「Service Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The security service management terminal 10 has a sensor control part 21 for transmitting a detection signal acquired from a sensor 12 to a monitor 7 or a user terminal 8, an operation history recording part 21 for recording the operation history of the sensor 12, and a service history report part 22b for transmitting the operation history to the center device 5.例文帳に追加

セキュリティサービス管理端末１０は、センサ１２から取得した検知信号を監視モニタ７やユーザ端末８へ送信するセンサ制御部２１と、センサ１２の稼働履歴を記録する稼働履歴記録部２１と、稼働履歴をセンタ装置５へ送信するサービス履歴報告部２２ｂとを具備する。 - 特許庁

The security rules for at least one of the logically protected computing environments includes an execution control rule which defines security attributes to be applied to the service or process associated with the logically protected computing environment when the service or process is started.例文帳に追加

上記論理的被保護コンピューティング環境の少なくとも１つに対するセキュリティルールは、その論理的被保護コンピューティング環境に関連するサービスまたはプロセスが開始される時にそのサービスまたはプロセスに適用されるべきセキュリティ属性を規定する実行制御ルールを含む。 - 特許庁

To provide a vital data collection apparatus and a vital data collection system which can be used for a plurality of service providers for providing health control supporting service or the like as common infrastructure to collect data and can improve the security of personal information.例文帳に追加

健康管理支援サービス等を提供する複数のサービスプロバイダがデータ収集のための共通のインフラとして使用することができるとともに、個人情報のセキュリティを高めることのできるバイタルデータ収集装置およびバイタルデータ収集システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To install the control device of an elevator equipment in a service center, in an elevator equipment system consisting of at least one elevator equipment including one or more elevators and the service center connected functionally with the elevator equipment but spatially separated therefrom.例文帳に追加

１台以上のエレベータ（２４）を有する少なくとも一つのエレベータ設備（１）と、それに機能的には接続されているが空間的には離れて備えられたサービス・センター（１６）とからなるエレベータ設備システムにおいて、エレベータ設備（１）の制御装置（１７）をサービス・センター（１６）内に配置すること。 - 特許庁

A communication control device 20 is provided to hold, in association with a service, setting information applied to communication establishment on settings of communication between a first user terminal 10b and a second user terminal 10c, and a plurality of server devices 30a and 30b for supplying service data to the first user terminal.例文帳に追加

第１のユーザ端末（10b）および第２のユーザ端末（10c）と第１のユーザ端末に対しサービスデータを供給する複数のサーバ装置（30a、30b）との通信設定に関し通信の確立時に適用した設定情報をサービスに関連付けて保持する通信制御装置（20）を備える。 - 特許庁

The operation information is called out of a polling controller 7 of an operation information gathering service 4, and is transmitted to and stored in the operation information gathering service 4 from the operation information transfer device 9, and is also transmitted to a price control server 5 of a telephone company 3 via the Internet 6.例文帳に追加

動作情報は動作情報収集サーバ４のポーリングコントローラ７から呼出されることにより、動作情報転送装置９から動作情報収集サーバ４に送信、記憶され、さらにインターネット６を介して電話会社３の代金管理サーバ５に送信される。 - 特許庁

An SIP service registration server 22 holding a corresponding relation between a URL for providing services utilizing SIP session and an SIP-URL is disposed in a network 2 and a client terminal 1 comprises an SIP service session control means 12 which operates as a DNS resolver with respect to an application 11.例文帳に追加

ＳＩＰセッションを利用したサービスを提供するＵＲＬとＳＩＰ−ＵＲＩとの対応関係を保持しているＳＩＰサービス登録サーバ２２をネットワーク２に配置し、クライアント端末１は、アプリケーション１１に対しＤＮＳリゾルバとして動作するＳＩＰサービスセッション制御手段１２を備える。 - 特許庁

The retaining/maintenance service system S for the sensor network system includes:; a sensor network system 10 comprising a plurality of sensor nodes 11 installed to a customer 1, wireless AP units 12 and a business server 13; a policy control server 14; and an operation monitoring server 20 installed in a service center 2.例文帳に追加

センサネットワークシステムの維持・保守サービスシステムＳは、顧客先１に設置された複数のセンサノード１１，無線ＡＰ装置１２及び業務サーバ１３から構成されるセンサネットワークシステム１０とポリシ統制サーバ１４とサービスセンタ２に設置された運用監視サーバ２０とを具備する。 - 特許庁

A place service controller 5 controls a service in the predetermined location in control configurations based on the personal information of a plurality of persons acquired by the personal information acquiring device 1 and the information related with the predetermined location acquired by the location information acquiring device 3.例文帳に追加

場所サービス制御装置５は、個人情報取得装置１により取得された複数の人についての個人に関する情報及び場所情報取得装置３により取得された所定の場所に関する情報に基づく制御態様で、当該所定の場所におけるサービスを制御する。 - 特許庁

The connection device 1 and a router 60 performs a line control and an address transformation processing, so that the host apparatus 10 and an management computer 51, which are set for a service for a network connection, which gives a fixed IP address can utilize a network connection service which gives a dynamic IP address can be utilized.例文帳に追加

接続装置１及びルータ６０は、固定ＩＰアドレスを付与するネットワーク接続用サービス用に設定された上位装置１０及び管理用コンピュータ５１が、動的ＩＰアドレスを付与するネットワーク接続サービスを利用できるように、回線制御及びアドレス変換処理を行う。 - 特許庁

Upon the receipt of the signal denoting presence of a registered message from an automatic telephone answering service side (step A3), a control circuit automatically calls a telephone number of a service system (step A4), downloads the data of the message via a base station, and stores the data to a storage section and a voice data storage section (steps A5-A8).例文帳に追加

制御回路は、留守番電話サービス側より登録メッセージ有りの信号を受信すると（ステップＡ３）、サービス装置の電話番号を自動的に発呼して（ステップＡ４）メッセージのデータを基地局１５を介してダウンロードし記憶部１２及び音声データ記憶部１３に記憶させる（ステップＡ５〜Ａ８）。 - 特許庁

A book mark managing server 23 operates registration management including the category of the book mark of the user to the individual information data base 22 under the control of the server providing server 21, and obtain the similarity of the book marks, and reflects it on the information providing service by the service providing server 21.例文帳に追加

ブックマーク管理サーバ２３は、サービス提供サーバ２１により制御されて個人情報データベース２２に対するユーザのブックマークのカテゴリを含む登録管理を行い、ブックマークの類似度等を求めてサービス提供サーバ２１による情報提供サービスに反映させる。 - 特許庁

Data (shot image and the like obtained with an endoscope device 12) of medical treatment image or the like stored in a mass storage 14 in a medical care facility 10, through the Internet, is backed up, depending on the contract between a service provider and a recipient, into a backup server 100 under the control of the service provider.例文帳に追加

インターネット１を介して、医療施設１０内の大容量記憶装置１４に保存されている医療画像等のデータ（内視鏡装置１２での撮影画像等）を、サービス提供者と被提供者との契約に基づいて、サービス提供者の管理下にバックアップサーバー１００にバックアップする。 - 特許庁

To provide an interactive communication service for easily performing synchronous control within communication functions and between those in each of finely categorized communication functions when a plurality of communication terminals are participating in the same interactive communication service.例文帳に追加

複数の通信端末が同一の双方向コミュニケーションサービスに参加した場合に、細かくカテゴリ分けされた個々のコミュニケーション機能についての、コミュニケーション機能内および各コミュニケーション機能間の同期制御を行うことが容易にできる双方向コミュニケーションサービスを提供する。 - 特許庁

When the density determination unit 141 determines that the high-density area exists, an area control unit 150 controls directivity of communication of a plurality of antennas so as to narrow an area in the service area of the base station overlapping with a service area of a peripheral base station and excepting the high-density area.例文帳に追加

エリア制御部１５０は、密集判定部１４１が密集エリアが存在すると判定すると、基地局のサービスエリアにおいて、密集エリアを除く部分であって、周辺基地局のサービスエリアと重複する部分が狭くなるように、複数のアンテナでの通信の指向性を制御する。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus which is provided with a cooling structure using a refrigerant and can extend a service life of a power device with respect to temperature cycle and service lines of pumps, valves, etc. by a simple control method composed of a small number of detectors and devices, and can surely prevent dew condensation.例文帳に追加

冷媒を用いる冷却構造を有し、少ない検出器、装置で構成した簡単な制御方法により、パワーデバイス素子の温度サイクルに対する寿命やポンプ、バルブ等の寿命を延命することができ、且つ、結露を確実に防止することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

The condition formation flag is rewritten from OFF of an initial value to ON when information on a start of service is transmitted from a telematics service center to the vehicle within the period from the completion of attachment of the electronic control device to the vehicle to the start of the use of the vehicle by a user.例文帳に追加

そして条件成立フラグは、その電子制御装置の車両への組み付けが完了してから該車両がユーザに使用され始めるまでの間であって、その車両へテレマティクスサービスのセンターからサービス開始の情報が送信されたときに、初期値のオフからオンに書き換えられる。 - 特許庁

A network setting server 102 sets a flow identification condition to identify a flow by each discovery domain on the basis of the acquired information, assigns a service class for carrying out communication quality control to the flow, and sets transfer rules with respect to the service class to routers 105, 106.例文帳に追加

ネットワーク設定サーバ１０２は、取得した情報を基に、ディスカバリドメイン毎にフローを識別するように、フロー識別条件を設定し、フローに対して通信品質制御を行うサービスクラスを割り当て、サービスクラスに対する転送ルールをルータ１０５、１０６に設定する。 - 特許庁

Then, when the mobile station 301 enters a service area 207, a communication link is established between the mobile station 301 and the local base station 203, and the information service temporarily held in the control station 201 is offered through the integral base station 202 and the local base station 203 to the mobile station 301.例文帳に追加

次いで移動局３０１がサービスエリア２０７に進入すると、移動局３０１と局地基地局２０３との間で通信リンクを確立し、制御局２０１に一時保持された情報サービスが、統合基地局２０２、局地基地局２０３を介して移動局３０１に対して提供される。 - 特許庁

To solve the problem that an interference between slots is generated because a system A and the system B are not in a synchronous relationship when the service area B of a base station belonging to another system B is overlapped in the service area A covered by the synchronous control base station of the system A and a plurality of the subsidiary base stations.例文帳に追加

システムＡの同期管理基地局と複数の従属基地局のカバーするサービス・エリアＡ内に他のシステムＢに属する基地局のサービス・エリアＢが重複した場合に、システムＡとシステムＢは同期関係に無いため、スロット間の干渉が発生するのでこれを解消すること。 - 特許庁

To obtain an airship control system which can execute unitary control and is easy to realize it economically by controlling the all airships including the grasp and the control of their positions by a single ground control station without installing many control stations with a function measuring a distance and an angle on the ground in a system which is geostationarity tethered at a fixed point in the stratosphere to execute a radio service.例文帳に追加

成層圏の定点に静止・係留して無線サービスを行う多数の飛行船を管制するシステムにおいて、地上に測距・測角機能を持つ多数の管制局を設置することなく、唯１局の地上管制局により、全飛行船をその位置の把握・制御を含めて管制し、一元的管理が可能で且つ経済的に実現が容易な飛行船管制システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

In the control method for an image processor, the image processor having an image information input means for inputting image information and an image information output means for printing out the image information is provided with a storage means for storing the image information of the service manual and a service manual display means for displaying the image information of the service manual.例文帳に追加

画像情報を入力する画像情報入力手段と、前記画像情報をプリント出力する画像情報出力手段とを有する画像処理装置において、サービスマニュアルの画像情報を記憶する記憶手段と、前記サービスマニュアルの画像情報を表示するサービスマニュアル表示手段とを備えたことを特徴とする画像処理装置の制御方法。 - 特許庁

The service control device holds contract information related to contracts of users who affiliate with the content processing services, determines, upon receipt of the report from the edge device, a form of content processing service to be executed by the content processing server device based on the contract information of the user who uses the client device which transmitted the acquisition request, and report the determined service form to the edge device.例文帳に追加

サービス制御装置は、コンテンツ処理サービスに加入しているユーザの契約に関する契約情報を保持し、エッジ装置からの通知を受けたとき、取得要求を発したクライアント装置を利用するユーザの契約情報に基づいてコンテンツ処理サーバ装置が実施するべきコンテンツ処理サービスの形態を決定するとともに、決定したサービスの形態をエッジ装置に通知する。 - 特許庁

Subordinate mobile network management devices (MME) 300 and radio network control devices (eNB) 400 analyze whether the distribution area information specifies subordinate network nodes or radio areas as distribution destinations, generates distribution service information including only service information specifying the subordinate network nodes or radio areas and sends the distribution service information to the subordinate network nodes or radio areas.例文帳に追加

配下の移動網管理装置（ＭＭＥ）３００及び無線ネットワーク制御装置（ｅＮＢ）４００は、該配信エリア情報が、配下のネットワークノード又は無線エリアを配信先として指定しているかを解析し、配下のネットワークノード又は無線エリアを指定するサービス情報のみを含む配信サービス情報を生成し、該配信サービス情報を配下のネットワークノード又は無線エリアへ送信する。 - 特許庁

In this system, a service provider stores license information and a program for using service into the memory card having an interface controller, a flash memory and an IC card chip, and the user can select specification of the server PC according to the license information and can use the server PC maintained by the service provider by use of the memory card by remote control.例文帳に追加

本発明では、サービス提供者がＩＣカードチップとフラッシュメモリとインターフェースコントローラを有するメモリカードにサービスを利用するためのプログラムとライセンス情報を格納し、ユーザは前記ライセンス情報に応じてサーバＰＣのスペックを選択可能であり、前記メモリカードを用いてサービス提供者が整備するサーバＰＣを遠隔操作で利用可能なシステムを提供する。 - 特許庁

Then, the control CPU skips to a broadcast service in which no event is shared, and creates the broadcast program table for display in the case of event sharing in which there is a broadcast service that is the same broadcast program table as that being displayed currently, when displaying a broadcast program table related to a broadcast service separate from the broadcast program table being displayed currently.例文帳に追加

そして、制御ＣＰＵは、現在表示中の放送番組表とは別の放送サービスに係る放送番組表を表示する際、現在表示中の放送番組表と同一の放送番組表である放送サービスが存在するイベント共有があると、イベント共有が存在しない放送サービスまでにスキップして放送番組表の作成を行って表示する。 - 特許庁

To provide a radio controller, a radio communication system, and a call admission control method, and the like which allow a new call to be admitted while guaranteeing a predetermined throughput for users in communication, who receive best effort services through communication using a shared channel, even when services such as a voice call service and a streaming service other than the best effort service are provided in communication using the shared channel.例文帳に追加

共有チャネルを用いた通信において音声通話やストリーミングといったベストエフォートサービス以外のサービスが提供される場合であっても、共有チャネルを用いた通信にてベストエフォートサービスを受ける通信中のユーザに対して一定のスループットを保証しながら新規呼の受け付けを行うことが可能な無線制御装置、無線通信システム、呼受付制御方法等を提供する。 - 特許庁

A reset circuit 71 is loaded on a power source board 52, and a reset signal is outputted from the reset circuit 71 to the main control device of a main circuit board 19 and the prize ball control device of a prize ball circuit board 45 in the restoration of a service interruption.例文帳に追加

電源基板５２にはリセット回路７１が搭載されており、停電の復旧時にはリセット回路７１からメイン回路基板１９のメイン制御装置および賞球回路基板４５の賞球制御装置にリセット信号が出力される。 - 特許庁

A supervisory control system 4, providing a supervisory control service, is connected with a network 3 which is connected to communication controllers 5a-5c and client terminals 6a-6c for transmitting/receiving the state information of power facilities 1a-1c of each operator.例文帳に追加

各運用者の電力設備１ａ〜１ｃの状態情報を送受信する通信制御装置５ａ〜５ｃ及びクライアント端末６ａ〜６ｃが接続されるネットワーク３に監視・制御のサービスを提供する監視制御システム４を接続する。 - 特許庁

Besides, a special folder control number is dialed from the PHS(R) 3 and connected to the file server trunk 1 and a special folder control service capable of the list announce, erasure, FAX transmission and file transfer to the other folder of a folder can be performed by number input based on voice guidance.例文帳に追加

またＰＨＳ３からフォルダ制御特番しファイルサーバトランク１に接続し、ボイスガイダンスによる番号入力によりフォルダの一覧アナウンス，消去，ＦＡＸ送信，他フォルダへのファイル転送を行うフォルダ制御特番サービスをおこなえる。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication system capable of accommodating mobile terminals as many as possible and providing a basic communication service to them even when a congestion state takes place in the wireless control apparatus and to provide the wireless control apparatus and the mobile terminals.例文帳に追加

無線制御装置に輻輳状態が発生した場合であっても、可能な限り多くの移動端末を収容して基本通信サービスを提供することができる、移動体無線通信システム、無線制御装置、および移動端末を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication service system which can provide a handover control function meeting the requirements of a user of user terminal while conforming to the priority specification of various services currently regulated in the handover control of the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末のハンドオーバ制御において現在規定されている各種サービスの優先順位付け仕様に準拠しつつ、ユーザ端末の使用者の要求に合致するハンドオーバ制御機能を提供可能な移動体通信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

In an output module 40, normally a power supply switch 50 and a dual control switch 51 are respectively turned on and off in a service apparatus 42, and a power supply switch 67 and a dual control switch 69 are respectively turned off and on in the standby apparatus 43.例文帳に追加

出力モジュール４０では、通常時に、サービス側機器４２では電源スイッチ５０及び二重化制御スイッチ５１を夫々オン及びオフさせ、待機側機器４３では電源スイッチ６７及び二重化制御スイッチ６９を夫々オフ及びオンさせる。 - 特許庁

In adding/updating a service order or distributing an IP address, an NASS (network attachment subscriber) function 2 checks the setting of the access profile before and after change, and determines whether to notify a CSCF (call session control function) function 3 or an RACS (resource and admission control subsystem) function 4 about the change of the access profile.例文帳に追加

サービスオーダの追加・更新やＩＰアドレス配布時において、ＮＡＳＳ機能２が、変更前後のアクセスプロファイルの設定を調べ、ＣＳＣＦ機能３やＲＡＣＳ機能４にアクセスプロファイルの変更内容を通知するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a paper-sheet processing apparatus for reducing the current consumption and extending the service life, by performing lighting control of a light source of an image detection unit at an inspection unit, and by matching the control with a use state of the apparatus.例文帳に追加

鑑査部における画像検出部の光源の点灯制御を当該紙葉類処理装置の使用状態に合わせて行なうことにより、消費電流の軽減と寿命の延長を図ることができる紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a VoIP service system, a call control server, and a call control method which can easily and flexibly integrate extensions of each of points even when an imparting rule of extension numbers differs among the points and provide an extension transmission function with a more sophisticated and more excellent operability to each terminal of each point.例文帳に追加

各拠点での内線番号の付与規則が異なる場合でも、容易かつ柔軟に各拠点を内線統合でき、またこれら拠点の各端末に対してより高度で操作性のよい内線発信機能を提供できるようにする。 - 特許庁

A service quality control part 14 determines the transmission rate, the modulation system, and sorting ratio to each radio transmission path based on the pieces of transmission control information 22a and 22b, and outputs a transmission frame from transmission data 31 to each radio transmission path.例文帳に追加

サービス品質制御部１４は、送信制御情報２２ａ，２２ｂを基に、各無線伝送路に対する伝送レート、変調方式、及び振り分け比率を判定し、送信データ３１から各無線伝送路への送信フレームを出力する。 - 特許庁

Transmission parts 13a and 13b input transmission frames from the service quality control part 14, and output transmission signals according to the transmission rate, and the modulation system set for every transmission path based on the pieces of transmission control information 22a and 22b.例文帳に追加

送信部１３ａ，１３ｂは、サービス品質制御部１４から送信フレームを入力し、送信制御情報２２ａ，２２ｂに基づいて、無線伝送路ごとに設定された伝送レートと、変調方式とに従い送信信号を出力する。 - 特許庁

A QoS (quality of service) processor 6 receives the packet information from the queues in the decided order in accordance with packet scheduling (priority control, weighting fair control or packet shaping), and notifies a below-described packet transmitter 7 together with a transmission request.例文帳に追加

ＱｏＳ処理部６は、予め指定されたパケットスケジューリング（優先制御、重み付け公平制御、パケットシェーピング）により決定された順序でキューからパケット情報を受理し、送信要求とともに後述するパケット送信部７に通知する。 - 特許庁

It is thus possible not only to provide integrated remote control service for the home equipment with the various characteristics, but also to execute download, installation, upgrading and the like of a program necessary for the remote control.例文帳に追加

これにより、様々な特性を有する家庭用機器に対する統合的な遠隔制御サービスを提供することが可能となるだけでなく、遠隔制御のために必要なプログラムのダウンロード、インストール、アップグレードなどを実行することが可能となる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control apparatus device and a control method for internal combustion engine, capable of improving the service life of the hydrocarbon oxidizing catalyst (for example, methane oxidizing catalyst) which is interposed in the exhaust pipe of an internal combustion engine, such as a lean combustion type gas engine.例文帳に追加

希薄燃焼型ガスエンジンの様な内燃機関の排気管に介装された炭化水素酸化触媒（例えばメタン酸化触媒）の寿命を延伸することが出来る様な内燃機関の排気ガス浄化装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

To provide the service of safety control of goods stored inside and the analysis of control information in a physical distribution cycle, by monitoring the state of a cold reservoir at distribution and the internal state of the cold reservoir at distribution or at destination of supply.例文帳に追加

配送時の保冷庫の状態、配送時および供給先における保冷庫内の状態などを監視して、内部に収納された物品の安全管理、物流サイクル中の管理情報分析を行い提供することを可能とする。 - 特許庁

A fuel supply system 10 includes: a self-service type measurement machine 12; and a management terminal apparatus 14 connected to a control circuit 16, which controls the measurement machine 12 and a display apparatus 40, so as to allow communication with the control circuit 16 via a communication line 18.例文帳に追加

燃料供給システム１０は、セルフサービス方式の計量機１２と、計量機１２及び表示器４０を制御する制御回路１６と通信回線１８を介して通信可能に接続された管理端末装置１４とを有する。 - 特許庁

To provide a remote control system that can realize a remote control service for electronic devices such as a household appliance and a toy utilizing a mobile terminal while relieving the cost load in a mobile communication system and to provide a micro server.例文帳に追加

本発明の課題は、移動体端末を利用した家電製品やおもちゃ等の電子機器のリモート制御サービスを、移動体通信システム側のコスト負担を低減して実現するリモート制御システム、及びマイクロサーバを提供することである。 - 特許庁

To enable flexible procurement of resources among the providers of information processing service resources, to which total control is difficult due to dispersion in quality and performance, compose a free transaction market for performance resources based on predicted performance, and operate its control system.例文帳に追加

品質や性能にばらつきがある統一管理の困難な、情報処理サービス資源提供者間での資源の融通調達を可能とし、予測性能による性能資源の自由取引市場を構成し、その管理システムを運用する。 - 特許庁