「Slide guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A lock lever 17 is rotationally operated to push a cam part 19 against a pressure receiver part and outer circumferential face of a guide shaft 6 and the internal circumferential face of a guide shaft insertion part 18 are press contacted so that the slide body 8 can be locked along with the lock lever 17.例文帳に追加

ロックレバー１７を回動操作して受圧部１１に対してカム部１９を押し付け、ガイド軸６の外周面とガイド軸挿通部１８の内周面とを圧接させることにより、ロックレバー１７と共にスライド体８をロックできる。 - 特許庁

A slide block 7 is provided with ball retaining grooves 74 in an upper surface 72 and a lower surface 73 facing to the guide grooves 55 of the guide rail 5 and the both ends are connected via the inside passage 75 so as to be formed with circulating passages 76.例文帳に追加

これに対してスライドブロック７には、上面７２と下面７３とにガイドレール５のガイド溝５５と対向しボール保持溝７４が設けられ、両端が内部路７５を介して連結されて循環路７６が形成されている。 - 特許庁

A punch plate 12 mounted with a punch 8 is mounted to the lower end of a punch holder free to elevate, a stripper plate 1 to guide the tip of the punch 8 is fixed to a guide post 5 inserted into the punch plate free to slide.例文帳に追加

上下移動自在なパンチホルダー２１の下端に、パンチ８を取着したパンチプレート１２を取付け、このパンチプレート１２に摺動可能に挿通したガイドポスト５に、上記パンチ８の先端をガイドするストリッパープレート１を固着した構成とする。 - 特許庁

A guide barrel part 43 is formed in a rear lens frame (1st lens frame) holding rear lenses (1st lenses) 31 and 32, and a front lens frame (2nd lens frame) 50 holding a front lens (2nd lens) 33 is fit to slide in the guide barrel part 43.例文帳に追加

後レンズ（第１レンズ）３１，３２を保持する後レンズ枠（第１レンズ枠）にガイド筒部４３を形成し、このガイド筒部４３に、前レンズ（第２レンズ）３３を保持する前レンズ枠（第２レンズ枠）５０を摺動可能に嵌合する。 - 特許庁

Furthermore a guide plate 6 is allowed to move a little in the right and left linear direction and the plunger 3 is caused to rotate a little around the slide guide 34 clamped with a pair of the ball bearings 8, 8, thereby finely adjusting the plan view angle θdirection of the punch 5.例文帳に追加

また、ガイドプレート６を左右方向に直線微移動させて、一対の玉軸受け８、８で挟持される被摺動部３４を支点にしてプランジャー３を微回動させ、パンチ５の平面視θ方向の向きを微調整する。 - 特許庁

In addition, a contact area of the sliding piece 20 with the wall surface of the guide rail 25 can be reduced in a state that the total length of the sliding piece 20 is kept unchanged, also resulting in the easy slide of the sliding piece 20 along the guide rail 25.例文帳に追加

しかも、スライド片２０の全長を維持しながら、スライド片２０がガイドレール２５の壁面に接触する面積を減らすことができ、このことによっても、スライド片２０をガイドレール２５に沿って摺動させ易くなる。 - 特許庁

The slide mechanism 22 comprises guide rails 27 mounted on the floor face 24 in the lower part of the table board 19 and a sash roller members 28 mounted on the lower end of the lower storage part 25 traveling along the guide rails 27.例文帳に追加

スライド機構２２は、テーブル板１９の下方において床面２４に設置された案内レール２７と下方収納部２５の下端部に取り付けられて案内レール２７に沿って走行する戸車部材２８とによって構成される。 - 特許庁

A color separation prism hold plate 36, fitted to a television camera body 32 of the stereoscopic image pickup device 10, adopts a slide guide structure consisting of a long hole 42 and a guide pin 44 and can be skidded in the horizontal direction with respect to the main body 32.例文帳に追加

立体撮像装置１０のテレビカメラ本体３２に取り付けられた色分解プリズム用保持板３６は、長孔４２とガイドピン４４とからなるスライドガイド構造によって、本体３２に対し左右方向にスライド可能である。 - 特許庁

A roller stopper device constituting a front bottom guide device is provided at the rear end of a bottom guide rail 27 of the slide door 50; when the roller is located at the open door position of the stopper, a device for preventing the door movement to the closing direction is installed.例文帳に追加

スライドドア５０の下部案内レール２７の後端に、前方下部案内装置を構成するローラのストッパ装置を設け、該ストッパ装置に前記ローラが開扉位置にある時、閉じる方向に移動するのを防ぐ装置を付設した。 - 特許庁

All the carriage cover guide rails need not necessarily be mounted through the support bracket raised from the bed part or the support plate, and the cover guide rail of a necessary part is made independent from the carriage slide ways.例文帳に追加

なお、ここで往復台カバー案内用レールをすべてベッド部からの立ち上げ支持ブラケット又は支持プレートを介して取り付ける必要は必ずしも無く、必要な部位のカバー案内用レールを往復台スライドウエイと独立させれば良い。 - 特許庁

The opening edge part 20 and a guide edge part of the tilt guide member 60 are fitted between link plates constituting the link cover 50, so as to more improve seal performance preventing infiltration of dust into the inside of a slide device.例文帳に追加

リンクカバー５０を構成するリンクプレート５１ｂ，５２ｂ間に開口縁部２０と傾斜案内部材６０の案内縁部とが嵌入することにより，スライド装置１内部への塵埃の侵入を防止するシール性が一層向上する。 - 特許庁

Relating to engagement elevation members 98 and 99, a slider part 116 reaches an elevation guide part 132 and moves up along a slide guide surface 130 and a depression part 117 moves up the tip part of the tape cartridge 12.例文帳に追加

係止昇降部材９８，９９はスライダ部１１６が昇降ガイド部１３２に達し、スライダ部１１６が摺動ガイド面１３０に沿って上方へ移動すると共に、押圧部１１７によりテープカートリッジ１２の先端部を上方へ移動させる。 - 特許庁

This paper feeding adapter is composed of a body part 2, a hooking part 3 and a reference guide vertical wall part 4, and is installed by hooking the hooking part 3 on a slide guide part 9 to a paper feeding part 12 for constituting a paper stack space part 11S for a minimum width.例文帳に追加

本体部２と掛合部３と基準ガイド立壁部４とから構成され、最小幅用紙スタック空間部１１Ｓを構成した給紙部１２に対して、スライドガイド部９に掛合部３を掛け合わせて装着される。 - 特許庁

Insertion guide surfaces 28 are provided on the outer surfaces of the locking projecting pieces 27, and slide layers 29 are formed on the front surfaces of the insertion guide surfaces 28 except for the engaging (contact) part to the door sash 17 in the mounted state.例文帳に追加

係止凸片２７の外面には挿入案内面２８が設けられ、挿入案内面２８には装着状態におけるドアサッシュ１７との係合（接触）部分を除く表面に滑り層２９が形成されている。 - 特許庁

This chassis 7 on the side of the main body device 1 is provided with a cam hole 9, and also a slide lever 10 driven backward and forward by a motor is provided with a guide hole 11, and the pin 15 of an arm 13 is engaged with these cam holes 9 and the guide hole 11.例文帳に追加

本体装置１側のシャーシ７にカム孔９を設けると共に、モータによって前後方向に駆動されるスライドレバー１０にガイド孔１１を設け、アーム１３のピン１５をこれらカム孔９とガイド孔１１に係合する。 - 特許庁

The press machine M2 is constituted to have a frame 61, four guide posts 66 which are protruded upwardly from the frame 61 so as to mount a slide 65 and a connecting member 68 which connects the four guide posts 66 inside the frame 61.例文帳に追加

プレス機Ｍ２は、フレーム６１と、フレーム６１から上方に突出してスライド６５を装着する４本のガイドポスト６６と、フレーム６１の内部で４本のガイドポスト６６を連結する連結部材６８とを備えて構成している。 - 特許庁

There is formed a groove (guide bar groove 6a) for allowing a guide bar 6, which is a pole for fixing frames 1a and 1b of a hose reel, to stop turning and slide horizontally and a hose alignment unit N is attached thereon via a ball 9.例文帳に追加

ホースリールのフレーム１ａ、１ｂを固定している支柱をガイドバー６として、ガイドバー６に回り止めと左右へのスライドを可能にする溝（ガイドバー溝６ａ）を形成し、ボール球９を介してホース整列ユニットＮを取り付けている。 - 特許庁

A support part 5 supporting a movable nozzle vane 3 accelerating exhaust gas distributed by a turbine case 1 is fitted to a guide hole 6 provided in the turbine case 1, each movable nozzle vane 3 is slide moved in a chord direction along the guide hole.例文帳に追加

タービンケース1で分配された排気ガスを増速する可動ノズルベーン3を支持する支持部5を、タービンケース1に設けられた案内孔6に嵌合させ、該案内孔に沿って各可動ノズルベーン3を翼弦方向にスライド移動させる。 - 特許庁

The slide surface is transversely inclined toward an inner longitudinal edge of the fourth conveyor to guide articles downwardly toward that edge and into engagement with a vertical guide wall extending along that edge.例文帳に追加

摺動面は第４のコンベアの内側長手方向縁に向って横方向に傾斜され、物品を、前記長手方向縁に向って前記長手方向縁に沿って延びる垂直案内壁と係合するよう下方に向って案内する。 - 特許庁

A disklike base member 11 is provided with a plurality of guide grooves 11f extending radially from an axis L, and a plurality of slide members 13 on which both upper and lower ends of coils P are mounted are slidably supported in the guide groove 11f.例文帳に追加

軸線Ｌから放射状に延びる複数のガイド溝１１ｆを円板状のベース部材１１に形成し、コイルＰの上下両端を取り付けた複数のスライド部材１３を前記ガイド溝１１ｆに摺動自在に支持する。 - 特許庁

Accordingly, since the pad member PD is allowed to be moved in the slide movement direction with respect to the shutter base material SB when the shutter base material SB is bent and deformed while being matched with the guide rail, the pad member PD is not pulled in the slide movement direction.例文帳に追加

従って、シャッタ基材ＳＢがガイドレールに合わせて屈伸変形する際に、パッド部材ＰＤがシャッタ基材ＳＢに対してスライド移動方向へ移動することが許容されるから、該パッド部材ＰＤはスライド移動方向へ引っ張られない。 - 特許庁

The slide members 13 are positioned against a first or circular positioning member via radially inward movement along the guide grooves 11f, and a second or cylindrical positioning member 17 is fitted around the slide members 13 to position them.例文帳に追加

スライド部材１３をガイド溝１１ｆに沿って半径方向内側に移動させて円形の第１位置決め部材（図示せず）に当接させて位置決めし、更に筒状の第２位置決め部材１７をスライド部材１３の外周に嵌合させて位置決めする。 - 特許庁

A guide roller 2 is fitted to the tip of the turn-up arm 10, its base end part is fitted rotatably to the fulcrum 4 of a slide member 3 mounted on a base member 11, and the slide member 3 is constituted slidably in the arrow direction by a driving device.例文帳に追加

ターンナップアーム１０の先端には、ガイドローラ２が取付けられ、その基端部はベース部材１１上に載置されたスライド部材３の支点４に旋回可能に取付けられ、スライド部材３は、駆動装置により矢印方向にスライド可能に構成される。 - 特許庁

A slide fastener F and a cloth E are stacked, one on top of the other, and fed into a location of a sewing machine (drawing not shown) where its needle drops and a meshing member Fa of the slide fastener F is inserted and set to a guide slot 3b of a pressor foot 3 that composes the sewing machine gathering foot 1.例文帳に追加

スライドファスナーＦ及び布地Ｅを上下に重合して縫製ミシン（図示省略）の針落ち位置に送り込み、スライドファスナーＦの咬合子Ｆａを、ミシン用押え金１を構成する押え金３のガイド溝３ｂに差し込みセットする。 - 特許庁

When the movable mold 210 moves in the mold-opening direction (A'), the slide guide groove 121 guides the slide plate 223 in such a direction as to separate the cavity plates 221 and 222 from the cavity for molding of the molding 300 (sliding direction B' on mold opening).例文帳に追加

可動型２１０が型開き方向Ａ’に移動するときに、スライドガイド溝１２１がスライド板２２３をガイドしてキャビティ板２２１，２２２を成形品３００成形用キャビティから離間させる方向（型開き時スライド方向Ｂ’へスライドさせる。 - 特許庁

To provide a slide guide device of a press machine, which accurately guides reciprocation of a slide with low friction while being simple, inexpensive, and easily manufacturable, and having a structure, which employs easily available elements, decreases a running cost, and enables easy maintenance.例文帳に追加

簡単かつ安価で、製造容易、入手容易な要素を利用した構成で、ランニングコストが少なくて済みメテナンスも容易な構成としながら、低フリクションで精度良くスライドの往復動を案内することができるプレス機械のスライドガイド装置を提供する。 - 特許庁

In the cable support structure of a slide door, first and second support members 20 and 30 support one end and the other end of a cable guide 1 for vertical swing almost perpendicular to a sliding direction Q of a slide door SD.例文帳に追加

このスライドドアのケーブル支持部構造では、第１支持部材２０及び第２支持部材３０が、ケーブルガイド１の一端部及び他端部を、スライドドアＳＤのスライド移動方向Ｑと略垂直な上下方向に首振り可能な状態で支持する。 - 特許庁

To provide a cam die for pressing excellent in resolving and assembling, capable of fixing the working tools to a cam slide in an untouched condition without removing the working tools after the positioning, and capable of easily detaching the cam slide from a cam guide.例文帳に追加

カムガイドからのカムスライドの取り外しを容易に行い得、位置決め後の加工工具をカムスライドから取り外す必要がなく、そのままの状態で加工工具をカムスライドに固定できる、分解、組立性に優れたプレス用カム型を提供すること。 - 特許庁

After the insulation barrel Ab of the crimping terminal A is positioned by pressing it onto a terminal guide part 6b of a slide cutter 6, a coupling part Aa of the carrier B and the crimping terminal A is sheared by the slide cutter 6 to separate the crimping terminal A from the carrier B.例文帳に追加

圧着端子ＡのインシュレーションバレルＡｂをスライドカッタ６の端子案内部６ｂに押し当てて位置決めした後、キャリアＢと圧着端子Ａの連結部Ａａをスライドカッタ６で剪断して、キャリアＢから圧着端子Ａを分離する。 - 特許庁

Here, a projecting part 26 is formed on both upper and lower sides of both end parts in a longitudinal direction of the cover slide 24 and the cover slide 24 is in linear contact with an edge part 23 and a guide rail part 20 by this projecting part 26 in a state in which a contact area is made small.例文帳に追加

ここで、カバースライド２４の長手方向両端部の上下両面には凸部２６が形成され、カバースライド２４はこの凸部２６によって縁部２３とガイドレール部２０に接触面積を小さくした状態で線状に接触している。 - 特許庁

Rails 6 and 7 are installed isolatedly on the side face of a slider 2, being composed of slide parts 10 and 11 approx. in circular shape and guide parts 12 and 13 extending out straight as penetrating the slide parts 10 and 11, wherein the rail 6 is given a smaller size than the other 7.例文帳に追加

スライダ２の側面に離隔してレール６とレール７を設け、それぞれを略円形の摺動部１０、１１とこれを貫くよう直線状に延出するガイド部１２，１３とを設け、さらにレール６の方をレール７より小さくする。 - 特許庁

When the operation body 1 is slide-operated along the longitudinal direction of the oblong hole 5c, the upper slider 4 slide-moves to the same direction while guided by a guide wall 3d of an upper case 3, and a drive piece 4b selectively operates switch elements 11, 12.例文帳に追加

また、操作体１が長孔５ｃの長手方向に沿ってスライド操作されると、上スライダ４が上ケース３のガイド壁３ｄに案内されながら同方向へスライド移動して、駆動片４ｂがスイッチ素子１１，１２を選択的に作動させる。 - 特許庁

The lower frame member 4 of the slide door 3 is put from above on the guide roller 11 of the roller fitting plate 10 and the two left and right projecting parts 13 and 14 for the stoppers which are provided on the upper side of the floor F.例文帳に追加

フロアF上面に設置されたローラ取付板10のガイドローラ11および左右両ストッパ用凸部13,14に、スライド扉3の下枠部材4が上から嵌め被せられている。 - 特許庁

To solve the disadvantages of a conventional slider unit for a linear slide roller bearing unit in which it is not easy to machine a guide groove of the unit and a cage is separately mounted.例文帳に追加

従来の線形スライドローラーベアリングユニット用スライダーユニットのガイド溝の加工が容易でなく別に保持器を取り付ける必要があった欠点を解決すること。 - 特許庁

A slide cover guiding means 54 is provided so as to guide the endless element to move on a circulating passage together with the headstock as the headstock moves in the direction of the width of the machine tool.例文帳に追加

主軸台の幅方向の移動により、無端体が主軸台と共に移動して周回経路を移動するように案内するスライドカバー案内手段５４を設ける。 - 特許庁

Thus, even if drinking water intrudes between the edge part 23 and the guide rail part 20 and is stuck, a sticking force can be lowered and the slidability of the cover slide 24 can be secured.例文帳に追加

このため、縁部２３とガイドレール部２０との間に飲料水が進入し、固着しても固着力を低下でき、カバースライド２４の摺動性が確保できる。 - 特許庁

The stopper 60 for restricting slide of a drain slider 230 at full opening of a sun roof panel 50 is provided on a guide rail 41 of a side frame 40 attached to a ceiling of a vehicle body.例文帳に追加

車体の天井に装着されたサイドフレーム４０のガイドレール４１には、サンルーフパネル５０の全開時にドレンスライダ２３０のスライドを規制するためのストッパ６０を設ける。 - 特許庁

As for the rear holder member 51, a spindle 36 of the slide member is fitted in a hole 56 of an arm 55 of this member, while the tip of the spindle is fitted in a first guide groove 10 of the front holder member.例文帳に追加

後軸部材５１はそのアーム５５の孔５６にスライド部材の軸３６が嵌り、その軸の先端は前軸部材の第１のガイド溝１０に嵌っている。 - 特許庁

A circular sliding edge around the blade mounting shaft 1c is formed in a part of the outer shape of the shutter blade 3 to be slide contact with the guide shaft 1d.例文帳に追加

また、シャッタ羽根３の外形の一部には、羽根取付軸１ｃを中心にした円弧状の摺接縁が形成されていて、ガイド軸１ｄに接触するようになっている。 - 特許庁

And the slide door is provided with door side pulleys 51,52 installed rotatably, and the cables 31,32 are distributed from the drive unit side to the guide pulley 50 by the door side pulleys 51,52.例文帳に追加

また、スライドドアにはドア側プーリ５１，５２が回転自在に取り付けられ、ドア側プーリ５１，５２によりケーブル３１，３２が駆動ユニット側からガイドプーリ５０へ配索されている。 - 特許庁

This slide table 1 comprises a mounting base B, a rectangular sectional block 2 linearly extended on the mounting base B, a linear guide device 3 and a stage placed on a slider 2.例文帳に追加

スライドテーブル１は、取付ベースＢと、この取けベースＢ上に直線状に延び、断面矩形をなすブロック２と、リニアガイド装置３と、スライダ２に載置したステージからなる。 - 特許庁

A printing part 51 having a squeegee driving part 53 and a screen plate fitting part 55 is fitted slidably to a base stand 61 by a slide rail 73 and a rail guide 74.例文帳に追加

スキージ駆動部５３とスクリーン製版取り付け部５５を有する印刷部５１を基台６１に対してスライドレール７３とレールガイド７４によりスライド可能に取り付ける。 - 特許庁

The slide bar 11 of the moving guide 1 is formed with a strengthen member, and a longitudinal groove 11a is mounted with a magnetic scale material 12 composed of a resin and a magnetic material in a longitudinal direction.例文帳に追加

移動ガイド１のスライドバー１１を強度部材で形成し、長手方向の縦溝１１ａに樹脂と磁性体とからなる磁気スケール材１２を装着する。 - 特許庁

An engaging projection 8c and a mounting member 3 are inserted into the engaged parts 2c and 7c and the guide groove 8g of a yoke 8 respectively, and the bobbin 2 is made to slide.例文帳に追加

そして、被係合部２ｃ、７ｃとヨーク８のガイド溝８ｇとに、係合部凸部８ｃ及び取り付け部材３をそれぞれ挿入してボビン２をスライドさせる。 - 特許庁

To prevent a member to be detected, which composes a position detector for detecting the position of a carriage, from coming into contact with the slide face of a guide member for guiding the carriage.例文帳に追加

キャリッジの位置を検出するための位置検出手段を構成する被検出部材が、キャリッジを案内する案内部材の摺動面に接触してしまうのを防止する。 - 特許庁