「Shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The shutter section is mokuzogan wood work and the sections around the box are made with zuku pieces. 例文帳に追加

シャッター部分は木象嵌で箱のまわりはズクになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform stable exposure operation by preventing the tilt of a torsion coil spring exerting biasing force on a shutter blade in a shutter device for a camera.例文帳に追加

カメラ用シャッタ装置において、シャッタ羽根に付勢力を及ぼす捩りコイルバネの傾きを防止し、安定した露光動作を行なわせる。 - 特許庁

Meanwhile, a reflection type sensor 10 is fitted to the shutter member 5.例文帳に追加

一方、このシャッター部材５に反射型センサ１０を取り付ける。 - 特許庁

The side of the car-port has an openable structure having a strength equivalent to those possessed by a rain shutter door structure/a shutter structure/a folding curtain structure or the like.例文帳に追加

カーポート１の側面を、雨戸構造・シャッタ構造・折畳式カーテン構造等の強度を有する開閉可能な構造とする。 - 特許庁

Thus, the displacement amount of the shutter driving lever 52 is changed, so that a diaphragm size and time (shutter speed) for which the diaphragm size is held are switched.例文帳に追加

これにより、シャッタ駆動レバー５２の変位量が変化して、絞り径とこの絞り径が保持される時間（シャッタ速度）とが切り換えられる。 - 特許庁

A shutter 13 stops and positions the sheets in place.例文帳に追加

シャッタ１３は、用紙を所定の位置で停止させて、位置を決めする。 - 特許庁

The moving direction of the plunger 17 of the device 11 is changed by a shutter lever 7, so that the shutter blades are driven to be opened/closed.例文帳に追加

上記ソレノイド装置１１のプランジャ１１の移動方向がシャッタレバー７により方向変換され、シャッタ羽根が開閉駆動される。 - 特許庁

DRIVING DEVICE FOR TAKING IN AND OUT SHEET AND SHUTTER WITH THE SAME例文帳に追加

シート出入用駆動装置及び同駆動装置を備えたシャッター - 特許庁

A clapper part 90A provided to the abutment end 90 of the first shutter 64 overlaps with the abutment end 92 of the second shutter 74.例文帳に追加

また、第１シャッタ６４の当接端部９０に設けられた舌部９０Ａは、第２シャッタ７４の当接端部９２とオーバラップする。 - 特許庁

A different shutter speed is input from a mode operating unit 24.例文帳に追加

異なるシャッタ速度をモード選択操作部２４から入力する。 - 特許庁

DUAL ACTION SHUTTER RELEASE WITH THUMBWHEEL BRAKE AND METHOD例文帳に追加

指回し式ホイールブレーキを有する二重動作シャッタレリーズ及び方法 - 特許庁

To improve the efficiency in assembling an elastic member for holding a shutter member in a closed position, in a medium cartridge having the shutter member.例文帳に追加

シャッター部材を備えたメディアカートリッジにおいて、シャッター部材を閉位置に保持するための弾性部材の組立効率を向上させる。 - 特許庁

Then the darkness fell like a shutter, and the night was whole. 例文帳に追加

しばらくすると鎧戸のように闇がおりて、すべてが夜に沈む。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

A first shutter mechanism 20 for the top tablet 10 has a first shutter member 21 and a second shutter member 25 both closing and opening the housing measure 11a on one side of the housing measure pair 15 in a predetermined direction and the housing measure 11b on another side thereof respectively, both the first shutter member and the second shutter member being arranged upward downward in multi-steps.例文帳に追加

トップタブレット１０用の第１シャッター機構２０として、収容マス対１５における所定方向一方側収容マス１１ａ及び他方側収容マス１１ｂをそれぞれ閉塞／開放する第１及び第２シャッター部材であって、上下多段に配設された第１シャッター部材２１及び第２シャッター部材２５を備える。 - 特許庁

The photographing device mounted on the moving body and photographing the subject is equipped with: a speed sensing part sensing the moving speed of the moving body; a shutter speed decision part deciding a shutter speed when photographing the subject to shutter speed in accordance with the speed sensed by the sensing part; and a photographing part photographing the subject at the shutter speed decided by the shutter speed decision part.例文帳に追加

移動体に搭載される、被写体を撮影する撮影装置において、移動体の移動の速さを知得する速さ知得部と、被写体を撮影するときのシャッタスピードを、知得部で知得した速さに応じたシャッタスピードに決定するシャッタスピード決定部と、被写体を、シャッタスピード決定部で決定されたシャッタスピードで撮影する撮影部とを備えた。 - 特許庁

The shutter is fixed to the case by a holding means 9 provided separately from a guide means 8, and the means is mounted under each shutter to apply the vertical force F for separating the shutter means 6, 7 from the holding means 9 in order to reduce the shutter frictional surface.例文帳に追加

シャッタは、案内手段（８）とは別個の保持手段（９）によってケースに固定されており、前記手段は、ケース上でのシャッタ摩擦面を低減するために、各シャッタの下に、前記シャッタ（６、７）を保持手段（９）から離れさそうとする垂直方向の力（Ｆ）を作用させるように実装される。 - 特許庁

A shutter drive mechanism provided with a disk shutter arm (26A) to be engaged with the corner part (43b) of a shutter (43) accompanying the insertion of a flexible disk (40) for driving the shutter in an opening direction by turning is freely turnably attached on a disk holder (22A) for holding the flexible disk.例文帳に追加

フレキシブルディスク（４０）の挿入に伴ってシャッタ（４３）の角部（４３ｂ）に係合するディスクシャッタアーム（２６Ａ）を持ち、回動することによりシャッタを開く方向に駆動するシャッタ駆動機構は、フレキシブルディスクを保持するディスクホルダ（２２Ａ）上に回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

This air conditioner comprises an upper supply opening 22a, a lower supply opening 22b, a shutter 30 for opening and closing the lower supply opening 22b, a shutter driving section for driving the shutter 30, a high pressure abnormality detecting section for detecting abnormal rise of high pressure in the refrigerant circuit, and a control section for controlling the shutter driving section.例文帳に追加

上側吹出口２２aと下側吹出口２２bと、下側吹出口２２bを開閉するシャッター３０と、シャッター３０を駆動するシャッター駆動部と、冷媒回路内の高圧異常上昇を検知する高圧異常検知部と、シャッター駆動部を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

To obtain an electronic instrument wherein only narrow space is needed as the space required for opening and closing a shutter, the closing performance between a panel and the shutter is high when an insertion /removing port is closed by the shutter and dust and foreign matter hardly intrude into the internal part of a casing from an external part through the gap between the panel and the shutter.例文帳に追加

シャッターの開閉に要する空間が小さくて済むと共に、シャッターが挿脱口を閉じているときは、パネルとシャッターとの間の密閉性が高くなって、パネルとシャッターとの間から、筐体の内部に外部からの塵埃や異物が侵入し難くなる電子機器を得る。 - 特許庁

The shutter speed at the low-speed shutter time is realized by moving only the blade 7 with respect to the aperture part 5, and the shutter speed at the high-speed shutter time is realized by integrally moving the blades 7 and 8.例文帳に追加

露出開口部５に対して、第１のシャッタ羽根７のみを移動させることによって低速秒時でのシャッタ速度を実現するとともに、第１のシャッタ羽根７と第２のシャッタ羽根８を一体的に移動させることによって高速秒時でのシャッタ速度を実現する。 - 特許庁

In the sector driving device, the shutter blade is restored to the initial position by the shutter blade restoring mechanism utilizing the driving force by which the driving member returns to the initial position, so that power consumption is always restrained in comparison with a device to restore the shutter blade to a home position by using an electromagnetic actuator for driving a shutter.例文帳に追加

本セクタ駆動装置では、駆動部材が初期位置に戻る駆動力を利用したシャッタ羽根復帰機構によってシャッタ羽根が初期位置に戻されるので、常にシャッタ駆動用の電磁アクチュエータを用いてシャッタ羽根を元に戻す装置と比較して消費電力を抑制できる。 - 特許庁

The apparatus controls a mechanical shutter and an electronic shutter so that a main CPU as an exposure control means and a photometric/distance measuring CPU cooperate in determining exposure based on opening/closing of the mechanical shutter in start of consecutive shot and determining the exposure by the electronic shutter in the middle of consecutive shooting.例文帳に追加

露出制御手段であるメインＣＰＵと測光・測距ＣＰＵとが連携して、連写開始時は、機械式シャッタの開閉で露出が決定され、連写の途中で電子シャッタにより露出が決定されるように、機械式シャッタおよび電子シャッタを制御する。 - 特許庁

By performing shutter operation to the switch 45, shutter operation by mechanically pushing a button is performed to the camera 10 and shutter operation by electric connection is performed to the camera 12, whereby film photography and electronic photography are simultaneously performed by the shutter operation performed once.例文帳に追加

連動シャッタスイッチ４５に対するシャッタ操作により、銀塩フィルムカメラ１０に対して機械的なボタン押しによるシャッタ操作を実行し、電子スチルカメラ１２に対して電気的接続によるシャッタ操作を実行し、一度のシャッタ操作によってフィルム撮影と電子撮影とを同時に実行させる。 - 特許庁

The film f has a toner passage opening fh which communicates with the toner supply opening 502 via a shutter toner passage hole sh1 when the shutter S1 is in the position where the toner supply opening is opened, and closes the shutter toner passage hole sh1 from below, when the shutter S1 is in the position where the toner supply opening is closed.例文帳に追加

フイルムｆは、シャッタＳ１がトナー補給開口開き位置にあるときシャッタトナー通過孔ｓｈ１を介してトナー補給開口５０２に連通するトナー通過開口ｆｈを有しており、シャッタＳ１がトナー補給開口閉じ位置にあるとき、シャッタトナー通過孔ｓｈ１を下方から閉じる。 - 特許庁

The substrate-accommodating tray pallet A is provided with a shutter 80 on a pallet body, and shutter openings 81x to 81z, in which the substrate takeout implement 34 is inserted, are formed on the shutter 80 to be counter to the openings of the substrate-accommodating tray placed on the upper surface of the shutter 80.例文帳に追加

基板収納トレイ用パレットＡは、パレット本体上にシャッター体８０が設けられており、シャッター体８０には、上面に載置された基板収納トレイの開口部に対向して、基板取出し具３４が挿入されるシャッター体開口部８１ｘ〜８１ｚが形成されている。 - 特許庁

The joint member is constituted reversibly of a heat deformable material, the shutter piece 13 is held in a state to separate from the shutter base 12 under a cold condition, and the shutter piece 13 is held in a state to overlap with the shutter base 12 by making it as heat deformation under a high temperature condition.例文帳に追加

連結部材（１４）は、可逆的に熱変形可能な材料で構成され、常温条件下ではシャッタ片（１３）をシャッタベース（１２）から離間した状態に保持し、高温条件下では熱変形してシャッタ片（１３）をシャッタベース（１２）に重なる状態に保持する性状を備えている。 - 特許庁

The shutter S is provided with: a shutter base material SB supported to be slidably moved by a guide rail and bent and deformed while being matched with the guide rail; and a pad member PD only the one end of which in the slide movement direction is fixed to the shutter base material SB and which is disposed to be superimposed on the shutter base material SB.例文帳に追加

シャッタＳは、ガイドレールにスライド移動可能に支持されて該ガイドレールに合わせて屈伸変形するシャッタ基材ＳＢと、スライド移動方向における一端側だけをシャッタ基材ＳＢに固定して該シャッタ基材ＳＢに重ねて設けられたパッド部材ＰＤとを備える。 - 特許庁

To provide a shutter device with a door mechanism capable of smoothly using the door mechanism by preventing concentration of persons trying to use the door mechanism on a specific place of a shutter curtain and easy in security and manufacture of a required function of the shutter curtain for a manufacturer of the shutter device.例文帳に追加

扉機構を利用しようとする者のシャッターカーテンの特定箇所への集中を防いで扉機構の円滑な利用を実現でき、かつ、シャッター装置の製造者にとってシャッターカーテンの必要機能の確保および製造が容易な扉機構付きシャッター装置を提供すること。 - 特許庁

The cartridge 1 is provided with a disk 2, a shell for housing the disk 2, the shutter 4 for opening and closing an aperture 36 disposed at the shell and shutter pressing means 6 for pressing the shutter 4 to the shell 3 when the shutter 4 moves and comes to the position where the aperture 36 is closed.例文帳に追加

カートリッジ１は、ディスク２と、ディスク２を収納したシェルと、シェルに設けた開口部３６を開閉するシャッタ４と、シャッタ４が上記開口部３６を閉塞する位置に移動してきたときにシャッタ３６をシェル４に押し付けるシャッタ押付手段６と、を備えている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic driving shutter capable of restraining the loss of magnetic force and restraining arrangement space for the component parts of an electromagnetic driving mechanism for opening/closing a shutter blade as an electromagnetic driving shutter for opening/closing a shutter blade by a rotor turned by receiving the action of the magnetic force.例文帳に追加

本発明は、磁力の作用を受けて回動するロータによりシャッタ羽根が開閉する電磁駆動シャッタに関し、磁力損失が抑えられ、かつ、シャッタ羽根開閉用の電磁駆動機構の構成部品の配置スペースを抑えた電磁駆動シャッタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To close notch portions formed at the tip side of a guide rail when a shutter curtain is fully closed in the configuration of a shutter for a building in which the guide rail oscillates as a result of the opening and closing operation of the shutter curtain and the guide rail takes a horizontal attitude and is stored in a ceiling portion when the shutter curtain has been opened.例文帳に追加

シャッターカーテンの開閉作動に伴いガイドレールが揺動し、シャッターカーテン開放でガイドレールが水平姿勢となって天井部に収納される建築用シャッターにおいて、ガイドレール先端側に形成される切欠き部が、シャッターカーテンの全閉に伴い閉鎖するように構成する。 - 特許庁

The stepped threaded pin 8 fixed to the right of the drawer-type breaker unit 1A is provided symmetrically with shutter drive levers 6A and 6B, and the rear end of this shutter drive lever is coupled with the bottom end of the shutter support frame for fixing the shutter 5A in front of the main circuit disconnectors 3A.例文帳に追加

引出形遮断器ユニット１Ａの右側に固定した段付ねじ付ピン８にはシャッタ駆動レバー６Ａ（６Ｂ）を対称的に設け、このシャッタ駆動レバーの後端は、上側の主回路断路部３Ａの前方のシャッタ５Ａを固定するシャッタ支持枠の下端と連結する。 - 特許庁

The shutter 7 for opening/closing a first opening 5 formed in a lower shell 4 is constituted of a shutter part 7a covering the first opening 5 and a guide part 7c which is joined to the shutter part 7a via a vertical part 7b and which guides the shutter 7 in a sliding direction.例文帳に追加

下シェル４に形成された第一の開口部５を開閉するためのシャッタ７は、上記第一の開口部５を覆うシャッタ部７ａと、該シャッタ部７ａに垂直部分７ｂを介してつながり、該シャッタ７をスライド方向にガイドするガイド部７ｃとで構成される。 - 特許庁

To provide a locking device for a shutter, which can strengthen the engagement of the shutter by providing one shutter comprising a pair of a lock and a lock receiving part with a dual engaging means so as to strengthen engagement of the lock receiving part with the lock of the locking device for the shutter.例文帳に追加

シャッター用ロック装置のロックとロック受部の係合を強固にすることを目的として、１つのシャッターに、１組のロック、ロック受部でありながら、係合の手段を２重とすることにより、シャッターの係合を強固とすることができるシャッター用ロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a closing device for a shutter, which overcomes the problems such that a hook rod cannot easily be inserted into the hook hole of the shutter and such that the management of the hook rod is also made difficult, because an operation for closing the shutter is performed by using the hook rod which is separated from the shutter.例文帳に追加

シャッターの閉鎖作業をシャッターと別離したフック棒を使用して行っていたので、シャッターの引っかけ穴にフック棒を差し込むのは容易ではなく、またフック棒の管理も困難であったので、これらの問題を解決したシャッターの閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small type laser multistage amplifier at a low price using a compact shutter by reducing the cooling power of the shutter, by a method wherein a laser beam is shut off by a shutter and the output of the laser beam entering into the shutter is reduced.例文帳に追加

レーザ多段増幅装置においては、レーザ光をシャッタにより遮断した場合、シャッタに吸収される熱量が大きいためシャッタの強制冷却が必要になり、特にレーザ光の出力が大きくなると、シャッタの冷却部を大きくしなければならず、装置が大型化しコストが高くなる。 - 特許庁

According to the structure of the shutter box, rainwater containing dust and flowing from a top surface 1a of the shutter box 1, flows down on both sides of a rainwater storage section 2 without dripping along a front surface of the shutter box as rainwater streaks, and therefore the front surface of the shutter box 1 can be prevented from fouling with streaky dirt.例文帳に追加

シャッターボックス１の天面１ａからの塵埃を含んだ雨水は、シャッターボックス前面に雨筋となって垂れることなく雨水貯留部２の両側から流れ落ちるので、シャッターボックス１のシャッターボックス前面が筋状に汚れるのを防止することができる。 - 特許庁

To enable a shutter curtain to be forcedly closed when the drive of the shutter curtain is stopped by having an overload detected despite the absence of an obstacle, in an electric shutter for a building, the control part of which is equipped with an overload detecting means for detecting the overload on the shutter curtain on the basis of the driven state of an opening/closing machine.例文帳に追加

制御部に、開閉機の駆動状態に基づいてシャッターカーテンへの過負荷を検知する過負荷検知手段が設けられた建築用電動シャッターにおいて、障害物がないのに過負荷検知がなされてシャッターカーテンが駆動停止した場合に強制閉鎖できるように構成する。 - 特許庁

To close a shutter in conjunction with a motion of a mechanical unit, and to lock a motion of the shutter so that the shutter does not remain open even if someone operates from outside while the shutter is closed and that an opening is not generated in a part, which corresponds to a customer operation port.例文帳に追加

メカユニットの動きに連動してシャッタが閉じ、該シャッタが閉じた状態において、外部から操作されてもシャッタが開いた状態となることがなく、顧客操作口に対応する箇所に開口部が生じることがないように、シャッタの動きをロックすることができるようにする。 - 特許庁

By omitting the coil spring and locking a shutter knob 7b of the rotary shutter 7 to a shutter closing means, which consists of elastic material provided on a drive device side, in accompaniment of removal operation of the disk cartridge from the drive device, the rotary shutter 7 is led to the closing position.例文帳に追加

コイルばねを省略するとともに、ロータリーシャッタ７のシャッタノブ７ｂが、ドライブ装置側に設けられた弾性材からなるシャッタ閉鎖手段に対し、ドライブ装置からのディスクカートリッジの取出し操作に伴って係合して、ロータリーシャッタ７が閉位置に導かれるようにする。 - 特許庁

To provide a cartridge for photosensitive recording medium which improves reliability and operability by arranging a locking mechanism which locks the shutter at a close position in the cartridge for photosensitive recording medium to prevent careless opening of the shutter and allow for surely opening the shutter when opening the shutter.例文帳に追加

感光性記録媒体用カートリッジにシャッタを閉じ位置でロックするロック機構を配設して、不用意なシャッタの開放を防止すると共に、シャッタを開放する際には、確実にシャッタを開放できるようにして信頼性および操作性を向上させた感光性記録媒体用カートリッジを提供する。 - 特許庁

The second rain shutter door make-up board 11 is overlapped to the first rain shutter door make-up board 10 and locked by a clip 21, and the rain shutter door 9 can be used as the eaves by holding the first rain shutter door make-up board 10 in a state where its bottom edge is separated from the window 4 by using a supporting member 15.例文帳に追加

第２雨戸構成板１１を第１雨戸構成板１０に重ねた状態でクリップ２１によりロックし、支持装置１５により第１雨戸構成板１０をその下縁が窓４より離れた状態で保持することにより、雨戸９を庇として使用することが出来る。 - 特許庁

To output a stable trigger signal regardless of dispersion in the characteristics of sensors in a shutter driving controller detecting the passage of a shutter blade by a photoelectric sensor after the shutter blade is made to travel by driving a motor and outputting the trigger signal, thereby controlling the motor and opening/closing the shutter blade.例文帳に追加

モータを駆動してシャッタ羽根を走行させた後、その通過を光電センサで検出してトリガ信号を出力し、モータを制御してシャッタ羽根を開閉するシャッタ駆動制御装置において、センサ特性のばらつきに関わらず、安定したトリガ信号の出力を可能にする。 - 特許庁

The imaging apparatus for the microscope having an interlace system CCD has a mechanical shutter 804, and performs exposure by controlling the operation of the shutter 804 and a shutter in the CCD 801 being an electronic shutter in accordance with a photographing condition.例文帳に追加

インターレース方式のＣＣＤを有する顕微鏡用撮像装置であって、メカシャッター８０４を有し、撮影条件に応じて、メカシャッター８０４と電子シャッターであるＣＣＤ８０１の素子内シャッターの動作を制御して露光を行うようにした顕微鏡用撮像装置である。 - 特許庁

To provide a shutter structure of a single shutter structure mounted to a customer operation port, which has both functions of a safety shutter for securing safety of an opening part when a function unit is taken in and out of and a rain proof shutter for preventing rain water from entering on a rainy day, in a space-saving and inexpensive way.例文帳に追加

顧客操作口に実装する１つのシャッタ構造で、機能ユニット出し入れの際の開口部の安全性確保が目的の該安全シャッタと、雨の日の雨水浸入防止が目的の該防雨シャッタの両方の機能を合わせもつシャッタ構造を省スペースかつ安価な方法で提供する。 - 特許庁