「Sewing Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a double-needle sewing machine that improves, when sewing a workpiece having a convex curved part, strength by making a pair of seams closer to each other in the convex curved part.例文帳に追加

凸状曲線部を有する被縫製物を縫製する際、凸状曲線部にあっては一対の縫い目を近付けて強度を向上させる２本針ミシンを提供する。 - 特許庁

The main control device 30 therefore computes the display speed, with a sewing speed range, stitch length and feed length in the embroidery sewing machine 1 as parameters.例文帳に追加

そのために、主制御装置３０は、刺繍ミシン１における縫い速度レンジ、ステッチ長さ及びフィード長さをパラメータとして表示速度を演算するようになっている。 - 特許庁

To provide a sewing machine for easily finding a step estimated to cause a trouble and reducing the time and labor for restarting sewing more than before.例文帳に追加

トラブルが発生したと推定されるステップを容易に探し出すことができ、かつ、従来より縫製を再開させるまでの手間を減らすことのできるミシンを提供すること。 - 特許庁

A table for an embroidery sewing machine, in its lower side, is installed with an X drive mechanism 2 driving the sewing frame 1 in the left/right direction and a Y drive mechanism 3 driving it in the front/rear direction.例文帳に追加

刺繍ミシンのテーブルの下側に、縫製枠１を左右方向へ駆動するＸ駆動機構２と、前後方向へ駆動するＹ駆動機構３とを設置する。 - 特許庁

To provide a sewing machine and a thread cutter device for the same wherein a thread is cut inexpensively while easily reducing the generation of bad condition in operation for sewing.例文帳に追加

縫製のための動作における不具合の発生を容易に低減させつつ、安価に糸を切断することができる縫製機及び縫製機用の糸切り装置を提供する。 - 特許庁

When the sewing operation of the sewing machine is stopped, or the like, an ironing portion for performing the steam heat-processing is retreated from the web to prevent the thermal deterioration of the web.例文帳に追加

ミシンの縫製を停止させた時などは、蒸気熱加工を行うアイロン部が布帛より退避することにより熱で布帛を損なわない装置として提供する。 - 特許庁

The thread cutter 100 of the sewing machine has a heating element 3 to be heat-generated by conduction, and melts and cuts a sewing thread 4 by the heat generation of the heating element.例文帳に追加

通電により発熱する発熱体３を備え、当該発熱体３の発熱により縫い糸４を溶融させて切断するミシンの糸切り装置１００である。 - 特許庁

To provide a presser foot for a sewing machine in which only a small number of parts are required to be replaced, and management and handling of parts is easy when changing the sewing method.例文帳に追加

縫製方法を移行するときに交換する部品数が少なくて済み、部品の管理及び取り扱いが容易に行えるミシン用押え金を提供する。 - 特許庁

As a result, when the sewn material changes in thickness, or when the kind of the sewn material changes, the sewing machine is automatically switched to be finely adapted for a sewing parameter.例文帳に追加

その結果、縫製物の厚さが変化する際、又は縫製物の種類が変化する際には、縫いパラメータに微細に適合化されたミシンの自動的な切換えがもたらされる。 - 特許庁

The control device of the sewing machine M can use a tracing mode of moving relatively the cloth supporting frame 16c in advance with the sewing needle separated from the cloth supporting frame 16c.例文帳に追加

ミシンＭの制御装置７０は、縫針２２を布支持枠１６ｃから離した状態で事前に布支持枠１６ｃを相対的に移動させるトレースモードを使用できる。 - 特許庁

To provide a sewing machine control device for facilitating selection of sewing needles requiring changing of thread so as to appropriately limit the number of times of thread changing.例文帳に追加

糸を交換すべき縫い針を、糸の交換回数が無用に多くならないように選ぶといった作業が容易に行えるミシン制御装置を提供すること。 - 特許庁

The sewing machine head 9 is driven in the aligned direction of the needle bar 11 by a color changing mechanism and a single needle bar 11 or laser pointer 28 is selectively divided in a sewing position.例文帳に追加

色替え機構によりミシンヘッド９を針棒１１の並設方向へ駆動し、一本の針棒１１又はレーザーポインター２８を縫製位置に選択的に割り出す。 - 特許庁

To provide a quilting data creating device for creating quilting data capable of sewing more efficiently than a sewing machine and a storage medium in which a program for creating the quilting data is stored.例文帳に追加

ミシンにより効率よく縫製できるキルティングデータを作成するキルティングデータ作成装置、及び、そのキルティングデータを作成するプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a device for monitoring the three possible operating states of a lock stitch sewing machine which device is manufactured at low cost and is less prone to be contaminated with sewing dust.例文帳に追加

本縫いミシンの３つの可能な作動状態を監視するための装置において、低コストに製造可能で、縫い埃による汚染の少ない装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a sewing machine from being damaged by making it possible to properly set a voltage which becomes abnormal according to an input voltage of a power source used to intend to make sewing effective.例文帳に追加

使用される電源の入力電圧に応じて適切に異常となる電圧を設定することができ、縫製の効率化を図り、ミシンの損傷を防止すること。 - 特許庁

To reliably prevent burning by improving stability of oiling to the lathe surface of a rotating shuttle even when sewing work using a sewing machine is continued for a long period.例文帳に追加

ミシンによる縫製作業が長時間に亙って行われた場合であっても、回転釜のレース面への給油の安定性を高めて焼き付きを確実に防止すること。 - 特許庁

To improve the efficiency of a sewing work by eliminating troubles of changing the attaching position of an embroidery frame many times when sewing an embroidery image provided which has a plurality of components and in which the components are arranged over the sewing possible range of an automatic embroidery sewing machine.例文帳に追加

複数の構成要素を有し構成要素が自動刺繍縫いミシンの縫製可能範囲を超えて配置されている刺繍画像の縫製を行う際に刺繍枠の取り付け位置を何度も変更するという手間を省略し、縫製作業の効率の向上を図る。 - 特許庁

In the sewing machine M, regarding sewing data inputted by an operation panel 20, by a control part 100 as a pattern number setting means and a pattern kind setting means, the number and kind of the stitch patterns in the sewing data are set and the sewing data are stored in an EEPROM 104.例文帳に追加

ミシンＭにおいて、操作パネル２０により入力される縫製データに関し、パターン数設定手段やパターン種類設定手段としての制御部１００により、縫製データにおける縫い目パターンの数や種類を設定するとともに、その縫製データをＥＥＰＲＯＭ１０４に記憶する。 - 特許庁

To provide a sewing machine which especially can respond to a step part of stitching section, be adapted for each step part by a simple double fabric sewing switch without installation of a garment thickness detecting device which makes peripheral of a presser mechanism complicated, in regards to sewing of step part in garment sewing.例文帳に追加

本発明は、衣服の縫製における段部の縫いに関し、特には、縫い合わせ部の段部箇所へに対応でき、押さえ装置周辺が煩雑となる布厚検出装置を搭載することなく、簡便な段縫いスイッチにより、個々の段部に適応できるようにすること。 - 特許庁

To provide a core yarn sewing thread having excellent stitch strength and stitch quality with slight thread breakage during sewing in high-speed sewability or automatic sewability and buttonhole sewability according to computer control when sewing is carried out with an industrial lock stitch sewing machine.例文帳に追加

本発明は、工業用の本縫いミシン機を用いて縫製するに際し、高速縫製性や、コンピューター制御による自動縫製性およびボタンホール縫製性において、縫製中の糸切れが少なく、縫目強力や縫目品位に優れたコアーヤーン縫糸を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a button sewing machine, which is simply structured and made downsized, light-weighted and has low cost, can prevent sewing wrinkles or the like even when soft fabric is set as a sewn subject and can perform button sewing of high sewing quality regardless of kind and size of a thread.例文帳に追加

全体構造が簡単で小型化、軽量化及び低コスト化を図りつつ、柔らかい生地を縫製対象とする場合でも、縫い皺などの発生を防止でき、また、糸の種類や太さに関係なく高い縫製品質のボタン付けを行うことができるボタン付けミシンを提供する。 - 特許庁

This sewing machine 1, which is preferably a sewing machine of industrial type, includes a base 2 designed to mechanically saw up two cloth pieces using different sewing stitches by replacing a very small amount of parts stored in the base 2 itself.例文帳に追加

好ましくは産業用のタイプのミシン（１）であって、簡単かつ迅速に、ベース自体（２）に収容されたほんの少数の部品を取り替えることにより、２枚の布地ピースをタイプが異なる裁縫ステッチを用いて機械的に縫合するように設計されたベース（２）を備えている。 - 特許庁

To provide a finger protector for a sewing machine which can protect fingers regardless of the types of fabric keeper metals without the need for mounting finger protecting members respectively on the fabric keeper metals by mounting a finger protecting member on a pressor bar of the sewing machine for accomplishing sewing work in safety.例文帳に追加

ミシンの押え棒に指保護部材を取り付けることにより、安全に縫製作業を遂行でき、各布押え金に指保護部材をそれぞれ取付ける必要がなく、布押え金の種類とは無関係に、指を保護できるミシンにおける指の保護装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the operability of a sewing machine allowing a machine body to be fixed in an inverted state in switching between an upright position and an inverted position.例文帳に追加

ミシン本体を倒置した状態で固定可能なミシンにおいて、直立位置及び倒置位置の切り換えにおける操作性の向上を図る。 - 特許庁

A plurality of sewing machine heads 3 of a multihead embroidery machine 1 are provided with adjusting mechanisms for adjusting the height of presser feet 14 at the bottom dead centers.例文帳に追加

多頭式刺繍機１の複数台のミシンヘッド３に下死点位置の布押え足１４の高さを調整する調整機構を設ける。 - 特許庁

To provide a skip stitch device for a double chainstitch machine, which allows an operator to skip stitches as intended and non-restricting the design of a sewing machine.例文帳に追加

オペレータが意図した通りに目飛ばしを行えるとともに、ミシンの設計を制限することのない環縫いミシンの目飛ばし装置を提供する。 - 特許庁

This base fabric for air bag, which consists of a synthetic fiber fabric, is ≤15 N in sewing machine needle penetrating force thereto and ≤15 N in sewing machine needle pulling-out force.例文帳に追加

本発明のエアバッグ用基布は、合成繊維布帛からなるエアバッグ用基布において、該布帛へのミシン針の貫通力が１５Ｎ以下であり、かつミシン針の引抜力が１５Ｎ以下であることを特徴とするものである。 - 特許庁

This multi-head sewing machine 5 includes a plurality of shuttles 15 provided in line in the alignment direction of a plurality of multi-needle sewing machine heads 8 and feeding bobbin threads, and a shuttle driving mechanism 20 reciprocatingly driving the plurality of shuttles 15.例文帳に追加

多頭ミシン５は、複数の多針のミシンヘッド８の並設方向へ並べて設けられた、下糸を供給する複数のシャトル１５と、該複数のシャトル１５を往復駆動するシャトル駆動機構２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for controlling a belt loop sewing machine and the belt loop sewing machine, which can improve the finishing of a belt loop by shortening the length of a portion to be folded back at the end of the loop material, as much as possible.例文帳に追加

ループ材の端部の折り返される部分の長さを極力短くして、ベルトループの仕上がりを良好とすることができるベルトループ縫いミシンの制御方法とそのベルトループ縫いミシンを提供すること。 - 特許庁

The sewing machine has a housing section for housing at least one needle rod, the imaging means for imaging a needle hole of a needle plate arranged in a sewing machine bed, and a moving means for moving the imaging means relative to the housing section.例文帳に追加

ミシンは、少なくとも１本の針棒を収容する収容部と、ミシンベッドに設けられた針板の針穴を撮像する撮像手段と、撮像手段を収容部に対して移動させる移動手段とを備える。 - 特許庁

The sewing machine also includes: a bottom cover body part for covering the lower part of the sewing machine body; and a cover engagement part which is arranged in the bottom cover body part and extended outward from the upper ends of the four corners in the bottom cover body part.例文帳に追加

またミシンには、ミシン本体下部を覆うボトムカバー本体部と、ボトムカバー本体部に設けられ、ボトムカバー本体部の４隅上端から外側に向けて延出するカバー係合部とが備えられている。 - 特許庁

The notch 12 forms a heat radiation hole H, which is not closed by the sewing machine main body 100 and the under-cover 200, on a side of the heating component 330 of the under-cover 200 at the opening 10 of the sewing machine table 20.例文帳に追加

この切り欠き部１２により、ミシンテーブル２０の開口１０におけるアンダーカバー２００の発熱部品３３０側に、ミシン本体１００及びアンダーカバー２００により閉塞されない放熱孔Ｈを形成する。 - 特許庁

When the activation of the sewing machine is cammanded (S10), corresponding to the rotation speed command of the sewing machine, an inverter is PWM controlled so as to obtain the output of the inverter of a voltage and a frequency corresponding to the rotation speed command.例文帳に追加

ミシンの起動が指令されると（Ｓ１０）、ミシンの回転速度指令に応じて、インバータの出力が回転速度指令に対応した電圧及び周波数となるように、インバータをＰＷＭ制御する。 - 特許庁

This sewing machine frame 1 is provided with an upper frame 3 extending to the right and left to attach a sewing machine head 8 lifting and lowering a needle 7 and a lower frame 4 extending to the right and left to attach a bed 9 incorporating a shuttle.例文帳に追加

本発明のミシンフレーム１は、針７を昇降するミシンヘッド８を取り付けるための左右に延びる上フレーム３と、釜を内蔵するベッド９を取り付けるための左右に延びる下フレーム４とを備えている。 - 特許庁

To provide a needle plate adjusting mechanism of a sewing machine capable of easily adjusting the position when mounting a needle plate to the sewing machine and surely fixing the needle plate without deviating from the adjusted position.例文帳に追加

ミシンに対して針板を装着する際、容易に位置調整を行うことができ、さらに調整した位置からずれることなく確実に針板を固定することができるミシンの針板調整機構を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for embroidery excellent in embroidering property used for a single yarn embroidery-sewing machine, and an embroidered article formed with a good embroidery by using the single yarn embroidery-sewing machine.例文帳に追加

一本糸刺繍ミシンに用いるための刺繍性に優れた刺繍用基材を提供すること、および一本糸刺繍ミシンを用いて良好な刺繍が形成された刺繍品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an operating switch for a sewing machine that can prevent from idling around a finger or fitted tightly and advantageous in securing independent operability and the degree of freedom of fingers of a user and a sewing machine.例文帳に追加

操作スイッチが指回りで空回りしたりきつく嵌められることを防止し、且つ、使用者の手の指のそれぞれの独立動作性、自由度を確保するのに有利なミシン用の操作スイッチ、ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine with a simple configuration which forms a pattern consisting of stitches along a face and stitches with a loop projecting from the face concerning the sewing machine which permits a thread to penetrate a work to be sewed.例文帳に追加

被加工物に糸を貫通して縫製する縫製装置に関し、面に沿った縫い目と面から突出するループ状の縫い目とからなる模様を形成する簡単な構成の縫製装置を提供することにある。 - 特許庁

This sewing machine for slotted eye pattern buttonholes has an x-reciprocation table (19) guided on the sewing machine so as to make a y-reciprocation table (20) movable thereon and is equipped with an x-y table (13) with a bearing plate (14).例文帳に追加

目穴型ボタン穴用ミシンは、ミシン上で誘導され、その上にｙ往復台（２０）が移動可能であるように誘導されるｘ往復台（１９）を有し、ベアリングプレート（１４）を有するｘ−ｙテーブル（１３）を備える。 - 特許庁

A sewing machine 50 is equipped with a bobbin winding device 51 which winds a lower thread around a bobbin 15 on a thread winding shaft 11 which projects from an opening 1a of a sewing machine outline 1 and has a clutch 55 formed between an upper shaft 3 and a handwheel 5.例文帳に追加

ミシン外郭１の開口部１ａから突出する糸巻軸１１のボビン１５に下糸を巻く下糸巻装置５１を備えたミシン５０であって、上軸３とハンドホイール５との間にクラッチ５５を設ける。 - 特許庁

The shuttle projection 6a and the sewing machine body 1b are separated in the rotation phase where the needle thread loop 16 passes through a clearance between the shuttle projection 6a and the sewing machine body 1b to allow the smooth passing of the needle thread loop 16.例文帳に追加

上糸ループ１６が中釜突起６ａとミシン本体１ｂとの隙間を通過する回転位相において中釜突起６ａとミシン本体１ｂとが離間し、上糸ループ１６が円滑に通過することができる。 - 特許庁

In the sewing machine bobbin-bobbin arranging tool, a small supporting portion 2 is arranged in the mid of a short shaft 1 and the sewing machine bobbin 5 is secured from one end of both the ends of the shaft 1 and the bobbin 7 is secured from the other end.例文帳に追加

短い軸（１）の中程に、小さな支持部（２）を設け、軸（１）両端の一方からミシン糸巻（５）、もう一方からボビン（７）を装着できるようにした、ミシン糸巻・ボビン整理器具を特徴とする。 - 特許庁

A multiple-needle type sewing machine comprises a threading mechanism provided with a threading hook, a thread pulling mechanism provided with a thread pulling member, a thread end holding mechanism for holding a thread end and a control unit for managing the control of the sewing machine in general.例文帳に追加

多針式ミシンは、糸通しフックを有する糸通し機構と、糸引き部材を有する糸引き機構と、糸端を保持する糸端保持機構と、ミシンの制御全般を司る制御ユニットとを有する。 - 特許庁

To provide a sewing machine having good working efficiency and finishing precision which can be used in common for a plurality of sewing works, easily sets a material to be sewn, can sew the long material to be sewn in a compact space, and is suitable particularly for sewing a core tape or the like.例文帳に追加

複数の縫製作業に共用でき、被縫製物のセットが容易で、長尺の被縫製物をコンパクトなスペースで縫製でき、特に芯テープ等の縫い付けに適した、作業効率、仕上り精度の良い縫製機を提供する。 - 特許庁

In the Tatami rim-sewing apparatus 1, a sewing machine body 2 is moved in a direction along the side of the Tatami bed 3, the side of the Tatami bed 3 is obliquely cut by the inclined cutting blade 24, and the Tatami bed 2 is subjected to rim sewing.例文帳に追加

平刺し用縫着装置１は、ミシン本体２を畳床３の側面に沿う方向へ移動させて、畳床３の側部を傾斜裁断刃２４によって傾斜状態に裁断しつつ、畳床２に対し平刺しを行う。 - 特許庁