「Slide guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The slider 65 slidably operated by a lever for light is constituted to be assembled by inserting one part into a cylindrical part 67 of a slide guide part 66 installed at an insulator 32.例文帳に追加

ライト用レバーによってスライド操作されるスライダ６５は、インシュレータ３２に設けられたスライドガイド部６６の筒状部６７に一部を挿入することで組み付けられる構成とする。 - 特許庁

A slide guide 45 for aiding the loading of the paper ejection tray 41 is formed on the opposite side faces of chassis structure members 34 and 35 which are structural members supporting the document reading part 20.例文帳に追加

原稿読取部を２０を支える構造部材であるシャーシ構成部材３４、３５の互いに 対向する側面には排紙トレイ４１の装着を助けるスライドガイド４５が形設されてい る。 - 特許庁

A reclining system 20 is provided with a base plate 21 having guide parts 41 and 42, a shaft 30, a rotation plate 22 having an internal gear 66, slide gears 70 and 71 and a cam member 72.例文帳に追加

リクライニング装置２０はガイド部４１，４２を有するベースプレート２１と、軸３０と、インターナルギヤ６６を有する回動プレート２２と、スライドギヤ７０，７１と、カム部材７２などを備えている。 - 特許庁

A slide pin 12 slid and guided to the guide frame 5 is installed at one end of the restraint arm 7 and an engaging pin 14 capable of being engaged or disengaged with or from the engaging frame 6 at the other end respectively.例文帳に追加

牽制アーム７の一端にはガイド枠５にスライド案内されるスライドピン１２が、他端には係合枠６に対して係脱できる係合ピン１４がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

When a lever of a turning member 7 is turned, a projection part 7a and a guide member 12 slide on each other, a presser plate 11 is depressed to press against a detachable unit 2, and the detachable unit 2 is held.例文帳に追加

回動部材７のレバーを回動すると、凸部７ａとガイド部材１２とが摺動し、押さえ板１１が押し下げられ、着脱ユニット２を押圧して、着脱ユニット２を保持する。 - 特許庁

The division face portion between the fixed shoe block 6a and the movable shoe block 6b is used as a slide guide 6c having a certain joint structure, and the movable shoe block 6b can be slid along the division face.例文帳に追加

固定シューブロック６ａと可動シューブロック６ｂの分割面部を、あり継手構造の摺動ガイド６ｃとし、可動シューブロック６ｂが分割面に沿い摺動できるようにする。 - 特許庁

The guide portion 54 consists of a sliding contact portion 55 having a sliding contact surface 55b in surface contact with an inner peripheral surface of the valve body 40, and a connection portion 56 for contacting a substrate 53 with the slide contact portion 55.例文帳に追加

案内部54は、弁ボディ40の内周面46に面接触する摺接面55ｂを有する摺接部55と、基体部53と摺接部55とを連結する連結部56とから構成される。 - 特許庁

In addition, by sliding a slide bar 20, a target scene is previewed, and a time zone desired to be paid can be selected with the time-zone payment number display bar 30 as a guide.例文帳に追加

また、スライドバー２０をスライドさせることで目的とするシーンをプレビューさせ、時間帯別払出回数表示バー３０を目安として払出ししたい時間帯を選定できるようにする。 - 特許庁

The movable side binding members 18 are rotatably provided between the binding position and the opening position according to the change in position in the guide mechanisms 39 when the slide member 20 is slid.例文帳に追加

可動側綴じ部材１８は、スライド部材２０をスライドさせたときのガイド機構３９における位置変化に応じて綴じ込み位置と開放位置との間で回転可能に設けられている。 - 特許庁

The armrest is provided with a detent mechanism 7C for restrictingly stopping the armrest 72 sliding in the right and left directions to the elbow support 71 at a plurality of positions and a guide mechanism 7W guiding slide.例文帳に追加

肘支柱７１に対して左右方向にスライドする肘当て７２を複数位置で節度停止させるための節度機構７Ｃと、スライドを案内するガイド機構７Ｗとを設ける。 - 特許庁

The flat circuit component may be spirally wound around a belt-like substrate with a surplus length, and the insulated sheet can be jointed to a guide part of the longer direction of the substrate by a fixing component so as to be able to slide freely.例文帳に追加

フラット回路体を帯状の基板の周囲に余長をもって螺旋状に巻き、基板に長手方向のガイド部に絶縁シートを固定部材でスライド自在に係合させてもよい。 - 特許庁

To prevent floating of a pad and deflection of a table in a stage mechanism which uses a slide guide and to prevent a feed screw and a feed nut from being deflected by the wear of the pad.例文帳に追加

滑り案内を用いたステージ機構において、パッドの浮き上がりやテーブルの歪を防止し、また、パッド磨耗により送りねじや送りナットに歪が生ずることを防止する。 - 特許庁

A second Y-axis slide 202 movable relatively to a mounting head 80 is fitted in a guide 48 for guiding the travel of a bracket 60 holding the mounting head 80, thereby mounting a line sensor camera 228.例文帳に追加

装着ヘッド８０を保持するブラケット６０の移動を案内するガイド４８に、装着ヘッドに相対移動可能な第二Ｙ軸スライド２０２を嵌合させてラインセンサカメラ２２８を取り付ける。 - 特許庁

This getting on and off seat device for a vehicle is constituted by a base plate 1, a rotating table rotational guide 2, a rotating table 3, a slide frame swing arm 4 and a seat fitting movable frame 6 for mounting a seat 5.例文帳に追加

ベースプレート１と、回転テーブル回転ガイド２と、回転テーブル３と、スライドフレーム・スイングアーム４と、シート５を取付けるシート取付可動フレーム６とからなる車両用乗降座席装置。 - 特許庁

Then, the clip engaging flange is allowed to slide along the guide surface 27 and to be introduced into the slit-like opening 29, and thereby a clip is engaged with the clip engaging hole 21 to be mounted on the clip seat 23.例文帳に追加

クリップの係合鍔部をガイド面部27に沿って滑らせてスリット状開口29に誘い込むことで、クリップをクリップ係合孔21に係合させてクリップ着座部23に取り付ける。 - 特許庁

When the guide plate 6 is vibrated due to stick slip at a slide part of a tension arm 2, therefore, the circular elastic body 62 is shear-deformed to absorb and reduce vibration.例文帳に追加

これにより、テンションアーム２の摺動部におけるスティックスリップによりガイド板６が振動したときに、環状弾性体６２がずり変形して振動を吸収緩和するようになる。 - 特許庁

In a gap between a recess 53d of the shaft member 53 and the top face of a guide part 70, there is arranged a slide auxiliary member 60 for assisting the shaft member 53 in sliding in the axis direction.例文帳に追加

シャフト部材５３の凹部５３ｄとガイド部７０の上面との隙間には、シャフト部材５３の軸方向への摺動を補助する摺動補助部材６０が配置されている。 - 特許庁

At least two of a treatment roller holder 211, a roller holder guide 235 and a CR slide holder 237 are operated through a row of gears 273 or the like by one TD motor.例文帳に追加

処理ローラホルダ２１１とローラホルダガイド２３５とＣＲスライドホルダ２３７との内、少なくとも２個を、歯車列２７３等を介して１個のＴＤモータで作動させるようになっている。 - 特許庁

To provide plane guide sliding bearings for a copying machine mirror slide having the excellent balance between wear characteristics and a cost and excellent wear resistance even in a nonlubricant and boundary lubricant state.例文帳に追加

摺動特性と価格とのバランスに優れ、特に無潤滑，境界潤滑状態でも耐摩耗性に優れた複写機ミラースライド用の平面案内すべり軸受を提供する。 - 特許庁

Both end parts of the guide shaft 6 are fixed to a bearing hole part 4a of a shaft holding body 4, and both end parts of the slide shaft 7 is slidably loosely fitted to a bearing hole part 4b of the shaft holding body 4.例文帳に追加

案内軸６の両端部を軸保持体４の受孔部４ａに固定し、摺動軸７の両端部を軸保持体４の軸受孔部４ｂに摺動可能に遊嵌する。 - 特許庁

To improve a lubrication condition, reduce rotation resistance, and prevent a danger of damage due to insufficient lubrication in a thrust bearing having a cage for slide guide.例文帳に追加

摺動案内の保持器を有するスラスト軸受において、潤滑状態を向上させることにより、回転抵抗を軽減し、さらに潤滑不足による損傷の危険性を防止することである。 - 特許庁

The reclining device 20 is provided with a fixed plate 21 having the guide parts 41 and 42, a shaft 30, a rotary plate 22 having an internal gear 66, slide gears 70 and 71, a cam member 72 and the like.例文帳に追加

リクライニング装置２０はガイド部４１，４２を有する固定プレート２１と、軸３０と、インターナルギヤ６６を有する回動プレート２２と、スライドギヤ７０，７１と、カム部材７２などを備えている。 - 特許庁

During opening/closing the slide door 150, the wiring element 130 is moved in an approximately vertical plane so that the wiring element 130 is not out of the guide rail storage part 143.例文帳に追加

スライドドア１５０を開閉中、配線体１３０がガイドレール収納部１４３からはみ出すことのないよう、配線体１３０を略垂直面内で移動させるようにしている。 - 特許庁

To provide a headrest pole and a tool for molding locking grooves which allows a smooth slide to a pole guide and promises a secure retention of a headrest at a desired position.例文帳に追加

ポールガイドに対しスムーズに摺動させることができるとともに、ヘッドレストを所望の位置に確実に保持することのできるヘッドレストポール及びそのロック溝成形工具を提供すること。 - 特許庁

After that, when the upper and lower silicone rubber heater 74 is upward moved, the clothing 82 is pushed up with a slide guide 96 energized with a compression spring 102 and separated from the underside silicone rubber heater 94.例文帳に追加

その後、上下のシリコンゴムヒーター７４を上方に移動すると、圧縮バネ１０２で付勢されたスライドガイド９６が衣類８２を押し上げて下側のシリコンゴムヒーター９４から離間させる。 - 特許庁

The guide device 1 of the door is equipped with a rolling member 9 rolling and reciprocating together with a reciprocating movement of the sliding member 2 between the slide receiving part 6 and the threshold part 8.例文帳に追加

また、扉の案内装置１は、摺動受け部６及び敷居受け部８の間で摺動部材２の往復移動とともに転動して往復移動する転動部材９を備えている。 - 特許庁

The seat belt device is furnished with the webbing and a webbing guide 10 through which the webbing is inserted and a part of an inner surface of which has a webbing insertion hole 16 of a slot shape to slide on the webbing.例文帳に追加

シートベルト装置は、ウェビングと、該ウェビングを挿通されてその内面の一部がウェビングと摺接する長孔状のウェビング挿通孔１６を有するウェビングガイド１０とを備えている。 - 特許庁

A guide member 14 for slide-contacting with a side surface 11d along a conveyance direction of a fixed frame 11 to which a gripper 10 is attached is provided for the carrying chain, at least for its delivering zone.例文帳に追加

また、グリッパ１０が取り付けられる固定フレーム１１の搬送方向に沿う側面１１ｄと摺接させるガイド部材１４を搬送用チェーンの少なくとも受け渡し区間に設ける。 - 特許庁

To provide a seal capable of being effectively used in a rolling bearing, a hub unit for an automobile, a linear guide device, a rolling device such as a ball screw, and having high slide contact characteristic to a seal contact face of a lip part.例文帳に追加

転がり軸受、自動車用ハブユニット、リニアガイド装置、ボールねじ等の転動装置用として好適な、リップ部のシール接触面に対する摺接性の高いシールを提供する。 - 特許庁

The bottom frame 23 of the body 20 has two rails to engage the outer peripheral surface of a guide frame 14 so as to slide, and the body 20 is supported by the frame 14.例文帳に追加

座席フレーム体２０の底フレーム２３には、ガイドフレーム１４の外周面を摺動するように係合する２個のレール２７を有し、座席フレーム体２０はガイドフレーム１４に支持される。 - 特許庁

Though the lock bar 40 is brought close to a steering shaft 12, the slide piece 18 holds a guide part 42 of the lock bar 40, and the lock bar 40 is separated from the steering shaft 12.例文帳に追加

ロックバー４０はステアリングシャフト１２に接近するが、スライドピース１８がロックバー４０のガイド部４２を保持することで、ロックバー４０は、ステアリングシャフト１２とは離間したままとなる。 - 特許庁

The lower link 7 is extended at an opposite side to the connection pin 4 and a motion track is restricted by engaging a slide element 22 at a tip end thereof with a guide groove 13 of a rail member 11.例文帳に追加

ロアリンク７は、連結ピン４と反対側に延長され、その先端部の摺動子２２が、レール部材１１のガイド溝１３に係合することで運動軌跡が拘束される。 - 特許庁

A Pachinko machine is equipped with a mechanical staging device 31 formed of a movable member 32, a housing 33, a slide arm 34, a guide arm 35, a pinion gear 36, a flexible rack 37, a motor 38, etc.例文帳に追加

パチンコ機には、可動部材３２、ハウジング３３、スライドアーム３４、ガイドアーム３５、ピニオンギア３６、フレキシブルラック３７、モータ３８等からなるメカニカル演出装置３１が設置されている。 - 特許庁

The guide groove 65 includes circular arcuate slide sections of the eject side and of the play side, which are recessed to the opposite sides each other, and the positions of center points of each radius of curvature of the slide sections of the eject side and play side are biased to the direction perpendicular to the moving direction of the movable chassis.例文帳に追加

ガイド溝６５は、互いに反対側に凹んだ円弧状のイジェクト側滑り部とプレイ側滑り部とを有し、イジェクト側滑り部とプレイ側滑り部のそれぞれの曲率半径の中心点の位置を該可動シャーシの移動方向と直交する方向に偏倚させた。 - 特許庁

To provide a slide core guide device capable of smoothly moving an inclined pin in an inclined direction over a long period of time and capable of accurately guiding end moving a slide core to a predetermined position by reducing local abrasion, and an injection mold mechanism using it.例文帳に追加

傾斜ピンを傾斜方向に長期に亘って滑らかに移動させることができ、局部的な摩耗を減少させてスライドコアの所定位置への案内移動を正確に行うことのできるスライドコアガイド装置及びそれを用いた射出成型金型機構を提供すること。 - 特許庁

The guide mechanism 8 is provided with a shutter attaching/detaching operation part 20 bringing the shutter 4 into contact with the shutter slide surface 5 of the shell 3 at the first position and separating the shutter 4 from the shutter slide surface 5 of the shell 3 at sliding from the first position to the second position.例文帳に追加

ガイド機構８は、上記第１の位置においてシャッター４をシェル３のシャッタースライド面５に接触させ、上記第１の位置から上記第２の位置へのスライド時にシャッター４をシェル３のシャッタースライド面５から離間させるシャッター接離操作部２０を備えている。 - 特許庁

For avoiding chattering noise of a support device in an opened slide cover, a lever device 29, in its rotational support parts 30, 31, is supported by an elastic member 50 consisting of rubber elastic material relating to a guide member 28 and/or a slide cover 18.例文帳に追加

開放されたスライドカバーにおける支承装置のカタカタの騒音を回避するために、レバー装置２９は、このレバー装置の回転支承部３０、３１において、案内部材２８及び／またはスライドカバー１８に対して、ゴム弾性的な材料から成る弾性的な部材５０によって支持されている。 - 特許庁

The irregularity measuring apparatus 2 is provided with a rack 3; a slide axis part 4 slide-freely inserted in a guide hole 3a of the rack 3 to vertically move; and an irregularity measuring means for measuring the shape of irregularities of a surface of a hole wall 1b of an insertion hole 1a of an existing concrete structure 1.例文帳に追加

架台３と、この架台３のガイド孔３ａ内にスライド自在に挿入されて鉛直移動するスライド軸部４と、既設コンクリート構造物１の挿入穴１ａの穴壁１ｂ表面の凹凸形状を計測する凹凸計測手段とを備えた凹凸計測装置２。 - 特許庁

The closing band 15 is held at an upper position by an upper holding roller 20 within the width of the slide door 4 and held at a lower position by a lower holding roller 19 to close the opening part of the guide groove 13 of the door sill 2 by the closing band 15 in the door opening range of the slide door 4.例文帳に追加

そして閉塞帯１５を、引き戸４幅内において上方保持ローラー２０により上方位置に保持し、下方保持ローラー１９により下方位置に保持して引き戸４の戸開範囲における敷居２の案内溝１３開口部を閉塞帯１５によって閉塞する。 - 特許庁

Bottles 20 having eccentric ports 21 are fed on the slide plate 2a of a slide feed channel 2 by inclination and vibration and fed in a one-row feed channel 19 while revolved by the contact of the body parts of the bottles with a bottle revolving belt 6 so that the eccentric ports 21 of the bottles enter an eccentric port guide part 16.例文帳に追加

偏心口２１を有するボトル２０は、滑り搬送路２の滑り板２ａ上を傾斜と振動により送られ、ボトル回動ベルト６にボトルの胴部が接触して回わされながら、その偏心口２１が偏心口ガイド部１６に入るように、一列搬送路１９に送り込まれる。 - 特許庁

When returning the protection glass frame 20 to the body part 1 side, the slide guide 3 has a slope in the moving direction of the roller 21 to the body part side by gravity, and when moving the protection glass frame 20 to the front of the body part 1, the slope is canceled and the slide glass 3 is horizontally set.例文帳に追加

スライドガイド３は、保護ガラス枠２０を本体部１側へ戻す際にはローラー２１が保護ガラス枠２０の自重によって本体部１側へ移動する向きの傾斜を有し、また保護ガラス枠２０を本体部１の前方に移動させる際には傾斜を無くして水平となる。 - 特許庁

To provide a slide door capable of assuring definite locking to a stopper for a bottom guide device of the slide door when the door is fully opened and also assuring to hold a safe door opening position without door closing by its dead weight after the vehicle is stopped on downhill and the door is opened for cargo handling work.例文帳に追加

スライドドアの下部案内装置のストッパに、スライドドアの全開時におけるロックを確実にし、下り坂などで停車し、開扉して荷役作業する時、スライドドアが自重で閉まるようなことのない安全な開扉位置を保持することのできるスライドドアを提供することを目的とする。 - 特許庁

The mirror cylinder 14 is fitted to a retention block 10 and is fixed to a Y-axis traveling table 3, the inner mirror cylinder 16 is connected to a slide block 21 via a retaining tool 19, and an adjustment screw 22 is inserted into the slide block 21 for traveling vertically along a guide rail 23.例文帳に追加

鏡筒１４は保持ブロック１０に装着されＹ軸移動テーブル３に固定されており、インナー鏡筒１６は保持具１９を介して、スライドブロック２１に連結されスライドブロック２１には調整ねじ２２が挿入されており、ガイドレール２３に沿って上下移動できる。 - 特許庁

The test piece stage 3 is composed of a base 4 provided with an X slide guiding member 7, a center table 5 moving along the X slide guiding member 7 and an X rod 9 driving the center table 5 and a gap 12 is provided in a connecting part between a guide part 11 of the center table 5 and the X rod 9.例文帳に追加

試料ステージ３は、Ｘ滑り案内部材７を備えたベース４と、Ｘ滑り案内部材７に沿って移動するセンターテーブル５と、このセンターテーブル５を駆動するＸロッド９により構成され、センターテーブル５のガイド部１１とＸロッド９との結合部にギャップ１２を設けている。 - 特許庁

A guide pulley 5, a pinion engaged with the rack of the column 2, and the driving motor 7 for driving the pinion are set in a slide block 4 fitted movably to the column 2 and a driving pulley 12 and its driving motor 11 are fixed to a concrete structure 1 or the column 2 without setting in the slide block 4.例文帳に追加

支柱２に移動可能に装着されるスライドブロック４には、ガイドプーリ５と、支柱のラック６に噛合するピニオンとピニオン駆動用の送りモータ７を設け、駆動プーリ１２やその駆動モータ１１をスライドブロック４に設けないでコンクリート構造物１又は支柱２に固定する。 - 特許庁