「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a photopolymerization initiator used for photocurable resin compositions which have good curability and give non-yellowing cured products by simultaneously using a hydroxy lower alkylphenone compound and a specific compound.例文帳に追加

硬化性が良好で、しかも黄変が防止された硬化物を与える光重合開始剤を提供する。 - 特許庁

To shorten a driving cycle by simultaneously controlling and reducing vibration generated when a movable part in a light modulator array is displaced.例文帳に追加

光変調素子アレイの可動部変位時に発生する振動を同時に制御・低減し、駆動サイクルを短縮する。 - 特許庁

Simultaneously, when a screw position reaches a change-over point Ss, the screw is reversely rotated by a set quantity at a set speed.例文帳に追加

これと同時に、切替点Ｓｓにスクリュ位置が達すると、スクリュを設定速度で設定量だけ逆回転させる。 - 特許庁

To provide a table online system capable of simultaneously managing the information of visitors, who visit a eating house.例文帳に追加

飲食店に入店した来店者の情報を、一括して管理することの可能なテーブルオンラインシステムを提供する。 - 特許庁

The pair of the coils 11 and 12 are simultaneously driven with the excitation power source 13 to produce the storm between the pair of the coils.例文帳に追加

励磁電源１３にて前記一対のコイル１１，１２を同時駆動して該一対のコイル間に地嵐を発生させる。 - 特許庁

The above storage means 51 stores the set value of electric power, the set value of pressure and the state items simultaneously.例文帳に追加

上記記憶手段５１は、電力設定値、圧力設定値及び、状態項目を併せて記憶するようになっている。 - 特許庁

To provide a strong excitation circuit which can excite a plurality of piezoelectric elements strongly and simultaneously, and to provide a strong excitation method.例文帳に追加

複数の圧電素子を同時に強励振させることができる強励振回路及び強励振方法を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR BRIGHTENING AND SIMULTANEOUSLY COLORING HAIR WHICH UTILIZES ACIDIC AND BASIC DYES STABLE AGAINST BLEACHING AGENT例文帳に追加

脱色剤に安定な酸性および塩基性色素を利用した、毛髪を淡色化すると同時に着色する組成物 - 特許庁

To simultaneously sample data for calibration of a pig, during on-line operation of the inspection pig for inspecting the wall thickness change in a pipe.例文帳に追加

管の肉厚変化を検査する検査ピグのオンライン作業中にピグのキャリブレーション用のデータを同時に採取する。 - 特許庁

At the time of refreshment, one cell array is selected, four blocks in the selected cell array are simultaneously refreshed.例文帳に追加

一方、リフレッシュ時においては、一方のセルアレイが選択され、選択されたセルアレイの４つのブロックが同時にリフレッシュされる。 - 特許庁

To provide a chamfering and polishing device simultaneously polishing two faces by a single device and quickly responding to the abrasion of the grinding surface.例文帳に追加

１台で２面の研磨を同時に行え、砥面の摩耗に迅速に対処できる面取り研磨装置を提供する。 - 特許庁

To realize an IDCT circuit capable of simultaneously reproducing a plurality of HD images with a small-scale circuit configuration.例文帳に追加

複数のＨＤ画像の同時再生を可能にするＩＤＣＴ回路を小規模の回路構成によって実現する。 - 特許庁

In addition, the method includes a step of transversely stretching and simultaneously longitudinally shrinking the film.例文帳に追加

さらに、フィルムが横断方向に延伸されると同時に、フィルムがその長手方向に収縮されるステップを含んでいる。 - 特許庁

WIND POWER GENERATOR FOR STORING WIND FORCE ENERGY AS POTENTIAL ENERGY AND SIMULTANEOUSLY EXTRACTING AS ELECTRIC POWER ENERGY例文帳に追加

風力エネルギーを位置エネルギーとして蓄積しながら同時に電力エネルギーとして引き出すための風力発電装置 - 特許庁

The plurality of copies that are simultaneously transmitted improve the probability that the equipment receives change information without including errors.例文帳に追加

一斉送信された複数のコピーは装置が変更情報を誤りを含まずに受信する確率を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical fiber amplifying device capable of simultaneously amplifying a plurality of light signals with a constitution of low cost.例文帳に追加

安価な構成で複数系列の光信号を同時に増幅することができる光ファイバアンプ装置を実現する。 - 特許庁

DEVICE FOR SEPARATELY PACKAGING TWO PRODUCTS AND DEVICE FOR DISTRIBUTING THE SAME AS MIXTURE SIMULTANEOUSLY OR SEPARATELY例文帳に追加

２つの製品を個別に包装し、それらの製品を混合物として同時にまたは別々に分配するための装置 - 特許庁

To simultaneously display the fine movement of an arm and the whole movement of shift in an articulated object so that they are easily learned.例文帳に追加

多関節物体における腕などの細かい動きと移動など全体の動きを同時に分かり易く表示する。 - 特許庁

Moreover, when remembering the block, it is effective to simultaneously remember blocks with the same information about the position of the specific element.例文帳に追加

更にブロックを覚える際には、特定の要素の位置の情報が同じものをまとめて覚えるのが効果的である。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ENCODING AND DECODING MOVING VIDEO SIMULTANEOUSLY HAVING SPATIAL HIERARCHICAL STRUCTURE AND PICTURE HIERARCHICAL STRUCTURE例文帳に追加

空間上階層構造と画質上階層構造とを同時に有する動映像符号化／復号化方法及び装置 - 特許庁

To provide an apparatus and a method allowing more than one substrate to be simultaneously moved and/or positioned on a substrate table.例文帳に追加

複数の基板を基板テーブル上で同時に移動および／または位置決めできるようにする装置と方法の提供。 - 特許庁

This enables the lens molding to be released without deformation from the nest that has been worked integrally and simultaneously.例文帳に追加

これにより、一体で同時成形された入れ子からレンズ成形品を変形することなく、離型することを可能にする。 - 特許庁

To carry out intravascular brachytherapy while avoiding the exchange of various catheters and monitoring OCT (optical coherence tomography) simultaneously.例文帳に追加

種々のカテーテルの交換を避けてＯＣＴの監視を同時に行ないながら血管内放射線治療を実施する。 - 特許庁

To provide a detecting device capable of detecting breakdown and malfunction, even when a plurality of parts operate simultaneously.例文帳に追加

複数の部品が同時に動作している場合であっても、故障や誤動作を検知できる検知装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously display a fluorescent image based on private fluorescence and an image based on light from a light source as moving images on a monitor.例文帳に追加

自家蛍光に基く蛍光画像と光源からの光に基く画像を、モニタに動画像として同時に表示する。 - 特許庁

To grasp a progress state of an answer by each participant of a problem exercise lesson simultaneously in real time.例文帳に追加

問題演習授業の受講者それぞれの解答の進捗状況を同時にリアルタイムで把握できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the crime time for crime can be obtained by recording time information simultaneously with video recording.例文帳に追加

さらに、録画と同時に時間情報を記録することで、例えば犯罪における犯行時間を把握することができる。 - 特許庁

A message is transmitted over the digital interface from the console, to be received simultaneously by the plurality of the medical devices.例文帳に追加

メッセージが、複数の医療機器によって同時に受信されるように、コンソールからデジタルインターフェースを通じて送信される。 - 特許庁

To provide a transportation system for natural gas, cold, and water by gas hydrate to enable high density cold energy and natural gas to be simultaneously obtained.例文帳に追加

高密度の冷熱エネルギと天然ガスを同時に得るガスハイドレートによる天然ガスと冷熱及び水の輸送システム。 - 特許庁

Through such processes, a substantially vertically stood resonator and a taper having an inclination ϕ of about 60° were simultaneously formed.例文帳に追加

以上の工程により、略垂直に立脚した共振器と傾斜角φが約６０°のテーパ部を同時に形成した。 - 特許庁

To ensure a sufficient heat radiation area to radiate heat to simultaneously prevent from being slipped off between circuit boards to prevent a connection failure.例文帳に追加

十分な放熱面積を確保して放熱でき、同時に回路基板間の抜け止めを図り接続不良を防ぐ。 - 特許庁

The triangle poles 3 are simultaneously rotated and they are positioned and stopped in display positions of each sign by a control mechanism.例文帳に追加

各三角柱３は、一斉に回転し、制御機構にて各標識の表示位に位置決めされてして停止する。 - 特許庁

To prevent slipping at a rolling contact portion, to secure transmission efficiency, and to improve traveling feeling, simultaneously to a high dimension.例文帳に追加

転がり接触部の滑り防止と、伝達効率の確保と、走行フィーリングの向上とを、高次元で並立させる。 - 特許庁

To prevent a plurality of word lines from being selected simultaneously without affecting to operation speed of a semiconductor memory.例文帳に追加

半導体メモリ装置の動作速度に影響を与えることなく、複数のワード線が同時に選択されることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a fuel cell system simultaneously reconciling water balance and heat balance of a fuel cell, with high efficiency.例文帳に追加

燃料電池システムの水収支と熱収支を同時に成立させ、しかも効率の高い燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A reception terminal 2 responsible for contract business can service a plurality of consultation terminals 1 simultaneously.例文帳に追加

契約業務を担当する応対端末２は、同時に複数の相談端末１に対してサービスすることが可能である。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can be reduced in size and simultaneously, secure a sufficient tilt angle.例文帳に追加

装置の小型化を図ることができるとともに、十分なチルト角を確保することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously transmit a plurality of light beams of mutually different bands by using photonic crystals forming a plurality of band gaps.例文帳に追加

複数のバンドギャップを形成するフォトニック結晶を用いて相異なるバンドの複数の光を同時に伝送する。 - 特許庁

To provide a fan blade enabling reduction of the number of fan blades and simultaneously providing sufficient performance.例文帳に追加

ファンブレードの数を削減することを可能にすると同時に、十分な性能を提供するファンブレードを提供すること。 - 特許庁

To prepare a cosmetic capable of simultaneously performing cleaning and conditioning of a keratinous material.例文帳に追加

ケラチン物質のクレンジングとコンディショニングを同時に行うことの可能な新規特性を有する化粧品を提供すること。 - 特許庁

The images of all the oil feed points photographed by the monitor cameras 191-19nn are displayed simultaneously by the observation monitor 14.例文帳に追加

監視モニタ１４は、監視用カメラ１９_1 〜１９_n により撮像された全給油ポイントの画像を同時に表示する。 - 特許庁

The left-eye and right-eye subtitle data are simultaneously reproduced and have the same number of segments excluding ODSs (Object Definition Segments).例文帳に追加

同時に再生される左目用の字幕データと右目用の字幕データのODS(Object Definition Segment)を除いたセグメントの数は同一である。 - 特許庁

To provide a light illumination device which can simultaneously inspect elements on a board to be inspected, as many as possible, at high illuminance.例文帳に追加

高照度で、被検基板上のなるべく多くの素子の同時検査を可能とする光照射装置を提供する。 - 特許庁

After the completion of the introduction of the first process gas SiH_4, purge gas Ar is introduced and simultaneously plasma is generated.例文帳に追加

この第１のプロセスガスＳｉＨ_４の導入終了後に、パージガスＡｒを導入し、同時にプラズマを発生させる。 - 特許庁

To provide a ferrite material realizing simultaneously a high Bs value, magnetic permeability and resistance value and a small magnetostrictivity.例文帳に追加

高いＢｓ値、高い透磁率、高い抵抗値と磁歪率が小さい事を同時に実現したフェライト材料を提供する。 - 特許庁