「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

Since pictures of visitors photographed by camera 20 of a slave set 12 are stored in a nonvolatile image memory 52, recorded pictures cannot be erased even when power of the interphone system 10 is interrupted.例文帳に追加

本発明は、子機１２のカメラ２０で撮像された訪問者の画像を不揮発性の画像メモリ５２に記録させたので、インターホン装置１０の電源が切られても記録画像は消えない。 - 特許庁

The image transferring device converts image data stored in a storing part on the basis of the read conversion information and transfers the converted image data to the portable telephone set 2 through the communicating part 16.例文帳に追加

そして、読み出した変換情報に基づいて記憶部に記憶した画像データを変換し、変換した画像データを、通信部１６を介して携帯電話機２へ転送する。 - 特許庁

By storing indices of various subjects, it is expected to find a parameter set which can realize a good image quality for a new person to be tested in the storage part 12.例文帳に追加

様々な被検者について蓄積を行うことにより、新たな被検者に対しても良好な画質を実現するパラメータセットを記憶部１２内に見出しうることが期待されるようになる。 - 特許庁

This predetermined value H0 is set to an appropriate value so as to be capable of distinguishing between dispersion of the SOH resulting from measuring errors etc. , and the change in the SOH resulting from a battery replacement.例文帳に追加

この所定値Ｈ０は、測定誤差等に起因するＳＯＨのばらつきと、バッテリ交換に起因するＳＯＨの変化とを区別可能なように、適切な値に設定されている。 - 特許庁

Vent holes 12 are set to penetrate through the mold from an inside face 11a to an outside part 11b of the mold 11, with exhaust plugs 14 detachably mounted in the respective vent holes 12.例文帳に追加

ベントホール１２は金型１１の内面１１ａから金型外部１１ｂに向かって貫通し、各ベントホール１２内には排気プラグ１４が着脱可能に装着されている。 - 特許庁

The size of the inner diameter of the tubular member 2 of the auxiliary instrument 1 for insertion in a natural state is set to be smaller than the size of the outer diameter of the bending rear portion 6b and the pliable portion 7.例文帳に追加

挿入補助具１の自然状態における管状部材２の内径寸法は、湾曲部後部６ｂや軟性部７の外径寸法よりも小さく設定してある。 - 特許庁

A kitchen counter 1, cooking ranges 4, a sink 3, and the like, are combined in a bay window 2, so that one quarter to one half of an installing space of a kitchen set is outside of a room by utilizing the bay window.例文帳に追加

出窓２に調理台１、レンジ台４、流し台３などを組み合わせ、出窓を利用してキッチンセットの設置スペースの２分の１から４分の１を室外にだすようにする。 - 特許庁

Thresholds of threshold determination circuits 104 and 106 are initially set so as to detect an optical disk having different storage elements in the last stage of a path memory of a maximum likelihood decoder as a defect.例文帳に追加

最尤復号器のパスメモリの最終段の記憶部の全部の記憶素子が一致しない場合はディフェクトとして検出するように閾値判定回路１０４、１０６の閾値を初期設定する。 - 特許庁

In this bonding, the direction of expanding the grid 1, which is a current collector of the positive plate 5, is set towards the same direction of the fiber of the fabric, and it is then aged and dried.例文帳に追加

そして、溶着時において、正極板5の集電体であるエキスパンド格子1の展開方向と、前記不織布の繊維方向とが同方向を向くようにして、熟成・乾燥する。 - 特許庁

To obtain a solid-state imaging sensor, in which a plurality of data having different accumulation times can be taken out, without including time shift and maximum accumulation time can be set equal to the full length of one frame.例文帳に追加

蓄積時間の異なる複数のデータを時間的なずれを含むことなく取り出すことができ、かつ、最大蓄積時間を１フレームの長さ一杯に設定できるようにする。 - 特許庁

A screen pitch P2 of a reciprocating part 42 of the ball screw 40 is set so as to be larger than P1 so that a restoring speed requested in the restoring operation of the conveying member 31 can be ensured.例文帳に追加

ボールネジ４０の復路動作部４２のネジピッチＰ２は、搬出部材３１の復帰動作時に要求される復帰スピードを確保できるように、Ｐ１よりも大きく設定される。 - 特許庁

Thus, the number of times that color shift of ≥100[μm] occurs is reduced in comparison with when the linear velocity ratios of all the photoreceptors to the transfer conveying belt 60 are all set to be the same.例文帳に追加

これにより、全ての感光体と転写搬送ベルト６０の線速比を全て同じ設定としたものに比べて、１００［μｍ］以上の色ずれの発生数を低減することができる。 - 特許庁

To set stimulable phosphor sheets in predetermined positions and superposition manner when plural sheets of the stimulable phosphor sheet are lined up and are housed into a long-sized cassette for films/screens.例文帳に追加

フィルム／スクリーン用長尺カセッテに複数枚の蓄積性蛍光体シートを並べて収容する場合に、予め定められた位置、重ね方で蓄積性蛍光体シートをセットする。 - 特許庁

The determent section is a section for preventing the actual grade of a driving road that becomes a criterion of the road from being detected, and for example, is set in a section less than a radius L1 from a junction.例文帳に追加

抑止区間とは、道路の判定基準となる走行道路の実勾配を検出させない区間であり、例えば、分岐点から半径Ｌ１未満の区域に設定されている。 - 特許庁

Then, based on the result of the lottery, the maximum loading number is changed, and the changed maximum loading number as the result of the lottery is set in a prescribed area of the control RAM 66 (S37).例文帳に追加

そして、この抽選結果に基づいて最大投入枚数の変更を行い、抽選結果である最大投入枚数を制御ＲＡＭ６６の所定領域にセットする（Ｓ３７）。 - 特許庁

When the measured start time exceeds the reference time, the start time is stored in a memory (S9), and the reference time is re-set to the start time (S10).例文帳に追加

計測した始動時間が設定された基準時間を超えた場合、当該始動時間をメモリに格納する（Ｓ９）とともに、当該基準時間を当該始動時間で再設定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

If the signal is not a reduction signal (S6: No) and if an increase button 13b is turned on (S9: Yes), the set number of game balls to be shot is increased by 5/minute and the number is displayed in the shooting number display 11 (S11).例文帳に追加

減信号ではなく（Ｓ６：ＮＯ）、増ボタン１３ｂがオン操作されたときには（Ｓ９：ＹＥＳ）、発射数の設定を５発／分増加し発射数表示器１１に表示する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To set a developer unit supporting member rotated to be moved and stopped by supporting developing units in a fixed state at a stop position and to surely release the fixed state when it is rotated to be moved.例文帳に追加

現像器を支持して回転移動、停止する現像器支持部材を、前記停止位置で固定状態とし、回転移動するときには確実に固定状態を解除すること。 - 特許庁

A screen mixing means 180 superimposes screens based on a depth value set on each screen, and displays plotting data written in the screen on a display screen 101.例文帳に追加

スクリーン混合手段１８０は、各スクリーンに設定された奥行き値に基づいて、スクリーンの重ね合わせを行い、スクリーンに書き込まれた描画データを表示画面１０１に表示する。 - 特許庁

To provide a cold storage shed capable of confirming information of the cold storage shed even from a place distant from the cold storage shed, capable of transmitting set information, and excellent in design and using convenience.例文帳に追加

低温貯蔵庫の情報を低温貯蔵庫から離れた場所でも確認でき、かつ設定情報を送信できる意匠面、使い勝手面の優れた低温貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

In the case of using under the crime preventive mode, a setting button 46 for registering the number of the passengers under crime preventive operation is pressed to set the number of passengers more than one instead of one.例文帳に追加

また、防犯運転状態のまま使用したい場合には、防犯運転登録人数設定ボタン４６を押し、設定人数を一人に代えてそれ以上の人数に設定する。 - 特許庁

The part 22 for creating image data with observable range display creates image data in which color tones outside the observable range are set at predetermined color tones on the basis of the flags.例文帳に追加

観測可能範囲表示付き画像データ生成部２２は、フラグに基づいて観測可能範囲外の色調が予め定められた色調に設定された画像データを生成する。 - 特許庁

To mutually independently support a leno selvage-forming device on a picking-starting end side and a leno selvage-forming device on a picking- terminating end side in a state that the set positions of the leno selvage-forming devices can longitudinally be adjusted.例文帳に追加

緯入れ始端側のもじり耳形成装置と前記緯入れ末端側のもじり耳形成装置とを互いに独立して織機の前後方向の設置位置調整可能とする。 - 特許庁

As mentioned above, the maximum rotational speed is on the order of 3,600 rpm, so that, if the rotational speed is set in such four steps, it is possible to adequately provide for quite a large number of types of media. 例文帳に追加

先に述べたように、最大回転数は３，６００ｒｐｍ程度であり、このような４段階に設定すれば、可成りの種類のメディアに充分対応できるからである。 - 特許庁

As shown in Fig. 1, the optical disc medium 2, which is an information recording medium, is set onto the rotational driving motor 11 of the optical disc drive 1 and is rotated by the rotation controlling system 12. 例文帳に追加

この図１に示すように、情報記録媒体である光ディスク媒体２は、光ディスクドライブ１の回転駆動モータ１１上にセットされ、回転制御系１２によって回転される。 - 特許庁

first state the title of the invention as appearing in the request for the grant of a patent; the title shall clearly and precisely set out the sole technical designation of the invention; 例文帳に追加

始めに，願書に記載されている発明の名称を記載する。(当該名称は，発明を特定する単一の技術的内容を明瞭かつ簡潔に記述するものでなければならない。) - 特許庁

The applicant shall, within 2 months from the date of the notice (a) comply with the requirements set out in the notice; (b) check and sign the notice; and (c) file the duly signed notice with the Registrar. 例文帳に追加

出願人は，通知日より2ヶ月以内に， (a)通知に定められた要件に従い， (b)通知を確認のうえ署名し，また， (c)正式に署名した通知を登録官に提出する。 - 特許庁

2. The competences of the Office with respect to the matters governed by this Decree shall also be taken into account with respect to the procedures set forth in the aforementioned Article 70, second paragraph.例文帳に追加

(2) 本勅令で定める事項に関するイタリア特許商標庁の権限は，前項にいう勅令第 70条第 2段落で定める手続に関しても斟酌されるものとする。 - 特許庁

A set of drawings, the original of which shall be made on smooth cardboard paper; a copy shall be in tracing cloth and two copies fixed on photosensitive paper with white background. 例文帳に追加

そのうち原本は，平滑な厚紙により作成し，謄本のうち1通は，トレーシングクロス，又2通は，感光紙により作成する。これらの用紙は，何れも白地でなければならない。 - 特許庁

(2) The extension of protection may also be opposed on any of the grounds set out in sections 58 to 61 and section 62A of the Act as affected by subregulation (3).例文帳に追加

(2)保護の拡張については、(3)による変更を行った後の、法律第58条から第61条まで及び代62A条に記載されている理由によっても、異議申立をすることができる。 - 特許庁

This ink set for ink jet recording contains a cyan ink, a yellow ink and a magenta ink each having a wavelength at the maximum absorption in a descending order of cyan, yellow and magenta.例文帳に追加

最大吸収波長の吸光度が、シアンが高くイエロー、マゼンタの順に低くなるシアンインク、イエローインク及びマゼンタインクを含有することを特徴とするインクジェット記録用インクセット。 - 特許庁

In the case of imparting a big win, according to a set big winning probability and the value of a big winning random number counter C1, a pattern showing the big win is decided.例文帳に追加

大当たりが付与される場合において、設定された大当たり確率と大当たり乱数カウンタＣ１の値とに応じて、大当たりを示唆する図柄を決定するように構成されている。 - 特許庁

To provide a sealed set for a learning drill for enhancing learning and repeated learning desires of the drill in addition to a checker's suitable guidance by easily understanding a progress degree of the drill.例文帳に追加

学習ドリルの進行度が分かりやすく、チェック者による適切な指導が行えるうえ、学習ドリルの学習及び反復学習意欲を高める学習ドリル用シールセットを提供する。 - 特許庁

On the other hand, during maintenance, a movable piece 12b of the hinge 12 is pulled out to separate the fuel filter 11 from the engine oil filter 13, and therefore the filter cartridge 11b is set in a replaceable state.例文帳に追加

メンテナンス時には、ヒンジ１２の可動片１２ｂを引き出して燃料フィルタ１１とエンジンオイルフィルタ１３と離隔させ、フィルタカートリッジ１１ｂの交換が可能な状態にする。 - 特許庁

A real-time OS 40 in the computer system 30 comprises a task control part 41 managing a plurality of tasks according to priorities set to the tasks to assign an execution right thereto.例文帳に追加

コンピュータシステム３０におけるリアルタイムＯＳ４０は、複数のタスクを、タスクに設定されたプライオリティ（優先度）に従って管理し、実行権を与えるタスク制御部４１を備える。 - 特許庁

The control means 8 reduces the pressure in the treatment tank 1 via the pressure-reducing means 2 into such a set pressure as to prevent the food or the liquid substance from having saturated steam temperature lower than the temperature detected with the temperature sensor 7.例文帳に追加

制御手段８は、温度センサ７による検出温度よりも低い飽和蒸気温度とならない設定圧力まで、減圧手段２により処理槽１内を減圧する。 - 特許庁

In the suction type electric hair clipper, a cylindrical handle part 1 has a cut hair suction air passage 5 inside, an electric hair clipper equipping part 12 is set on the outer surface, and the lower end is configured so as to be opened to communicate with a sucker.例文帳に追加

筒状把手部１は内側にカット済吸引風路５を有し、外面には電動バリカン装着部１２を備え、下端は吸引機に連通開口するようにしている。 - 特許庁

To provide an information carrier or the like which a content provider can set a term of use of the content, can be used as a general-purpose memory after the term of use, and is inexpensive in bit cost.例文帳に追加

コンテンツの使用期間をコンテンツ提供者が設定することができ、使用期間後は汎用メモリとして使用可能な、ビットコストの安価な情報担体等を提供すること。 - 特許庁

To provide a label printer capable of reprinting all labels of one set when an error occurs in the label printer which can issue labels by sets each composed of a plurality of labels.例文帳に追加

複数枚で１セットとなるラベルを発行するセット発行可能なラベルプリンタにおいて、エラー発生時に１セットのすべてのラベルを再印字することができるラベルプリンタを提供すること。 - 特許庁

The heat capacity or the weight of an induction heating member arranged inside a fixing roller is set to be equal to or under a specified value, and the inner surface of the fixing roller and the internal member are not in contact with each other.例文帳に追加

定着ローラの内部に配置される誘導加熱部材の熱容量あるいは重量を規定値以下にし、定着ローラの内面と内部部材とが非接触である。 - 特許庁

Next, when reaching the corner 36 of the room, the vacuum cleaner moves a pre distance along a wall surface 22 at a right angle, and thereafter additionally turns to a right angle to travel according to the reference direction set in advance.例文帳に追加

次いで、部屋の角部３６に達したら直角に壁面２２に沿って所定距離進んだ後さらに直角に曲がり、先に設定した基準方向に従って走行する。 - 特許庁

To provide a network management system that can monitor the operating state of a policy in each node according to a set QoS policy so as to warrant the operation of the policy itself.例文帳に追加

設定されたＱｏＳポリシにしたがって各ノードにおけるポリシの運用状況を監視することができ、ポリシの運用自体を保証するネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spool for a fishing spinning reel, enabling a fishline rolling amount determined at first in forming the spool to be set as desired without changing at all the construction of various functional parts furnished on the fishing spinning reel.例文帳に追加

魚釣用スピニングリールに備えられた様々な機能部材の構成を一切変更すること無く、スプール形成時に当初定めた糸巻量を自在に増減可能とすること。 - 特許庁

To provide a constant temperature generating device capable of reducing its weight and dimension so that it is portable, and keeping an optional low temperature zone set in an ultra low temperature zone without using a cooling medium.例文帳に追加

軽量、小型で持運びができ、冷却媒体を用いることなく超低温域で設定された任意の低温域を維持できる恒温発生装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional image processing units, where profiles respectively adapted to image input output characteristics to be set to an image input output device should be installed correctly to a host computer in color matching.例文帳に追加

カラーマッチングにおいて、画像入出力デバイスに設定され得る複数の画像入出力特性それぞれに適合するプロファイルを正しくホストコンピュータにインストールしなくてはならない。 - 特許庁