「Sewing Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A reflective photosensor 7 is embedded on a sewing machine table 2 in such a state as to face a fabric upper guide surface 6a of a fabric guide 4.例文帳に追加

布ガイド４の布上ガイド面６ａと対向するようにミシンテーブル２に反射型光センサ７を埋設する。 - 特許庁

To easily analyze a working pattern of an operator by recognizing the driving time of a sewing machine for each rotation speed.例文帳に追加

回転速度毎のミシンの駆動時間を把握することができ、これにより、容易に作業者の作業パターンを分析する。 - 特許庁

To constitute at least one work clamp as simply as possible by improving a general type button hole sewing machine.例文帳に追加

一般的タイプのボタン穴ミシンを改良して、少なくとも一つの加工品クランプをできるだけ簡単な構成とする。 - 特許庁

This sewing machine frame 2 has bases 3 extending forward/ backward located right and left on the floor surface with an interval between each other.例文帳に追加

本発明のミシンフレーム２は、左右に間隔をおいて床面２０に配された前後に延びる基台３を備えている。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of reducing an area required for installation and preventing the degradation of working accuracy with time.例文帳に追加

設置に要する面積が小さくて済み、加工精度の経時的な劣化を防ぐことができるミシンを提供する。 - 特許庁

The backside of main body 1 of the sewing machine has a placing part 12 for the suction head capable of placing the suction head 26.例文帳に追加

畳縫着装置本体１の後部側には、吸引ヘッド２６を載置することが可能な吸引ヘッド載置部１２がある。 - 特許庁

To provide a motor controller for a sewing machine with which the origin of a motor can efficiently be detected when supplying power.例文帳に追加

電源投入時にモータの原点検知を効率良く行うことができるミシンのモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin winder for sewing machine for winding a bobbin thread on a bobbin always in a predetermined direction.例文帳に追加

常に予め定められた方向に、ボビンに下糸を巻き付けることが可能なミシンの糸巻き装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and relatively display, through a simple operation, additional information about embroidery on a display device for a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの表示装置として、刺繍に関する付属情報を簡単な操作で迅速に切り換え表示できるようにする。 - 特許庁

A slide fastener F and a cloth E are stacked, one on top of the other, and fed into a location of a sewing machine (drawing not shown) where its needle drops and a meshing member Fa of the slide fastener F is inserted and set to a guide slot 3b of a pressor foot 3 that composes the sewing machine gathering foot 1.例文帳に追加

スライドファスナーＦ及び布地Ｅを上下に重合して縫製ミシン（図示省略）の針落ち位置に送り込み、スライドファスナーＦの咬合子Ｆａを、ミシン用押え金１を構成する押え金３のガイド溝３ｂに差し込みセットする。 - 特許庁

To provide a vertically cylindrical sewing machine allowing an adjustment operation of a differential feed mechanism disposed inside a base part of a cylindrical bed from the outside of the sewing machine and quickly and surely providing an appropriate differential feed state.例文帳に追加

筒形ベッドの基部内側に配される差動送り機構の調節操作をミシン本体の外側から実施することができ、適正な差動送り状態を速やかに、しかも確実に実現することができる縦筒形のミシンを提供する。 - 特許庁

Further, short side sewing is carried out by a short side sewing machine 8, and thereafter the processing data is read from the two-dimensional code 7 on the seal 6 stuck to the tatami mat substrate 1 by means of a two-dimensional code reader 12, followed by carrying out normal stitching by a normal- stitching machine 10, based on the processing data.例文帳に追加

框縫い機８により框縫いを行った後、二次元コードリーダ１２により、畳床１に添付されたシール６の二次元コード７から加工データを読み取り、平刺し機１０において、その加工データに基づき平刺し加工を行う。 - 特許庁

The double chain stitching sewing machine for bookbinding comprises a needle bar balance 2 fixed to a needle bar 1, a thread clamping tool 3 vertical position adjustably mounted at a sewing machine body 30 adjacent to the balance 2, and a thread guard 4 vertical position adjustably mounted at the body 30.例文帳に追加

針棒１に固定した針棒天秤２と、上記針棒天秤に隣接して、ミシン本体３０に上下位置調節可能に取り付けた糸締め金具３と、ミシン本体に上下位置調節可能に取り付けた糸掛け４とを備える。 - 特許庁

The sewing machine 1 reduces the number of parts and costs by integrally forming an oil tank 4 of a sewing machine 1 by blow molding and integrally forming the oil tank 4 and an oil gage 5 by arranging a floater 51 of the oil gage 5 in the oil tank 4.例文帳に追加

ミシン１のオイルタンク４をブロー成形により一体に形成すると共に、オイルゲージ５のフロータ５１をオイルタンク４内に配置することで当該オイルタンク４とオイルゲージ５とを一体的に形成し、ミシン１の部品点数及びコストの低減を図った。 - 特許庁

The forward and backward driving mechanism 20B is provided with a rocking member 11 which rocks around a rocking member shaft 21 in conjunction with a sewing machine main shaft 43 in a sewing machine arm 1 through a feed locker 36, a feed locker link 37, and a feed locker drive link 35.例文帳に追加

該前後駆動機構２０Ｂが、ミシンアーム１内のミシン主軸４３に連動してフィードロッカー３６、フィードロッカーリンク３７、およびフィードロッカードライブリンク３５を介して揺動部材シャフト２１回りに揺動する揺動部材１１を備えている。 - 特許庁

To provide a belt loop slackening apparatus for use in a sewing machine which can facilitate the setting of the slackening amount and also cannot provide any obstacle to the operation of an operator when the operator sets a member to be sewn on the sewing machine, thereby being able to enhance the productivity and operation efficiency of the belt loop slackening apparatus.例文帳に追加

緩み量の設定が簡便であり、ミシンに被縫製物等をセットする際に作業者の作業の障害にならずに、生産性、作業性を向上させることができるミシンのベルトループ緩め装置を提供すること。 - 特許庁

This Tatami sewing machine rotates a Tatami after flatly sewing the upper front of the Tatami by a double service machine, flatly sews the lower front, then, inclines the Tatami, reversibly sews the lower front, rotates the Tatami thereafter, and reversibly sews the upper front.例文帳に追加

本発明の畳縫着機は、両用機によって畳の上前を平刺しした後に畳を回転させて下前を平刺しし、続いて畳を傾斜させて下前を返し縫いし、その後畳を回転させて上前を返し縫いするものである。 - 特許庁

To provide a low-cost sewing machine capable of certainly executing transmission/reception by using an optical signal receiving no bad influence such as electrical noise generated by a power line as a control signal for driving and controlling components for the sewing machine.例文帳に追加

ミシン用部品を駆動制御するための制御信号として、動力用電源線により発生する電気的なノイズ等の悪影響を受けない光信号を使用することにより、廉価で且つ確実に送受信できるミシンを提供すること。 - 特許庁

The sewing apparatus 31 is equipped with a mechanism for connecting rotary rails 3 at the sewing apparatuses 31 side to the top of the guide rails 9 linked to the suspending machine 32 when a sewing table of the apparatus and the suspending tool 6 are turned by 90° after a set of sewings is finished.例文帳に追加

葉編装置３１において、一組の葉編み終了後、同装置の葉編テーブル１と吊具６を９０°回転させたときに、葉編装置３１側の回転レール３が吊上機３２に接続した誘導レール９の上に連結する機構を備えた。 - 特許庁

To provide an information display device for a sewing machine which is kind and easy to use for a worker by simply displaying the explanation information of sewing actions required at multiple stages of the sewing actions of the worker as required.例文帳に追加

作業者がミシン操作する複数の段階に応じてそれぞれ要求するミシン操作の説明情報を所望により簡単に表示できるようにすることにより、作業者にとって親切で使いやすいミシンの情報表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sewing machine providing various sewing modes by not only reducing the number of remounting times of an embroidery frame on a carriage but also changing a predetermined sewing order.例文帳に追加

キャリッジに対する刺繍枠の装着のし直しの回数を低減することができるようにすることは勿論、予め決められている縫製順位を変更できるようにすることにより、様々な縫製態様を可能とするミシンを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A data unit 1 to be connected to a sewing machine M comprises an input/output interface 5 for an optical disk 6, a control unit 4 connected to the input/output interface 5, an input/output interface 3 for the sewing machine M connected to the control unit 4, and a connecting part 2 to connect the input/output interface 3 and the sewing machine M.例文帳に追加

ミシンＭに接続されるデータ装置１は、光学式ディスク６からデータを入出力するための入出力インターフェース５と、入出力インターフェース５に接続された制御装置４と、その制御装置４と接続されミシンＭにデータを入出力するための入出力インターフェース３と、入出力インターフェース３とミシンＭとを接続するための接続部２とから構成されている。 - 特許庁

To speed up embroidery operations by always switching a feed dog to the sunken mode when an embroidery machine is mounted on a bed of a sewing machine.例文帳に追加

刺繍装置をミシンベッド部に装着した場合、送り歯の状態が必ず沈下モードに切り換わっており、刺繍縫製作業の迅速化を図れるようにすること。 - 特許庁

Standing wall members 60 having each standing wall 61 upwardly projecting from the top surface of each side frame are initially mounted on each side frame of a left side frame 23 and right side frame 24 of a sewing frame 20 of a sewing machine 9.例文帳に追加

まず、ミシン９の縫製枠２０の左辺枠２３と右辺枠２４との各辺枠に、各辺枠の上面よりも上方に突出する立壁６１を備えた立壁部材６０を取り付ける。 - 特許庁

To develop a general type button hole sewing machine by CNC control in which a spread range can be set by an operator so as to follow each sewing condition with a minimum consumption time without other help.例文帳に追加

最小の消費時間で且つ他の手助けなく、夫々の縫い条件に従うようにオペレータによって広がり範囲を設定できるように一般的タイプのＣＮＣ制御されたボタン孔ミシンを開発する。 - 特許庁

To provide the filament thread for machine sewing that improves the defects caused by thread looping and loosening, can form uniform stitches, as the filament thread is kept glossy, and attains the high efficiency in the high-speed sewing operation.例文帳に追加

ループやゆるみの形成に起因する欠点を改良し、フイラメントの光沢を残しつつ均一な縫目を形成することが可能で、且つ高速縫製性の良好なフイラメントミシン糸を提供すること。 - 特許庁

To reduce vibration noise in a hand pulley of a sewing machine, to reduce the vibration noise with a simple structure and to ensure the vibration noise reduction even in the hand pulley of the existing sewing machines.例文帳に追加

ミシンのハンドプーリから発生する振動騒音を低減すること、簡単な構成で振動騒音を低減すること、既存のミシンのハンドプーリの振動騒音の低減にも適用可能にすること。 - 特許庁

The button sewing machine 100 is provided with an upper button holding part 2 and a lower button holding part 4 for holding an upper button A and the lower button B to be sewn to cloth M and a sewing operation control means (CPU 71).例文帳に追加

布地Ｍに縫い付けられる上ボタンＡ及び下ボタンＢを保持する上ボタン保持部２及び下ボタン保持部４と、縫付動作制御手段（ＣＰＵ７１）とを備えるボタン付けミシン１００である。 - 特許庁

The set screen of the operation panel is customized according to the kind of a sewing matter and a using condition such that which position the operation panel is set to a sewing machine or whether a complicated set is performed or not, respectively.例文帳に追加

この操作パネルの設定画面は、縫製物の種類、操作パネルをミシンに対してどの位置に設定するか、複雑な設定を行なうかどうかなどの使用条件に従ってそれぞれカスタマイズされる。 - 特許庁

The control device 8 is installed in a sewing machine 1 which is provided with a sewing mechanism composed of a needle bar 10, a looper 11a and the like and an eyelet forming mechanism composed of a movable knife 26, a movable knife table and the like.例文帳に追加

針棒１０、ルーパー部１１ａ等から構成される縫製機構と、可動メス２６、メス受台等から構成される穴開け機構とを備えたミシン１に設けられる制御装置８である。 - 特許庁

To provide a sewing machine equipped with a light emitting portion so as to be able to precisely position of a cloth to be worked when setting it and arranging the light emitting portion in a place not hindering the sewing operation.例文帳に追加

ミシンにおいて、加工布を送り台にセットするときの位置合わせを正確に行えるように光投射部を設けること、光投射部を縫製作業の邪魔にならない位置に設けること。 - 特許庁

To smoothly and simply feed a long band-like body such as cabinet towel to a carrying device for washer, in widen state without successively sewing and linking by using a sewing machine.例文帳に追加

キャビネットタオル等長尺帯状体を、ミシンを使用して順次縫い繋げる作業を行うことなく、広げた状態で、円滑に、かつ、簡単に洗浄機の搬送装置に送り込めるようにすることである。 - 特許庁

As the cylindrical fabric 2z shrinks by heating, the clogging of stitches occurs so that the fringe threads 3a are also held by the knitting stitches, thereby making it possible to firmly hold the fringe threads 3a even without sewing by a sewing machine.例文帳に追加

また、加熱によって筒状編地２ｚは収縮するので、編目が詰り、フリンジ糸３ａを編目でも保持し、ミシン縫いなどを行わなくても、フリンジ糸３ａを強固に保持することができる。 - 特許庁

A filter medium 10 is heated and compressed by sewing ground fibers 11 on the upper face and opposite face of the filter medium 10 by a sewing machine and pressing the heating plate to the filter medium 10 along the sown ground fibers 11.例文帳に追加

濾材１０の上面および下面にアース繊維１１をミシンにより縫いつけ、縫合されたアース繊維１１に沿って加熱プレートを濾材１０に加圧して、濾材１０を加熱圧縮する。 - 特許庁

To improve the convenience of a sewing machine by reducing the probability of causing a selection error of an external device control program related to a sewing pattern program.例文帳に追加

縫製パターンプログラムに関連付ける外部機器制御プログラムの選択ミスを誘発させる確率を減少させ、ミシンの利便性を向上させることができるミシンの外部機器制御装置を提供すること。 - 特許庁

To adjust a presser foot height of a presser foot according to a fabric thickness of an object to be sewn when the object is manually rotated around a crochet needle as the axis of rotation in a hand stitch sewing machine for a-single yarn lock sewing.例文帳に追加

１本糸錠縫化ハンドステッチミシンにおいて、鉤針を回動軸として被縫製体を手動回動操作するにあたり、被縫製体の布厚に応じて押え金の押え上がり量を調節する。 - 特許庁

The lower end of the raining/lowering plate 15 is provided with a feeding mechanism 18, and an air cylinder 23 raises/lowers it to an operating position and an intermission position and, at the operation position, feeds a tape continued to the sequin to a sewing position of the sewing machine.例文帳に追加

昇降板１５の下端に供給機構１８を設け、エアシリンダ２３で稼働位置と休止位置とに昇降し、稼働位置でシークインを連ねたテープをミシンの縫付位置に向けて供給する。 - 特許庁

To provide a sewing machine improved in convenience for setting arrangement for a plurality of patterns when sewing the patterns in a range wider than a sewable region set within an embroidery frame.例文帳に追加

刺繍枠の内側に設定される縫製可能領域よりも広い範囲に複数の模様を縫製する場合の各模様の配置を設定する際の利便性を向上させたミシンを提供すること。 - 特許庁

A sequin feeder 6 feeds the sequins by the prescribed pitch corresponding to the size of one sequin S by the forward movement / backward movement operations of a feed lever 18 linked with the sewing operation of the needle bar of a sewing machine.例文帳に追加

シークイン送り装置６は、ミシンの針棒の縫い動作に連動した送りレバー１８の前進・後退動作により、１個分のシークインＳのサイズに対応する所定ピッチでシークインを送り出す。 - 特許庁

To provide an radiopaque composite yarn having a sufficient strength and flexibility, having less yarn cutting even when subjected to a weaving or sewing process, and suitably used as a sewing machine thread.例文帳に追加

十分な強力と柔軟性を有し、製織や縫製工程に供しても糸切れが少なく、ミシン糸として好適に使用することが可能となるＸ線造影性複合糸を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of improving thread lifting effect without obstructing fitting of attachments and facilitating attachment and detachment.例文帳に追加

付属部品の取り付けを妨害せず、糸上げ効果を向上でき、取り付けおよび取り外しが容易であるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of securely cutting a bobbin thread without using a guide member integral with a pair of movable knifes.例文帳に追加

一対の動メスと一体的なガイド部材を用いなくとも、下糸を確実に切断することのできるミシンを提供する。 - 特許庁

The sewing machine body 2 is provided with a small article case storing space 7 formed of the bed surface 30 of the bed part 3 and the arm part 4.例文帳に追加

ミシン本体２は、ベッド部３のベッド面３０とアーム部４とで形成された小物入れケース収容空間７を有する。 - 特許庁

To prevent a malfunction such as seizure of a mechanism part caused by operating a sewing machine in an insufficient state of an oil residual quantity.例文帳に追加

油の残量が不十分な状態でミシンを運転することに起因する機構部品の焼き付き等の不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a drive device for a sewing machine, which can change only timing of feeding as timing of the needle and the shuttle is fixed.例文帳に追加

針と釜のタイミングは一定のままで、送りのタイミングのみを変更することが可能なミシンの駆動装置を提供する。 - 特許庁