許庁が秘密保持区分のレベルに関する情報を(2)にいう期間の満了時に一切受け取らなかった場合は，当該出願は，秘密特許出願ではないものとみなす。 - 特許庁

After performing defect inspection (S31), history information in which the inspection result is recorded and secret level information indicating whether the inspection result is to be deleted as security information or not are acquired (S34).例文帳に追加

欠陥検査（Ｓ３１）を行った後に、検査結果を記した履歴情報、及び、セキュリティ情報として削除が必要か否かを与える機密レベル情報を取得する（Ｓ３４）。 - 特許庁

To surely protect data high in level to be held secret by automatically generating a password recognizable only by a transmitter of the data even if it is long on the basis of a preliminarily set naming rule.例文帳に追加

予め定められた命名規則に基づき、長くても、データの送信者のみが分かるパスワードを自動的に生成し、機密保持すべきレベルが高いデータを、確実に保護する - 特許庁

Hakuei died in 1864, but Shuei kept his death secret and submitted a request to inherit the family estate in the following 1865, then the family estate was allowed to him in the 3rd dan level at the age of 16 in 1867, and thereby he became the 13th of Hayashi family. 例文帳に追加

1864年(元治元年)柏栄死去し、その死を伏せたままで翌1865年に家督願いを出し、1867年(慶応3年)に16歳三段で家督を許されて、林家十三世となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The authentication information includes either one of a first password having a safety degree of a normal level constituted of a short character string (e.g. 5 characters) and a second password having a safety degree of a secret level constituted of a long character string (e.g. 10 characters) which is selected by a user.例文帳に追加

この認証情報は、短い文字数（例えば５文字）で構成される通常レベルの安全度の第１のパスワードと、長い文字数（例えば１０文字）で構成される機密レベルの安全度の第２のパスワードのうち、ユーザにより選択されたいずれかを含む。 - 特許庁

About confidential portions of a document file depending on each level of access privilege, a data file delivery system 1 divides confidential files corresponding to the confidential portions into a partial file and a complementary file by a secret dispersion method.例文帳に追加

データファイル配信システム１は、アクセス権のレベル毎に異なる文書ファイルの機密部分について、これらの機密部分に相当する機密ファイルを秘密分散法により部分ファイルおよび補完ファイルに分割する。 - 特許庁

(7) The information relating to or in connection with patent applications filed with OSIM, and classified as state secret will be protected according to the secrecy level attributed by the issuer, this having the obligation to notify OSIM about any change of the classification level and of the time period for which they were classified.例文帳に追加

(7) OSIMに提出され，国家機密として区分された特許出願に関する又は関連する情報は，指示の発出者によって指定された機密水準に従って保護されるものとし，発出者は，区分水準及び区分される期間について変更をしたときは，それを OSIMに報告する義務を負う。 - 特許庁

To obtain a water level detector of a washing machine that does not require an extra space for arranging a water level sensor, helps reduce the number of parts and cost, and can be easily arranged in a washing machine without being limited to a horizontal portion, can be easily connected to a connecting tube, and can reliably keep the connection secret.例文帳に追加

水位センサを配設するためのスペースを別途必要とせず、部品点数の削減を図ることができてコストダウンできるだけでなく、水平部に限定されることなく容易に洗濯機に配設することができ、また、導圧チューブとの接続も容易で、かつ、接続部の機密を確実に保持できる洗濯機の水位検出装置を得る。 - 特許庁

For making the design information secret to a CDFG (control data flow graph) that is an intermediate expression obtained by analyzing an operation level circuit description of hardware, deformation processing of CDFG by addition of operation is performed before or after scheduling.例文帳に追加

ハードウェアの動作レベル回路記述を解析して得られた中間表現であるＣＤＦＧ（Control Data Flow Graph）に対して、設計情報を秘匿化するため、スケジューリング前又はスケジューリング後に、演算の追加によるＣＤＦＧの変形処理を施す。 - 特許庁

Where the application has been filed as a secret patent application and, after the examination referred to in paragraphs (1) to (3), no security classification level has been determined by the competent authorities, the Patent Office shall inform the applicant that the application contains no secret invention and shall ask for his express consent for the application to be examined in accordance with the ordinary provisions. 例文帳に追加

出願が秘密特許出願として行われ，(1)から(3)までにいう審査後，所轄当局が秘密保持区分のレベルを一切決定しなかった場合は，特許庁は，出願人に対し当該出願が秘密発明を含んでいない旨を通知しなければならず，かつ，通常の規定に従い当該出願を審査することに明確な同意を求めなければならない。 - 特許庁

In this image collating device, fingerprint input and collating system (the sensing method) is distinguished according to secret level of the application currently executed (T0), fingerprint data is input by either of sweep sensing system or area sensing system (T1).例文帳に追加

画像照合装置においては、現在実行中のアプリケーションの機密レベルに応じて指紋入力および照合方式（センシング方法）が判別され（Ｔ０）、スイープセンシング方式とエリアセンシング方式とのいずれかで指紋データが入力される（Ｔ１）。 - 特許庁

They are also required to develop effective internal control systems. In addition, as they handle highly secret information, they are required to always conduct business with a high level of compliance awareness and professional ethics. 例文帳に追加

そして、極めて機密性の高い情報を持っていることから、やはり法令の遵守意識や自らの職業の倫理、これを常に高く持って業務を行っていくことが求められているということで、そういう気持ちを強く持っています。 - 金融庁