「Service Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The group management control device 2 has a group management control means 2a; a service circumstance determination means 2b; an operation halt time measurement means 2c; an operation halt elevator removal means 2d; an operation halt elevator selection means 2e; and a group management communication means 2f.例文帳に追加

群管理制御装置２は、群管理制御手段２ａ、サービス状況判断手段２ｂ、運行休止時間測定手段２ｃ、運行休止エレベータ除外手段２ｄ、運行休止エレベータ選択手段２ｅ及び群管理通信手段２ｆを有している。 - 特許庁

To provide a shift control device for automatic transmission which can properly prevent generation of a gear ratio out of the specification by narrowing the service range of the gear ratio certainly when there is likelihood that a feedback correcting control can no more be conducted.例文帳に追加

フィードバック補正制御ができなくなるような可能性があるとき乃至は想定されるときは、確実に変速比の使用範囲を狭め得て、規定外の変速比になるのを適切に防止することのできる、自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The control means detects the own vehicle position when the own vehicle state is changed, and when determined that the own vehicle position is in a service area or in a parking area, the control means displays a mark showing the position of the smart interchange placed side by side by using the own vehicle position as a base point.例文帳に追加

制御手段は、自車両の状態が変化したときの自車位置を検出し、自車位置がサービスエリア又はパーキングエリア内にあると判定したとき、自車位置を基点として併設されているスマートインターチェンジの位置を示すマークを表示する。 - 特許庁

To provide a wide area server selection and reception control system, method and program capable of reducing installation cost, and installation and operation by securing service quality in wide area server selection control and reducing load to a network by a probe packet.例文帳に追加

広域サーバ選択制御におけるサービス品質を確保し、プローブパケットによるネットワークへの負荷を軽減させ、設置コストと設置稼動を軽減させることが可能な広域サーバ選択受付制御システムおよび方法ならびにそのためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

In addition, a base station controller 103 which controls a plurality of the base stations 102 is installed and the additional service of the self-management mode in which control is performed between the base stations 102 subordinate to the base station controller 103 is executed by a control function in the base station controller 103.例文帳に追加

また、複数の基地局１０２を制御する基地局制御装置１０３を設置し、基地局制御装置１０３配下の基地局１０２間で制御できる自営モードの付加サービスを基地局制御装置１０３内の制御機能で実施する。 - 特許庁

To provide an image processing system for specifying a region capable of being associated with a specified control function (service) on paper without using a specific edition application program and for flexibly setting the correspondence of the specified region to the control function.例文帳に追加

特殊な編集アプリケーションプログラムを用いることなく用紙上の特定の制御機能（サービス）に対応付けられる領域を特定でき、かつ特定の領域と制御機能との対応を柔軟に設定することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The user's second equipment is controlled based on the second electronic equipment control information of a user where first electronic equipment information is similar, thus performing electronic equipment control service adapted to the taste even without any complicated signal processing, such as user's taste analysis.例文帳に追加

あるユーザの第２の電子機器が第１の電子機器情報が類似するユーザの第２の電子機器制御情報に基づいて制御されるので、ユーザ嗜好解析などの複雑な信号処理をなくしても嗜好に適合した電子機器制御サービスを行うことができる。 - 特許庁

To provide a communication control system and a mobile communication service control device 4 for enabling coexistence of a plurality of communication system networks while avoiding installation of double equipment and preventing the increase of the signal amount of a call processing signal.例文帳に追加

複数のネットワークが併存しても、２重設備の設置を回避し、かつ呼処理信号の信号量の増大を防止しつつ、複数の通信方式のネットワークの併存を可能とする、通信制御システム及び移動通信サービス制御装置４を提供する。 - 特許庁

A vehicle side control unit 21 transfers the individual use information received from the home side information control device 1 or the portable machine 6 via the vehicle side communication unit 23 to a vehicle side individual use information service instrument 4 via a vehicle side external instrument interface 24.例文帳に追加

車両側制御部２１は、車両側通信部２３を介して、ホーム側情報管理装置１又は携帯機６から受信した個人利用情報を、車両側外部機器インタフェース２４を介して車両側個人利用情報利用機器４に転送する。 - 特許庁

Picture communication equipment corresponding to modem dial in service is provided with a registration means registering an incoming call control content corresponding to modem dial in service and facsimile equipment changing the reception form of a modem signal following V.23 according to whether the telephone set corresponding to modem dial in service is connected to picture communication equipment and controls an incoming call based on the modem signal following received V.23.例文帳に追加

モデムダイヤルインサービス対応可能な画像通信装置において、モデムダイヤルインサービスに対応する着信制御内容を登録する登録手段と、上記画像通信装置にモデムダイヤルインサービス対応可能な電話機が接続されているか否かによって、Ｖ．２３に準拠したモデム信号等の受信形態を変え、受信した上記Ｖ．２３に準拠したモデム信号に基づいた着信制御を行うファクシミリ装置である。 - 特許庁

Memory map setting service 18 sets a device data area for transmitting/receiving data with a device on an I/O memory 11 in the controller 10, generates a memory map associated with a variable data area on the I/O memory related with a device to which a control program refers and transfers it to cyclic service 21 and data transfer service 19.例文帳に追加

取得した識別情報に基づき、メモリマップ設定サービス１８は、コントローラ１０内のＩ／Ｏメモリ１１上におけるデバイスとデータの送受をするためのデバイスデータ領域を設定するとともに、そのデバイスデータ領域と、制御プログラムが参照するデバイスに関連づけられたＩ／Ｏメモリ上の変数データ領域と関連づけたメモリマップを作成し、サイクリックサービス２１とデータ転送サービス１９に渡す。 - 特許庁

The image processor for carrying out applications in regard to image processing is provided with a request analyzing layer for analyzing a service request from an operator and a workflow control layer for controlling a workflow for operating as the application by combining more than one function unit processors coping with the service in accordance with the execution demand of service from the demand analyzing layer.例文帳に追加

本発明の課題は、画像処理に係るアプリケーションを実行する画像処理装置であって、操作者からのサービス要求を解析する要求解析層と、前記要求解析層からのサービスの実行要求に応じて該サービスに対応する１つ以上の機能単位処理部を組み合わせて前記アプリケーションとして動作させるためのワークフローを制御するワークフロー制御層とを有する画像処理装置によって達成される。 - 特許庁

To provide a transceiver and a communication start control program capable of surely communicating large capacity data for a moment in a communication service using transceivers capable of carrying out communication in a short distance.例文帳に追加

近接した距離での通信が可能なトランシーバを用いた通信サービスにおいて、一瞬で大容量データを確実に通信することが可能なトランシーバ及び通信開始制御プログラムを提供する。 - 特許庁

At the time of receiving the busy tone detection signal after the lapse of the prescribed time from the calling, the control circuit 20 inhibits the start of automatic redialing operation and displays a message that a called telephone number is not received in number display service through a display circuit 28.例文帳に追加

また、発呼時に所定時間経過後にビジートーンが返送された場合には、相手端末はナンバーディスプレイサービスに対応しているが、受信完了信号の送信のない旨を表示する。 - 特許庁

The scan service system 10 has, for example, a color complex machine 14 which is an image forming apparatus and the color complex machine 14 has a display panel 20 which is a control panel, a printer part 22 and a scanner part 24.例文帳に追加

スキャンサービスシステム１０は、画像形成装置である例えばカラー複合機１４を有し、カラー複合機１４は、コントロールパネルである表示部２０と、プリンタ部２２と、スキャナ部２４とを有する。 - 特許庁

To provide an elevator group management control device eliminating the case when a person happens to be with a stranger in a traveling elevator car for a long period of time without greatly deteriorating the whole service.例文帳に追加

全体のサービスを大幅に悪化させること無く、見知らぬ人問と走行中のエレベータかご内に長時間居合わせるケースを無くすエレベータ群管理制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal and a reception control method capable of executing intermittent reception during waiting for retransmission of service information such as broadcast data, and as a result, prolonging the lifetime of a battery of the terminal.例文帳に追加

ブロードキャストデータ等のサービス情報の再送待ちの間に間欠受信を行うことができ、ひいては端末の電池の寿命が長くなる無線通信端末および受信制御方法を提供する。 - 特許庁

The application device 30 is provided internally with a transfer control means 50b for transferring an application service to a radio base station 20 that has outputted the mobile station identification information through the second communication network 31.例文帳に追加

応用装置３０内には、移動局識別情報を出力した無線基地局２０へ、第２の通信網３１を介して応用サービスを転送する転送制御手段５０ｂを備える。 - 特許庁

To provide a service vehicle having an elevation control device capable of quickly and smoothly controlling position by selectively using a gentle tilting start flow and a steep tilting start flow when controlling position.例文帳に追加

ポジション制御において、緩傾斜スタート流量と急傾斜スタート流量とを使い分けて、迅速かつ円滑に位置制御を行える昇降制御装置を有する作業車を提供する点にある。 - 特許庁

A control means 1 counts an accumulated time when a mounting/demounting detecting portion 3 detects the mounting of consumables 4, and implements annunciation when a use accumulated time is over a prescribed filter service life time.例文帳に追加

制御手段１は、着脱検出部３が消耗品４の装着を検出した際には累積時間をカウントし、使用累積時間が所定のフィルタ寿命時間を越えた際に報知を行う。 - 特許庁

A control point 22 creates a request message including destination information and the inverse conversion information on the basis of the service message transmitted from the external repeater 21 and transmits the request message to the external repeater 21.例文帳に追加

コントロールポイント２２は、外部中継器２１から送信されたサービスメッセージに基づいて、宛先情報と前記逆変換情報とを含む要求メッセージを作成し、外部中継器２１に送信する。 - 特許庁

To let an elevator user judge whether service is proper or not in individual use to facilitate understanding of the operation of an elevator and achieve a high degree operation control method of a system itself.例文帳に追加

エレベーター利用者には、個々の利用時に、サービスが適正であるかどうかの判断がつけられるようにし、エレベータの運行への理解を容易とするとともにシステム自体の運行制御方法を高度化する。 - 特許庁

To normally follow a train by specifying the train existing railway position even if a train service control device can not obtain the running instruction (blue signal) information from a signal in the field when following a train.例文帳に追加

列車追跡において、現地からの信号機の進行現示（青信号）情報を、列車運行管理装置が得られなくても、列車在線位置を特定させ列車追跡を正常に行うこと。 - 特許庁

When a heating process for storing hot water in a hot water storage tank 8 is started, a control device S1 controls a second mixing valve 18 to change its opening to a side of service water of low temperature from a water supply pipe 21.例文帳に追加

貯湯タンク８への貯湯のために加熱処理が開始されると、制御装置Ｓ１は第２混合弁１８をその開度が給水管２１からの低温の水道水側に変更するように制御する。 - 特許庁

A gate device 2 reports equipment information to a control server 4 with connection of equipment 1-1 to 1-3 to a local network of the gate device 2 as a trigger to download a service application according to the equipment information.例文帳に追加

ゲート装置２のローカルネットワークに機器１−１〜１−３が接続されたことを契機に、ゲート装置２は、制御サーバ４に機器情報を通知し、機器情報に応じたサービスアプリケーションをダウンロードする。 - 特許庁

To provide a hybrid automatic repeat for request type II/III for an efficient packet data service by stably transmitting a HARQ-RLC-Control-PDU to a receiving terminal (mobile station).例文帳に追加

ＨＡＲＱ−ＲＬＣ−Ｃｏｎｔｒｏｌ−ＰＤＵを安定的に受信端（移動局）に伝送し、効率的なパケットデータサービスのためのハイブリッド自動再伝送要求２／３方式を具現する。 - 特許庁

To provide a temperature control device for a man conveyor, in which temperature in the man conveyor can be kept constant, in which service can be continued even in a freezing or snowing environment, and in which operation of the man conveyor can be stably conducted economically and easily.例文帳に追加

マンコンベア内の温度を一定に保ち、凍結、積雪環境でもサービスを継続できる経済的で楽に安定的なマンコンベアの運転を行うマンコンベアの温度管理装置を得る。 - 特許庁

The relay terminal 2 enciphers an instruction and data (an issuing command) necessary for the reception of a service corresponding to the received identifier, and transmits it through the card control terminal 3a to the IC card 4a.例文帳に追加

中継端末２は、受信した識別子に対応するサービスの享受に必要な命令及びデータ（発行コマンド）を暗号化し、これをカード操作端末３ａを介してＩＣカード４ａに送信する。 - 特許庁

If the history includes previous transactions for which privileges are given, the control unit 21 of the service management server 20 uses a privilege requirement data storage unit 24 and specifies lacking requirements for receiving the benefits and privileges.例文帳に追加

優遇対象取引の取引実績が含まれている場合、サービス管理サーバ２０の制御部２１は、優遇条件データ記憶部２４を用いて、特典優遇を受けるための不足条件を特定する。 - 特許庁

To provide a sputtering system where the service life of a target is judged by measuring the consumption of the target without breaking a vacuum in the inside of a treatment chamber and where various automatic control can be performed.例文帳に追加

処理室内の真空を破ることなくターゲット消耗量を実測して、ターゲット寿命の判定をするとともに、各種の自動制御をすることができるスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control system for an elevator capable of receiving relief measure even when double checking by input of a door machine of an interphone and a door story landing machine is not effected and performing more smooth service.例文帳に追加

インターホンの玄関機と玄関階乗場機の入力による２重照合が不成立でも救済措置が受けられ、より円滑なサービスが行えるエレベータの運転制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control system for realizing service allowing a passenger to go to a target floor without consideration of the layout in a building or the number of destination floors without installing a mass storage server for receiving reservation.例文帳に追加

予約受付用に大容量のサーバを設置しなくても、乗客がビル内の配置や行先階数を意識せずに目的階に行けるサービスを実現するエレベータ制御システムを提供する。 - 特許庁

To improve data throughput by shortening the latency of data transmission caused by quality-of-service (QoS) control in a radio transmitter-receiver of an adaptive modulation scheme wherein an information transmission rate to a radio zone is variable.例文帳に追加

無線区間への情報伝送速度が可変となる適応変調方式の無線送受信機において、ＱｏＳ制御によるデータ送信の遅延時間を短縮し、データスループットを向上する。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp conforming to a radiation energy rate of EPA specifications, for example, even if illumination control is performed, preventing breakage or the like of a ceramic arc tube even if it is used, and having a long service life.例文帳に追加

調光しても例えばＥＰＡ規格の放射エネルギー割合に適合し、またセラミック発光管を使用しても破損等の問題が発生しない、長寿命のメタルハライドランプを提供する。 - 特許庁

To enable adaptation to operation characteristic of the Internet, such as a fire wall for transfer of service use information, to control the transfer, to easily alter and extend a system, and to secure the security at the time of the transfer.例文帳に追加

サービス利用情報の転送において、ファイアウォールなどのインターネット特有の運用に対応でき、転送の制御を可能とし、システムの変更や拡張を容易にし、転送時のセキュリティを確保する。 - 特許庁

A power calculation unit 51 determines any electric load 4 in service based on the current value detected by each current sensor 3, and outputs the result of determination to a switching control unit 53.例文帳に追加

電力算出部５１は、各電流センサ３で検出した電流値に基づいて、いずれの電気負荷４が使用中であるかを判定し、判定結果をスイッチング制御部５３へ出力する。 - 特許庁

To provide a control valve type lead-acid battery which is improved in utilization rate of a negative electrode active material to achieve high capacity and reduction in cost, and suppressed in increase of a float charging current to have a long service life.例文帳に追加

負極活物質の利用率を向上させることで、高容量またはコストダウンを達成し、また、フロート充電電流の増加を抑制し長寿命の制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus including a belt fixing device and a belt skew control mechanism achieving a high speed and a long service life by a low-cost space-saving constitution.例文帳に追加

ベルト定着装置を供えた画像形成装置において、低コストかつ省スペース構成で、高速化や高寿命化を実現できるベルト寄り制御機構を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To determine a control order of trains preventing dead lock of the trains in a station having a single-track section and a double-track section even in a transitional period of a train service arrangement after changing train schedule.例文帳に追加

単線区間と複線区間を有する駅において、列車ダイヤの変更が行われた場合の運転整理の過渡期にあっても、列車同士がデッドロックとならない、列車の制御順序を決定する。 - 特許庁

Then, when determining that the incoming terminal 9 is the 3G terminal existing in the 3G network 1, an O-AS33 arranged in a range existence network of a transmission terminal 8 performs the incoming service control.例文帳に追加

続いて、着信端末９が３Ｇ網１に在圏し且つ３Ｇ端末であると判断された場合、発信端末８の在圏網に配置されたＯ−ＡＳ３３が着信サービス制御を行う。 - 特許庁

On the basis of the playback possibility information and the erasure possibility information, a determination unit 24 of a service control apparatus 20 determines whether to permit at least one of playback and erasure of a message.例文帳に追加

サービス制御装置２０の判定部２４は、再生可否情報および消去可否情報に基づいてメッセージの再生および消去の少なくとも一方を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

To prevent a user from being burdened with unwilling charging and to perform smooth packet reception control by suppressing packet transmission resulting from the reception of a troublesome SMS (short message service) message.例文帳に追加

迷惑ＳＭＳメッセージ受信によるパケット発信の抑制を可能とすることによって、ユーザに不本意な課金が課せられることを防止することができ、また、円滑なパケット着信制御を行うこと。 - 特許庁

The control unit 130 controls the service-side radio communication unit 120S so as to transmit a preamble mask signal, as a radio signal for interfering with the base station preamble signal, at the predetermined timing.例文帳に追加

制御部１３０は、基地局プリアンブル信号を妨害するための無線信号であるプリアンブルマスク信号を上記所定タイミングで送信するようサービス側無線通信部１２０Ｓを制御する。 - 特許庁

Equipment data (114) is collected over the life of equipment components, and equipment data refers to identification and types of equipment, other equipment catalogs, service control parameters.例文帳に追加

設備品の構成要素の寿命にわたって設備品データ（１１４）が収集され、設備品データは、設備品の識別子、種別、並びに他の関連する設備品目録及びサービス制御パラメータを参照する。 - 特許庁

If the measured field strength exceeds a preset threshold, a control section 10 executes cell search for a cell search executing section 18 using the central frequency as a service carrier.例文帳に追加

この測定された電界強度が、予め設定されたしきい値よりも大きい場合に、制御部１０は、セルサーチ実行部１８に対し、当該中心周波数をサービスキャリアとしてセルサーチを実行する。 - 特許庁