「Slidable」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A hydraulic buffer makes it possible to adjust the height through a seal member 7 that the gas pressure in a gas room G demarcated in the bottom end of an inner cylinder 3 seals the bottom end of the inner cylinder 3 by a slidable free piston 6 contained in a piston side room R2 demarcated in the inner cylinder 3 by a slidable piston part 5 in the inner cylinder 3.例文帳に追加

内筒３内に摺動可能に収装のピストン部５で内筒３内に画成されるピストン側室Ｒ２に摺動可能に収装されたフリーピストン６で内筒３のボトム端側内に画成されるガス室Ｇにおけるガス圧が内筒３のボトム端を封止する封止部材７を介して高低調整可能とされてなる。 - 特許庁

(1) The console lid 10 for the vehicle is provided with a base 20, the table 30 slidable with respect to the base 20, a lid body 40 slidable with respect to the base 20, and a link mechanism 50 for sliding the lid body 40 to a direction opposite to the slide direction of the table 30 with respect to the base 20.例文帳に追加

（１）ベース２０と、ベース２０に対してスライド可能なテーブル３０と、ベース２０に対してスライド可能なリッド本体４０と、テーブル３０がベース２０に対してスライドしたときにリッド本体４０をベース２０に対してテーブル３０のスライド方向と反対方向にスライドさせる連動機構５０と、を有する車両用コンソールリッド１０。 - 特許庁

The slider 18 is engaged with a second guided traveling route 32 fixed to the body in vertical direction and slidable along a second guided traveling route fixed to the body in vertical direction 24, and slidable on the second guided traveling route fixed to the body at least through a specified distance in lateral direction 22.例文帳に追加

スライダ１８は上下方向において車体固定の第２の案内走行路３２に係合し、縦方向２４において車体固定の第２の案内走行路に沿って摺動可能であり、そして横方向２２において少なくとも所定の距離にわたって車体固定の第２の案内走行路に対して摺動可能である。 - 特許庁

The wall plate fitting piece comprises a base part 1 to be locked to the fitting substrate, a bracket 2 projecting from the base part 1, a wall plate engagement part 3 erected or suspended from the bracket 2, and a slidable cover 4 which covers the wall plate engagement part 3 and comprises a hard material slidable with respect to the wall plate engagement part 3.例文帳に追加

取付下地に係止される基部１と、その基部１から突出したブラケット２と、そのブラケット２から立設又は垂下した壁板係合部３と、その壁板係合部３を覆い、かつ、その璧板係合部３に対し摺動可能な硬質部材からなる摺動カバー４とを有する壁板の取付具。 - 特許庁

The external shape of a lock bar 26 is formed of a diameter slidable to the internal circumferential face of the insertion hole 27, and a lock projection 26a as a detent mechanism having a dimension slidable to the internal circumferential surface of the lock groove 27a is attached to its outer edge part projecting diametrical outward of the lock bar 26.例文帳に追加

係止棒２６の外形は差込穴２７の内周面に摺動可能な径で形成されており、その外縁部には係止溝２７ａの内周面に摺動可能となる大きさで回り止め機構としての係止凸部２６ａが係止棒２６の径方向外側に突出するように取着されている。 - 特許庁

To provide a control device of a continuously variable transmission which can surely prevent slippage with respect to pulleys of a transmission belt when the transmission belt is in an easily slidable state, and can reduce a friction loss and a pump load within a range that the transmission belt does not slide when the transmission belt is not in the easily slidable state, and a control program.例文帳に追加

伝動ベルトが滑りやすい状態であるときには、確実に伝動ベルトのプーリに対する滑りを防止し、伝動ベルトが滑りやすい状態ではないときには、伝動ベルトが滑らない範囲で摩擦損失やポンプ負荷を低減できる無段変速機の制御装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

At the time, a connecting projection part 60 projected in parallel with a turning shaft in the turning lever 56 is abutted on a slidable contact allowing part 81 comprising the distal end flange 67F of the plunger 67 of a connecting recessed part 80 to allow slidable contact movement, and the straight movement of the plunger 67 is converted to the turning of the turning lever 56.例文帳に追加

このとき、回動レバー５６のうち回動軸と平行に突出した連結突部６０が、連結凹部８０のうちプランジャ６７の先端フランジ６７Ｆで構成された摺接許容部８１に当接して摺接移動が許容され、プランジャ６７の直動が回動レバー５６の回動に変換される。 - 特許庁

The depression head is structured so that a cylindrical tube can be slid outside the stem by slidably fitting a cylindrical tube 23 of the body B to the periphery of a circular slidable piece 11 while extending the circular slidable piece 11 from the upper part of a mounted cylinder 10 which is made to fit the mounted cylindrical member A to the peripheral upper end part of the stem 7.例文帳に追加

装着筒部材Ａを、ステム７外周上端部に嵌着させた装着筒10上部より環状摺動片11を突設するとともに、環状摺動片外周に本体Ｂのシリンダ筒23を摺動可能に嵌合させることにより、シリンダ筒がステムの外方に於いて摺動できる様に構成した。 - 特許庁

A rotary frame 2 rotated in the cross sectional direction is provided at the rear section of a shield machine, a first mobile section 3 slidable in the radial direction is provided on the rotary frame 2, a second mobile section 6 slidable in the radial direction is provided on the first mobile section 3, and a hold section 11 holding a segment 9 is provided on the second mobile section 6.例文帳に追加

シールド掘進機の後部に断面方向で回転する回転フレーム２を設け、その回転フレーム２にその径方向でスライド自在な第一可動部３を設け、さらにその第一可動部３に上記径方向でスライド自在な第二可動部６を設け、その第二可動部６にセグメント９を把持する把持部１１を設けた。 - 特許庁

The first arm and the second arm 13, 14 are rail-like sliding members arranged to make right angle on the stage 10 and are constituted so that single second arm 14 is slidable on two first arms 13 in parallel and the fixing member 20 is slidable on the second arm 14.例文帳に追加

第１及び第２のアーム１３，１４は、ステージ１０上に直角をなすように配置されたレール状の摺動部材であり、１本の第２のアーム１４が２本の第１のアーム１３上を平行に摺動可能であるとともに、固定部材２０が第２のアーム１４上を摺動可能であるように構成されている。 - 特許庁

In the recording medium cartridge provided with a recording medium and the plurality of resin parts, the mixture C of perfluoropolyethylene and polytetrafluoroethylene is interposed on a boundary 74A where the resin parts of different materials are in slidable contact with each other or boundaries 66A and 68A where the resin parts of the different materials are in slidable contact with each other.例文帳に追加

記録メディアと複数の樹脂製部品を備えた記録メディアカートリッジにおいて、材料が異なる樹脂製部品同士が摺接する界面７４Ａ又は材料が異なる樹脂製部品同士が摺接する界面６６Ａ、６８Ａに、パーフルオロポリエチレンとポリテトラフルオロエチレンとの混合物Ｃを介在させる。 - 特許庁

The slidable stopper 11 has a stopper piece 11a which regulates the move of the lock button 10 in a lock release direction when inserted between the lower part of the lock button 10 and the outer peripheral wall of the mouth stopper member 4, and a projection 11c which holds the slidable stopper 11 at an insertion position and a noninsertion position of the stopper piece 11a.例文帳に追加

スライド式ストッパ１１は、ロックボタン１０の下部と口栓部材４の外周壁との間に挿入したときにロックボタン１０のロック解除方向への動きを規制するストッパ片１１ａと、ストッパ片１１ａの挿入位置と非挿入位置とに該スライド式ストッパを保持する突部１１ｃとを有する。 - 特許庁

A plurality of ribs 142c extended in the axial direction of the tank part to make the pump stepped part 148a slidable are formed on the inner peripheral surface of the tank part 142 and the forward part of the ribs becomes a diameter contracted part 142c having an inner peripheral surface continuing at the same height as the ribs making the pump stepped part 148a slidable.例文帳に追加

タンク部１４２の内周面には、軸方向に伸びてポンプ段部１４８ａが摺動可能な複数のリブ１４２ｃが形成されており、リブ１４２ｃよりも前方は、リブ１４２ｃと同じ高さで連続する内周面を持ち、ポンプ段部１４８ａが摺動可能な縮径部１４２ｃとなっている。 - 特許庁

The syringe body 2 includes: an outer cylinder 3; an inner cylinder 4 having an opening/closing means; a first gasket 12 fixed to the distal end part of the inner cylinder 4 and slidable inside the outer cylinder 3; a second gasket 13 slidable inside the inner cylinder 4; and a plunger 11 for moving the second gasket 13 along the axial direction of the inner cylinder 4.例文帳に追加

シリンジ本体２は、外筒３と、開閉手段を有する内筒４と、内筒４の先端部に固定され、外筒３内で摺動し得る第１のガスケット１２と、内筒４内で摺動し得る第２のガスケット１３と、第２のガスケット１３を内筒４の軸方向に沿って移動操作する押し子１１とを備えている。 - 特許庁

The bush 93 is provided with an inner circumferential surface supported by an outer circumferential surface of the hub 3 in a relatively rotatable manner, and axial end face to be abutted on the hub 3 in a friction- slidable manner in the rotational direction, and a friction member 95 to be abutted on the hub flange 18 in a friction-slidable manner in the rotational direction.例文帳に追加

ブッシュ９３は、ハブ３の外周面に相対回転自在に支持された内周面９６ａと、ハブ３に対して回転方向に摩擦摺動可能に当接する軸方向端面９６ｃと、ハブフランジ１８に対して回転方向に摩擦摺動可能に当接しする摩擦部材９５とを有する。 - 特許庁

A cylindrical film 22 is fitted on the outer surface of the cap circumferential wall 12 in a slidable manner, and the first window holes 18 drilled on the cap circumferential wall are opened or closed freely by sliding the film 2.例文帳に追加

キャップ周壁１２外面へ筒状フィルム２２を摺動自在に嵌合させて、該摺動によりキャップ周壁へ穿設させた第１窓孔１８を開閉自在とした。 - 特許庁

A cleaning means 40 of the filter 16 is attached to the outside of the cylinder 14 so as to be slidable within a certain stroke in the axial direction of the cylinder 14.例文帳に追加

排気筒１４の外側にはフィルター１６の清掃手段４０が排気筒１４の軸線方向に一定ストローク範囲内で摺動可能なる如く取り付けられている。 - 特許庁

Since a mount panel 6 is installed on a bottom plate 3, with a slide plate 10 disposed to be slidable on the bottom plate 3 therebetween, the mount panel 6 can be moved along the surface of the bottom plate 3.例文帳に追加

底板３上をスライド可能なスライド板１０を介してマウントパネル６を底板３上に設置することにより、マウントパネル６を、底板３上を移動可能とした。 - 特許庁

By making the outer circumferential part of the safety cover slidable along the outer circumference of the lid, the safety cover can be dislocated from the opening when drinking is made through the opening.例文帳に追加

安全カバーの外周部は蓋部の外周部に沿って摺動可能とすることにより、飲用のための開口時に開口部からずらして飲用可能としてある。 - 特許庁

To provide a washstand in which a water discharge part is provided in a slidable state, and in which a washbowl is enlarged without making the depth and width of the washstand itself greater.例文帳に追加

吐水部が摺動自在に備えられており、洗面台自体の奥行き及び横幅を大きくすることなく、洗面ボウルが広くなった状態の洗面台を提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus A, a movement restraining member 100 slidable in a direction parallel to a floor surface and rotatable on a vertical plane is fixed to a side face of a housing.例文帳に追加

画像形成装置Ａには、床面に平行な方向にスライド可能かつ垂直面上で回動可能な移動抑制部材１００が筺体の側面に固設される。 - 特許庁

The card slot 30 is provided with an ejecting button 32 for pulling out the card and constituted to be slidable into an upper position and a lower position by a slide mechanism 33.例文帳に追加

上記カードスロット３０は、カードを抜くためのイジェクトボタン３２を備えると共に、スライド機構３３により上ポジションと下ポジションにスライドできるように構成する。 - 特許庁

The support plate 2 which is slidable in the state of crossing with the book rest 1 in the center of the book rest 1 is constituted so as to stabilize the book rest with the three points of right and left stands and the support plate 2 on a table.例文帳に追加

書見台１の中央でクロスしてスライド可能な支持板２を構成し、テーブル上に左右のスタンドと支持板２の３点で安定させることが出来る。 - 特許庁

Furthermore, since a fuel electrode 37 and a fuel electrode-side current collector 51 are slidable without joining each other, thermal stress accompanying on/off in operation can be relieved.例文帳に追加

更に、燃料極３７と燃料極側集電体５１とは、接合することなく摺動可能であるので、運転のオン・オフに伴う熱応力を緩和することができる。 - 特許庁

Secondly, an O-ring 46 and a wear ring 57 are arranged respectively at the upper part and the lower part at the upper outer circumferential part 47 of the vavle body 32 in slidable with the side wll 15 of the cylinder 8.例文帳に追加

第２に、シリンダ８の側壁１５と摺接する弁体３２の外周部４７上部について、上位にＯリング４６が、下位にウェアリング５７が配されている。 - 特許庁

The lid member 80 is slidable between the closing position for locating the recessed part 75 of the container body 70 in the container and the opening position for exposing the recessed part 75 outside the container.例文帳に追加

蓋部材８０は、容器本体７０の凹部７５を容器内に位置させる閉位置と、同凹部７５を容器外に露出させる開位置との間をスライド可能である。 - 特許庁

Preferably, the spacer 5 is made slidable, made to fall within a range of a vertical width of the side frame 2 in an upper limit position, and protruded below the side frame 2 in a lower limit position.例文帳に追加

好ましくは、スペーサ５をスライド可能として上限位置で網状側枠２の上下幅の範囲内に収め、下限位置で網状側枠２より下に突出させる。 - 特許庁

In addition, the filtration vessel 30 comprises five steps of layers and has sliders 34 slidable in back and forth directions and buckets 33 which are placed on the sliders 34 on the respective layers.例文帳に追加

また、濾過槽３０は５段の層からなり、それぞれの層に前後方向に摺動可能なスライダ３４とスライダ３４上に載置されるバケット３３とを有している。 - 特許庁

The bottom part of the mold is made vertically slidable and the bottom of the container is made into a raised bottom.例文帳に追加

このような不便を底部を上底にし取手を付けることで，数段の積重や容器が置いてあるそのままの状態で底に手を入れて指を曲げて安定して持つことができる。 - 特許庁

When a slidable hook 27 is used on the rail main body 15, it functions as a hanger, and it functions as a rack to support the tono board 8 regardless if the hook 27 is used or not.例文帳に追加

レール本体１５にスライド自在なフック２７を利用しているときにはハンガーとして機能し、フック２７の利用の如何によらずトノボード８を支持する棚として機能する。 - 特許庁

Then, two housing trays 14 are arranged in the front line space 13A of the board 7 and this is guide-supported in a right/left slidable manner by a guide rail 15 fixed to the board 7.例文帳に追加

棚板７の前列スペース１３Ａに収納トレー１４を２個配置し、これを棚板７に固定したガイドレール１５で左右スライド可能に案内支持する。 - 特許庁

The housing rack 23 is slidable back and forth along the bottom surface of the image forming apparatus 100 and is energized to the front side of the apparatus by a compression spring 27.例文帳に追加

収納ラック２３は、画像形成装置１００の底面に沿って前後方向に摺動可能となっており、圧縮バネ２７により装置前側に付勢されている。 - 特許庁

The first and second operation elements 30, 40 are slidable in directions different from each other, and are arranged below a grip portion 8 of the handlebar so as to be vertically overlapped with each other.例文帳に追加

第１操作子３０と第２操作子４０とは、互いに異なる方向に摺動可能とされ、上下に重なるようにハンドルのグリップ部分８の下部に配置される。 - 特許庁

To provide a cross shaft joint in which seizure is prevented from occurring by improving a lubricating performance in the annular slidable contact area between the inner bottom surface of a bearing cup and the end surface of a shaft part.例文帳に追加

軸受カップの内底面と軸部の端面との間の環状の摺接域における潤滑性能を向上し焼き付きを防止する十字軸継手を提供する。 - 特許庁

The pedestal has a plurality of radially projecting guide pins 45, and the movable cylinder has a plurality of cam holes 42 through which a guide pin is made to go in a slidable manner.例文帳に追加

台座は放射状に突出された複数のガイド゛ピン45を有するとともに、可動筒はガイドピンが摺動可能に貫通する複数のカム孔42を有している。 - 特許庁

In the semi-hardening step, the frost formation suppressing film 22 formed by coating water repellent or droplet slidable agent on the surface of a plate base material 21 is formed in a semi-hardened state.例文帳に追加

半硬化工程は、板状の基材２１の表面に撥水剤又は滑水剤を塗布することにより形成される着霜抑制被膜２２を半硬化状態にする。 - 特許庁

'An insulated rod 5 having a line-antenna element 2 joined concentrically thereto' is fitted in a slidable way into 'a helical-antenna supporting sleeve 3 having a helical-antenna element 1 mounted thereon'.例文帳に追加

「ヘリカルアンテナ素子１を装着されたヘリカルアンテナ支持スリーブ３」に対して、「線条アンテナ素子２を同心状に連結された絶縁ロッド５」を、摺動可能に嵌合させる。 - 特許庁

A recessed part s1 is formed in the seal surface S, and only the strip-like ranges s2, s2 continuous to both ends thereof are brought into slidable contact with an outer circumferential surface of the outer seal member 75.例文帳に追加

シール面Ｓには凹陥部ｓ１を形成し、その両端に連なる帯状の範囲ｓ２，ｓ２のみが外側シール部材７５ｂの外周面と摺接するようにする。 - 特許庁

Lower rails of a long shape arranged at vehicle floor side and upper rails 10 arranged at seat side are arranged in a fitting state to make the seat slidable to the vehicle floor side.例文帳に追加

車体フロア側に配置される長尺状のロアレールと、シート側に配置されるアッパレール１０とが嵌合配置されて、シートが車両フロアに対してスライド可能とされている。 - 特許庁

Furthermore, a slide insulation cover integrally molding a tubular portion slidable along the bypass cable and a coating portion insulating the bypass terminal is provided in order to ensure safety at the time of connection.例文帳に追加

また、バイパスケーブルに沿ってスライド可能な円筒部とバイパス端子を絶縁する被覆部とを一体成形したスライド絶縁カバーを設け、接続時の安全性を図っている。 - 特許庁

The magnet rotors 24, 25 are attached rotate together with the output shaft 21 so as to be slidable in the direction opposite to each other for the adjustment of air gaps 48, 48'.例文帳に追加

マグネットローター２４、２５は、出力シャフト２１と一緒に回転し、且つエアギャップ４８、４８’の調節のために、互いに反対の軸方向に可動となるように取り付けられる。 - 特許庁

The fingers 16 have fixed balls, roller balls or freely slidable wheels at their tips, and the housing 12 can be easily moved by them along the surfaces to be worked.例文帳に追加

フィンガ１６は、固定ボール、ローラボール又は摺動自在の車輪をそれらの末端に備え、被加工表面に沿ったハウジング１２の移動を容易にすることができる。 - 特許庁

On a portion of the cooker body 2 in contact with the mounting block 3, a mounting face 22 is provided so that the mounting block 3 is slidable on the cooker body 2 during mounting the mounting block 3.例文帳に追加

調理器本体２にあって載置台３と接する部位に、載置台３の取付け時に載置台３を調理器本体２上で摺動可能にする載置面２２を設ける。 - 特許庁

The turning frame 110 is provided with an arm member 170 slidable in its longitudinal direction, and a transfer means 150 for transferring the arm member 170 in the longitudinal direction.例文帳に追加

旋回枠体１１０には、長手方向に摺動可能となるアーム部材１７０と、アーム部材１７０を長手方向に送る移送手段１５０が設けられている。 - 特許庁

A block comprising the measuring roller installation part 34 and a motor 40 is fitted to a slide plate 46 in a vertically slidable way, and is capable of being fixed at an arbitrary height.例文帳に追加

測定ローラ設置部３４およびモータ４０を含むブロックは、スライドプレート４６に上下方向にスライド可能に装着され、任意の高さに固定できるようになっている。 - 特許庁