「Sinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet feed device capable of precluding misfeeding or a jam occurrence without dropping the sheet feeding efficiency from a sheet feed tray by elevating and sinking the tray at the specified timings.例文帳に追加

所定のタイミングでトレイを昇降させることにより、給紙トレイからの給紙効率を下げることなく給紙ミスやジャムの発生を防止する給紙装置を提供する。 - 特許庁

The carriage 27 is furnished at the forefront with a washer pressing device 23 capable of raising and sinking a washer pressing piece 32 along the forefront face of a socket 20.例文帳に追加

キャリッジ２７先端部に、ナットランナ２１のソケット２０先端面に沿ってワッシャ押付片３２を昇降作動できるようにしたワッシャ押付装置２３を設ける。 - 特許庁

The system controller 50 rotates the motor 42 with reference to the data table for correction at the time of printing, so that the heating element 18a can be prevented from sinking too much in the recording sheet 11.例文帳に追加

印画時にシステムコントローラ５０は補正用データテーブルを参照してモータ４２を回転させるので、発熱素子１８ａが記録紙１１にめり込み過ぎるのを防止できる。 - 特許庁

To obtain an oil adsorbing tool which can adsorb and remove oil floating on the liquid surface in a drainage tank and which is prevented from sinking deeper than the required depth and adsorbs oil only.例文帳に追加

排水槽の液面上に浮遊する油を吸着除去できる油吸着材が必要以上に深く沈むことなくて油のみの吸着を可能にする。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber for absorbing great input of abnormal upthrust on a wheel while preventing the sinking of the body of a bicycle when started.例文帳に追加

油圧緩衝器において、自転車等のスタート時に、車体の沈み込みを防止するとともに、車輪に作用する異常な突き上げ等の大入力を吸収すること。 - 特許庁

To provide a floor structure of a vehicle which can be easily laid and has a mat prevented from sinking partially and further has an improved appearance of a cabin of the vehicle.例文帳に追加

敷設作業を容易とし、かつ敷物が部分的に陥没することを抑制して車室内の見栄えを向上することが可能な車両のフロア構造を提供する。 - 特許庁

In this bonding, even when the base 6 of each connection terminal 4 is not sunk into each bump 14, the projections 5 and the bumps 14 can be connected by sinking of the projections 5 into the bumps 14.例文帳に追加

この接続では、接続端子４の基部６がバンプ１４に減り込まなくても、凸部５のバンプ１４に対する減り込みにより、これらを接続することができる。 - 特許庁

To obtain a solar cell panel supporting device that can suppress sinking even if it is installed on the ultra-soft ground such as a landfill site and can be easily removed or relocated.例文帳に追加

埋立処分場のような超軟弱地盤上に設置したとしても沈下を抑制でき、撤去や移設が容易である太陽電池パネル支持装置を得る。 - 特許庁

To prevent a dike from being burst due to water leakage from river by preventing an impervious wall from sinking following subsidence in the ground so as to remarkably increase an imperviousness.例文帳に追加

地盤の沈下に追従して遮水壁が沈下するのを防ぎ、遮水性を大幅に向上させて河川の水漏れによる堤防決壊を未然に防止すること。 - 特許庁

Since a sinking speed of the coarsened refrigerating machine oil having passed through the granulation member 56 is increased, separating efficiency of the liquid phase refrigerant and the refrigerating machine oil is improved.例文帳に追加

粗粒化部材５６を通過して粗粒化した冷凍機油はその沈降速度が増加するため、液相冷媒と冷凍機油の分離効率が向上する。 - 特許庁

A thermal interface pad transferring heat from a heat generating device 600 to a heat sinking device 604, is constructed from a plurality of thermal interface plates 500, 510.例文帳に追加

発熱する装置６００から熱吸収装置６０４に伝熱するサーマルインターフェース・パッドは、複数のサーマルインターフェース・プレート５００、５１０、…を積層して構成される。 - 特許庁

A foundation pile structure 25 is constituted (c) by filling cement milk 23 in a pile hole 21 of an expanded bottom part 20 of a bore diameter D5 and sinking the ready-made concrete pile 17.例文帳に追加

口径Ｄ_4の軸部１９、口径Ｄ_5の拡底部２０の杭穴２１内にセメントミルク２３を充填し、既製コンクリート杭１７を沈設して、基礎杭構造２５を構成する（ｃ）。 - 特許庁

It is stated that sinking Shingen's dead body into Lake Suwa in Shingen's will was not true (according to "Gunkan," it was not implemented as a result of a discussion between his senior vassals). 例文帳に追加

信玄の遺言については、遺体を諏訪湖に沈めることなど事実で無いことが含まれている（『軍鑑』によれば、重臣の協議により実行されなかったという）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tile which prevents "cracking" and "sinking" from occurring around a large number of depressions, even if the depressions are formed on its backside; and to provide a manufacturing method for the tile.例文帳に追加

多数の凹部を裏面に形成した場合でもその凹部周囲に「ひび」や「引け」を生じさせないようにした瓦及びその瓦の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This water bottom tilling machine (A) has a vehicle (2), a tilling device (3), float apparatuses (4 and 4a) for preventing the bottom tilling machine from sinking on the bottom surface, and a steering section (D).例文帳に追加

水底耕耘機（Ａ）は、走行装置（２）と、耕耘装置（３）と、水底耕耘機が水底面に沈み込まないようにするフロート装置（４，４ａ）と、操縦部（Ｄ）を備えている。 - 特許庁

To provide a floor cushion being fluffy and bulky and having good appearance even when used repeatedly, and resisting sinking when a user is seated thereon so that it does not offer the feeling that it reaches bottom.例文帳に追加

繰り返し使用してもふっくらと嵩高があって見栄えも良く、かつ座ったときの沈み込みが少なく底打ち感を与えることのない座布団を提供すること。 - 特許庁

Therefore, work for attaching bearing plates, work for connecting ropes 1d and 1e to the anchor head portions, and forcefully sinking the bearing plates and generating ground supporting force is performed.例文帳に追加

その後、支圧板を取り付ける作業、アンカー頭部にロープ１ｄ、１ｅを連結する作業、支圧板を強制沈下させて地盤支持力を発生させる作業を行なう。 - 特許庁

To provide an RFID (Radio_Frequency_IDentification) tag and the like for exchanging information with an external device in a non-contact fashion, in which a bump is prevented from sinking by adopting paste as an antenna material.例文帳に追加

本発明は、非接触で外部機器と情報のやり取りを行うＲＦＩＤ（Ｒａｄｉｏ＿Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ＿ＩＤｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ）タグ等に関し、アンテナの材料としてペーストを採用し、バンプの沈み込みを防止する。 - 特許庁

Thus, the surface, in which the coupling part 27 is not formed, of the surface of the radial inside in the tees parts 26 (the rotation specification part 26c) becomes an exposed heat sinking plane 41.例文帳に追加

このようにすると、ティース部２６（回動規制部２６ｃ）における径方向内側の面の内、連結部２７が形成されない面が露出した放熱面４１となる。 - 特許庁

To prevent a joint material from sinking in a joint groove even if the width of the joint groove is changed along with the contraction and expansion of concrete, and to prevent an intermediate part from being protruded upward with the joint material compressed when the width of the groove becomes narrower.例文帳に追加

コンクリートの収縮・膨張に伴って目地溝の幅が変化した場合においても目地溝内部で目地材が沈下してしまわないようにする。 - 特許庁

This constitution can mitigate the sinking of the buttocks and the chest which are the heaviest in the human body and also eliminate fluffiness and repulsion specific to the air mat.例文帳に追加

また、人体において最も重みのある臀部や胸部の沈み込みを緩和することができるとともに、エアマット特有のフワフワ感や反発感を解消することができる。 - 特許庁

Reflecting surfaces 24, 34 are formed on mounting surfaces 22, 32 of the mounting substrates loaded with the LED light sources, and the surfaces of the opposite sides are heat sinking planes 23, 33.例文帳に追加

ＬＥＤ光源が実装された載置基板の載置面２２、３２上には反射面２４、３４が形成され、反対側の面は放熱面２３、３３となっている。 - 特許庁

To obtain an acceptable injection molded product of polytrimethylene terephthalate which is a crystalline resin, low in melt flow viscosity, high in rate of contraction by molding and prone to surface sinking.例文帳に追加

結晶性樹脂であり、溶融流動時の粘度は低く、成形収縮率が大きく、ひけが発生し易いポリトリメチレンテレフタレートの良好な射出成形品を得る。 - 特許庁

To ensure sufficient impact sound insulating performance while suppressing the sinking of a floor end near a wall, an opening, etc.例文帳に追加

壁際や開口部際などの床端部の沈みを抑えることができ、それでいて、充分な衝撃音遮断性能を確保することができる床防振支持構造を提供する。 - 特許庁

The under-seat support base 15 is displaced to the seat frame 11 by a seat actuation mechanism which can be externally operated, thereby sinking quantity of the seat part cushion member can be easily adjusted.例文帳に追加

外部操作可能な座用作動機構により座下支持台を座枠に対し変位させることにより、座部クッション材の沈み込み量を容易に調整できるようにした。 - 特許庁

Since the deformation permitting portion 12' and the concave support portion 15' are parallel, high cushioning property and fitting property can be secured by largely sinking and deforming the deformation permitting portion 12'.例文帳に追加

変形許容部１２′と凹状支持部１５′とが平行であるため変形許容部１２′を大きく沈み込み変形させて高いクッション性とフィット性とを確保できる。 - 特許庁

An elevation means (hydraulic jack 72, pantograph device, vertical screwshaft) is installed for supporting each wheel 73 capable of elevating and sinking as a grounding part provided at the bottom.例文帳に追加

下端に設けた接地部としての車輪７３を昇降可能に支持するための昇降手段（油圧ジャッキ７２、パンタグラフ装置、垂直ネジ軸）が設けられている。 - 特許庁

A plurality of recess holes 9f to trap the foreign substances by sinking and depositing the foreign substances at the upper surface of the lower bracket 9 are radially installed by centering on an armature shaft 5a.例文帳に追加

下部ブラケット９の上面に、異物を沈下堆積せしめて捕捉するための凹穴９ｆの複数を、アーマチュア軸５ａを中心して放射状に設けた。 - 特許庁

The sieve is made into the structure for sinking the upper surface of the sieve under the water surface so that the hot water in this pot is made to automatically circulate by convection inside the pot, thus the pasta is uniformly boiled.例文帳に追加

ザルの上面を水面より沈めた構造にすることにより、鍋内のお湯が鍋内を自動的に循環対流する為にパスタが均等にゆで上がる。 - 特許庁

In this way, the interposer 3c is softened, and an electrode D of the interposer 3c is connected to a bump BP of the bare chip CH while sinking downward, so that a contact characteristic can be maintained.例文帳に追加

これにより、インタポーザ３ｃが軟化し、インタポーザ３ｃの電極Ｄが沈み込みながらベアチップＣＨのバンプＢＰと接続し、接触性を維持することができる。 - 特許庁

The permanent magnets 22 are formed in the recesses formed on the rear panel 12 with the surfaces sinking from the front surface of the rear panel 12 by a distance D2.例文帳に追加

また、永久磁石２２は、その表面が後板１２の前側表面より距離Ｄ２沈んだ状態で、後板１２に形成された凹部内に収納されている。 - 特許庁

Owing to the flange piece 8d and the front flange 14d, the unlocking tool inserted from the elevating/sinking hole 18 for the window pane does not reach the unlocking lever 11.例文帳に追加

フランジ片８ｄと前部フランジ１４ｄとにより、ウインドガラスの昇降口１８から解錠用具が挿入されてもロック解除レバー１１まで到達しないようにしている。 - 特許庁

The immersing process is performed by sinking a mesh container M housing the crushed pieces of the low-pressure sodium lamp in the water vessel B1 and thereafter they are taken from the water vessel B1.例文帳に追加

浸漬工程は、前記水槽Ｂ１に低圧ナトリウムランプの破砕片が入れられたメッシュ容器Ｍを沈めることにより行われ、その後は水槽Ｂ１から取り出される。 - 特許庁

In says that after the incident of 'sinking the Buddhist scriptures,' he felt very bitter against the people who had become enemies in the Hogen no Ran War (the turmoil of the Hogen War) and pulled the strings to bring on the Heiji no Ran War (the turmoil of the Heiji War). 例文帳に追加

院は、「経沈め」の一件の後、保元の乱で敵方にまわったものたちを深く恨み、平治の乱がおこるように、操ったのだ、という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To propose the joint structure of a foundation and a wall framework in a steel house for positively preventing a vertical frame of the wall framework from sinking into the foundation or a wooden sill.例文帳に追加

壁枠組の縦枠が基礎や木製土台にめり込んでしまうことを確実に防止できるスチールハウスにおける基礎と壁枠組の接合構造を提案する。 - 特許庁

To cope with such a condition that lumber becomes dry and thin by making a joint metal with secured necessary strength as small as possible and preventing the joint metal from sinking into the lumber to be joined.例文帳に追加

必要強度を確保して、できるだけ小形の接合金物とし、かつ接合対象の木材へのめり込みを防止して、木材の乾燥、木やせに対応できる。 - 特許庁

To provide a technology for calculating a center-of-gravity track where a ZMP (zero moment point) coincides with a target ZMP even if taking a sinking action in a one-leg grounding phase.例文帳に追加

片脚接地相において沈み込み動作をとらせても、ＺＭＰが目標ＺＭＰに一致する重心軌道を計算することができる技術を提供する。 - 特許庁

The construction cost of the contact material apparatus can be reduced since the manufacturing is easy and the construction work is completed by sinking the necessary number of contact materials in water.例文帳に追加

本接触材装置は、製作が簡易であり且つ必要数量を水中に投入することで工事は完了するため、工事費の低廉化が可能となる。 - 特許庁

Thus, the impurity 46 stuck with the micro-bubble 45 sinks, and the impurity 46 deposits on the impurity deposit part 30 positioned in this sinking direction.例文帳に追加

このため、マイクロバブル４５が付着していた不純物４６は沈下し、この沈下する方向に位置している不純物堆積部３０に不純物４６は堆積する。 - 特許庁

There was an iciness, a sinking, a sickening of the heart - an unredeemed dreariness of thought which no goading of the imagination could torture into aught of the sublime 例文帳に追加

心は氷のように冷たく、うち沈み、いたみ、——どんなに想像力を刺激しても、壮美なものとはなしえない救いがたいもの淋しい思いでいっぱいだった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

To prevent the fluctuation of the velocity of a belt due to the sinking of a driving gear for a belt-like image carrier unit, irrespective of load fluctuation, to accurately position a vertical direction, and to prevent the deterioration of image quality.例文帳に追加

ベルト状像担持体ユニットの駆動ギアが負荷変動にかかわらず沈み込み、ベルトの速度が変動するのを防ぎ、上下方向を正確に位置決めし、画質の劣化を防止する。 - 特許庁

To restrain sinking of a seat cushion due to deflection and deformation of a cushion pad by a load of a child seat at the time when an impact force is applied on it by imparting rigidity durable against a tensile load to a clamp.例文帳に追加

引張り荷重に耐えられる剛性を止め金に付与し、衝撃力が加わった際に、チャイルドシートの荷重により、シートクッションがクッションパッドの撓み変形で沈み込むのを抑える。 - 特許庁

To realize the accelerating effect on adsorbing only oil by using an oil adsorbent material capable of adsorbing and removing the oil floating on the liquid surface of a water discharge tank without unnecessarily deeply sinking.例文帳に追加

排水槽の液面上に浮遊する油を吸着除去できる油吸着材が必要以上に深く沈むことなくて油のみの吸着を促す効果を期する。 - 特許庁

To provide a behavior analysis program, or the like capable of properly simulating behavior of a buried pipe in a state partially installed in a sheath pipe when it receives sinking or the like.例文帳に追加

一部が鞘管内に設置された状態の埋設管が沈下を受けた場合等における挙動をより適切にシミュレートすることのできる挙動解析プログラム等を提供する。 - 特許庁

CAR BODY LIFT DEVICE WHICH KEEPS CAR BODY HORIZONTAL FOR SAFE TRAVEL AGAINST SINKING OF OUTSIDE AND FLOATING-UP OF INSIDE BY USING CENTRIFUGAL FORCE, INERTIA, ETC., WHEN TRAVELING IN CURVE例文帳に追加

車がカーブを走行したとき車体の外側の沈み込みと内側の浮き上がりを遠心力や慣性を利用して車体を水平に保ち安全に走行できる、車体のリフト装置 - 特許庁