「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

The problems with the parts feeder are solved by separately providing the tooling mechanism part in which the alignment and the feeding of parts are carried out as an upper part made of synthetic resin and a lower part made of metal for mounting on a driving part, providing both parts after being unified by a securing means and mounting the tooling mechanism part on the driving part by the securing means.例文帳に追加

パーツフィーダーにおいて、パーツの整列と送給を行なうツーリング機構部分を、合成樹脂製の上部品と駆動部分へ取付ける金属製の下部品として各別に設けると共に両部品を固着手段で固着一体化して設け、該ツーリング機構部分を固着手段で駆動部分に取付けてパーツフィーダーを構成するようにして課題を解決した。 - 特許庁

To provide a baffle device for a cooling unit for a rear engine bus securing the freedom degree being fitted to disposition and shapes of peripheral components after securing similar baffling performances to the conventional steel plate and synthetic resin plate and facilitating the maintenance works in the engine maintenance in the baffle device for the cooling unit for the rear engine bus.例文帳に追加

本発明は、リヤエンジンバスの冷却ユニット用導風装置に関し、従来の鋼板や合成樹脂製の板材と同等の導風性能を確保した上で周辺部品の配置や形状に合わせた自由度を確保するとともにエンジンの点検整備の際に点検作業を容易に行なうことができるリヤエンジンバスの冷却ユニット用導風装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A resource management program 23 and a resource abnormality control program 24 are provided, a resource securing and processing part 23d secures resources in response to a request for resource securing from each application, and a resource abnormality controlling part 24 offers information stored in a resource state table 24a to an application side for an inquiry about resource abnormality from each application.例文帳に追加

リソース管理プログラム２３とリソース異常制御プログラム２４とを設け、各アプリケーションからのリソース確保の要請に対してはリソース確保処理部２３ｄでリソースの確保を行い、各アプリケーションからのリソース異常に関する問い合わせに対しては、リソース異常制御部２４においてリソース状態テーブル２４ａに記憶された情報を当該アプリケーション側に提供する。 - 特許庁

To provide a production controlling method capable of securing an optimum safety device for stopping of a previous process in a process group, securing maximum throughput in the whole line including the process group and predicting and minimizing a schedule number when capacity in a bottleneck or restricting process is improved by sharing a device group in the process group.例文帳に追加

本発明は、生産管理方法に関し、装置群を工程群で共用して隘路又は制約工程の能力を改善する場合に、この工程群で前工程の停止に対する最適な安全仕掛を確保し、さらにこのような工程群を含むライン全体で最大のスループットを確保し、かつ手番を予測し最小化できる生産管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The insertion type cable anchoring method for fixing a cable laid along a pole comprises a step for inserting a cable anchor to the inside of a band fixed already and fastening the band to secure the cable anchor, and a step for applying a cable securing metal oppositely to the cable anchor from the outside of the band and securing it.例文帳に追加

本発明は、電柱に添架するケーブルを固定する挟み込み式ケーブル引留工法であって、電柱に取り付ける、または、既存に取り付けられているバンドの内側にケーブル引留具を差し込み、バンドを締め付けることによりケーブル引留具を固定する工程と、このケーブル引留具に対向するように、バンドの外側からケーブル固定金具を当てがい、これを固定する工程とを有する。 - 特許庁

The parking lot management system 1 includes a vehicle stop control means for controlling the operation of the vehicle stop device provided in each parking space, a booking receiving means for receiving booking for a parking space, a use scheduled time estimating means for estimating a scheduled time at which a vehicle relating to the booking uses the parking lot, and a parking space securing means for securing a parking space relating to the booking.例文帳に追加

駐車場管理システム１は、駐車スペース毎に設けられた車止め装置の動作を制御する車止め制御手段と、駐車スペースに対する予約を受け付ける予約受付手段と、予約に係る車両が駐車場を利用する予定時刻を推定する利用予定時刻推定手段と、予約に係る駐車スペースを確保する駐車スペース確保手段とを備えている。 - 特許庁

Ordinance for Enforcement of the Act on the Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment of Men and Women in Employment (Ordinance No. 2 of the Ministry of Labor, January 27, 1986) Fringe benefits prescribed by ordinance of the Ministry of Health, Labor and Welfare provided for in Article 6 item 2 of the Act on the Securing, Etc. of Equal Opportunity and the Treatment of Men and Women in Employment (hereinafter referred to as the "Act") shall be as follows:例文帳に追加

雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等に関する法律施行規則 （昭和六十一年一月二十七日労働省令第二号) 雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等に関する法律（以下「法」と いう。）第六条第二号の厚生労働省令で定める福利厚生の措置は、次のとおりとする。 - 厚生労働省

To provide a piping structure of a seat cushion air bag device for vehicle capable of precluding gas leakage, securing smooth coupling of coupling piping with a plurality of inflator bags, securing cost-down and good easiness in assembling work owing to its simple component structure, and supplying high pressure gas from the inflator in distribution properly to the inflator bags.例文帳に追加

ガス漏れ防止や、連結配管と複数のインフレータバッグとの円滑な連結を確保することが可能であるとともに、部品構造が簡単で、コストダウンや良好な組み立て性も確保することが可能であって、インフレータからの高圧ガスを複数のインフレータバッグへ適切に分配供給することができる車両用シートクッションエアバッグ装置の配管構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lid material of a container for instant food by which simple and quick operability can be obtained while being capable of securing a spout certainly when cooking for a required time after pouring out boiling water, when securing the spout, or also when pouring out the boiling water without using metal foil such as aluminum foil having a plastic deformation property which is difficult of separated collection, as a configuration element.例文帳に追加

分別回収が困難な塑性変形性を有するアルミニウム箔等の金属箔を構成素材として用いずに、熱湯を注ぐ際の注ぎ口を確実に確保できると共に、注ぎ口を確保する際、あるいは、熱湯を注いで後に所要時間調理する際にも、簡便で迅速な操作性を得ることができる即席食品用容器の蓋材を提供することにある。 - 特許庁

Behind this imbalance is Japan’s policy thus far of putting emphasis on securing a trade surplus through robust exports centering on the manufacturing industry, while not stressing the importance of securing comprehensive finances in the overall international balance of payments by improving the balance on services through strengthening international competitiveness in the service sector, including the tourism industry.例文帳に追加

このようなアンバランスが生み出された背景としては、これまでの我が国の政策が、主に製造業の堅調な輸出による貿易黒字の確保に重点が置かれており、観光産業を含めたサービス分野の国際競争力の強化等によるサービス収支の改善等を通じた、国際収支上の総合的なファイナンスの確保を重要視していなかったということが挙げられる。 - 経済産業省

To provide a point system and its program capable of imparting redeemable points, not to sales amount but to undefined subjects such as an act of an individual user, while securing financial resources.例文帳に追加

販売額などではなく、利用者個人の行為のような不確定な対象に対し、原資を確保しつつ換金ポイント数を付与することができるポイント付与システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a suction platen mechanism capable of reducing noise of a suction fan while securing a negative pressure necessary for conveyance of a recording medium irrespective of a width of the conveyed recording medium.例文帳に追加

搬送する記録媒体の幅に関わらず、記録媒体の搬送に必要な負圧を確保しながら、吸引ファンの騒音を消音できる吸引プラテン機構を備えた記録装置を提供する。 - 特許庁

The stop of the device and the restoring operation of the device in the vicinity of a point of the overcurrent state (voltage/current point P1) are not repeated, and the device is restored while securing the stable operation of the device.例文帳に追加

過電流状態となった地点（電圧電流ポイントＰ１）付近での装置の停止および復帰動作が繰り返されることがなく、装置の安定動作を確保しつつ復帰することができる。 - 特許庁

To provide a ball-shaped constant velocity joint for preventing a ball from running out of a predetermined position when centrifugal force operates on the ball without securing a contact point between the ball and a first ball groove of an outer ring.例文帳に追加

ボールと外輪の第一ボール溝との接点を確保せずに、ボールに遠心力が作用したとしてもボールが所定位置から離脱することを防止できるボール形等速ジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a MEMS device capable of securing a desired mechanical strength at the joint between a first substrate and second substrate even when the volume of the first substrate differs from that of the second substrate.例文帳に追加

第１の基板と第２の基板との体積が違っていても、第１の基板と第２の基板との接合部において、所望な機械的強度を確保することができるＭＥＭＳデバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a printer or the like for establishing direct wireless connection to a terminal to make wireless communication by securing e.g., security and wirelessly connecting to the other wireless communication apparatus to make wireless communication.例文帳に追加

例えばセキュリティを確保して、端末装置と直接的に無線接続して無線通信するとともに、他の無線通信装置と無線接続して無線通信するプリンタ装置などを提供する。 - 特許庁

To provide a method for mounting an electronic component, capable of preventing a cover component positioned and placed on a board from being shifted in position before pressurizing and securing the component to reduce types of holders to be prepared.例文帳に追加

カバー部品を基板に位置決め載置後、押圧固定作業前に位置ずれすることを防止し、準備すべき保持具の種類を減少させることができる電子部品装着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of securing a sufficient inflation margin in a vehicle width direction in the deployment of an air bag body and accurately control a position in the vertical direction of the air bag body.例文帳に追加

エアバッグ袋体の展開時における車幅方向の充分な膨張代の確保と、エアバッグ袋体の上下方向の正確な位置制御を図ることのできるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transplantation implement for a spinal fusion surgery capable of accelerating fusion with bones after the spinal fusion surgery by maximizing the expansion width of a transplantation implement main body and securing the maximum inner space.例文帳に追加

移植具本体の拡張幅を最大化させ、また、内部空間を最大限確保して脊椎融合手術後、骨との融合を促進できるようにした脊椎融合手術用移植具を提供する。 - 特許庁

To obtain a heat insulating coating composition capable of securing fluidity, shortening a pot life and increasing the efficiency of heat insulating coating operation while satisfying characteristics such as heat insulating properties, incombustibility, lightweight, etc.例文帳に追加

断熱性、不燃性、軽量等の特性を満たしつつ、流動性の確保及び可使時間の短縮化をともに図り、断熱被覆作業の効率を高めることのできる断熱被覆組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor including a plurality of processing modules for securing the operation of the data processor even when any start failure is caused in the mismatching of a communication parameter associated with inter-processing module communication.例文帳に追加

複数の処理モジュールを含むデータ処理装置において、処理モジュール間の通信に関する通信パラメータの不整合により起動不具合が生じた場合でも、データ処理装置の動作を確保する。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle capable of reducing the consumed power of an electrically driven oil pump and securing the desired lubricating and cooling effects and desired hydraulic driving to various mechanisms even when the oil pump is in failure.例文帳に追加

電動式オイルポンプの消費電力を低減すると共に、電動式オイルポンプの異常時であっても各種機構に対する所望の潤滑および冷却作用と油圧駆動とを確保する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting method for improving characteristics of an electronic component such as an optical element by securing the excellent wettability of solder at a solder joining portion, and preventing the deterioration of heat dissipation properties.例文帳に追加

はんだ接続部においてはんだの良好な濡れ性を確保して放熱性の低下を防止して光素子等の電子部品の特性を向上させた電子部品搭載方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of suppressing increase in fluid as much as possible while securing power generation performance and reducing volume, weight and cost of the fuel cell system.例文帳に追加

発電性能を確保した上で出来る限り流体の増大を抑えると共に、燃料電池システムの容積・質量・コストの低減を実現することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin foam securing heat insulating properties, with which a compression process is omitted and productivity is improved and to obtain a resin foam, a heat insulating material and a circuit board material.例文帳に追加

圧縮加工を省略して生産性の向上を図ることができ、断熱性を確保できる樹脂発泡体の製造方法、樹脂発泡体、断熱材料並びに回路板用材料を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost pulse circulation type rope way capable of increasing a transportation capacity, securing safe getting on and off of passengers at a stopping place and eliminating the necessity of complicated speed controls for carrier groups.例文帳に追加

輸送力の拡大が実現でき、しかも停留場においては安全な乗降を確保し得ると共に、搬器群の複雑な速度制御が不用で安価なパルス循環式索道を提供する。 - 特許庁

To provide a security technique (base station and mobile machine) of inexpensively and easily securing a building such as a general domestic dwelling house and a small-scale office, using a portable telephone terminal and a compact base station (femto-cell).例文帳に追加

携帯電話端末と小型の基地局（フェムトセル）とを用いて、一般家庭の家屋や小規模オフィスなどの建造物を安価かつ容易に警備するセキュリティ技法（基地局および移動機）を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a weight of a forging blank, a weight measuring instrument and a forging line with which the weight of the forging blank can be measured at high precision while securing the productivity of the forging line.例文帳に追加

鍛造ラインの生産性を確保しつつ、鍛造素材の重量を高い精度で測定することが可能な鍛造素材の重量測定方法、重量測定装置、及び鍛造ラインを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle capable of securing the convenience of a mechanism for changing the state of a seat as much as possible while maintaining high safety at vehicle traveling.例文帳に追加

車両走行に際して高い安全性を維持しつつ、シートの状態を変更する機構の利便性についてもこれを極力確保することのできる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate capable of securing a wide display region, even when the substrate is used for an irregular outer shape, other than rectangle, and to provide a display panel that uses the substrate and a display device.例文帳に追加

矩形以外の異形の外形形状に用いられるときでも、広い表示領域を確保することができるアクティブマトリクス基板、及びこれを用いた表示パネル並びに表示装置を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral part of the touch panel 7 is pressed to the rear face of the body case 10 through a packing material 13 and provided with a frame 15 for sticking a protective sheet 8 while securing a clearance B.例文帳に追加

タッチパネル７の外周部はパッキング材１３を介して本体ケース１０の後面に押しつけられるとともに、クリアランスＢを確保して保護シート８を貼付するためのフレーム１５が設けられる。 - 特許庁

As a certain gap is secured in the groove 36, excessive filling with the seal material can be avoided, and at the same time, securing the water-tightness between the casing 10 and the mounting plate 26 is facilitated.例文帳に追加

シール材充填溝部３６は、一定の隙間が確保されるので、余剰なシール材の充填が回避されると同時に、筐体１０と取付プレート２６との間の水密性の確保が容易となる。 - 特許庁

As a certain gap is secured in the groove 36, excessive filling with the seal material can be avoided, and at the same time, securing the water-tightness between the casing 10 and the mounting plate 26 is facilitated.例文帳に追加

このシール材充填溝部３６は、一定の隙間が確保されるので、余剰なシール材の充填が回避されると同時に、筐体１０と取付プレート２６との間の水密性の確保が容易となる。 - 特許庁

The binding tool has a clamp mount (2) for a clamp for securing ends of a band and band tension devices (5, 6) provided with a band tension limiting device capable of being regulated to obtain desired band tension.例文帳に追加

バンド端を固定する締め金具のための金具取付台（２）と、所望のバンド張力を得るために調整可能なバンド張力制限装置を備えたバンド張力装置（５、６）とを有する。 - 特許庁

To provide a digital displacement measuring device capable of performing easily and finely depth position adjustment of an engaging key, and reducing a rotation transmission error, while securing smooth advance/retreat of a spindle.例文帳に追加

係合キーの深さ位置調整を容易かつ微細に行うことができ、スピンドルの円滑な進退を確保しつつ、回転伝達誤差を低減することができるデジタル式変位測定器を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and radio base station, in which, even if there is no time slot that can be allocated, wireless communication can be performed while securing a suitable data amount corresponding to the application to be used.例文帳に追加

割り当て可能なタイムスロットがない場合にも、使用するアプリケーションに応じた適切なデータ量を確保した無線通信を行うことができる無線通信方法および無線基地局を提供する。 - 特許庁

To provide a determination device of an internal combustion engine which can reduce manufacturing costs while securing favorable determination accuracy when determining a variation of an air-fuel ratio between and among a plurality of cylinders.例文帳に追加

複数の気筒間での空燃比のばらつきを判定する場合において、良好な判定精度を確保しながら、製造コストを削減することができる内燃機関の判定装置を提供する。 - 特許庁

A vibration damping member 40 is interposed between the stator 6 and the housing 2 and attenuates the transmission of the vibration of the stator 6 to the housing 2 while securing a fluid passage that cooling oil can pass.例文帳に追加

制振部材４０は、ステータ６とハウジング２との間に介在し潤滑および冷却用のオイルが通過可能な流体通路を確保しつつ、ステータ６の振動のハウジング２への伝達を減衰させる。 - 特許庁

To provide a hermetic rotary compressor with high reliability capable of reducing oil discharge quantity to the outside of the compressor, and securing the oil quantity inside a hermetically sealed container with a relatively simple structure.例文帳に追加

比較的容易な構成により、圧縮機外部へのオイル吐出量低減および密閉容器内部でのオイル量確保を図ることができる信頼性の高い密閉型回転圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a data loading method and program, and a terminal device capable of preventing the leak of the data content from a data provider and securing its completeness even if persons other than the data provider load it.例文帳に追加

データ提供者以外の者がロードする場合にも、データ提供者からのデータ内容の漏洩防止や完全性の保証をすることが可能なデータロード方法、プログラム及び端末装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the precision of bending work by freely measuring the radius of a bent material, securing the safety and saving the power and labor.例文帳に追加

曲げ加工材の半径の測定を自在に行い、安全性の確保、省力化、省人化が可能になり、したがって曲げ加工の精度を向上させることができる曲げ加工材の半径測定装置を得る。 - 特許庁

By stopping/rotating the suction fan 34 interlocked with opening/closing of the opening/closing door or detachment/attachment of the fixing unit 9, cooling of the fixing part and securing of safety of a user are both achieved.例文帳に追加

開閉扉の開閉又は定着ユニット９の脱着に連動して吸入ファン３４を停止・回転させることにより、定着部の冷却とユーザの安全性確保とを両立させる。 - 特許庁

To provide a camera capable of satisfactorily securing a moving distance between the storage position and the projecting position of a strobe light emitting part without making the camera large in size, and capable of changing an irradiation angle with high accuracy.例文帳に追加

ストロボ発光部の収納位置と突出位置との間の移動距離をカメラの大型化を招くことなく大きく確保でき、精度の高い照射角変更を行うカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a governor rope lifting tool enabling to conduct lifting work of a governor rope easily and securing safety of an operator, and a device for testing an elevator governor capable of conducting a test of the elevator governor accurately.例文帳に追加

業者の安全性が確保でき、かつ容易にガバナロープの引上げ作業が行えるガバナロープ引上げ治具及び精度良くエレベータ調速機の試験が行えるエレベータ調速機試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel capable of reducing hoop stress acting on an outside diameter of an inner wheel, and securing sufficiently bearing strength without increasing the thickness of the inner wheel in a radial direction and a width direction.例文帳に追加

内輪の径方向や幅方向に肉厚を厚くすることなく、内輪の外径部に働くフープ応力を低減でき、十分な軸受強度も確保できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁