「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide door structure capable of securing a high degree of freedom in design of a car body even in the case of using it for a car body having an outer panel surface of a rear part of the car body formed by drawing toward the central side.例文帳に追加

車体後部上方の外壁面が中央側に絞り形成される車体に採用しても、車体のデザイン上の自由度を確保できるドア構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which ultra-fine crystal granular thick material can be produced by introducing large strain on the whole zone of the material while securing the plate thickness by using the general die for forging.例文帳に追加

鍛造用の一般的な金型を用いて、板厚を確保しつつ材料全域に大ひずみを導入させ、超微細粒厚材を創製することができる方法を提供する。 - 特許庁

Seal required portions on the faces of the metal plate 4 having press contact with the cylinder head and the cylinder block, excluding the conduction portions 24A, 24B, are coated with sealing materials 26A, 26B for securing sealing performance.例文帳に追加

該導通部２４Ａ，２４Ｂを除く金属板４のシリンダヘッドとシリンダブロックに圧接するそれぞれの面の要シール部に、シール性を確保するためのシール材２６Ａ，２６Ｂをコーティングする。 - 特許庁

The assembly container comprises a bottom plate 6, a front side plate 2, a back side plate 3, a left side plate 4 and a right side plate 5 which are flat and rectangular, and bound by securing members 8 into a parallelepiped shape.例文帳に追加

本発明の組立式容器は、平板で矩形の底板６、前側板２、後側板３、左側板４および右側板５を直方体に緊締材８で縛着したものである。 - 特許庁

To provide an air conditioning system of a vehicle capable of securing comfort for a rear seat area even at the time of automatically stopping an engine such as at the time of idling stop.例文帳に追加

本発明では、アイドリングストップ時などのエンジン自動停止時であっても、リア席側の快適性を確保することができる車両の空調システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lower structure of a vehicle which can keep a cooling air flow rate capable of securing the cooling of the mounted equipment of an engine room, and can suppress an increase in air resistance.例文帳に追加

エンジンルームの搭載機器の冷却性を確保できる冷却風流量を保持できると共に空気抵抗の増加を抑制できる車両の下部構造を提供することにある。 - 特許庁

To produce cold tool steel securing sufficient wear resistance, contg. carbides to a degree by which fatigue resistance does not deteriorate, excellent in strength and capable of obtaining a long service life.例文帳に追加

本発明は、十分な耐摩耗性を確保し、耐疲労性が劣化しない程度の炭化物を含有した強度の優れた高寿命が得られる冷間工具鋼を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording control apparatus, recording control method and recording control program for securing data when an NVRAM is erroneously mounted in a position different from a right position.例文帳に追加

ＮＶＲＡＭを正規の位置と異なる位置に誤実装した際に、データの保障を行う記録制御装置、記録制御方法および記録制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wheel for a celestial object traveling vehicle capable of securing a sufficient ground contact length while suppressing the generation of buckling on the assumption that the number of a sliding parts is small, and the wheel is light in weight.例文帳に追加

摺動部分が少ないこと、軽量であることを前提に、バックリングの発生を抑制しつつ十分な接地長を確保可能な天体走行車両用車輪を提供する。 - 特許庁

To provide a child seat which can easily be installed to a seat of a vehicle while securing safety of a child during staying in the vehicle, and which is lightweight and easy to keep and carry.例文帳に追加

車両乗車時における乳幼児の安全を確保しつつ、容易に座席に装着することができ、軽量で、かつ、収納や携帯にも優れたチャイルドシートを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a game player to cherish an expectant feeling even when being unable to display a big hit pattern and capable of securing fairness between game players.例文帳に追加

大当たり図柄を表示させることができない場合でも遊技者に期待感を抱かせることができ、かつ、遊技者間の公平性を確保することのできる遊技機の提供。 - 特許庁

A quality judging specification value for an avalanche proof level test carried out as substitution for the PBSOA proof level test for securing a PBSOA proof level is determined based on a sample of the testing objective semiconductor element.例文帳に追加

試験対象半導体素子のサンプルから、ＲＢＳＯＡ耐量を保証するＲＢＳＯＡ耐量試験の代替として行うアバランシェ耐量試験の合否判断の規格値を決定する。 - 特許庁

To provide a high-burnup fuel assembly with the axial reactor output distribution flattened of a reactor core in a single series of fuel cycle, while securing fuel economy.例文帳に追加

燃料経済性を確保しつつ一連の燃料サイクルにおいて炉心の軸方向炉出力分布が平坦化された高燃焼度化燃料集合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To change a lending unit price of a game medium while securing a proper operated based on interactive communication between a CR medium lending machine and a CD game machine in a CR-read game system.例文帳に追加

ＣＲ対応の遊技システムにおいて、ＣＲ媒体貸出機とＣＲ遊技機の相互通信による適切な動作を確保しつつ、遊技媒体の貸出単価を変更する。 - 特許庁

On the block board 2, securing pieces 51, 55, 61 and 65, which secure the outside of one end edge 12 of each of the synthetic resin sheets 11 and 11 and block the card housing parts 41-44 from opening are formed.例文帳に追加

台紙２には、合成樹脂シート１１，１１の一端縁１２外側を係止し、カード収納部４１〜４４の開放を塞ぐ係止片５１，５５，６１，６５が形成されている。 - 特許庁

To perform positional correction for securing the accuracy of the printing position of a color image concerning an image recorder such as a color electrophotographic printer for recording the color image of plural colors on a recording medium.例文帳に追加

複数色のカラー画像を記録媒体に記録するカラー電子写真プリンタ等の画像記録装置に関し、特に各カラー画像の印刷位置精度を確保するための位置補正を行う。 - 特許庁

To provide a ramp device capable of securing the connection of a hull coming alongside a pier and a quay regardless of a distance between the hull and the quay and capable of being compactly housed in the hull.例文帳に追加

船体と岸壁との間の距離に拘らずに、接岸した船体と岸壁との接続を確保できるとともに、船体にコンパクトに格納できるランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a real image type finder optical system capable of securing a large exit angle and also being miniaturized, and also capable of suppressing the chromatic aberration caused in an eyepiece optical system.例文帳に追加

射出角を大きくとることができながら、小型化でき、かつ、接眼光学系で発生する色収差を小さく抑えることができる実像式ファインダー光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device capable of securing the good efficiency of driving transmission, an image forming device equipped with the same, and an image reading device equipped with the same.例文帳に追加

良好な駆動伝達効率を確保することのできるシート給送装置及びこれを備えた画像形成装置並びにこれを備えた画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a feedback type laser driving circuit, having a buffer circuit, which includes an inductor as a load, to stably operate at a high speed with high quality by securing a breakdown voltage of a differential transistor of a buffer circuit.例文帳に追加

インダクタを負荷とするバッファ回路を備える帰還型レーザ駆動回路において、バッファ回路の差動トランジスタの耐圧を確保し、高品質で安定した高速動作を実現。 - 特許庁

To provide a printing type recording card reader/writer capable of securing the accuracy of data processing of a recording card, which is performed by a recording head, even when the recording card reader/writer has a printing function.例文帳に追加

印字機能を持つ場合であっても、記録ヘッドにより行われる記録カードのデータ処理精度を確保することができる印字式記録カード読書装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the increase of a circuit area when a bit line is divided for securing the high speed operation by reducing a load capacity of the bit line in a memory with increased capacity.例文帳に追加

大容量化のメモリにおいて、ビット線の負荷容量を小さくして高速動作を確保するためにビット線を分割する際に、回路面積の増大を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide a powder spray cosmetic while securing dry feeling on skin, capable of imparting smooth feeling without roughness and also excellent in sustaining property of the dry feeling and smoothness of the skin.例文帳に追加

肌にさらさら感を確保したまま、かさつきがなくなめらかな感触を付与することができ、更に肌のさらさら感やなめらかさの持続性に優れたパウダースプレー化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a motor type vehicle drive apparatus reduced in size and weight compared to a conventional one and securing the degree of freedom of arrangement on a chassis without deteriorating a strength safety factor.例文帳に追加

強度安全率を低下させることなく従来よりも小形軽量化を実現し、シャーシ上における配置の自由度を確保できるモータ式車両駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector device capable of relieving stress generated at a contact part of a lead terminal while sufficiently securing the mounting strength of first and second connector bodies.例文帳に追加

本発明は、第１および第２のコネクタボディの取り付け強度を充分に確保しつつリード端子の接触部分に生じる応力を緩和できるコネクタ装置を得ることにある。 - 特許庁

The conductive member 23 is elastically deformed, the conductive member 23, the head part 15a and the side plate 14a can be surely and mutually brought into contact, and the tilt hinge mechanism 6 is capable of securing electrical conduction.例文帳に追加

導電部材２３が弾性変形して、導電部材２３と頭部１５ａと側板１４ａとが互いに確実に接触でき、チルトヒンジ機構６が電気的な導通を確保できる。 - 特許庁

To provide an image heating device that has a mechanism for preventing the own weight of an induction heating member and a heating rotator from directly being applied to a nip part in pressure release, thereby securing jam handling capability.例文帳に追加

ニップ部において圧解除時に誘導加熱部材および加熱回転体の自重がそのままかからない機構を設け、ジャム処理性を確保する像加熱装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a foreign matter insertion prevention device for slide door for a vehicle in which a switch main part for foreign matter detection can be arranged according to the shape of a slide door, while securing detection performance of the foreign matter.例文帳に追加

異物の検知性能を確保しつつもスライドドアの形状に対応して異物検出用のスイッチ本体を配置できる車両用スライドドアの異物挟み込み防止装置を得る。 - 特許庁

To provide a service provision system for improving service quality and customer's satisfaction and efficiently reducing labor costs, and for securing the safety of the personal information of a service user.例文帳に追加

サービス品質及び顧客満足度の向上と効率的な人件費の削減とを図り、サービス利用者の個人情報の安全性を確保可能なサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

Since the area of a part with larger aspheric amount outside the effective reflection region 10a is small, load of grinding and polishing work for securing surface precision, or the like, is relieved and cost can be reduced.例文帳に追加

有効反射領域１０ａ外の非球面量が大きな部分の面積が小さいので、面精度等を確保するための研削・研磨作業の負荷が軽減され、コストを低減できる。 - 特許庁

To provide a business form processor and a business form processing method capable of securing a degree of freedom of a processing while making a processing mechanism at the time of processing two or more kinds of business forms be in common.例文帳に追加

複数種類の帳票を処理する際の処理機構の共通化を図りつつ、かつ処理の自由度が確保可能な帳票処理装置と帳票処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic component module for preventing any defective section as the start point of fracture from being generated in a solder joint, and for securing the reliability of joint.例文帳に追加

半田接合部に破断の起点となる欠陥部が発生することを防止して、接合信頼性を確保することができる電子部品モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller for operating a private parts washing toilet seat, heightening the cleaning efficiency of the private parts washing toilet seat installed in a toilet room while securing space saving of the interior of the toilet room, and convenient to use.例文帳に追加

トイレルーム内の省スペースを確保しつつトイレルームに設置された局所洗浄便座の清掃性を高めた使い勝手の良い局所洗浄便座操作用リモコンを提供する。 - 特許庁

To provide a storage part structure of a door for a vehicle capable of securing fixing strength of a pocket-like member fixed on a rear face of a door trim with a simple structure, and suitable for storing a beverage container.例文帳に追加

簡単な構造により、ドアトリムの裏面に固定したポケット状部材の固定強度を確保でき、飲料容器の収納に適した車両用ドアの収納部構造を提供する。 - 特許庁

According to this, the periphery of the securing hole 9 in the metal plate member 8 is deformed to be secured relating to the head part seat surface 22 and an external peripheral surface of the cylinder part 3 in the secured bolt 1.例文帳に追加

これに伴って、金属板部材８の固着孔９周辺を、固着ボルト１における頭部座面２２および円筒部３の外周面に対して変形固着させる。 - 特許庁

To provide a wiper motor capable of reducing the number of parts and working man-hour for assembling, and improving and securing the water proofing property of wiring with simple configuration.例文帳に追加

部品点数及び組み付け作業工数を低減することができるとともに、配線の防水性を簡単な構成にて向上させ確保することができるワイパモータを提供する。 - 特許庁

To provide an occupant restraint system for a vehicle capable of securing occupant restraining performance required in a collision while reducing incongruity and oppressive feeling in normal attaching of a webbing.例文帳に追加

通常のウエビング装着時の違和感や圧迫感を軽減しつつ、衝突時に所要の乗員拘束性能を確保することができる車両用乗員拘束装置を得る。 - 特許庁

To solve the problem that a plurality of processes are needed for planarization of an electrode surface after preliminary soldering since the preliminary soldering is performed for securing high reliability of soldering, improving solder wettability of an electrode and preventing mixture of a dissimilar metal to a bonding section.例文帳に追加

はんだ付けの高信頼性確保を目的とし、電極のはんだ濡れ性向上やはんだ接合部への異種金属の混入防止のため、予備はんだが行われている。 - 特許庁

To provide a projector, wherein the time taken until the stationary drive of a lamp from the start of the drive is shortened while securing the life of a lamp by restricting a current flowing to the lamp immediately after starting the drive.例文帳に追加

プロジェクタにおいて、駆動開始直後にランプに流れる電流を制限してランプの寿命を確保しつつ、ランプが駆動開始から定常駆動するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

The government is making advances in fiscal consolidation within its FY 2007 budget, including the largest-ever reduction in the issuance of new government bonds.In this context, the government is committed to securing a primary surplus in the combined budgets of the central and local governments by 2011, which is a necessary first step toward achieving a stable decrease in the debt-to-GDP ratio by the mid-2010s. 例文帳に追加

政府は2007年度予算において、国債発行について過去最大の減額幅を見込むなど、財政健全化を着実に進めています。 - 財務省

This is an urgent task particularly in Asia with scarce energy resources along with securing the energy access. It is necessary to make achievements in pricing policy reform and regulatory reform in the energy sector. 例文帳に追加

エネルギー資源の少ないアジアにおいては、エネルギー・アクセスの確保とともに、こうした取組が喫緊の課題であり、エネルギー価格政策や規制の改革を進めていくことが必要です。 - 財務省

With regard to expenditures for SMEs, we will promote entrepreneurship and innovative business management, as well as strengthen the basis for securing smooth funding for SMEs.例文帳に追加

中小企業対策費については、新事業への挑戦や経営革新の推進を図るとともに、円滑な資金供給を確保するための基盤強化等を行っております。 - 財務省

With regard to expenditures for small and medium-sized enterprises, we are promoting entrepreneurship and innovative business management, as well as strengthening the basis for securing smooth funding for such enterprises.例文帳に追加

中小企業対策費については、創業・経営革新の推進や人材育成、中小企業に対する円滑な資金供給を確保するための基盤強化等を図っております。 - 財務省

With regard to expenditures for small and medium-sized enterprises, we are promoting entrepreneurship and innovative business management, as well as strengthening the basis for securing smooth funding for such enterprises.例文帳に追加

中小企業対策費については、創業・経営革新の推進や中小企業に対する円滑な資金供給を確保するための基盤強化等を図っております。 - 財務省

This is a key task, along with securing adequate revenues, in order to ensure public finances are on a sustainable footing in the face of rising age-related expenditures, while enhancing citizens' well-being. 例文帳に追加

これは、安定的歳入の確保ともに、高齢化に伴う歳出増に対して持続的な財政基盤を確保し、同時に国民の厚生を向上させるために鍵となる。 - 財務省