「Shocks」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper box for, packaging which is capable of protecting a product from shocks, improving the working efficiency during the production, and facilitating the control.例文帳に追加

製品を衝撃から保護することができ、また生産する際の作業効率を向上させることができ、さらに管理の容易化を図ることができる包装用紙箱を提供する。 - 特許庁

To provide a lock for bicycles, which locks and unlocks bicycles in a semi-automatic way, notifies users if it is given shocks, and charges batteries provided by a generator driven in contact with a bicycle wheel.例文帳に追加

半自動で施錠及び解除ができ、衝撃が加えられればユーザーに知らせ、ホイールに接触したジェネレーターによりバッテリーを充電できる二輪車用施錠装置の提供。 - 特許庁

To provide a plasma gun with a pressure gradient, which is resistant to heat and shocks, hardly causes damages to sealed part, being easy to position an insulation member at an assembly.例文帳に追加

熱および衝撃に強く、異常放電によるシール部の損傷が生じ難く組立時における絶縁部材の位置決めを容易にした圧力勾配型プラズマガンを提供する。 - 特許庁

To perform main shift in a state where shift shocks hardly occurs in a traveling transmission where a traveling clutch, a main shift device and a sub-shift device are connected in series in this order.例文帳に追加

走行用クラッチ、主変速装置、副変速装置がその順序で直列に連結する走行用伝動装置において、変速ショックが出にくい状態で主変速できるようにする。 - 特許庁

To make erroneous operational detection and operational mistakes hardly occur even when vibration and shocks are added, in an operation device for a vehicle used for input detection of a load detection section (for example, strain gauge).例文帳に追加

荷重検出部（例えば、歪ゲージ）を入力検知に用いた車両用操作装置において、振動や衝撃が加わった場合でも、操作誤検知や操作ミスを起こしにくくする。 - 特許庁

Here, when the revolution number of the turbine is reduced to a threshold value during the execution of the feedback control, the lock-up clutch is directly coupled, the number of revolutions of the engine is stabilized, and generation of torque shocks is prevented.例文帳に追加

ここで、フィードバック制御実行中に、タービン回転数が閾値まで低下したときには、ロックアップクラッチが直結され、エンジン回転数が安定化され、トルクショックの発生が防止される。 - 特許庁

Since the film carrier 38 is mounted smoothly on the carrier base 170, a vibration proof rubber configuring the vibration proof member 142 will not break through excess deformation due to shocks.例文帳に追加

また、フィルムキャリア３８はキャリア台１７０にスムーズに装着されるため、防振部材１４２を構成する防振ゴム体が衝撃によって過度に変形して破断することもない。 - 特許庁

To provide a hard disk device capable of maintaining a correct vertical position of a magnetic head even when shocks are applied, and preventing a data writing failure or head clashing.例文帳に追加

衝撃が加えられた場合であっても磁気ヘッドの垂直位置を正しく維持することができ、データの読み書き失敗やヘッドクラッシュを引き起こさないハードディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toe box for a safety shoe in a shape for protecting a tiptoe and a weak part from a big toe to a little toe from a falling object, and side and front shocks, and to provide a safety shoe using the toe box for safety shoe.例文帳に追加

落下物、側面、前面衝撃から親指から小指までの、つま先、指弱部を保護する形状をした安全靴用先芯及びそれを用いた安全靴の提供。 - 特許庁

The buckling control member is formed in a box shape, the headrest 4 is displaced forward at the time of rear end collision to eliminate a gap between the rear head part of an occupant and the headrest 4, and thus shocks are suppressed.例文帳に追加

座屈コントロール部材１１は、ボックス状に構成し、後突時ヘッドレスト４を前方へ変位させ乗員の後頭部とヘッドレスト４の隙間をなくし、衝撃を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a gas meter for breaking gas supply reliably only, in the case of an earthquake by discriminating the earthquake from shock, and to provide an earthquake determining method for discriminating earthquakes from shocks.例文帳に追加

地震と衝撃とを区別することにより、地震の時だけ確実にガスの供給を遮断できるガスメータ及び地震と衝撃とを区別可能な地震判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power converter that can effectively constrain torque shocks or large current arising in restarting the load, even if the configuration is simple and a low-cost microcomputer is used.例文帳に追加

簡単な構成で安価なマイコンを適用しても、負荷を再起動させる際のトルクショックや大電流発生を有効に抑制することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To reduce shocks when a pedestrian is subjected to the secondary collision with a front end of a bonnet hood while maintaining the stroke in a pedestrian protection device for a vehicle to elevate the bonnet hood during the collision.例文帳に追加

衝突時にボンネットフードを上昇させる車両用歩行者保護装置において、ストロークを維持しつつ歩行者がボンネットフードの前端に二次衝突する際の衝撃を低減する。 - 特許庁

By this, the torque transmitting direction of the torque converter is gradually changed, and shocks and abnormal sounds such as rattling noise following the change of the torque transmitting direction is reduced.例文帳に追加

これにより、トルクコンバータのトルク伝達方向が緩やかに変化させられるようになり、そのトルク伝達方向の変化に伴って発生するガタ打ち音等の異音やショックが低減される。 - 特許庁

To provide an acceleration recorder capable of acquiring only maximum acceleration or its equivalent acceleration generated in a structure by vibration or shocks of earthquakes or the like.例文帳に追加

地震などによる振動や衝撃を受けたことによって構造物などに生じた最大加速度又はそれに相当する加速度のみを求めることが可能な加速度用記録計を提供する。 - 特許庁

This insect pest-repelling device for applying a prescribed electric voltage to give electric shocks to termites and thus electrically repel the termites, characterized by replacing alternating pulses as pulses applied between the electrodes.例文帳に追加

電極間に印加するパルスを交番パルスにしてやることにより所定の電圧を電極間に印加しシロアリを感電させ電気的に忌避する害虫忌避装置としている。 - 特許庁

1. Since April 8, 2011, the number of house connections that water supply was cut off by the aftershocks of April 7, April 11, April 12, and July 23, 2011 was added to that caused by the main shocks of March 11, 2011.例文帳に追加

１ 平成23年4月8日以降は、平成23年3月11日の本震等によるものに、平成23年4月7日、4月11日、4月12日及び平成23年7月23日の余震によるものを加えた - 厚生労働省

This structure is provided to dispose a hollow shock absorber 22 and a resin body 24 capable of absorbing shocks along a structural member 50 extended in a longitudinal direction and fix these to the structural member.例文帳に追加

中空状の衝撃吸収体（２２）と、衝撃吸収可能な樹脂体（２４）とを長手方向へ伸びる構造部材（５０）に沿って配置し、構造部材に固定する構造である。 - 特許庁

To provide an electric vehicle controller for preventing electric shocks caused by charge accumulated in stray capacitance of main electric motors in electric vehicle controllers including a main electric motor open switch.例文帳に追加

主電動機開放スイッチを有する電気車制御装置において、主電動機の浮遊容量に蓄積された電荷による感電を防止する電気車制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent unavailability by deformation or damages of a terminal when shocks are applied to the terminal when an electric fusion joint is carelessly dropped, or other object hits the joint.例文帳に追加

電気融着継手を不用意に落したり、他のものが当たってターミナルに衝撃力が加わったとき、ターミナルが変形したり損傷して使用不能になるのを防ぐことができるようにする。 - 特許庁

When shocks are added to the shock detection sensor 3, the oscillating end section 10b of the shock detection rod 10 comes in contact with an internal peripheral surface of the space section of the detection piece 12, and the shock is electrically detected.例文帳に追加

衝撃検知センサ３に対して衝撃が加わると、検知棒１０の揺動端部１０ｂが検知片１２の空間部の内周面に接触し、電気的に衝撃を検知する。 - 特許庁

Japan’s current account surplus expanded steadily as of the late 1960s, with the exception ofthe period following the two oil shocks in the 1970s, reaching 4.2 percent of GDP in 1986 (Fig.2.3.10).例文帳に追加

日本の経常収支は1960年代後半以降、1970年代の２度の石油危機時を除き次第に黒字幅を拡大させ、1986年にはＧＤＰ比で4.2％もの黒字となった（第２―３―10図）。 - 経済産業省

Figure 1.2.20 shows that there was a net inflow into all three major metropolitan areas over the same period and that the population inflow terminated in the mid-1970s following the two oil shocks.例文帳に追加

第１―２―20図からこの時期の人口移動を見ると、三大都市圏のすべてに人口の純流入があり、オイルショック後の1970年代半ばに人口流入が完了していることがわかる。 - 経済産業省

To solve stopping shocks by which an upper body of an occupant is made slouchy at the moment of stop and swung back at the next moment when a vehicle such as an automobile stops by braking, without deteriorating safety in vehicle driving and applying a burden to a braking operation of a driver, in particular at the time of vehicle traveling in a jam, in which the shocks are generated frequently.例文帳に追加

自動車等の車輌が制動により停止するとき、停止の瞬間に乗員の上半身が前のめりとなり、次の瞬間に後方へ揺り戻されるという停止時衝撃を、特にそれが高頻度にて生ずる車輌の渋滞走行時に着目して、車輌運転の安全性を損なうことなく、運転者の制動操作に負担をかけずに解消する。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting device that can prevent a fatal superstructure collapse due to horizontal and vertical shocks of an earthquake and shocks from all 360-degree directions by absorbing and repelling vibrational energy between a superstructure such as a building and a machine and a substructure such as a base and a foundation by means of an upper-lower unit comprising two types of curved member of different curvatures and buffer materials.例文帳に追加

曲率が異なる２種類の曲面部材と緩衝材で構成される上下ユニットで、建物・機械などの上部構造物と、土台・基礎などの下部構造物との間で振動エネルギーを吸収・かわす事によって、地震時の「横揺れ・縦揺れ」、又３６０度全方位からの揺れによる上部構造物の致命的崩壊を防ぐ事を可能とした耐震装置を提供する。 - 特許庁

As a result, speed change shocks, rattling noise of gears, or the like occurring when the gear state of the transmission is changed during the coast down, and overdischarge of the battery can be suppressed.例文帳に追加

この結果、コーストダウン中に変速機のギヤの状態を切り替える際に生じ得る変速ショックや歯打ち音などを抑制することができると共にバッテリの過放電を抑止することができる。 - 特許庁

To provide a magnetizing pulser ring which increases resistance to flaws by using a magnetized body as a resin-bonded magnet, improving resistance to thermal shocks in the case of using the resin-bonded magnet, and reliably fixing the magnetized body.例文帳に追加

着磁体を樹脂ボンド磁石として、耐傷性を高めるとともに、樹脂ボンド磁石を使用した場合の耐熱衝撃性の向上や着磁体の固定を確実にした着磁パルサリングを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus free of image defects to be generated by shocks at a cutting time when a roll-shaped recoding paper is drawn out to be image transferred and cut at the same time.例文帳に追加

ロール状の記録紙を引き出して画像転写と切断を同時に行う場合、切断時の衝撃によって生じる画像欠陥がない画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress shifting shocks, when an oil temperature of an ATF (hydraulic fluid) in an automatic transmission is low or during a warm up of an internal combustion engine, and even when an anomaly occurs in an ATF oil temperature sensor during shifting.例文帳に追加

自動変速機におけるＡＴＦ（作動油）油温値が低いときや内燃機関の暖機途中、また、変速中にＡＴＦ油温センサが異常となっても、変速ショックを抑制すること。 - 特許庁

To regulate the loose movement of an input member and a tape send-out member due to vibrations of a sewing machine and shocks during switching and to alternately feed tapes more accurately in a feed mechanism cut off from a drive mechanism.例文帳に追加

駆動機構から切り離された送り機構において、ミシンの振動や切替時の衝撃による入力部材とテープ送出部材の遊動を規制し、テープの交互送りをより的確に行う。 - 特許庁

To provide an electrical connection appliance for test plug in which wiring work for test is performed easily and surely with little risk of electric shocks, and to provide an electrical test method that utilizes the electrical connection appliance for test plug.例文帳に追加

感電の危険が少なく、試験用の配線作業が容易で確実なテストプラグ用電気接続器具及びそのテストプラグ用電気接続器具を利用した電気試験方法を提供する。 - 特許庁

To improve resistance on secondary and third failures in a hydraulic pressure control unit for an automatic transmission realizing a skip shift function, and also to improve shift shocks at the time of running at a failure mode.例文帳に追加

スキップシフト機能を実現する自動変速機の油圧制御装置における２次、３次フェールに対する耐性向上を図るとともに、フェールモード走行時の変速ショックを低減できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide an outlet of an electric wiring in home and an electric wiring in a facility such as a hospital, a nursing facility, a facility for the aged, etc., and an outlet suitable for preventing electric shocks.例文帳に追加

本発明は、例えば、家庭内電気配線や、病院、養護施設、老健施設等の施設における、電気配線のコンセントに関し、感電防止に好適なコンセントを提供することが課題である。 - 特許庁

To provide an inexpensive power transmission device having a simple structure of a band saw machine which can mitigate shocks and vibrations generated in cutting materials, and implement the consistent cutting work with less vibrations during the cutting.例文帳に追加

材料切断時に発生する衝撃、振動を緩和し、切断時の振動が小さく安定した切断作業が行える安価で単純構造の帯鋸盤の動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a travel assisting device for an own vehicle that can suppress shocks that the own vehicle and an opposite vehicle have when colliding sideward.例文帳に追加

本発明は、車両用走行支援装置において、側突時に自車両と相手車両とが受ける衝撃を抑制することが可能な車両用走行支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enhance the shifting responsiveness in power ON down-shift operation when an accelerator is actuated for making re-acceleration in the accelerator OFF condition and prevent degradation of the drive feeling caused by shocks, etc., at the time of shifting.例文帳に追加

アクセルＯＦＦ状態から再加速のためにアクセルが踏込み操作された時のパワーＯＮダウンシフトの変速応答性を向上させるとともに、変速時のショックなどの運転フィーリングの悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a shock-absorbing implement simply and surely mounted on a driving rail composing a rotary bucket conveyor, and absorbing shocks applied to field crops, and to provide the rotary bucket conveyor having the shock-absorbing implement disposed therein.例文帳に追加

簡単かつ確実にロータリバケットコンベヤを構成する駆動レールに装着でき、農作物に与える衝撃を緩和することができる緩衝具およびこれを配置してなるロータリバケットコンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide rails for a casting carriage capable of hardly generating shocks when the casting carriage passes their joint portions and further capable of preventing the problem of curling up of the rails at the joint portions.例文帳に追加

鋳造台車用レールにおいて、その継目部を鋳造台車が通過するときに、衝撃が発生しにくく、さらに継目部にレールのめくれなどの問題が発生しにくくなるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid container particularly equipped with a structure which prevents breakage of a sensor chip of a piezoelectric element or the like even in the case of shocks such as falling time, and to provide a liquid detection unit used for it.例文帳に追加

落下時のような衝撃が作用しても、特に圧電素子等のセンサチップを破損させることのない構造を備えた液体収容容器及びそれに用いる液体検出ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission having compatibility between both of the avoidance of speed change feeling deterioration such as the racing of an engine or torque shocks, and the prompt changing of speed stages.例文帳に追加

エンジンの吹き上がりやトルクショックといった変速フィーリング悪化の回避と、変速段の切り換えを迅速にすることとの両立を図る自動変速機用油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

At the time of colliding with a low-height vehicle, a frame of the other vehicle comes into contact with the wire 3, and the tension of the wire 3 deforms the tip side of the side member 1 downward, so as to absorb shocks.例文帳に追加

車高の低い車両と衝突した場合には、他車のフレームがワイヤ３に当接し、ワイヤ３の張力がサイドメンバ１の先端側を下方へ変形させ、衝撃を吸収できる。 - 特許庁

To provide a power generator, utilizing a direct flame type fuel cell where thermal shocks to a solid oxide fuel cell are relaxed by adjusting the flame supply, and the occurrence of cracks and peeling is suppressed.例文帳に追加

本発明は、火炎供給を調整して固体酸化物燃料電池への熱衝撃を緩和し、ひび割れと剥離の発生を抑制した直接火炎型燃料電池利用の発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force controller for a vehicle capable of preventing shocks from occurring while a clutch provided between a source to be driven and a wheel to be driven is shifted to an disengagement state during vehicle traveling.例文帳に追加

従駆動源と従駆動輪との間に介装されたクラッチを走行中に解放状態に移行する際のショック発生を防止することが可能な車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a static hydraulic type infinite-variable transmission for driving a working vehicle easy to secure a neutral stop range while preventing occurrence of shocks in starting and stopping in either of forward and reverse traveling.例文帳に追加

前進側と後進側のいずれにおいても発進や停止ショックが発生しにくようにしながら中立停止域を確保しやすい作業車の走行用静油圧式無段変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupler device which gives a good riding feeling, even through different shocks are generated between vehicles momentarily, in an acceleration time, the running time on an inclined truck and a curved truck, and the like, and generates no bucking problem.例文帳に追加

加減速時、勾配軌道あるいは曲線軌道の走行時等において時々刻々車両間に異なる衝突が生じても乗り心地が良く、また挫屈の問題もない連結器装置を提供する。 - 特許庁