「Slide guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A ratchet 10 and the guide 20 constituting the reclining mechanism 4 are assembled so as to overlap in the axial direction so as to slide with each other and relatively rotating.例文帳に追加

リクライニング装置４を構成するラチェット１０及びガイド２０は、互いに摺動し合って相対回転する状態に軸方向に重合して組み付けられる。 - 特許庁

To prevent scattering of dust (particle) into a clean room even if a multistage slide arm device consists of multiple stages by covering the openings of guide grooves with belts which serve also as movable belts.例文帳に追加

多段スライドアーム装置において、可動用と兼用したベルトで案内溝の開口部を覆い、多段であっても、クリーンルーム内への塵埃（パーティクル）の飛散防止を図る。 - 特許庁

The circular main body 11 can thus be kept without having damages, and regular and easy sliding action can be obtained, while guide and slide elements are hidden.例文帳に追加

かくして、本発明により、環状本体は無傷の状態が保たれると共に規則正しく且つ容易な滑り動作が得られ、しかも案内及び摺動要素は隠されている。 - 特許庁

Thus, as the cylinder rod 21 is driven forward, the slide arm 10 is driven forward with the push gear 25 following the guide arm 12 turning to a horizontal position.例文帳に追加

これにより、シリンダロッド２１が前進駆動されると、ガイドアーム１２が水平方向位置に回動するのに伴ってスライドアーム１０が押出しギヤ２５により前進駆動される。 - 特許庁

The respective engagement parts 24, 25 of the plunger 8 and the counterweight 9 are engaged with the respective guide parts 22 at one end and the other end of the link part 5 to freely slide in the longitudinal direction of the link part.例文帳に追加

リンク部５の一端と他端との各ガイド部２２にプランジャ８とカウンタウェイト９との各係合部２４，２５をリンク部長手方向にスライド自在に係合させた。 - 特許庁

The slide 65 reciprocates vertically together with the four guide posts 66 toward a bolster 64 arranged on the upper face of the frame 61 by operation of the linear motor 70.例文帳に追加

そして、リニアモータ７０の作動により、スライド６５が４本のポストガイド６６とともにフレーム６１の上面に配置するボルスター６４に向かって上下方向に往復移動する。 - 特許庁

A camera 2, a display device 3, a half mirror 4, etc., are supported integrally on an elevating part 7 as a single body and are synchronously moved vertically by a ball thread 8 and a slide guide 11.例文帳に追加

カメラ２、ディスプレイ３、ハーフミラー４等が昇降部７に一体的に支持され、ボールネジ８及びスライドガイド１１により同期して上下動する構成とする。 - 特許庁

The side supporting member 12, the foot portions (16 and 20) inserted as if to slide with respect to the guide groove 24, the flat portion supports the article 200 by butting against the article 200.例文帳に追加

サイドサポート部材１２は、足部（１６、２０）が案内溝２４に対して摺動するよう挿入され、平板部分が物品２００に当接することで、物品２００を支持する。 - 特許庁

Thereby, a structure to slide and guide the holder part of a key stem upward and downward is not required, and a keyboard, therefore, can be thinned while maintaining a big key stroke.例文帳に追加

よって、キーステムをホルダ部により上下に摺動案内する構成を不要にできるので、キーストロークの大きさを維持しつつ、キーボードを薄型化することができる。 - 特許庁

To reduce the size and cost of a rail cross-sectional shape, in a seat rail device for movably supporting an upper rail in the longitudinal direction to a lower rail via a slide guide member.例文帳に追加

スライド案内部材を介してアッパレールをロアレールに対して長手方向に移動可能に支持したシートレール装置において、レール断面形状の小型化や低コスト化を図る。 - 特許庁

A guide pin for making the frame 11 slide, in which the lenses 2 to 4 are housed, is inserted in the through-hole 14a of a sleeve part 14 and the through-hole 15a of an ellipse part 15.例文帳に追加

スリーブ部１４の貫通穴１４ａと長円部１５の貫通穴１５ａには、レンズ２〜４を収納した枠１１をスライドさせるためのガイドピンが挿入される。 - 特許庁

At the time of use, the coin holder body moves along the slide guide by self-weight by lowering the sun visor to expose the coin taking out port in the lower part of the coin holder body.例文帳に追加

使用時はサンバイザーを下げることによりコインホルダー本体が自重でスライドガイドに添って移動し、コインホルダー本体下部の硬貨取り出し口を露出させる。 - 特許庁

To provide a slide device of a linear guide easy in assembling and easy in miniaturization by forming an external shape into an extremely simple shape and constituting the device of a small number of members.例文帳に追加

外形が極めてシンプルであると共に、少数の部材で構成されることから、組み立て易く、且つ簡単に小型化を達成できるリニアガイドのスライド装置を提供する。 - 特許庁

By lowering the goods takeout side of the guide rail, the goods slide to drop by their weight, so that the goods are constantly disposed forward.例文帳に追加

また、ガイドレールの商品取出側を下げることにより、商品は自らの重みにより手前にすべり落ちてくるようにし、商品が常に手前に配置されるようにする。 - 特許庁

A substrate that is a work to be coated with the coating agent and that is placed on a suction plate 24 can be carried to the fixed straight direction by sliding a slide guide 23.例文帳に追加

塗布剤の塗布対象となるワークとなる基板は、吸着プレート２４に載置されてスライドガイド２３を摺動することで、所定の直線方向に搬送可能である。 - 特許庁

A guide member 1 approximately in an arcuate shape making slide contact with an inner peripheral surface 11a of the driven gear 11 and guiding it is situated in a position opposed to the drive gear 19 of the bottom frame 18.例文帳に追加

底フレーム１８のドライブギヤ１９に対向する位置にドリブンギヤ１１の内周面１１aに摺接してこれを案内する略円弧状の案内部材１を設ける。 - 特許庁

The guide rail 20 is placed in a horizontal direction in the ceiling portion of the compartment, a heating space and a refrigeration holding space are divided by attaching slide dividing plates 7a and 7b.例文帳に追加

前記区画室の天井部にはガイドレール２０を横方向に設け、仕切板７ａ，７ｂをスライド可能に取り付けて、加熱空間と冷蔵保持空間とに仕切る。 - 特許庁

Guide grooves 16a, 16b inserted with edge parts 21a, 21b of the slide glasses 2 are formed along a vertical direction in insides of the side plates 11a, 11b.例文帳に追加

側板１１ａ、１１ｂの内側には、スライドガラス２の縁部２１ａ、２１ｂが挿入可能なガイド溝１６ａ、１６ｂが上下方向に沿って形成されている。 - 特許庁

A triangular expanding part 62 is formed in the device frame 6 of the optical head device 1, and the slide part 9 which slides along the main guide shaft 7 is formed at the end of the part 62.例文帳に追加

光ヘッド装置１の装置フレーム６には三角形の張り出し部６２が形成され、その端に主ガイド軸７に沿って摺動するスライド部９が形成されている。 - 特許庁

This sidewise slide chair unit comprises a chair (2) with casters (1) on the legs and a rail (3) with fixing means to guide the casters (1) to move the casters sidewise.例文帳に追加

キャスター（１）を足元に設けた椅子（２）と、床に対して任意の固定手段を有し前記キャスターを横移動可能にガイドするレール（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A guide rail 31 on which an existing adaptor can slide in horizontal direction is slidably formed on the back of the attachment 30 in length direction of the lighting apparatus body 1.例文帳に追加

照明器具本体１の長手方向にスライド自在としたアタッチメント３０の背面には、既存のアダプターが横方向にスライド自在としたガイドレール部３１を形成する。 - 特許庁

Eliminating a constitution using a holder part to guide a vertical slide of a key stem reduces the thickness of a keyboard while the amount of a keystroke is maintained.例文帳に追加

よって、キーステムをホルダ部により上下に摺動案内する構成を不要とすることができるので、キーストロークの大きさを維持しつつ、キーボードを薄型化することができる。 - 特許庁

When a hood or a hardcover is closed and the weatherstrip ends are abutted on each other, the protruding part 15 is fitted into the recessed part 16 via the guide part 18 and the slide groove 17, so that position is fitted.例文帳に追加

幌又はハードカバーを閉じ、ウェザーストリップ端が突き合わされるときには、凸部１５がガイド部１８及びスライド溝１７を経て凹部１６に嵌合し、位置合わせされる。 - 特許庁

In this slide piece 98, a detection cam 104 moves, interlocking with the auxiliary frame 34 and the rear end guide 76, and is detected by a switch 108 so as to recognize a sheet size.例文帳に追加

この摺動片９８には検知カム１０４が補助枠体３４及び後端ガイド７６と連動して動き、これをスイッチ１０８により検知してシートサイズを認識する。 - 特許庁

Ribs 42 are arranged at three parts in the circumferential direction of the recessed reception part of the clamper holder 10, and a slide surface 41 is formed as a guide means 40 by a slope end face of the rib 42.例文帳に追加

クランパホルダ１０の凹入部の周方向３箇所にリブ４２を配備して、そのリブ４２の傾斜端面でガイド手段４０としての摺動面４１を形成する。 - 特許庁

To surely and easily fix a paper sheets guide, which is connected to a rack of a rack and pinion mechanism and slid in the cross direction of the paper sheets to be carried, to the slide position.例文帳に追加

ラック・ピニオン機構のラックに連結され、搬送される用紙の用紙幅方向にスライドさせた用紙ガイドを、そのスライド位置で確実に、かつ、容易に固定できるようにする。 - 特許庁

The 2nd group frame 14 is supported by the guide shaft 16 so that it can slide in the direction of an optical axis O while the rotation around the optical axis O is controlled by the projecting part 14c.例文帳に追加

第２群枠１４は、突状部１４ｃにより光軸Ｏ回りに回転が規制された状態でガイド軸１６により光軸Ｏ方向に摺動可能支持される。 - 特許庁

The other end of the arm 38 is connected to an operational member provided to freely slide along the lower frame at the front of the bay window or along a guide member positioned in parallel to the lower frame.例文帳に追加

アーム３８の他端は、出窓の正面部の下枠または下枠に平行に設置したガイド部材に沿って摺動自在に設けた操作部材に連結する。 - 特許庁

A detecting operation member 12 is formed with a long hole 14, and the long hole 14 is inserted to freely slide through a shaft 13 formed on a side of a clamp guide member 11.例文帳に追加

検知動作部材１２に長穴１４を形成し、この長穴１４が、挟持案内部材１１側に形成された軸１３に摺動自在に挿通されている。 - 特許庁

The holders 32 of plural numbers each are allowed to slide along guide means 36, and plural holding parts of the connection part are provided in respective holders 32, in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the closure.例文帳に追加

ガイド手段３６に沿って複数ずつのホルダ３２をスライド可能とし、各ホルダ３２に接続部の保持部をクロージャ長手方向と垂直な方向に複数設ける。 - 特許庁

To provide a seedling planter that permits easy and efficient maintenance on the bottom side of the seedling stand, for example, the exchange of shoes for smoothing the slide on the guide rail of the seedling stand or the like.例文帳に追加

苗載せ台のガイドレールに対する滑りを良くするシューの交換など、苗載せ台下端側に対するメンテナンスを楽に能率よく行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a printer 1 capable of preventing inside the printer 1 from being stained by strong slide-contact of a paper sheet 3 with first-third guide parts 71-73 and an upper rib 87 as much as possible.例文帳に追加

用紙３が第１〜第３ガイド部７１〜７３や上リブ８７などと強く摺接してプリンタ１内を汚染する可能性が低いプリンタ１を提供することにある。 - 特許庁

Each of the slide supports 30 arranged in sliding direction is provided with a pair of a first contact part 32 and a second contact part 34 which slidably engage the guide rail.例文帳に追加

各摺動支持部３０は、スライド方向に並べて形成されて、ガイドレールにスライド移動可能に係合する一対の第１当接部３２および第２当接部３４を備える。 - 特許庁

When the sliding door opens with a specified opened width, the latched state of the slide member (18) is released and moves with the sliding door since the relative movement with the guide member is blocked by the trigger member (30).例文帳に追加

引き戸が一定幅開くと、スライド部材（１８）の係止は解放され、トリガ部材（３０）によってガイド部材との相対的動きが阻止されて引き戸と共に動く。 - 特許庁

Consequently, a lens holding frame 50 connected to the second plate spring 80 is rotated around a first guide pin 70 by the slide, and a third photographic lens 52 is vertically moved.例文帳に追加

そして、このスライドにより第２板バネ８０と連結されたレンズ保持枠５０が、第１ガイドピン７０を中心に回転移動し、第３撮影レンズ５２が上下に移動する。 - 特許庁

A tilt drive carriage 62 is movably supported on an auxiliary slide part 52 of the lifting arm 41 and a base end of a tilt guide part 71 is turnably supported on the tilt drive carriage 62.例文帳に追加

昇降アーム４１の補助スライド部５２にチルト駆動キャリッジ６２を移動自在に支持し、チルト駆動キャリッジ６２にチルトガイド部７１の基端部を回動自在に支持する。 - 特許庁

To effectively prevent webbing from being bent or twisted to reliably prevent any jamming of the webbing, and stably and smoothly guide the slide of the webbing.例文帳に追加

ウェビングの折れ曲がりや捩れを有効的かつ未然に防止してウェビングのジャミング現象を確実に防ぎ、ウェビングの摺動を安定的にかつ円滑に案内するものである。 - 特許庁

A slide switch 22 with a U-shaped side shape is provided slidably in the front/rear direction by being fitted to the guide recess parts 15 and 16 from the rearward of the battery storage parts 3 and 4.例文帳に追加

側面形状がコ字状のスライドスイッチ２２を、前記電池収納部３，４の後方から前記案内凹部１５，１６に嵌合して前後方向にスライド可能に設ける。 - 特許庁

A slide guide 10 is placed around the rod in a manner slidable in axial direction between the 1st male part 2a and the 2nd male part 2b of the tip rod 2.例文帳に追加

そして、この元上竿２の第１嵌合雄部２ａと第２嵌合雄部２ｂとの間の周面で軸方向に滑動自在にスライドガイド１０が配置されている。 - 特許庁

A hose guide 27 guiding a group of hydraulic hoses 26 while their slide resistance is reduced is provided on an inner face of the hose insertion port 18 of a swing post 12.例文帳に追加

スイングポスト１２のホース挿通口１８の内面には、油圧ホース群２６の摺動抵抗を低減した状態で案内するホースガイド２７を設ける構成としている。 - 特許庁

Thereby, a structure to slide and guide the holder part of a key stem upward and downward is not needed, and a keyboard, therefore, can be thinned while maintaining a large key stroke.例文帳に追加

よって、キーステムをホルダ部により上下に摺動案内する構成を不要にできるので、キーストロークの大きさを維持しつつ、キーボードを薄型化することができる。 - 特許庁

Under this condition, if the lever 30 is slid along the guide face 70a, a slide-moving shaft 35 and a rotary shaft can be fitted with a bearing groove 15.例文帳に追加

その状態のまま、ガイド面７０ａに沿って、レバー３０をスライドさせていくと、スライダ移動用軸３５、回転軸を軸受溝１５に嵌合させることができる。 - 特許庁

When a hard disk 10 is inserted into the chassis 1 in an arrow A direction, flanges 23 and 23 slide into the chassis 1 along guide rails 2 and 2 equipped on the chassis 1 side.例文帳に追加

ハードディスク１０が、矢印Ａの方向に筐体１へ挿入されると、フランジ２３，２３が、筐体１側に設けられたガイドレール２，２に沿って導入される。 - 特許庁

A predetermined tension is given to the sent wire by a second tensioner 140 composed of a pair of guide rollers 141, 142 and a slide roller having a hung weight 145.例文帳に追加

送出された線材に、２個のガイドローラ１４１，１４２と錘１４５が垂下されたスライドローラ１４４とを有する第２テンショナー１４０で所定の張力を掛ける。 - 特許庁

A wire cable 1 suspended on guide rollers 41, 42, 43 is provided through a center rail CR and a slide door is connected to the wire cable 1 via a roller bracket 3.例文帳に追加

ガイドローラ４１，４２，４３に懸架されたワイヤケーブル１がセンタレールＣＲ内を通して設けられ、ワイヤケーブル１にはローラブラケット３を介してスライドドアが結合されている。 - 特許庁