「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

In the driving device, the engaging clutch is set so that the first member and the second member may move to a mutually engaging position when a cogging torque applied to the rotor of the motor generator becomes stable.例文帳に追加

ここで、噛み合いクラッチは、モータジェネレータのロータにかかるコギングトルクが安定となるときに第１部材と第２部材とが互いに噛み合う位置にくるように設定されている。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program for retrieving representative images in an image set, capable of efficiently performing automatic retrieval of the representative images.例文帳に追加

本発明は、代表画像の自動検索を効率よく行うことができる画像集合における代表画像の検索方法、システムおよびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To set an operation policy in a specific device or device group even while effectively achieving synchronization of pieces of setting information of the whole of a plurality of information processing apparatuses.例文帳に追加

効果的に複数の情報処理装置全体で設定情報の同期を実現しつつも、特定の装置又は装置グループにおいての動作ポリシーの設定を可能とすること。 - 特許庁

In that case, the articles of the fed composite yarn C are detected by a detection sensor 38, and the yarn feeding is controlled so that the articles of the composite yarn C are set at prescribed positions of a yarn feeding path.例文帳に追加

その際に給糸される複合糸Ｃの物品を検知センサ３８により検知し、複合糸Ｃの物品が給糸経路の所定位置に設定されるように給糸制御する。 - 特許庁

A vibration means 12 is configured to vibrate at a single frequency set in accordance with a frequency characteristic of a mechanoreceptor of a user 1, and thereby vibrates the user 1.例文帳に追加

振動手段１２が、使用者１の機械受容器の周波数特性に基づいて設定された単一の周波数で振動するよう構成され、使用者１に振動を与える。 - 特許庁

To set input/output characteristics to ideal characteristics (straight line) without using any conversion expression in an apparatus for performing A/D conversion on an analog input signal using a pulse delay circuit.例文帳に追加

パルス遅延回路を用いてアナログ入力信号をＡ／Ｄ変換する装置において、変換式を用いることなく、入出力特性を理想特性（直線）に設定できるようにする。 - 特許庁

Apex angles β1-βz of the center-out zones OUT1-OUTz are set to be respectively greater than apex angles α1-αz of the center-in zones IN1-INz.例文帳に追加

センターアウト領域ＯＵＴ１〜ＯＵＴｚの頂角β１〜βｚは、それぞれセンターイン領域ＩＮ１〜ＩＮｚの頂角α１〜αｚよりも大きい値になるように設定される。 - 特許庁

The composition comprises water and calcined gypsum in a mass ratio of water to calcined gypsum of about 0.15 to about 0.5, as well as a set preventer comprising polyacrylic acid and/or a salt thereof.例文帳に追加

この組成物は、水の焼き石膏に対する質量比約０．１５〜約０．５で水及び焼き石膏を含み、更にポリアクリル酸及び／又はその塩を含む硬化阻害剤も含む。 - 特許庁

A controller 103 automatically selects dimensions of brushes in a plurality of stages including the dimension of a brush selected by a user to set areas to be edited.例文帳に追加

制御装置１０３は、使用者によって選択されたブラシの大きさを含む複数段階のブラシの大きさを自動選択して編集対象領域を設定するようにした。 - 特許庁

A characteristic value of a combustion process is decided from the evolution of the combustion chamber pressure measured in relation to the angular positions of the crank shaft, and the determined characteristic value is compared with a set value.例文帳に追加

燃焼プロセスの特性値は、クランクシャフトの角位置に関連して測定された燃焼室圧力の進展から決定され、決定された特性値は、設定値と比較される。 - 特許庁

By combining the disaster pillow with the flashlight and footwear which can be stored in the right and left bags of the disaster pillow, a disaster pillow set is provided.例文帳に追加

また本発明の災害対策枕と、災害対策枕の左側および右側袋部に収納可能な懐中電灯および履物とを組み合わせた災害対策枕セットが提供される。 - 特許庁

If a first instruction code which is executed by jump from synchronization among the plurality of threads exists in the program, a task flag indicating the existence of the first instruction code is set.例文帳に追加

プログラムに複数のスレッド間の同期からのジャンプにより実行される第１の命令コードが存在する場合に、第１の命令コードの存在を示すｔａｓｋフラグが設定される。 - 特許庁

When the sheet which has been sent back once is resupplied later, the humidification amount to be provided by the humidified air supplied from the first supply port is set variably in accordance with regions of the sheet.例文帳に追加

また、いったん送り戻したシートを後に再び供給するときに、第１の供給口から供給する加湿空気による加湿量をシートの領域に応じて可変に設定する - 特許庁

Subject to the set play fare having collected from the user, a replay process for the user to play the game of the replay area is performed after the game in the predetermined area finishes.例文帳に追加

設定されたプレイ料金をユーザから徴収したことを条件として、所定範囲のゲームの終了後に再プレイ範囲のゲームをユーザにプレイさせるための再プレイ処理を実行する。 - 特許庁

In the permutation solution section, a value of a scale parameter of Laplace distribution when the separation signal is fitted by the Laplace distribution is obtained, and the separation signal which has the maximum parameter is set to be user's voice.例文帳に追加

パーミュテーション解決部では、分離信号をラプラス分布でフィッティングした際のラプラス分布のスケールパラメータの値を求め、そのパラメータの最大値をもつ分離信号をユーザー音声とする。 - 特許庁

The control part 16 calculates a gravity center position of light receiving waveform by calculating the center of gravity in the set calculation range and detects the gravity center position as a light receiving center position.例文帳に追加

この制御部１６は、上記設定した演算範囲にて重心演算を行って受光波形の重心位置を算出し、その重心位置を受光中心位置として検出する。 - 特許庁

The level converter is installed in a feedback loop and then the output voltage of the regulator does not depend upon a reference voltage, so that a more suitable output voltage can be set.例文帳に追加

帰還ループにレベルコンバータを備えることで、レギュレータの出力電圧が基準電圧に依存しない構成となるため、より最適な出力電圧を設定することができる。 - 特許庁

To provide an optical communication device that surely executes transmission/reception even if erroneous setting is performed so that both optical data transmitters are set in transmission standby modes.例文帳に追加

双方の光データ伝送装置が共に送信待機モードに設定されるような誤った設定がなされた場合であっても、確実に送受信できる光通信装置を提供する。 - 特許庁

The length of the cleaning auxiliary member 94 in the longitudinal direction is set to be greater than an image forming region but not covering the whole scattered toner region outside the image forming region.例文帳に追加

クリーニング補助部材９４の長手方向の長さを、画像形成領域より大きくするが、画像形成領域の外側の飛散トナー領域はすべてカバーしないように設定する。 - 特許庁

When transmitting the parallax information set by the HDMI interface, (1) an HDMI vendor specific infoframe is used, or (2) the active space of a 3D video format in the frame packing method or the like is used.例文帳に追加

視差情報セットをＨＤＭＩインタフェースで送信する際に、（１）ＨＤＭＩ Vendor Specific InfoFrame を利用する、あるいは（２）フレームパッキング方式等の３Ｄビデオフォーマット（3D Video Format）のアクティブスペース（Active Space）を利用する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a phase interruption in the case where an RIP-MfG set is used as a variable frequency power supply for a reactor coolant recirculation pump (RIP).例文帳に追加

本発明は原子炉冷却材再循環ポンプ（ＲＩＰ）の可変周波数電源としてＲＩＰ−ＭｆＧセットを用いた場合において、欠相検出を行うことを課題とする。 - 特許庁

When the recording medium is set, a terminal 3 requests the second image data to the image processing server 2 and downloads them on the basis of the identification information stored in the recording medium.例文帳に追加

端末装置３は、この記録媒体がセットされると、この記録媒体に記憶される識別情報に基づいて、第二の画像データを画像処理サーバ２に対して要求しダウンロードする。 - 特許庁

To provide a luminaire configured so that a sensor block can be easily and properly attached to the luminaire and the detection range of a sensor can be surely set in a desired range without impairing the design property.例文帳に追加

意匠性を損なうことなく、センサブロックを照明器具に容易に正しく取り付けることができ、センサの検知範囲を所望の範囲に確実に設定できる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an archive file management apparatus, capable of protecting an archive file, with authentication set by a user of the archive file, in addition to authentication added to the archive file by other user.例文帳に追加

他の利用者がアーカイブファイルに付加した認証に加え，アーカイブファイルの利用者が設定した認証によりアーカイブファイルを保護することのできるアーカイブファイル管理装置する。 - 特許庁

When an operation portion 16 sets one of a plurality of photography scenes, a display adjustment circuit 14 adjusts display luminance of a display 15 in accordance with the set photography scene.例文帳に追加

操作部１６によって複数の撮影シーンから１つの撮影シーンを設定すると、表示調整回路１４は、設定された撮影シーンに応じてディスプレイ１５の表示輝度を調節する。 - 特許庁

A database 2 in which an address 1 on an RAM of application data is associated with backup data 4 on a flash memory is constructed, and one variable ID is set with respect to one variable.例文帳に追加

アプリケーションデータのＲＡＭ上でのアドレス１とフラッシュメモリ上のバックアップデータ４を対応付けるデータベース２を構築し、一変数に対してひとつの変数ＩＤを設ける。 - 特許庁

To select a set value of an engine, capable of showing the optimum engine output having a tradeoff relationship, while satisfying a prescribed standard in an acceleration state.例文帳に追加

加速状態において所定の基準を満たしながら、トレードオフの関係となる最適なエンジンの出力を発揮することができるエンジンの設定値を選択することを目的とする。 - 特許庁

The monitoring device can perform a normal reception process (S100) like the case where the affected mode is not set for a connection request from a registration user in the affected mode (S92).例文帳に追加

監視装置は、被災モード中は（Ｓ９２）、登録ユーザからの接続要求に対しては被災モードが設定されない場合と同様に通常着信処理（Ｓ１００）を行い得る。 - 特許庁

To provide a microscope incorporating an automatic focus adjustment device that eliminates the need for a complicated operation in which the front focusing position of an objective lens is set to a desired observing position.例文帳に追加

所望の観察位置に対物レンズの前側焦点位置を設定する作業の煩雑さを改善した自動焦点調節装置を内蔵する顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink composition set for inkjet recording, in which the temperature characteristics of viscosities of a concentrated ink composition having a high pigment concentration and a diluted ink composition having a low pigment concentration are matched.例文帳に追加

顔料濃度が高い濃インク組成物と顔料濃度の低い淡インク組成物の粘度の温度特性を合わせることが可能なインクジェット記録用インク組成物セットを提供する。 - 特許庁

To avoid a modulation class from being set higher than needed in the case where user data to be transmitted to a communication destination apparatus are not present or user data to be transmitted are extremely little.例文帳に追加

通信先装置に送信するユーザデータが存在しない、又は送信するユーザデータが極めて少ない場合に、変調クラスが必要以上に高く設定されることを回避する。 - 特許庁

After temperatures of various members such as the substrate 12, a cover 16, and an electronic component 14 increase to temperatures set by the hot plate 20, the sealing agent 30 is coated as shown in Fig.1(B).例文帳に追加

基板１２およびカバー１６、電子部品１４等の種々の部材がホットプレート２０で設定した温度まで昇温したのち、図１（Ｂ）に示すように封止剤３０を塗布する。 - 特許庁

Thus, the heap memory amount used by the program 21 to be measured is obtained in finer granularity without depending on granularity of the heap memory amount X set for the software platform 2.例文帳に追加

これにより、ソフトウェアプラットフォーム２に設定できるヒープメモリ量Ｘの粒度に依存せず、より細かな粒度で測定対象プログラム２１が使用するヒープメモリ量を求めることができる。 - 特許庁

In the feature data, for each building or the like, a point reaching a road where network data are maintained from the building or the like through a road is set as an arrival point GPH or the like.例文帳に追加

地物データにおいては、それぞれの建物等に対し、その建物等から道路を通って、ネットワークデータが整備された道路に至った点を到着地点ＧＰＨ等と設定しておく。 - 特許庁

A control unit 110 uses the transfer voltage set by the ATVC control as it is in the case where the amount of fogging toner adhesion on the intermediate transfer belt 9 is equal to or lower than a predetermined value.例文帳に追加

制御部１１０は、中間転写ベルト９のかぶりトナー付着量が所定値以下であれば、ＡＴＶＣ制御によって設定した転写電圧をそのまま用いる。 - 特許庁

In the specific areas 42a to 42d, a conductive film 39 is formed based on a ratio of the area of the surface of a substrate that is set as an electronic component mounting area and an area of a conductive material.例文帳に追加

特定領域４２ａ〜４２ｄでは、電子部品実装領域で規定される基板の表面の面積および導電材の面積の比に応じて導電膜３９が形成される。 - 特許庁

A thickness dimension of the translucent member 5 is set in accordance with an incident angle of an electromagnetic wave into the translucent panel 4 so as the electromagnetic wave reflected at the translucent panel 4 to be reduced.例文帳に追加

透光部材５の厚み寸法は、透光パネル４で反射される電磁波が低減されるように、電磁波の透光パネル４への入射角に応じて設定されている。 - 特許庁

The polyolefin microporous film has a fibril diameter of 40-100 nm, with the diameter of fine pores being 50-100 nm, and the tortuosity ratio as calculated from the membrane resistance being set in the range of 1.4-1.8.例文帳に追加

フィブリル径が４０〜１００ｎｍであり、微多孔径が５０〜１００ｎｍであり、膜抵抗から算出した曲路率が１．４〜１．８であることを特徴とするポリオレフィン微多孔膜。 - 特許庁

To provide a ball shooting mechanism of a game machine, capable of easily avoiding interference with island equipment set up in the game machine and preventing the work efficiency of maintenance from getting worse.例文帳に追加

遊技機を設置する島設備との干渉を容易に避けることができ、メンテナンスの作業効率が悪化することを防止することができる遊技機の球発射機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone call exchange system capable of eliminating the need to set up a conversion table for a received number of a dial-in incoming call and reducing a time required for setup.例文帳に追加

ダイヤルイン着信の受信番号の変換用テーブルを設定する必要がなくなり、その設定にかかる時間を削減することができる電話交換機システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and efficient aligned multilayer-wound coil in which a small axial dimension can be set while maintaining a high conductor density, and an electric-magnetic energy transducer using the same.例文帳に追加

高い導体密度を確保しつつ軸方向寸法を小さく設定できる効率の良い低価格な整列多層巻きコイル、並びにこれを用いた電気磁気エネルギ−変換器を提供する。 - 特許庁

In accordance with a category (lateral axis) of a CUE signal source and a category (longitudinal axis) of a CUE bus, a send level to be supplied from the CUE signal source to the CUE bus can be automatically set.例文帳に追加

ＣＵＥ信号ソースのカテゴリ（横軸）と、ＣＵＥバスのカテゴリ（縦軸）とに応じて、ＣＵＥ信号ソースからＣＵＥバスに供給されるセンドレベルを自動的に設定するようにした。 - 特許庁

A specifying unit 41 specifies cells on rays which pass through respective pixels in a 2D-ROI set by a two-dimensional region-of-interest setting unit 39 and are used to acquire a VR image.例文帳に追加

特定部４１は、２次元関心領域設定部３９で設定された２Ｄ−ＲＯＩ内の画素それぞれを通りＶＲ画像を取得するときに用いたレイ上のセルを特定する。 - 特許庁

When performing a printing process to a work W held on a printing table (5, 6) with a printing part 3 having a squeegee unit 4, a matching apparatus 10 is set in advance on the printing part 3.例文帳に追加

印刷テーブル（５，６）上で保持したワークＷに対する印刷処理をスキージユニット４を備えた印刷部３にて行うとき、印刷部３に整合装置１０を配置しておく。 - 特許庁

To reliably perform communication between a terminal on a global network and a terminal on a private network by reducing the number of setting ports of port forwarding to be set in an NAT (Network Address Translator) router.例文帳に追加

ＮＡＴルータに設定するポートフォワーディングの設定ポート数を減らして、グローバルネットワーク上の端末とプライベートネットワーク上の端末との間で通信を確実に行えるようにする。 - 特許庁