「Sinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result of this, a conductor end portion 21b of a first connecting conductor 21 and a conductor end portion 23b of a second connection conductor 23 can be prevented from sinking.例文帳に追加

これによって、第一接続導体２１の導体端部２１ｂ及び第二接続導体２３の導体端部２３ｂの沈みを抑制する。 - 特許庁

The foot plate 4 prevents the bather from slipping the feet and sinking in the hot water and also prevents the legs of the bather from touching the upper body 2.例文帳に追加

フットプレート４は、入浴者が足を滑らせて湯中に沈むのを防ぐ一方、入浴者の下肢が上部体２に触れるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a recovery method for underground water which has excellent recovery efficiency of target substances, such as pollutants and valuable substances, and is free from fear of land sinking.例文帳に追加

汚染物質や有価物質等の目的物質の回収効率に優れ、地盤沈下の恐れもない地下水の回収方法を提供する。 - 特許庁

At that time, the Vladivostok Fleet of Russia continued to attack shipping, sinking the transport ship, Hitachi-maru on June 15th (Hitachi-maru Incident). 例文帳に追加

そのころロシアのウラジオストク艦隊は、6月15日に輸送船常陸丸を撃沈するなど（常陸丸事件）活発な通商破壊戦を続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A source follower MOSFET (13) provides unity gain in transferring an AC signal, STAGE-1 OUTPUT, to the base of current sinking transistor (18).例文帳に追加

ソース・フォロアＭＯＳＦＥＴ１３は、ＡＣ信号「段１出力」の転送にあたり、単一利得を電流シンク・トランジスタ１８のベースに提供する。 - 特許庁

With this, sinking steps 26c1, 26c2 are formed between the inner reflective face 26a1 and each of the outer reflective faces 26a2, 26a3.例文帳に追加

これにより内側反射面２６ａ１と各外側反射面２６ａ２、２６ａ３との間には立ち下がり段差部２６ｃ１、２６ｃ２が形成される。 - 特許庁

On the other hand, if sinking-in amount of the horizontal member is larger than a predetermined value (S866: Yes), the shape data of the building is corrected (S874).例文帳に追加

一方、横架材のめり込みが所定値よりも大きいときには（Ｓ８６６：Ｙｅｓ）、建築物の形状データを修正する（Ｓ８７４）。 - 特許庁

A large number of floating pieces 6 to ensure the buoyancy to prevent an occupant from sinking are stored within the annular hollow floating body of a floater 1 for fishing.例文帳に追加

釣り用フローター(1) の環形中空浮体(2) の内部に搭乗者が沈まない浮力を確保する多数の浮片(6) を収容した構成とする。 - 特許庁

To suppress sinking of a movable mirror and not to disturb the normal operation of the movable mirror, in an optical device which uses MEMS technology.例文帳に追加

ＭＥＭＳ技術を利用した光学装置において、可動ミラーの沈み込みを抑制し、かつ、可動ミラーの正常動作を阻害しないようにする。 - 特許庁

In a normal mode without change of a drive source, a detection value of a sensor is fed back to sinking characteristics of a suspension and vibration is suppressed (S10).例文帳に追加

駆動源の変更がない通常モードでは、センサの検出値がサスペンションの沈み特性にフィードバックされて振動が抑制される（Ｓ１０）。 - 特許庁

The suspending wire members 7 are inserted into insertion holes 22 in the sinking protective body 11, and washers 25 and nuts 26 are installed from the upper side to be held.例文帳に追加

沈下防止体１１の挿通孔２２に吊持線材７を挿通させ、上方側から座金２５及びナット２６を装着して保持させる。 - 特許庁

The height of the support 9 is adjusted by raising and sinking extensibly a shaft center portion 9a and is fixed by engagingly fastening a regulating screw 9b.例文帳に追加

支柱９は、軸心部９ａを伸縮自在に出没させて高さを調節し、調節ねじ９ｂを係止して高さを固定する。 - 特許庁

Therefore, when a switch 202 is switched, even if the sheet 20 is depressed, sinking can be made inconspicuous because the slope 20b sinks.例文帳に追加

このため、スイッチ２０２の切り替え時等に、シート２０が押下されても、斜面２０ｂが落ち込むことで、落ち込みを目立たなくすることができる。 - 特許庁

A front plate of the front face of the swing frame 16 is provided with sinking preventive plates 31, 32 located facing the lower side of the respective A-pillars 20, 21.例文帳に追加

スイングフレーム１６の前面のフロントプレートには、各Ａピラー２０，２１の下側に対向して位置する沈み込み防止プレート３１、３２を設けた。 - 特許庁

An elevating/sinking mechanism 10 is installed on a grip 8 engaged movably with a rail 7 at the upper edge 3 of the doorway 1 and the sliding door 9 is hung.例文帳に追加

また、出入口１上縁部３のレール７に移動自在に掛合した吊り手８に昇降機構１０を設けて引き戸９を吊持する。 - 特許庁

Since the opening is large, a sinking is prevented after filling the barrier rib material 3, and a reduction of the contacting area is can be controlled.例文帳に追加

また、開口部が広いことにより隔壁材料３充填後の窪みを防止でき、接触面積の縮小化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a bus arbitration circuit to prevent sinking of transfer from a specific device.例文帳に追加

使用したい転送制御部１０がビジー状態の時はリトライ処理となるが、これが連続すると特定のデバイスからの転送がリトライし続け沈み込む。 - 特許庁

Before sinking the inside ground of an earth retaining wall 10, a soil improvement layer 9 is formed in the ground under the ground surface A scheduled to dig.例文帳に追加

山留め壁１０の内側地盤を掘り下げる前に、掘削予定地盤面Ａより下方の地盤中に地盤改良層９を形成する。 - 特許庁

Heat released from the multilayer FPC 1 is efficiently dissipated through the heat sinking units 9, so that the multilayer FPC is restrained from rising in temperature as a whole.例文帳に追加

多層ＦＰＣ１で発生する熱は、放熱部９を介して効率良く放熱されるため、回路全体の温度上昇も軽減される。 - 特許庁

A part of the solid ingredients sinking after floating is collected by a collecting portion 36 formed in an upper facing opening state in the inner wall site of the filter chamber.例文帳に追加

浮遊後沈下する固形成分の一部はフィルタ室の内壁部位に、上向き開放状に形成された捕捉部３６で捕捉する。 - 特許庁

It was grey, deadened, and wintry, with a slow, moist, heavy coldness sinking in and deadening all the faculties. 例文帳に追加

あたりは冬めいて薄暗く、生彩を無くし、そして緩い、潤むような重苦しい霜気が、肌に沁み入り、彼の知覚を鈍磨させるようだった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

The end part 15a of the rail fixing tool 15 is inserted between the opposed surfaces of the a part 15 and a fixing tool 16 to support in the state of preventing the tool 6 from sinking into a board.例文帳に追加

レール取付け具の端部を、取付け部と固定具との対向面間に差込み、固定具がボードにめり込むのを阻止する状態に支持する。 - 特許庁

To easily pull up a curtain canvas and to easily adjust a curtain height by contriving a weight for sinking the curtain canvas.例文帳に追加

カーテンキャンパスを沈下させるための重錘を工夫することで、カーテンキャンパスの引き上げを容易とし、カーテン丈の調整を簡単に行うことができる。 - 特許庁

A slider 68 for adjusting sinking of the front door 42 caused by self-weight is attached on the lower part of a key metal plate 110.例文帳に追加

遊技機本体４６を閉鎖する場合において、自重による前面扉４２の沈み込みを補正するためのスライダー６８を鍵板金１１０下部に取付ける。 - 特許庁

The receiving guide member makes the game balls received at the protrusion position overflow at the switch from the protrusion position to the sinking position.例文帳に追加

この受止誘導部材は、突出位置において受け止めた遊技球を、突出位置から没入位置への切り替わりに際し、溢すように構成されている。 - 特許庁

A reflective liquid crystal display device is provided with a sinking part 126c recessed from a peak of a projected part 126a of a reflection electrode 126 by a specified depth.例文帳に追加

反射型液晶表示器は，反射電極１２６の凸部１２６ａの頂上から所定の深さまで陥没した陥没部１２６ｃを備える。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine in which sinking of not only the front side of a water tub but also the rear side can be suppressed.例文帳に追加

水槽の前方側の下方への沈み込みだけでなく、水槽の後方側の下方への沈み込みをも抑制することができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a mattress device capable of supporting with a soft touch without sinking the heavy part of the body of a user.例文帳に追加

この発明は利用者の身体の重たい部分を落ち込ませることなく、柔らかな感触で支えることができるマットレス装置を提供することにある。 - 特許庁

A stack of printed labels 20a is put on the oversurface of a stacker tray 15b of the stacker 15 installed in the stacker device 1 in such a way as capable of elevating and sinking.例文帳に追加

スタッカ装置１内に昇降可能に設けられたスタッカ１５のスタッカトレイ１５ｂ上面に、印字された印字ラベル集積体２０ａが集積される。 - 特許庁

A knurl 12 composed of a milling is formed in the cold by sinking a roll having a knurl on the surface of a main member 11 constituting the grating.例文帳に追加

グレーチングを構成する主部材１１の表面にローレット目を有するロールを印圧することによって、平目よるなるローレット目１２を冷間にて形成する。 - 特許庁

The sinking part 14, recessed with respect to the support part 13, houses the fine rigid dust intruding into the space between the reflecting sheet 3 and the bottom wall 6.例文帳に追加

このザグリ部１４は、導光板支持部１３よりも凹んでおり、反射シート３と底壁６との間に侵入した硬質の微細ゴミを収容する。 - 特許庁

To provide a support block having durability with little sinking, even if supporting a vehicle rocker part, and a vehicle lifting device for stably and vertically moving a vehicle.例文帳に追加

車両ロッカー部を支持しても沈み込みが少なく耐久性のある支持ブロックと、車両を安定して上下動する車両リフト装置と、を提供する。 - 特許庁

The leash 3 for linking the surfing board to a user is attached with a weight member 4 for sinking the leash into the sea or water.例文帳に追加

波乗り用ボードと使用者とを連結するためのリーシュ３に、該リーシュ３を海中又は水中に沈み込ませるための錘部材４を装着した。 - 特許庁

The retainer is provided with a preventive material 17a which extends from the retainer body 2a, is engaged with the upper teeth row 10a, and prevents the retainer body 2a from sinking.例文帳に追加

リテーナー本体２ａから延びて、上側歯列１０ａに係止してリテーナー本体２ａの沈み込みを防止する防止材１７ａを設けた。 - 特許庁

Simultaneously therewith, indoor air is sucked by the blower 5 from an heat sinking side suction port 6 and a heat radiation side suction port 8, and is blown off from a nozzle 9.例文帳に追加

これと同時に、送風機５により、吸熱側吸い込み口６と放熱側吸い込み口８から室内の空気を吸い込み、吹き出し口９より吹き出す。 - 特許庁

To provide a fishing net that has a small environmental load, excellent sinking behavior and durability in water and is inexpensive, and can reduce the cautiousness of aquatic animals.例文帳に追加

環境負荷が小さく、水中での沈降性および耐久性に優れ、かつ低コストであり、水棲動物に対する警戒感の小さな漁網を提供する。 - 特許庁

After sinking the filter 3 containing coffee powder in the cup body 2 into which hot water is poured to the middle and putting the lid 4 on for steaming, thus the coffee is made.例文帳に追加

中途まで熱湯が注がれたカップ本体２に、コーヒーの粉が入れられたフィルター３を沈めた後、フタ４をして蒸らすことで、コーヒーをいれる。 - 特許庁

To provide a steel pipe pole prevented from sinking without placing concrete, and a mounting member and an under-bracing member for fixing the steel pipe pole.例文帳に追加

コンクリートを打設することなく鋼管柱の沈下を防止できる鋼管柱及びこれを固定するための取付け部材並びに根かせ部材を提供する。 - 特許庁

A spilt oil recovery ship 1 inclines at an inclination angle of 3 to 15 degrees to a water surface and is provided with a net 11 sinking more deeply under the water surface as it goes to a rear side.例文帳に追加

流出油回収船１は、水面に対して傾斜角３〜１５度傾き、後ろ側に行くほど水面下に沈んでいるネット１１を備える。 - 特許庁

To provide a platform edge fall prevention material that can advantageously achieve reduction of contact resistance with a vehicle and decrease of local sinking by trample.例文帳に追加

車両との接触抵抗の軽減と踏みつけによる局所的な沈下量の減少とが有利に実現可能なホーム先端転落防止材を提供する。 - 特許庁

To provide a floating and sinking body which sinks to a depth at a target arrival point when observing underwater data, and subsequently floats onto the sea by itself.例文帳に追加

海中データを観測する際に、目標到達点の深深度まで沈降でき、その後、自力で海上に浮上できる浮沈体を提供する。 - 特許庁

To provide a steering wheel fastening structure which mounts a steering wheel in a regular mounting position and prevents the boss of the steering wheel from swelling or sinking.例文帳に追加

ステアリングホイールを正規の取付位置に取付可能で、ステアリングホイールのボス部の膨らみや沈み込みを防止できるステアリングホイール締結構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a solar power generation module support structure which can restrain and prevent a solar power generation module from breaking even in lands which may have unequal sinking.例文帳に追加

不等沈下が生じる可能性のある土地でも光発電モジュールの破損を抑制防止することが可能な光発電モジュール支持構造を提供する。 - 特許庁

The wheel is attached to either of the left-hand and right-hand body segements so that the wheel is grounded within the range of elevating/sinking strokes of the elevation means.例文帳に追加

前記車輪が昇降手段の昇降ストロークの範囲内で接地するように、左側車体又は右側車体のいずれか一方に取り付けられている。 - 特許庁

A pallet 20 to admit placing of the freight is installed on the elevating/sinking floor 6, and the floor 6 is equipped with drive rollers 24 to move the pallet 20 to the high floor part 3.例文帳に追加

また、昇降床６上に貨物を載置するパレット２０を設け、昇降床６にパレット２０を高床部３に移動させる駆動ローラ２４を設けた。 - 特許庁