「Setting Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

It is said that, after his father's death, he gained the popularity of vassals and the family, and was among the first to consider raising an army and setting off to Oshu (Northern Honshu, the region encompassing Mutsu and Dewa Provinces) and Saigoku (western part of Japan [espcially Kyushu, but ranging as far east as Kinki]). 例文帳に追加

父亡き後、臣下や一族の人望を集めて、いちはやく挙兵を模索し、奥州や西国を巡ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: Choosing this option is necessary to get to the panel for setting the network options where you will turn off the firewall for the port used by the MySQL server. 例文帳に追加

注: このオプションは、MySQL サーバーで使用するポートに対してファイアウォールをオフにするネットワークオプションの設定パネルを取得するため、選択する必要があります。 - NetBeans

This temple was to become Bukko-ji Temple, which Shinran left in the charge of his disciple Shinbutsu before setting off to Kanto to disseminate the teaching of Amida Buddha's original vow. 例文帳に追加

これが後の佛光寺で、親鸞はこの寺を弟子の真仏にまかせ、その後、阿弥陀如来の本願をひろめるため関東行化に旅立ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the late to the final stage of the period, the technique of "surikeshi-jomon" (cord mark erasing) appeared, with which part of the engraved "jomon" (cord mark) was erased for setting off the remaining jomon. 例文帳に追加

後期から晩期にかけては、施した縄文の一部を磨り消して平滑にし、「地」と「文様」の区別を鮮明にした「磨消縄文」が現われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an output device with functions for monitoring an output setting state from a processor and executing diagnosis equivalent to on/off diagnosis of a switch.例文帳に追加

プロセッサからの出力設定状態を監視し、スイッチのオン／オフ診断相当の診断を実行する機能を備えた出力装置を実現する。 - 特許庁

The temperature control table is for setting and further subdividing a target temperature range and determining on/off cycles of the fixing heater 31.例文帳に追加

温度制御テーブルは、狙いとする温度範囲を設定し、その温度範囲内をさらに細分化して定着ヒータ３１のオン・オフ周期を決定するものである。 - 特許庁

To provide a control device of an electromagnetic-drive valve improving control accuracy of electromagnets by suitably setting a cut-off frequency of an observer.例文帳に追加

オブザーバのカットオフ周波数を適切に設定することにより、電磁石の制御精度を向上させることのできる電磁駆動弁の制御装置を提供する。 - 特許庁

Simultaneous charging is performed by setting a FET 27 and a FET 31 to be turned off by a parasitic diode, so that a current between batteries can be blocked.例文帳に追加

同時充電は、ＦＥＴ２７とＦＥＴ３１をオフに設定して寄生ダイオードを通じて行うため、電池間電流を阻止することができる。 - 特許庁

A delay time of the delay circuit 4 can be changed at five stages by selectively setting on/off of switches SW1 to SW8.例文帳に追加

スイッチＳＷ１〜ＳＷ８のオン／オフを選択的に設定することにより、第１可変遅延回路４の遅延時間を５段階で変化させることができる。 - 特許庁

A conversation support control section 50 controls the on/off of switches 2a, 2b, 6a, and 6b corresponding to a conversation support setting input to an SW control section 1.例文帳に追加

会話支援制御部５０は、ＳＷ制御部１に入力された会話支援設定に応じて、スイッチ２ａ、２ｂ、６ａ、６ｂの開閉を制御する。 - 特許庁

To prevent a tip of a bundle of documents from slipping off to the downstream from a nip between a paper feeding roller and a separating pad in setting the bundle of documents on a paper feeding tray.例文帳に追加

給紙トレイ上に原稿束をセットする時、原稿束の先端が給紙コロと分離パッドのニップから下流に抜け出ないようにする。 - 特許庁

Accordingly, a tip of a bundle of documents can be prevented from slipping off to the downstream from a nip between the paper feeding roller and the separating pad in setting the bundle of documents P on a paper-feeding tray 103.例文帳に追加

従って、給紙トレイ１０３上に原稿束Ｐをセットする時、原稿束の先端は給紙コロと分離パッドのニップから下流に抜け出ない。 - 特許庁

A sensing means senses the size of the sheet accommodated in the sheet accommodating means based on the on-off condition of the switches of the sheet size setting means.例文帳に追加

そして、検知手段は、シートサイズ設定手段の複数のスイッチのオン・オフに基づいてシート収納手段に収納されたシートのサイズを検知する。 - 特許庁

To provide a human body sensor for appropriately setting off delay time for controlling the operation of equipment to be controlled to the behavior of a person whose image is captured.例文帳に追加

撮像した人の挙動に合わせて、被制御機器の動作を制御するオフディレイ時間を適切に設定できる人体検知装置を提供する。 - 特許庁

To place a premium on a rotatable tray so as not to come off easily while being easily removable and improve appearance by setting up the premium, thereby making a game interesting.例文帳に追加

景品を回転可能なトレイに載せ、容易に取れそうで取れないようにし、かつ、景品を立たせることで見栄えをよくして、ゲームを面白くする。 - 特許庁

A controller 103 controls the setting of the turning on/off of a computer power source of the host computer constituting a POS terminal system and the setting of the turning on/off of a device power source of each of the devices, monitors the voltage of the power source 102 and adjusts a power source environmental status such as the temperature of the power source 102.例文帳に追加

コントローラ１０３は、ＰＯＳ端末システムを構成するホスト・コンピュータのコンピュータ電源のＯＮ／ＯＦＦ状態の設定および各デバイスのデバイス電源のＯＮ／ＯＦＦ状態の設定を制御し、電源１０２の電圧を監視し、電源１０２の温度等の電源環境状態を調整する。 - 特許庁

The dolly includes a first load setting belt 6 reeled off from a first belt takeup drum 4 and capable of being set round the objects 8 on the load table 1 longitudinally or transversely, and a second load setting belt 7 reeled off from a second belt takeup drum 5 and capable of being set round the objects 8 on the table 1 transversely or longitudinally.例文帳に追加

第１ベルト巻取りドラム４から巻出して荷台１上の荷物８に縦掛け又は横掛け可能にした第１荷掛けベルト６を備えると共に、第２ベルト巻取りドラム５から巻出して上記荷台１上の荷物８に横掛け又は縦掛け可能にした第２荷掛けベルト７を備える。 - 特許庁

The ignition switch 3 can be shifted to the OFF point for setting the functional position of the electric system in the automobile to an OFF line, the ON point for setting the functional position to an ON line, the engine starting/stopping point for starting or stopping the engine and the portable device ejection point for ejecting the portable device out of the portable device slot.例文帳に追加

イグニッションスイッチ３は、車両における電気系統の機能ポジションをオフ系統にするオフ位置と、オン系統にするオン位置と、エンジンを始動又は停止させるエンジン始動・停止位置と、携帯機スロット内から携帯機を外部に排出させる携帯機排出位置とに切換可能とされている。 - 特許庁

In the case of setting a P-locking condition in accordance with a predetermined request signal for setting the P-locking condition, a P-position indicator lamp 62 is changed over to be lit on/off in accordance with the change-over condition of power supply to a vehicle 10.例文帳に追加

Ｐロック状態とする為の所定の要求信号に基づいてＰロック状態とする際には、車両１０の電源供給の切替状態に基づいてＰポジションインジケータランプ６２の点灯と消灯とを切り替える。 - 特許庁

In a state where an output voltage is not saturated, a current feedback control in which magnetic flux current and torque current are independent is realized by setting a dead-zone element 33E into a cut-off state while setting a limiter into a conduction state.例文帳に追加

出力電圧が飽和していない状態では、不感帯要素３３Ｅを遮断状態としリミッタを導通状態とすることにより、磁束電流とトルク電流の独立した電流フィードバック制御を実現する。 - 特許庁

When it is necessary to change a setting change itself of a BD player 3, a reader/writer 2 performs non-contact communication with the BD player 3 having power supply turned off and transmits information to change the setting of the BD player 3.例文帳に追加

ＢＤプレーヤ３の設定の変更自体の変更を行う必要がある場合、リードライタ２は、電源未投入のＢＤプレーヤ３と非接触通信を行って、ＢＤプレーヤ３の設定を変更する情報を送信する。 - 特許庁

At the time of setting the emission gradation of an organic EL (electroluminescent) element 220, voltage programming is performed by utilizing a voltage signal Vout by setting respectively first and second transistors 251, 252 for voltage programming to be in an OFF state and an ON state.例文帳に追加

有機ＥＬ素子２２０の発光階調の設定時には、第１と第２の電圧プログラミング用トランジスタ２５１，２５２をオフ状態とオン状態にそれぞれ設定し、電圧信号Ｖout を利用して電圧プログラミングを行う。 - 特許庁

To provide a video and audio apparatus capable of setting a sound volume when power of the video and audio apparatus is turned on by an on-timer function differently from a sound volume just after setting of an off-timer.例文帳に追加

この発明は、オンタイマ機能によって映像・音響機器の電源がオンされたときの音量およびオフタイマの設定直後の音量を、異なる音量に設定することができる映像・音響機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, when the control of ON or OFF of the power source part based on the detection of the detecting part is set to either linkage or non- linkage with the detection, these are set by a setting part 1d and the setting data are stored in a memory part 1e.例文帳に追加

また、前記検出部による検出に基づく前記電源部のオンまたはオフの制御を、同検出に連動又は非連動のいずれかに設定する場合には設定部1dにより設定し、メモリ部1eにその設定データを記憶する。 - 特許庁

For the cases when it is set as no-sub-woofer speaker by the speaker setting means 1 and when it is set as turning off volume of the sub-woofer speaker by the sub-woofer speaker volume setting means 2, the acoustic characteristics switching means 4 sets the same acoustic characteristics.例文帳に追加

音響特性切替手段４は、スピーカ設定手段１でサブウーハを無しと設定された場合と、サブウーハ音量設定手段２でサブウーハの音量を切ると設定された場合とにおいて、同じ音響特性に設定する。 - 特許庁

When specific signal processing data are not written in EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory) 57 in the initial setting of the data, the reference initial data corresponding to ON/OFF states of the initial setting switches S1 and S2 are written in the EEPROM 57.例文帳に追加

データの初期設定時において特定の信号処理データがＥＥＰＲＯＭ５７に書き込まれていない場合、初期設定スイッチＳ１、Ｓ２のＯＮ／ＯＦＦ状態に対応する標準初期データをＥＥＰＲＯＭ５７に書き込む。 - 特許庁

When switching of ON/OFF of an on-vehicle sonar 2 is only desired, a driver presses/operates a sonar switch 12 by less than two seconds, and when switching of ON/OFF and change of default setting are desired, the sonar switch 12 is pressed/operated by two seconds or longer.例文帳に追加

車載ソナー２のオン／オフの切り換えのみを所望する場合、運転者はソナースイッチ１２を２秒未満押圧操作し、オン／オフの切り換えとデフォルト設定の変更とを所望する場合、ソナースイッチ１２を２秒以上押圧操作する。 - 特許庁

If the work depth setting lever 41 is operated to an off-operation region OFF, the interlocking part 59 remains separated from the the operation part 38 and does not operate the control valve even if the interlocking link 57 undergoes swing operation by the control rod 56.例文帳に追加

作用深さ設定レバー４１を切り操作域ＯＦＦに操作すれば、連動リンク５７が制御ロッド５６によって揺動操作されても、連動部５９が操作部３８から離れたままになって制御弁を操作しない。 - 特許庁

Hereby, as the hand-off is implemented without reconfiguring a PPP, the hand-off between PDSNs can be fast implemented by the total time of setting the PPP implemented with a terminal device and releasing the PPP session that is previously set.例文帳に追加

これにより、ＰＰＰ再設定なしにハンドオフを実行するので、端末機とＰＰＰセッションを設定する時間と以前に設定されたＰＰＰセッションを解除する時間ほど速い時間にＰＤＳＮ間ハンドオフが実行できる。 - 特許庁

An HMI processing part 35 of a programmable display device 13 changes a color tone and/or a design of the setting screen displayable in the off-line mode in a lump according to operation when receiving the predetermined operation in time of the off-line mode.例文帳に追加

プログラマブル表示器１３のＨＭＩ処理部３５は、オフラインモード時に、予め定められた操作を受け付けた場合、当該操作に応じて、オフラインモードで表示可能な設定画面の色調および／またはデザインを一括して変更する。 - 特許庁

Additionally, a position mark is displayed flashing when the position mark is dragged in the setting area, it comes to be in a lighted state when dragging is stopped and simultaneously the blowing-off direction is deflected so that air-conditioning air is blown off toward a stopped position.例文帳に追加

また、設定領域内で位置マークがドラッグされると該当位置マークが点滅表示され、ドラッグが停止されると点灯状態となると共に、停止位置へ向けて空調風が吹き出されるように吹出し方向が偏向される。 - 特許庁

To provide a frequency control circuit which sets a cut-off frequency of a filter being a control object with high accuracy and is also capable of optionally setting the ratio of the cut-off frequency of the filter to a reference frequency.例文帳に追加

制御対象とするフィルタの遮断周波数を高精度に設定するとともに、基準周波数に対するフィルタの遮断周波数の比率を任意に設定することが可能な周波数制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel gas supply device setting time estimating the completion of opening of a fuel shut off valve without installing a pressure sensor in front and behind of the fuel shut off valve.例文帳に追加

本発明では、燃料遮断弁の前後に圧力センサを設けることなく、燃料遮断弁の開弁が完了したと想定される時間を設定することができる燃料ガス供給装置を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a method for power saving setting, which can automatically set auto power off also to another apparatus connected to one apparatus to which auto power off is set.例文帳に追加

１つの機器に対してオートパワーオフの設定を行うと、設定が行われた機器に接続された別の機器に対しても自動的にオートパワーオフの設定を行うことができる電子機器および省電力設定方法を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by providing a voltage regulation calculating part 71 for calculating a voltage regulation based on the detection results of a voltmeter 11, a pattern setting part 72 for setting a phase control pattern based on the calculation results, and a switch control part 73 for conducting the phase control by turning on and off a switch 12 according to setting of the pattern setting part 72.例文帳に追加

電圧計１１の検出結果に基づいて電圧変動率を算出する電圧変動率算出部７１と、この算出結果に基づいて位相制御パターンを設定するパターン設定部７２と、パターン設定部７２の設定に沿ってスイッチ１２をオン／オフすることで位相制御を行うスイッチ制御部７３とを備えることによって、上記課題は解決される。 - 特許庁

To enable proper setting change, while avoiding an improper setting change, by selecting whether control from the side of a call originating telephone set is to be accepted or refused when changing setting contents such as the ON/OFF of ring back tone or vibrator of an incoming side telephone set.例文帳に追加

着側電話機の呼び出し音やバイブレータのオン／オフ等の設定内容の変更に関して、発信電話機側から制御を受けることを、許諾するのか或いは拒否するのかを選択できるようにして、不都合な設定変更を回避できるようにするとともに、不都合でない設定変更を可能にする。 - 特許庁

This information transmission control device is provided with a ROM element 18 for storing transmission control setting data as a transmission control setting table possible to be read out even if a power source is turned off, and a table changing means such as a higher rank CPU for changing the transmission control setting table to change the content to be transmitted.例文帳に追加

この情報伝送制御装置は、伝送制御設定データを伝送制御設定テーブルとして記憶しており、電源が消えても読み出し可能なＲＯＭ素子（１８）と、伝送処理内容を変更するために伝送制御設定テーブルを変更するテーブル変更手段、例えば上位ＣＰＵとを備える。 - 特許庁

The backlight driving circuit comprises setting parts 20, 21, PC1 to PCk for setting duty cycle as a ratio of lighting time to black out time of the backlight for lighting the liquid crystal display panel, and driving part LD for turning on and off the backlight at the duty cycle set by the setting parts 20, 21, PC1 to PCk.例文帳に追加

バックライト駆動回路は液晶表示パネルを照明するバックライトＢＬの消灯時間に対する点灯時間の比率としてデューティ比を設定する設定部２０，２１，ＰＣ１〜ＰＣｋと、この設定部２０，２１，ＰＣ１〜ＰＣｋにより設定されたデューティ比でバックライトを点滅させる駆動部ＬＤとを備える。 - 特許庁

Further, the PAD control part 10 includes: a hold range-setting part 14 for setting the range of a predetermined level from the switching point; and a PAD hold part 15 for comparing a set value of the hold range setting part 14 with the level of the input signal to maintain an on/off state of the PAD 1.例文帳に追加

また、入力信号が切り替わり点をどのレベルを越えるまではＰＡＤ１のオン・オフ制御を実行させないかを設定するホールド範囲設定部１４と、ホールド範囲設定部１４の設定値と入力信号のレベルとを比較してＰＡＤ１のオン・オフ状態を維持するＰＡＤホールド部１５を備える。 - 特許庁

As the result, a cut-off frequency setting part 23 sets a cut-off frequency F to a low frequency FL for removing signal noise when it is determined that the vehicle 1 stably travels, and sets the cut-off frequency F to a high frequency FH for preventing a phase delay when it is determined that the vehicle 1 does not stably travel.例文帳に追加

この結果、車両1が安定して走行していると判定された時、カットオフ周波数設定部23が、カットオフ周波数Fを信号雑音除去用の低周波数F_Lに設定し、車両1が安定して走行していないと判定された時、カットオフ周波数Fを位相遅れ防止用の高周波数F_Hに設定する。 - 特許庁

Corresponding to back light setting information indicating 'on' or 'off' stored in a first storage part, the back light is turned on or off being linked with opening from a folded state to an extended state, and the back light is turned off being linked with the closing operation from the extended state to the folded state.例文帳に追加

折り畳み状態から展開状態への開操作に連動して、第１記憶部に保持された「点灯」または「消灯」を示すバックライト設定情報に応じて前記バックライトを点灯状態または消灯状態とし、展開状態から折り畳み状態への閉操作に連動して、バックライトを消灯状態とする。 - 特許庁

To provide portable communication equipment in which the forgetting of setting a radio wave-off mode by a user in a train is reduced and which can obtain a comfortable environment in the train.例文帳に追加

電車内における、ユーザによる電波オフモードの設定し忘れを減少させて、快適な車内環境の実現に貢献しうる携帯通信装置を提供する。 - 特許庁

Falling-off of combustion ash A by its own weight is surely prevented by setting a gap G between the tip end 27 of the board 2 and the tip end 38 of the grate 3 to 200-250 mm.例文帳に追加

また、傾斜火床板２先端２７と反転火格子３先端３８との間隙Ｇを２００〜２５０mmにして焼却灰Ａの自重落下を確実に防止する。 - 特許庁

This tuner is so designed that the switch for turning power on and off and the switch for setting the actuation of the tuner are combined to one and are made commonly usable.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明はパワーオン／オフするスイッチと調律器の動作を設定するスイッチをを一つにまとめ兼用して使える様にしたものである。 - 特許庁

When eco setting is performed, the body ECU transfers to the normal model, and changes a period for detecting the ON/OFF of the switch into a period (16 ms) longer than the prescribed period (8 ms).例文帳に追加

エコ設定が行われている場合、通常モードに移行して、スイッチのオンオフを検出する周期を所定の周期（８ｍｓ）より長い周期（１６ｍｓ）に変更する。 - 特許庁