「Sewing Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manual rotating device of a sewing machine capable of vertically moving a needle with optimum force.例文帳に追加

最適な力による針の上下動を可能とするミシンの手動回転装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sewing machine that can smoothly sew various types of fabric.例文帳に追加

本発明は、種々の布地に対して円滑に縫いを施すことができるミシンを提供することをその目的とする。 - 特許庁

To improve operability in attaching/detaching an auxiliary table, which is mounted on the free arm part of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンのフリーアーム部に装着可能な補助テーブルにおいて、補助テーブルの着脱時における操作性を改善する。 - 特許庁

To prevent unstableness of the rotational speed of a sewing machine motor caused by superimposing of switching noise onto an upper limit speed signal of the sawing machine motor outputted in an analog quantity from an upper limit speed setting means for setting the upper limit speed of the sewing machine motor driven by switching.例文帳に追加

スイッチングによって駆動されるミシンモータの上限速度を設定する上限速度設定手段からアナログ量で出力されるミシンモータの上限速度信号にスイッチングノイズが重畳することにより、ミシンモータの回転速度が不安定になるのを防止する。 - 特許庁

A quilting machine as the sewing machine is provided with a sewing machine part provided with: a needle plate 18; a needle reciprocated between the position of a top dead point above the needle plate 18 and the position of a bottom dead point below the needle plate 18; and a looper arranged under the needle plate 18.例文帳に追加

縫製機としてのキルティングマシンは、針板１８と、該針板１８よりも上方の上死点位置と同針板１８よりも下方の下死点位置との間を往復移動する針と、針板１８の下方に配設されたルーパとが設けられたミシン部を備えている。 - 特許庁

The holing machine M has a cutter 51 installed to freely advance/retreat with respect to a machine frame of the sewing machine M and constituted to advance/retreat along the major axis direction of a formed buttonhole seam 60.例文帳に追加

穴かがりミシンＭは、カッター５１をミシンＭの機枠に対し進退可能に設置し、形成した穴かがり縫目６０の長軸方向に沿って進退可能な構成とする。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can downsize a machine casing and simplify the structure of the machine casing while securing the cooling capability of an electric motor and the transmission efficiency of the power of the electric motor.例文帳に追加

電動機の冷却性能、及び電動機の動力の伝達効率を担保しつつ、機枠を小型化し、且つ機枠の構造を単純にすることができるミシンを提供する。 - 特許庁

Based on the part pasting command, the embroidery private machine controls the embroidery frame and the sewing machine to sew a mark S showing the pasting position of the part P to the working cloth 14.例文帳に追加

刺繍専用機は、パーツ貼付指令に基づき、刺繍枠とミシンとを制御し、加工布１４にパーツＰの貼付位置を示す目印Ｓを縫い付ける。 - 特許庁

To provide a sewing machine controller advantageous for solving the problem of an operation part being mistakenly operated due to some cause (for example, body of a user or any other person, or the other object mistakenly touches the operation part etc.) and to provide a sewing machine.例文帳に追加

何らかの要因（例えば、ユーザまたは第３者の身体、他の物体が操作部に接触する等）で操作部が誤って操作されてしまう不具合を解消させるのに有利なミシンコントローラおよびミシンを提供する。 - 特許庁

All the number of the double-head sewing machine heads 30 is made to perform same embroidery simultaneously so as to perform same embroidery on a plurality of embroidery parts, or the same number of the head number of the double-head sewing machine heads 30 in a workpiece W.例文帳に追加

そして、２倍頭のミシンヘッド３０の全数に同一の刺繍を同時に行わせることによって、被刺繍物Ｗにおける該２倍頭のミシンヘッド３０の頭数と同数の複数の被刺繍箇所に同一の刺繍を行う。 - 特許庁

To provide an airtight oil tank for sewing machine for accumulating oil to be supplied to the driving section of a sewing machine body including the shuttle driving section, which can effectively remove impurities contained in the oil such as iron powder.例文帳に追加

ミシン本体の釜駆動部を含む駆動部に対して給油するための油を貯留する密閉式オイルタンクにあって、油に含まれる鉄粉などの不純物をより効果的に除去することができるミシンのオイルタンクを提供する。 - 特許庁

To raise working efficiency for manufacturing a tatami floor, at the same time, solving a problem of a tatami floor storage place in a tatami retail shop, a problem of an initial cost of a tatami floor sewing machine and a problem of an installation space for the tatami floor sewing machine.例文帳に追加

畳床製造の作業効率を向上させるとともに、畳小売店における畳床保管場所確保の問題、畳床縫製機のイニシャルコストの問題、および畳床縫製機の設置スペースの問題を解消する。 - 特許庁

By transferring a bobbin case B housing a bobbin thread bobbin between the shuttle 8 of the sewing machine and a bobbin stock part 5 provided near the front part of a sewing machine table away from the shuttle, the bobbin thread bobbin mounted inside the shuttle is changed.例文帳に追加

下糸ボビンを収納したボビンケースＢを、ミシンの釜８と前記釜から離隔してミシンテーブル前部寄りに設けられたボビンストック部５との間で授受することにより、釜内に装着される下糸ボビンの交換を行う。 - 特許庁

This perforation processing apparatus 10 of the continuous documents has a sewing machine body 11 arranged on one side of the continuous documents 20, a receiving body 12 arranged on the other side of the continuous documents 20, and an eccentric shaft 13 for holding the sewing machine body 11.例文帳に追加

連続帳票のミシン目加工装置１０は、連続帳票２０の一側に設けられたミシン胴１１と、連続帳票２０の他側に設けられた受胴１２と、ミシン胴１１を保持する偏芯軸１３とを有している。 - 特許庁

The respective discrimination grooves 11, 12, and 13 allow the shaft parts 3 of the sewing machine needles 1 of yarn numbers corresponding to the discrimination grooves to pass through and does not allow the shaft part 3 of the sewing machine needle 1 of the yarn number larger than the yarn number to pass through.例文帳に追加

各判別溝１１，１２，１３は、その判別溝に対応する番手のミシン針１の幹部３が通れ、その番手より大きな番手のミシン針１の幹部３は通さない判別ゲージ１０を備えたミシン４０とした。 - 特許庁

To prevent damage to a needle and needle holders of a needle mounting tool and a sewing machine due to a hand movement during needle mounting work when mounting a needle to a holder by a device for mounting a needle to a needle holder provided at the tip of the needlebar of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの針棒先端に設けられた針ホルダーに針を装着するものであり、ホルダーへの針装着時において、針装着作業時の手振れ等による針、針装着具及びミシンの針ホルダーの破損を防止すること。 - 特許庁

It is judged whether or not there is first individual information matching first individual information of the sewing machine itself in first individual information being information for identifying an individual sewing machine stored in the use history data table (S49 and S50).例文帳に追加

使用履歴データテーブルに記憶されている、ミシンの個体を識別するための情報である第一個体情報に、ミシン自身の第一個体情報と合致する第一個体情報があるか否かが判断される（Ｓ４９及びＳ５０）。 - 特許庁

The positioning guiding device of a sewing machine has a pair of side guides horizontally moving on a sewing machine bed between an abutting position abutting both side faces of the engaging member and the member to be engaged and an evacuating position being isolating from the abutting position.例文帳に追加

このミシンの位置決めガイド装置には係止部材及び被係止部材の両側面に当接する当接位置と該当接位置から隔離する退避位置とにミシンベッド上を水平移動する一対のサイドガイドを有している。 - 特許庁

The angle control synchronized with the spindle angle for lower speed establishes natural needle rocking matching the sewing- machine rotating speed, and the time control for higher sewing-machine rotating speed realizes reliable needle rocking.例文帳に追加

低速時には、主軸角度に同期した角度制御が行われるので、ミシン回転速度にあった自然な針振りを実現することができ、ミシンが高速回転しているときは、時間制御が行われるので、確実な針振りが実現される。 - 特許庁

The motor controller 20 of the sewing machine for controlling the sewing machine motor 11 includes speed detection means 41, a controller 18, PID calculating means 42, a limit value table 45, a remaining force counter 44 and operation amount limiting means 43.例文帳に追加

ミシンモータ１１を制御するミシンのモータ制御装置２０において、速度検出手段４１と、コントローラ１８と、ＰＩＤ演算手段４２と、制限値テーブル４５と、余力カウンタ４４と、操作量制限手段４３と、を備える。 - 特許庁

The guide member 51 has a guiding section 52 guiding a plurality of mounting members 61A to 61C to which the sewing machine needles 71 are fixed in the direction Y nearly at right angles to the sewing direction X.例文帳に追加

ガイド部材５１には、ミシン針７１を固定した複数の取付部材６１Ａ〜６１Ｃを縫製方向Ｘと略直角の方向Ｙに案内する案内部５２が形成されている。 - 特許庁

In the buttonholing sewing machine, the length of the bar tacking seam either in the front or in the rear of the buttonholing stitch can be independently set by the control of a sewing mechanism and a feed plate.例文帳に追加

本穴かがり縫いミシンでは、縫製機構及び送り台の制御によって形成される穴かがり縫い目の前後の閂止め縫い目の長さを個々に設定することができる。 - 特許庁

To prevent fabric dust, lint, or the like generated during sewing work from getting inside a sewing machine, and to maintain cooling effects by suppressing a reduction in air flow.例文帳に追加

縫製作業時に発生する布埃や糸くず等がミシン内部に入いることを防止すると共に、風量低下を抑えることができて冷却効果を持続させるようにする。 - 特許庁

To provide an embroidery machine capable of carrying out zigzag stitch sewing with the face of a flat tape precisely arranged on a cloth face in a flat condition when sewing the flat tape to the cloth with zigzag stitches.例文帳に追加

布に対して平テープを千鳥縫いで縫い付ける場合、平テープの面を平たいまま布面に正確に添え付けた状態で千鳥縫い付けができる刺繍ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a sewing frame driving device capable of accurately moving a frame without causing any moving error even when the entire length of the frame is long and coping even with a larger sewing machine.例文帳に追加

枠の全長が長くても、移動誤差を生じることなく、枠を正確に動かすことができるとともに、より大きなミシンにも対応できる縫製枠駆動装置を提供する。 - 特許庁

Then, each cloth 61a of the cut cloth layer 61 is separated and a lock stitch finish sewing line is formed by a lock stitch sewing machine along the needle-through hole group 74 in each cloth 61a.例文帳に追加

次に、裁断生地層６１の各生地６１ａを分離し各生地６１ａに対し針通過孔群７４に沿って本縫いミシンにより本縫い仕上げ縫い線を形成する。 - 特許庁

To provide a thread selecting/carrying device which simplifies operation when changing a thread during continuous sewing to exchange a large number of color threads in a sewing machine with automatic thread laying, threading apparatus.例文帳に追加

自動糸掛け・糸通し装置付きのミシンにおいて、多数の色糸を替えて行う連続縫い中における糸交換の際の操作を簡易化した糸選択搬送装置を提供する。 - 特許庁

The sewing machine forming the running stitch seams has an eye 2 opening in the vicinity of a tip and a sewing needle 1 whose shaft 1a is nearly vertical to a face 3 supporting an item to be sewn.例文帳に追加

ランニングステッチ縫い目を形成するミシンは、先端部近傍に開口する目２を有するとともに軸１ａが縫われる品物を支持する面３にほぼ垂直な縫い針１を備える。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can improve certainty of put aside a thread after cutting the thread and can assuredly prevent the end of a cut upper thread from being sewn in when starting the next sewing.例文帳に追加

糸切りの実行後に糸払いの確実性を高めることができ、しかも、次の縫製開始時に糸切りされた上糸端部の縫い込みを確実に防止できるようにすること。 - 特許庁

A sewing unit 4 for an insulated covered wire by a sewing machine, a turning-over unit 5 for the raw material, and a terminal formation unit 6 for the insulated covered wire disposed in order along a feed path for the raw material 1.例文帳に追加

該素材１の輸動経路に沿って順次、ミシンによる絶縁被覆導線の縫いつけ部４、素材の裏返し部５、絶縁被覆導線の端子形成部６を配設する。 - 特許庁

The feed mechanisms 21L and 21R are moved in the left/right direction to the sewing machine head 3 and the tapes are alternately fed from the feed mechanisms facing a needle bar 7 to sewing positions 9a.例文帳に追加

送り機構２１Ｌ，２１Ｒをミシンヘッド３に対し左右方向に移動し、テープを１本の針棒７と相対する送り機構から縫付位置９ａに交互に供給する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of carrying out sewing control without limiting a pattern formed on an object to be sewn in using a large-sized bobbin that can be wound with a large amount of string-like member.例文帳に追加

多量の紐状部材を巻装可能な大型のボビンを使用する際に、被縫製物に形成する模様を制限することなく縫い制御することのできるミシンの提供。 - 特許庁

To permit production by mechanical sewing using a sewing machine in producing shoes combining flexibility and designability of a McKay style manufacturing method and durability and cushioning property of a Goodyear welt style manufacturing method.例文帳に追加

マッケイ式製法の屈曲性・デザイン性とグッドイヤーウェルト式製法の耐久性・クッション性を兼ね備えた靴の生産において、ミシンを用いた機械式縫着での生産を可能にする。 - 特許庁

To provide a controller for a sewing machine which is capable of minutely performing the driving control of respective actuators in consideration of a deviation angle, and is versatile for a plurality of models of sewing machines.例文帳に追加

偏差角度を考慮して、各アクチュエータの駆動制御を綿密に行なうことができ、しかも、複数のミシンの機種に汎用可能なミシンの制御装置を提供すること。 - 特許庁

To easily adjust the tension of a bobbin thread without necessity to take out a bobbin case from a rotating hook bobbin case holder after stopping the driving of a sewing machine when adjusting the tension of the bobbin thread during sewing.例文帳に追加

縫製中において下糸の張力を調整する際にミシンの駆動を停止して内釜からボビンケースを取り出す必要がなく、容易に下糸の張力を調整する。 - 特許庁

To realize an ordinary type automatic sewing machine wherein it is possible to fit to a sewing raw material to be folded and sewn together for forming a pocket by a simple opration.例文帳に追加

ポケットを形成するために折り畳まれ縫い合わされるべき縫い素材に対する適合が簡単なやり方で可能であるような一般的タイプの自動式ミシンを具現化する。 - 特許庁

To provide a pushing device for an embroidery string capable of being mounted to an existing sewing machine body with a simple operation and capable of embroidery sewing with a simple operation and which has a simple structure and is advantageous in economical view.例文帳に追加

簡単な操作で既存のミシン本体に装着できて、簡易な操作で刺繍縫いを行え、しかも構造が簡素でコスト的に有利な刺繍紐用の押え装置を提供する。 - 特許庁

To adjust the color arrangement of an embroidery pattern according to the color of work cloth and the material information color of a material type or the like in a thread coloring sewing machine having a function for coloring a sewing thread.例文帳に追加

縫い糸を着色する機能を備えた糸着色ミシンにおいて、加工布の色や素材種類等の素材情報色に合わせて刺繍模様の配色を調整する。 - 特許庁

A buttonhole machine which forms eyelet buttonhole sewing stitches u0 contg. left and right side sewing-up parts u1 and u2 and top and bottom radial shape parts u3 and u4 by an electric control.例文帳に追加

電気的な制御により、左右の側縫い部ｕ１，ｕ２と上下の放射形状部ｕ３，ｕ４とを含む鳩目ボタン孔かがり縫目ｕ０を形成するボタン孔かがり縫いミシン１である。 - 特許庁

Moreover, a face region is sewn by a sewing machine with the sewing thread 33 to compress the cushion material properly and form rising parts 11 to 14 and depressed parts 10a, 10b on a surface and a rear surface.例文帳に追加

また、面領域は縫成線条３３でミシン縫いされることにより、適宜圧縮され、表面及び裏面に盛り上がり部１１〜１４及び窪み１０ａ，１０ｂを形成している。 - 特許庁

In the buttonholing sewing machine, a buttonholing seam consisting of left and right zigzag stitches and front and rear bar tacking seams can be formed by the control of a sewing mechanism and a feed plate.例文帳に追加

本穴かがり縫いミシンでは、縫製機構及び送り台の制御によって左右の千鳥縫い目と前後の閂止め縫い目とから成る穴かがり縫い目を形成することができる。 - 特許庁

In that case, positions of sewing machine needles having different needle gauges can be secured so that the bottom of a needle groove comes to similar one relative position with respect to a gripper mutually acting with the sewing needle.例文帳に追加

その場合、針溝の底部が、縫製針と相互に作用するつかみ具に関して、同じ１つの相対位置に来るように、異なる太さの針の位置を確保することができる。 - 特許庁

In the connection of the guide rails 9 constituting the sewing apparatus 31 to the lifting and lowering rails 11 of the suspending machine 32, the sewing apparatus is equipped with a mechanism has a connecting lever and a stopper and is capable of connecting and disconnecting the connection.例文帳に追加

葉編装置３１をなす誘導レール９と吊上機３２の昇降レール１１の接続において、連結レバーとストッパーを備え自在に接続分離できる機構を備えた。 - 特許庁

To provide a sewing machine with a bobbin thread requirement operating function capable of predicting the bobbin thread requirement necessary for sewing a pattern not only on the basis of the number of stitches but also under the considera tion of various conditions such as a thickness of a thread, and the thickness and stiffness of a sewing material.例文帳に追加

模様を縫うのに必要な下糸必要量を針数ばかりでなく、糸の太さ、被縫製物の厚み、固さ等の諸条件を考慮に入れて予測することができる下糸必要量演算機能を備えたミシンを提供すること。 - 特許庁

A sewing machine comprises a cutting mechanism (C) for cutting a leading sequin from a sequin connected body (7) in association with a sewing operation, the cutting mechanism cutting the sequin nealy at the same time as the insertion of a sewing needle (26) into a sewn body (H).例文帳に追加

縫い動作に伴って先頭のシークインをシークイン連結体（７）から切断するための切断機構（Ｃ）において、その切断タイミングとして、縫針（２６）が被縫製体（Ｈ）に挿針されると略同時にシークインの切断を行うように構成する。 - 特許庁