「Service Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elevator system that reduces construction manhours by reducing the wiring between an elevator control unit and hall apparatuses and that does not deteriorate service to elevator users.例文帳に追加

エレベータ制御部とホール機器との間を省配線化して施工工数を低減すると共に、エレベータ利用者へのサービスが低下しないエレベータシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication control data processor capable of maintaining and exchanging a faulty unit without reconnecting input/output buses in order to shorten a service interruption time.例文帳に追加

サービス中断時間を短縮するため、入出力バスを接続し直すことなく障害ユニットを保守交換可能な通信制御データ処理装置を提供する。 - 特許庁

The communication control unit 300 translates the requirement from the access management unit 100 to a menu number representing each communication service available from the communications host or a command and sends the translated requirement to a communication I/F unit 500.例文帳に追加

通信制御部３００はアクセス管理部１００からの要求を通信ホストの各サービス毎のメニュー番号やコマンドに翻訳して、通信Ｉ／Ｆ部５００に送る。 - 特許庁

A control section 21 of a service management server 20 generates reading-setting confirmation screen data including scan instructions and an image data transmission command and transmits the generated data to a composite machine 10.例文帳に追加

サービス管理サーバ２０の制御部２１は、スキャン指示とイメージデータ送信コマンドとを含めた読み込み設定確認画面データを生成して、複合機１０に送信する。 - 特許庁

To provide a service providing system for allowing a user to easily use photographing control information of a professional photographer as well as to easily obtain a desired superior photographing result.例文帳に追加

ユーザが、プロの写真家等の撮影制御情報を容易に利用可能であり、所望する良好な撮影結果を容易に得られるサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electroless copper-plating method capable of prolonging the service life of the plating solution and facilitating the control of a plating liquid, by inhibiting a Cannizzaro reaction as much as possible.例文帳に追加

カニッツァーロ反応そのものを極力抑制して、めっき液の寿命を延ばすとともに、めっき液の管理を容易とした無電解銅めっき方法を提供する。 - 特許庁

At the green mileage control side 400, a service is provided to the user's side 100 to improve environment preservation or consciousness of environment preservation based on the point.例文帳に追加

また、グリーンマイレージ管理サイド４００は、ユーザサイド１００へポイントに基づいて、環境保全、又は環境保全意識を向上させることを目的としたサービスを提供する。 - 特許庁

When the service is provided based on the latest data, and the delay message is output, the control part 21 transmits mail, and deletes the delay message.例文帳に追加

最新データに基づくサービス提供が行なわれ、かつ遅延メッセージが出力されていた場合には、制御部２１は、メールで送信するとともに、遅延メッセージを削除する。 - 特許庁

To provide a remote control device which can inexpensively and arbitrarily select a voice message written in a different language in accordance with the service environment and the race of the user.例文帳に追加

低コストで、しかも使用環境やユーザの人種等に応じて異なる言語での音声メッセージを任意に選択して出力できるリモコン装置を提供することにある。 - 特許庁

A service information provider predetermines whether selection control is made to certain content information according to age, or the like or not at a rating specification section 12.例文帳に追加

あるコンテンツ情報に対して、年齢などによる選択制御するか、選択制御しないかについて、予めサービス情報提供者がレイティング指定部１２により決めておく。 - 特許庁

To provide a robot control system capable of continuing practice of a demanded service even when abnormality of a robot occurs without using a state transition table.例文帳に追加

状態遷移表を使用することなく、ロボットの異常が発生した場合であっても要求されたサービスの実行を継続することができるロボット制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange system, that can relieve a load of a PBX or a master device so as to provide an incoming call transfer service using a simple revision of a control program.例文帳に追加

ＰＢＸまたは主装置の負荷を軽減でき、制御プログラムの簡単な変更で着信転送サービスを提供できる構内交換システムを提供する。 - 特許庁

The control part is provided with a smoothing means for smoothing the link of pictures at enlarging and displaying image from the portable telephone service on the large screen display part.例文帳に追加

前記制御部は、携帯電話サービスによる画像を前記大画面表示部に拡大表示する際に画像の繋がりをスムーズにするスムージング手段を有する。 - 特許庁

To obtain a portable telephone and a slave unit in which volume control operation can be carried out readily during service without separating the face or changing the holding hand.例文帳に追加

通話中に顔を離すこともなく持ち手を代えることもなく、音量調整操作が容易にできる子機を提供することを目的とする携帯電話装置及び子機。 - 特許庁

To provide a conference communication system suitably realizing conference communication by telephone terminals, a service control system applicable to it and a system and a device provided with the systems.例文帳に追加

電話端末での会議通話を好適に実現する会議通話方式、これに適用できるサービス制御方式、これら方式を有するシステム、装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, where a communication resource is shared to each communication terminal on the basis of channel quality, that provides a data transmission service according to QoS control.例文帳に追加

回線品質に基づいて各通信端末に通信リソースが割り振られる通信システムにおいて、ＱｏＳ制御に従ったデータ伝送サービスを提供すること。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION SERVICE METHOD, CONTROL PROGRAM OF CONTENT RECEIVING SYSTEM, MEDIUM FOR STORING THE SAME, AND MEDIUM FOR RECORDING THE SAME AND DOWNLOAD INFORMATION例文帳に追加

コンテンツ配信サービス方法、コンテンツ受信システムの制御プログラム及びこれを記憶した媒体、コンテンツ受信システムの制御プログラムとダウンロード情報とを記録した媒体 - 特許庁

To realize making efficiency of control for personal information efficient which is needed by users at the receipt of services from various kinds of service agency and to improve an improvement of use's convenience.例文帳に追加

利用者が各種サービス機関のサービス提供を受けようとする際に必要となる個人情報の管理を効率化し、利用者の利便性を向上する。 - 特許庁

In the order of the remote control buttons 1-12 of a television, allocated service IDs are searched from the channel setting of a recorder and they are rearranged in the recorder to be the same as the arrangement in the television.例文帳に追加

テレビのリモコンボタン１〜１２の順に、割り当てられているサービスＩＤをレコーダのチャネル設定から探し、テレビの並びと同じになるようにレコーダの方を並び変える。 - 特許庁

Contributed video content is distributed by using a distribution system of an IMS Based IPTV service of a common carrier having a QoS control mechanism without changing the system.例文帳に追加

投稿された動画コンテンツは、ＱｏＳ制御機構を備えた通信事業者のＩＭＳ Ｂａｓｅｄ ＩＰＴＶサービスの配信システムを、そのまま使用して配信を行う。 - 特許庁

To easily perform an assurance of maintainability of monitoring data and a recovery of the monitoring data from a communication blockade, when carrying out a control of maintenance of a plant via a cloud service.例文帳に追加

プラントの維持管理をクラウドサービスにより実現しようとした場合の、監視データの保全性の確保と、通信が遮断された場合の監視データの復旧を容易に行う。 - 特許庁

To provide a mobile communication system in which the power consumption of a mobile station device is suppressed considering a communication service in packet data communication system based on adaptive radio link control.例文帳に追加

適応無線リンク制御の基づくパケットデータ通信方式における、通信さービスを考慮した移動局装置の電力消費を抑えた移動体通信システムに関する。 - 特許庁

The QoS function includes a service such as event sequencing, event-isolation, high-availability, event-filtering, or flow-control generally needed in a clustered event processing database system.例文帳に追加

ＱｏＳ機能は、クラスタ化されたイベント処理データベース・システムで一般に必要とされるイベント順序付け、イベント分離、高可用性、イベント・フィルタリング、フロー制御のようなサービスを含む。 - 特許庁

A Driver Isolation control service 101 determines a spooler process where spool processing is performed for the printer drivers 100A and 100B using the Isolation setting information and determination condition information.例文帳に追加

Driver Isolationコントロールサービス１０１は、Isolation設定情報及び判断条件情報を用いて、プリンタドライバ１００Ａ，１００Ｂに対してスプール処理を行うスプーラプロセスを決定する。 - 特許庁

Here, the service man confirms and measures according to the executing articles and the confirm/measure data are transmitted from the image forming device 21 to the central control device 22.例文帳に追加

ここで、サービスマンにより実施項目に従って確認／測定が行われ、その確認／測定データが画像形成装置２１から中央管理装置２２へ送信される。 - 特許庁

The service center then sends CAD data and data on the constituents of the parts to the metal rapid prototype device in the plant according to the control information sent from the plant.例文帳に追加

サービスセンタは、発電所からの管理情報に基づいてＣＡＤデータ，部品構成材料データなどを発電所内の金属ラピッドプロトタイプ装置に送信する。 - 特許庁

When the users of the mobile telephones 500 think they need the information about the present positions, they can fetch the information about the present positions from the service control station 9.例文帳に追加

さらに、携帯電話５００の所有者が、現在位置情報を必要とすると判断した場合は、サービス制御局９から現在位置情報を取得する。 - 特許庁

A service control server 33 is prepared together with a handwrite authentication server 36 which holds the handwritten signature data on a user which are initially registered and authenticates a handwritten signature.例文帳に追加

サービス制御サーバ３３と、利用者の初期登録された手書き署名データを保持して、手書き署名の認証を行う手書き認証サーバ３６とを設ける。 - 特許庁

In addition, systems 3, 11 to manage (monitor, control) a band used by the first user are introduced between the service provider and the first user on the communication network.例文帳に追加

加えて、サービス提供者と第１のユーザ間において、第１のユーザが利用する帯域を管理（監視・制御）するシステム３，１１を通信ネットワーク上に導入する。 - 特許庁

The card reader reads service contents information and printing position specification information specifying a part on the card surface on which the information is printed and delivers them to the printing control device.例文帳に追加

カードリーダは、サービス内容情報とその情報をカード表面のどこに印刷するのかを指定する印刷位置指定情報とを読み取り、これを印刷制御装置に渡す。 - 特許庁

The wireless communication use adaptive array employing the SDMA system covers the service area of a wireless station by dividing the area with a plurality of sector beams in the case of transmission/reception of control packets.例文帳に追加

制御パケットの送受信時には、無線局のサービスエリアを複数のセクタービームによって分割してカバーする、SDMAを用いた無線通信用アダプティブアレイを構成する。 - 特許庁

At that time, when a filter specifying a device is set by a user, the job information is acquired from the job control print service 622 for the device registered in the filter.例文帳に追加

その際、利用者によってデバイスを特定するフィルタが設定されていると、フィルタに登録されたデバイスについてジョブ制御プリントサービス６２２からジョブ情報を獲得する。 - 特許庁

A conference parameter control section 15 decides information on a conference parameter restricting the service zone of the terminal apparatus 8 involved in the conference based on the information on the conference reservation.例文帳に追加

会議パラメータ制御部１５は、会議予約情報に基づいて、会議に参加する端末装置８の使用帯域を制限する会議パラメータ情報を決定する。 - 特許庁

To provide a base station control device capable of effectively assigning downward transmission power to a service which is desired by a subscriber located in a cell.例文帳に追加

下り送信電力をそのセル内に存在する加入者が期待するサービスに対してより有効に割り当てることが可能な基地局制御装置を提供する。 - 特許庁

To control the utilization of an additional function depending on the utilization performance of cellular phone service by a user in a cellular phone terminal having the additional function other than a communication function.例文帳に追加

通信機能以外の付属機能を有する携帯電話端末において、ユーザの携帯電話サービスの利用実績に応じて、付属機能の利用を制御する。 - 特許庁

Accordingly, a user can receive a service using the reception circuit 100, the transmission circuit 110 and a car control I/F circuit 130 without a waiting.例文帳に追加

従って、使用者が待ち続けることなく、受信回路１００、送信回路１１０、および車両制御Ｉ／Ｆ回路１３０を用いたサービスを受けることができる。 - 特許庁

Then a transmission interval of the transfer control channel is decided and the short message is coded in a user service channel USCCH and is broadcast to many radio terminals 4 in the business establishment.例文帳に追加

そして、転送制御チャンネルの送信間隔を決定し、ユーザーサービスチャンネルＵＳＣＣＨにショートメッセージを符号化して、事業所内の多数の無線端末４に放送する。 - 特許庁

To provide a direction control method for an orbital satellite capable of extending the effective service life of the satellite by controlling the satellite in an inclining orbit.例文帳に追加

本発明は、傾斜軌道の衛星を制御し、衛星の有効寿命を延長することのできる軌道衛星の指向制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compound wireless communication system utilizing an optimal wireless communication system in accordance with functions of a plurality of wireless communication systems, service control station, and multi-mode radio set.例文帳に追加

複数の無線通信システムの各機能に応じて最適な無線通信システムを利用する複合無線通信システム、サービス制御局及びマルチモード無線機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of utilizing an admission control algorithm for optimizing a use of a transmission resource in a radio communication system while keeping conditions of a quality-of-service (QoS).例文帳に追加

サービス品質（ＱｏＳ）の条件を遵守しながら無線通信システムにおける伝送リソースの使用を最適化する、アドミッション制御アルゴリズムの利用方法を提供する。 - 特許庁

Further, when the operation to be omitted from the service mode is accepted after the completion of the works related to the maintenance, a control for shifting to a normal mode is performed.例文帳に追加

また、メンテナンスに関連する作業が終了した後に、サービスモードから抜ける操作を受け付けた際には、通常モードに移行する制御を行う特徴とする。 - 特許庁

To provide a device authentication apparatus which realizes access control for service, based on an end-to-end security level reflecting device identification information and a device connection environment.例文帳に追加

デバイス識別情報およびデバイス接続環境を反映したエンド−エンドのセキュリティレベルに基づいてサービスへのアクセス制御を実現するデバイス認証装置を提供する。 - 特許庁

The control process receiving the service start response completes the accumulation of the processed data of the process 1, and requests the processing of the accumulated processed data to the new process 1.例文帳に追加

サービス開始応答を受けた管理プロセスは、プロセス（１）の処理対象データの蓄積を終了し、新プロセス（１）に対し、蓄積した処理対象データの処理を要求する。 - 特許庁

To provide a mechanism of session control having an improved load distribution mechanism, reducing burdens on a manager, and improving a service level to a user, in an IMS.例文帳に追加

ＩＭＳにおいて，より改善された負荷分散の仕組みを持ち，管理者の負担を減らし，ユーザへのサービスレベルを向上させるセッション制御の仕組みが求められている。 - 特許庁

To respond to requests for the action stopping control of an inverter circuit, varying a preheating time or varying a starting voltage by the detection of the end of a service life, etc.例文帳に追加

寿命末期検出によるインバータ回路の動作停止制御、予熱時間を変更する要求や始動電圧を変更する要求等に対して対応する。 - 特許庁