「Slide guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The feed screw shaft 61 and a nut part 65 are positioned above an oil level 65a, and the guide rail 62 and a slide part 66 are soaked in an oil reservoir 59.例文帳に追加

送りねじ軸６１及びナット部６５はオイルレベル６５ａの上方に位置し、ガイドレール６２及びスライド部６６はオイル溜り５９に浸っている。 - 特許庁

The carriage 4 mounting an ink jet head 5 thereon reciprocates leftward and rightward by its being guided by the slide faces 2a, 12a, and 13a provided on the guide rails 2 and 3.例文帳に追加

インクジェットヘッド５を搭載するキャリッジ４は、ガイドレール２、３に設けられた摺動面２ａ、１２ａ、１３ａに案内されて左右方向に往復移動する。 - 特許庁

The guide groove 32 has a shape of giving force to move the slide member 20 by the rotation of the rotating axis 31 to the sliding direction via a projection 33.例文帳に追加

ガイド溝３２は、回転軸３１の回転により突起３３を介してスライド部材２０をそのスライド方向に移動させる力を与える形状とした。 - 特許庁

When a fixing/releasing handle 7 of the driver unit is operated, a lever 14 pushes and slides the slide frame, and the guide pin is released from the recessed part and the driver unit can be rotated.例文帳に追加

ドライバユニットの固定解除ハンドル7を操作するとレバー14がスライドフレームを押してスライドさせ、ガイドピンが凹部から外れてドライバユニットを回転することができる。 - 特許庁

The oil guard 3 is constituted to slide forward and backward inside the grill box 2 along the upper sides of guide rails 21 provided projecting from the right and left inner side faces of the grill box 2.例文帳に追加

また、オイルガード３はグリルボックス２左右内側面より突設するガイドレール２１の上辺に沿って、グリルボックス２の内側を前後にスライドするようになっている。 - 特許庁

The door body 20 has a slide movement guide section 24 guiding it to the end section side of the opening section 18 in a slidingly movable manner in a state to rotate at a predetermined angle.例文帳に追加

扉本体20が所定角度回転した状態で、これを開口部18の端部側にスライド移動可能に案内するスライド移動案内部24を備えている。 - 特許庁

A tapered guide part 115b inclined into the inside of the casing 1 continuously from a face 116 for slide is provided in the locking groove 115 in the casing 1.例文帳に追加

ケーシング１の係止溝１１５には、スライド用面１１６から連続してケーシング１の内部へ傾斜するテーパ案内部１１５ｂが設けられている。 - 特許庁

The center line in the slide direction of a rack guide 61 of the biasing part is offset in the direction for contacting a support surface with the back face to a pinion orthogonal reference line.例文帳に追加

付勢部のラックガイド６１のスライド方向の中心線は、ピニオン直交基準線に対し、支持面が背面に接触する方にオフセットしている。 - 特許庁

A sensor for detecting an eyemark printed on a print sheet is fixed to a slide block 74 provided slidably along a guide groove 72.例文帳に追加

印字用紙に印刷されたアイマークを検出するアイマーク検出センサは、ガイド溝７２に沿ってスライド自在に設けられたスライドブロック７４に取り付けられている。 - 特許庁

The light source unit 12 is configured to be detachably inserted into a case 11 by a slide mechanism sliding along an end face of a light guide panel 14.例文帳に追加

光源ユニット１２は、導光板１４の端面に沿って摺動可能なスライド機構によって、ケース１１に対して挿脱可能に構成されている。 - 特許庁

The cage 5 is guided in rotation thereof by a guide surface 3b1 provided on the inner peripheral side of the shoulder part 3b and brought into slide-contact with the guided surface 5b.例文帳に追加

保持器５は、肩部３ｂ内周側に設けられ、被案内面５ｂと摺接する案内面３ｂ１によって自己の回転が案内されている。 - 特許庁

A slide guide part 13 is provided in a lower part of a vertical frame 3 of the gate door 1 in such a manner that an almost U-shaped cross-section recess 12 is provided in a recessed state so as to reach a lower end.例文帳に追加

門扉１の縦枠３の下部に横断面略コ字状の凹所１２を下端まで至るように凹設してスライドガイド部１３を設ける。 - 特許庁

A guide member 40 is provided for holding the second and higher snap rings in a non-movable manner from the lowest part of the snap ring stacking body during the slide.例文帳に追加

これにより、スナップリングをその幅分スライドさせるものに比して、小型化することができると共にスナップリングの損傷を抑制することができる。 - 特許庁

The reclining device 1 has: a toothed member 2; a guide member 3 having guides 3b, 3c; first and second slide members 7, 8; and a turning member 4.例文帳に追加

リクライニング装置１は、歯部材２と、ガイド部３ｂ，３ｃを有するガイド部材３と、第一と第二のスライド部材７，８と、回動部材４を有している。 - 特許庁

Reciprocation of the slide table 17 is guided by a pair of linear guides 33 and a pair of guide rails 32 respectively engaged with the linear guides 33.例文帳に追加

スライドテーブル１７は、一対のリニアガイド３３、及び一対のリニアガイド３３それぞれに係合した一対のガイドレール３２によって、往復動が案内される。 - 特許庁

To the admission port 62a of the rinsing liquid accumulation tank 62, the substrate slide guide 61 for leading the substrate W into the rinsing liquid accumulation tank 62 is connected.例文帳に追加

リンス液貯留タンク６２の進入口６２ａには、基板Ｗをリンス液貯留タンク６２内に導くための基板スライドガイド６１が接続されている。 - 特許庁

To provide a readily burstable slide fastener in which, when the slider moves downward, prevents a guide post of the slider from being caught on a coupling element immediately underneath.例文帳に追加

緊急開口容易なスライドファスナにおいて、スライダが下方に移動する際に、スライダーの案内柱が真下の噛合エレメントに引っ掛かるのを防止する。 - 特許庁

Furthermore, at the slide member 51, there are arranged a rotating engagement part 54 having a pin 53 movably engaged with the guide groove 22 at its tip, and the decoration member 58.例文帳に追加

また、スライド部材５１に、ガイド溝２２に移動可能に係合するピン５３が先端に設けられた回転係合部５４と、装飾部材５８とを設けた。 - 特許庁

The detecting device main bodies 11 are fixed to the surface of each floor board 4 by engagement of the guide members 12 with the slide members 13.例文帳に追加

また、検出装置本体１１は、ガイド部材１２とスライド部材１３とが互いに係合することによって、各床板４の表面に固定されている。 - 特許庁

The other end of the wire harness 25 is secured to the vehicle body 36 and its intermediate portion is passed through a through hole 27 made through the slide guide 24.例文帳に追加

また、ワイヤハーネス２５の他端は車両ボディ３６に固定されており、その中間部はスライドガイド２４に設けられた貫通穴２７を通されている。 - 特許庁

Each bracket is formed in such a way that it releases and places the guide contour and that the slider can slide across parts engaging the wall-mounting rod without interception.例文帳に追加

各ブラケットは、案内輪郭を解放して置き、スライダが妨害なしで壁取付けロッドに係合する個所を越えて摺動され得るようにして形成される。 - 特許庁

The stationary blade 22 of the object to be moved is grasped by the movable bracket 3, which is moved in slide contact on the surface of the guide rail 1 or the blade ring 20.例文帳に追加

可動ブラケット３には移動対象の静翼２２を把持させて、ガイドレール１又は翼環２０上を面接触させつつスライド移動させる。 - 特許庁

A switch 44 detects whether the driving torque reaches the prescribed value based on the amount of movement of a guide slide 30 and a hung member 32, these moving together with the pickup 12.例文帳に追加

スイッチ４４はピックアップ１２と共に移動するガイドスライド３０及び引掛部材３２の移動量で駆動トルクが所定値に達するか否かを検出する。 - 特許庁

This ultrasonic welding method consists in welding the sheet-like thin shutter guide plate for guiding the slide of a shutter to the shell of the disk cartridge by ultrasonic wave.例文帳に追加

ディスクカートリッジのシェルにシャッターのスライドをガイドする薄肉シート状のシャッターガイド板を超音波により溶着する超音波溶着方法である。 - 特許庁

To provide a paper feed cassette capable of fixing a slidable side guide unit to a desired position with high accuracy and easily performing the slide operation.例文帳に追加

スライド可能なサイドガイドユニットを所望の位置に精度よく固定することができるとともに，スライド操作が行いやすい給紙カセットを提供する。 - 特許庁

The sheet post-processing device is provided with a control means for operating a slide guide 301 to drop the sheet after the expiration of a prescribed time from an operation start timing of a pair of paper ejecting rollers 330.例文帳に追加

排紙ローラ対３３０の動作開始タイミングから所定時間後に、スライドガイド３０１を動作させてシートを落下させる制御手段を備える。 - 特許庁

When the moving clamp 3 is moved to an upper side of the slide base 1, the guide pipe 18 is set to be inserted into the output pipe 17 more deeply.例文帳に追加

また移動クランプ３がスライドベース１の上方に移動すると、ガイドパイプ１８は、更に出力パイプ１７に深く挿入されるように設定されている。 - 特許庁

A slide guide 16 provided on a base 10 allows the magnet/yoke assembly 8D to rotate at a low friction while applying the initial displacement to the bearing.例文帳に追加

ベース１０に設けられた滑りガイド１６は磁石・ヨ−ク組立体８Ｄを低摩擦で回転させるとともに軸受に初期変位を与えるもの。 - 特許庁

To provide an inexpensive seat slide device with simple constitution in which sliding resistance of a sliding part is small and smooth sliding guide can be achieved without causing a noise.例文帳に追加

摺動部の摺動抵抗が小さく異音の生じないスムーズな摺動案内を達成できる簡略な構成で安価なシートのスライド装置を提供する。 - 特許庁

The holding members 40L and 40R are moved in the direction of the width as the slide parts 19L and 19R are slid in the direction of the width of the guide table 16.例文帳に追加

保持部材４０Ｌ，４０Ｒは、スライド部１９Ｌ，１９Ｒがガイド台１６の幅方向にスライド移動すると共に幅方向に移動される。 - 特許庁

Connector-holding parts 20 are provided on both the sides of a connector part 10 and the connector-holding parts 20 are held, so as to slide on guide parts provided on both the sides of the slot.例文帳に追加

コネクタ部１０の両側面にコネクタ保持部２０を設け、コネクタ保持部２０をスロットの両側に設けたガイド部にスライド可能に保持する。 - 特許庁

The tonneau cover is energized along a winding direction by a winding device, and a tonneau hook 10 is attached to be slide-moved inside a guide rail 21.例文帳に追加

トノカバーは、巻き取り装置によって巻き取り方向に付勢されており、案内レール２１内をスライド移動するトノフック１０が取り付けられている。 - 特許庁

Engaging parts 40 provided on left and right end parts of the rear side divided board 10D are engaged with the guide rail 20 free to slide through a supporting member 30.例文帳に追加

後側分割ボード１０Ｄの左右端部に設けられた係合部４０が、支持部材３０を介して、ガイドレール２０に摺動自在に係合される。 - 特許庁

When a slide frame 20 is drawn out, a twisted part 43a of the member 43 abuts on the guide member 42 to cause the cup receptacle 32 to rotate until it takes the horizontal attitude.例文帳に追加

スライド枠２０を引き出すと、被ガイド部材４３のねじれ部４３ａがガイド部材４２に当たり、カップ受け３２が水平姿勢まで回転する。 - 特許庁

The linear motor 80 built compactly in a direct-acting guide unit 10 simplifies the structure of a slide device 1, thereby facilitating installation of the device 1 apparatus or works.例文帳に追加

リニアモータ８０は直動案内ユニット１０にコンパクトに組み込まれ、スライド装置１の構造を簡素にし、機器やワークへの取付けも容易にしている。 - 特許庁

Both ends in the width direction of a slide door 14 movably arranged within upper cases 11b and 11c are slidably guided by guide grooves 23 and 24.例文帳に追加

上ケース１１ｂ、１１ｃ内に移動可能に配置されるスライドドア１４の幅方向の両端部をガイド溝２３、２４により摺動自在にガイドする。 - 特許庁

In the sliding door device, a lower guide roller 4 rockingly mounted on a lower roller bracket 5 provided on a sliding door 1 is guided by a lower guide rail 3 provided on a vehicle body, and allows the sliding door 1 to slide in an opening/closing manner.例文帳に追加

スライドドア１に設けたロアローラブラケット５に揺動可能に取り付けられたロアガイドローラ４を、車体に設けたロアガイドレール３に案内させて前記スライドドア１を開閉自在にスライドさせるスライドドア装置である。 - 特許庁

The main guide shaft 11 is inserted through a main guide shaft bearing 3 in a circular hole so that the housing 5 and the objective lens 2a, 2b move together with the slide base 9 in the vertical direction to the radius direction of the optical disk 13.例文帳に追加

メインガイド軸１１が円形孔のメインガイド軸受け３に挿通されていることで、ハウジング５および対物レンズ２ａ・２ｂもスライドベース９とともに光ディスク１３の半径方向と垂直な方向に移動する。 - 特許庁

To provide a rack pinion type steering device capable of reducing a trouble of spoiling the installing state of a rack receiving sheet to slide on a rack shaft on a rack guide and stably carrying out the moving guide of the rack shaft for a long period of time.例文帳に追加

ラック軸に摺接するラック受けシートのラックガイドへの装着状態が損なわれる虞れを軽減し、ラック軸の移動案内を長期に亘って安定して行わせることができるようにする。 - 特許庁

A cushion pad 8 is arranged on the frame of a forklift, and the cushion pad 8 is held by a guide body 10 in the vertical direction, which is fixed to the frame, and a slide body 15 which is slidably fitted on the guide body 10.例文帳に追加

フォークリフトのフレームにクッションパッド８を配設し、フレームに固定された上下方向のガイド体１０と、このガイド体１０にスライド自在に装着されたスライド体１５とにより、クッションパッド８を保持する。 - 特許庁

The stay for ventilating window is provided with a checking arm 6 having one end connected with the window 2 to swing, a guide frame 3 fixed to an opening frame 1, and a slider 4 guided by the guide frame 3 to reciprocate and slide freely.例文帳に追加

本発明の換気ステーは、一端が窓２に対して揺動可能に連結される牽制アーム６と、開口枠１に固定されるガイド枠３と、ガイド枠３で往復スライド自在に案内されるスライダー４とを備える。 - 特許庁

The slide guide 34 inclines backward obliquely downward on its upper surface 34A by arranging an end 34B on the curved passage 65A side in a lower position than a front side end 34C in a state of being arranged in the guide position.例文帳に追加

スライドガイド３４は、案内位置に配置された状態で、湾曲路６５Ａ側の端部３４Ｂが前方側の端部３４Ｃよりも下方位置に配置され、その上面３４Ａが後方斜め下方へ傾斜する。 - 特許庁

An arcuate door angle guide 25 is fixed vertically to the inside of the hinge side end of a door 24 and a slide groove 25a having a crack portion 25b in the way is formed obliquely in the circumferential wall of the door angle guide 25.例文帳に追加

扉２４のヒンジ側端部の内側に円弧状の扉角度ガイド２５を上下方向に取り付け、扉角度ガイド２５の周壁には途中にクランク部２５ｂを有するスライド溝２５ａを斜めに形成する。 - 特許庁

The filter element can be attached on a tubular sleeve 104 which can slide and rotate between stops 106 and 120 on the guide-wire and can operate the guide-wire 101 regardless of the filter at the time of use.例文帳に追加

フィルタエレメントは、ガイドワイヤ上でストップ１０６，１２０間で摺動可能かつ回転可能な管状スリーブ１０４上に取り付け可能で、使用時にフィルタとは無関係にガイドワイヤ１０１を操作可能である。 - 特許庁

Also, even if rotation moment from the chain guide 6 to the push rod 15a is received by a slide member 18 of a rear end part of the push rod 15a and a guide member 19 of an opening of the cylinder chamber 12, load is not applied to the adjust screw 15b.例文帳に追加

また、プッシュロッド１５ａの後端部のスライド部材１８とシリンダ室１２の開口のガイド部材１９により、チェーンガイド６からプッシュロッド１５ａへの回転モーメントを受けてもアジャストスクリュ１５ｂに負荷させない。 - 特許庁