「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

The concentrated sludge 2 produced in the sewage-treatment plant 1 is carried to a port 6 near the cement factory 5 on a ship 4, and, after unloading, is brought into the cement factory 5 as it is, and used as a portion of fuel for cement production.例文帳に追加

下水処理場１で発生する濃縮汚泥２を、船４でセメント工場５の近くの港６まで輸送し、陸揚げ後、そのままセメント工場５に搬入して、セメント原燃料の一部として使用する。 - 特許庁

To provide a head cover structure for a cylinder head capable of preventing deterioration of oil by eliminating oil stagnation inside the cylinder head which cannot be easily discharged even at the time of oil replacement etc. and of effectively suppressing generation of sludge.例文帳に追加

シリンダヘッド内でオイル交換等でも排出され難いようなオイルの停滞を無くしてオイルの劣化を防止し、スラッジの発生を有効に抑制することのできるシリンダヘッドのヘッドカバー構造を提供する。 - 特許庁

The nitrogen-containing organic compound such as a sewage sludge and a garbage is oxidation-decomposed under a high temperature/high pressure condition of critical pressure or less and critical temperature or higher of water and nitrous oxide generated in this step is decomposed/treated.例文帳に追加

下水汚泥や生ゴミなどの含窒素有機化合物を、水の臨界圧力以下、臨界温度以上の高温高圧条件下にて酸化分解し、この工程で発生する亜酸化窒素を分解処理する。 - 特許庁

To provide a metal powder-containing plastic having a glossy surface and excellent in quality, in which metal polishing waste such as cutting tool polishing waste and sewage-treatment sludge can be effectively used; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

表面につやがあって品質に優れ、かつ、刃物研磨かすなどの金属研磨かすや下水処理汚泥の有効利用を図ることができる金属粉含有プラスチックおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seawater desalination method by which, even when the water quality of a water intake region is not sufficiently clean, the clogging of an RO (Reverse Osmosis) membrane is suppressed to thereby achieve a stable operation without generating a large quantity of sludge.例文帳に追加

取水域の水質が十分にきれいでない場合にも、多量の汚泥を発生させることなく、ＲＯ膜の目詰まりを抑制して安定運転を可能とした海水淡水化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of easily squeezing out a coolant, efficiently and strongly solidifying and realizing resource saving, a cost reduction and a safety even in a grinding sludge of a quenching part and an oily coolant.例文帳に追加

焼入れ部品の研削スラッジであっても、またクーラントが油性であっても、クーラントが搾り出し易くて、効率良く強固に固形化ができ、省資源化と共に、低コスト化、安全性の向上が図れる装置とする。 - 特許庁

The sludge is waste which is produced massively in phosphoric acid chemical conversion treatment by bonderizing for the substrate treatment of steel plate coating and others, has been used for reclamation so far, and is free of charge.例文帳に追加

リン酸塩化成処理スラッジは、鋼板塗装の下地処理などとしてボンデライト法などのリン酸化成処理を行う際、多量に発生する廃棄物であって、今までは埋立処理されていたのでタダ同然の価格である。 - 特許庁

In this case, preferably, materials, which include at least 20 wt% fine-grained fraction with a particle diameter of 74 μm or less, such as mountain soil and surplus soil in construction, coal ash, blast furnace slag, activated-sludge molten slug are selected as the soil covering materials.例文帳に追加

ここで、覆土材としては、粒径７４μｍ以下の細粒分を２０重量％以上含むもの、例えば、山土、建設残土、石炭灰、高炉スラグ、活性汚泥溶融スラグ等を選択するのが望ましい。 - 特許庁

To provide granules formed from ready-mixed concrete sludge, which have a low density in oven-dried condition and can be used as a substitute for a portion of an artificial lightweight aggregate used in lightweight concrete, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

絶乾密度が軽く、軽量コンクリートに使用されている人工軽量骨材の一部置き換え用として利用することが可能な生コンスラッジ粒状物、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive lithographic printing plate which excels in inking property of an image area, gives good prints and suppresses generation of sludge in a developer even if subjected to continuous platemaking processing.例文帳に追加

画像部のインキ着肉性に優れ、良好な印刷物が得られ、且つ、連続的に製版処理した場合でも、現像液中における析出物（ヘドロ）の発生が抑制された感光性平版印刷版を提供することにある。 - 特許庁

It is favorable that a concrete scrap is crushed to use as the concrete aggregate because it has a large surface area with high water absorptivity, and when the cement is usually used, a mix proportion rate is designed in construction sludge 100: concrete aggregate 90 to 110: cement 40 to 60.例文帳に追加

コンクリート殻はコンクリート廃材を破砕したものが、表面積が大きく吸水性が良いので好ましく、普通セメントを用いる場合、配合割合は、建設汚泥100 ：コンクリート殻９０〜110 ：セメント４０〜６０である。 - 特許庁

To provide a miscellaneous wastewater treatment system constituted so as to prevent the lowering of the function of an aeration tank being a biological decomposition tank by allowing a residual oxidizing agent in return sludge to approach zero by the injection of an oxidizing agent of a necessarily minimum amount of the oxidizing agent.例文帳に追加

必要最小限の酸化剤の注入で返送汚泥中の残留酸化剤をゼロに近づけ生物分解槽である曝気槽の機能低下を防止した雑排水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a microorgainsm-producing device which can effectively culture sludge generated in a sewage-treating facility by the combination of humus with far IR light-radiating stones, has a simple structure and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

汚水処理施設で発生する汚泥を腐植と遠赤外線放射石とを組み合わせて使用し効率よく培養でき、しかも構造が簡単で安価に製造できる微生物製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive planographic printing plate material having good developability and ensuring a small amount of development sludge particularly even when a developing solution of <pH 12.5 is used in relation to improvement of high sensitivity, printing resistance, ink receptivity, etc.例文帳に追加

高い感度、耐刷性、インキ着肉性等の改良に関し、特に、現像液がｐＨ１２．５未満の場合にも現像性が良好且つ現像スラッジ量が少ない感光性平版印刷版材料の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a flame retardant for a resin, excellent in flame retardant effect, whereby an effective use for sludge and plastic waste is also carried out, and to provide a flame retardant-added resin and a flame retarding method for the resin.例文帳に追加

汚泥や廃棄プラスチックの有効利用を図り、かつ、難燃化効果の優れる樹脂用難燃化剤、当該樹脂用難燃化剤を添加した難燃化樹脂および樹脂の難燃化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of treating organic waste water capable of economically reducing the amount of excessive sludge produced when organic waste water is cleaned by biological treatment, and to provide a treatment apparatus used for the method.例文帳に追加

有機性廃水を生物処理して浄化する際に発生する余剰汚泥の発生量を経済的に減少させることのできる有機性廃水の処理方法と、その方法に使用する処理装置を提供する。 - 特許庁

To further reduce residual ammonia content in treated water and to effectively utilize in the highest degree the sensible heat the feed waste water has by subjecting coke plant waste water to ammonia removing treatment, then after subjecting the treated water to flocculating and precipitating treatment by adding ferrous salt, subjecting the treated water to activated sludge treatment.例文帳に追加

処理された排水中の残存アンモニア分を更に低減し、供給排水の有する顕熱を最大限に有効利用することができるコークス工場排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus for nitrogen-containing sewage which provides treated water of improved quality and is made compact (HRT of the same extent as that of a standard activated sludge method) by promoting nitrification and to provide a treatment apparatus for nitrogen-containing sewage which can perform nitrification and denitrification with excellent reproducibility by microorganisms having excellent nitrification capability.例文帳に追加

硝化を促進し、処理水水質の向上と装置のコンパクト化（標準活性汚泥法と同程度のＨＲＴ）を実現できる窒素含有汚水の処理装置を提供すること。 - 特許庁

The scum skimmer 8 having the automatic reversal function is shaken and rotated through a scum skimmer shaking means B by utilizing the before and behind/rising and falling operation of the rotary motion of the drive device 2 of the sludge scraper A.例文帳に追加

汚泥掻寄機Ａの駆動装置２の周回運動の前後・昇降動作を利用し、スカムスキマ揺動手段Ｂを介して自動反転機能を備えたスカムスキマ８を揺動回転させるように構成する。 - 特許庁

Biological sludge, which is generated by the biological treatment of organic wastewater in a biological treatment process, is guided into a reaction tank and subjected to usual aeration in the reaction tank by a predetermined amount of air to be aerobically treated.例文帳に追加

有機性廃水を生物処理工程で生物処理することにより発生した生物汚泥を反応槽内に導き、反応槽内の生物汚泥を所定空気量で通常曝気して好気性処理する。 - 特許庁

To provide a method of treating phosphorous and COD-containing waste water, by which the generation of flocculated and separated sludge having hardly dehydrating property and no utility value is suppressed or eliminated and phosphorous is recovered, and an apparatus therefor.例文帳に追加

難脱水性で、且、利用価値の無い凝集分離汚泥の発生を大幅に削減、もしくは無くすることができ、かつリンを回収できるリン、ＣＯＤ含有水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize the supply of a metal material and the measurement of a molten metal by partioning the inside of a melting cylinder into a melting and agitation part and a molten metal flow passage part by an agitation shaft thereby preventing sludge from flowing into a measuring chamber.例文帳に追加

溶解筒内を攪拌軸により溶解攪拌部と溶湯流路部とに区画するこによって、計量室内へのスラッジの流入を防止し、金属材料の供給及び溶湯の計量安定化を図る。 - 特許庁

To completely abolish transferring a lot of sludge like swarf produced during plastic lens shaping into a waste recovery container, to reduce work stress, and to improve working environment.例文帳に追加

プラスチックレンズを玉型加工する際に多量に発生する切削粉等スラッジの廃棄物回収容器への移し替え作業の全廃且つ、作業ストレスの軽減化及び作業環境の改善を提供する切削粉回収装置。 - 特許庁

To provide a processing method for silver halide photographic sensitive material by which the environment in processing is improved, the stain of the sensitive material and the formation of fur or silver sludge in a washing or stabilizing bath is prevented and superior dryability is ensured.例文帳に追加

処理時の環境が改善され、かつ感光材料の汚れ、水洗または安定化浴の水垢あるいは銀スラッジの発生がなく、乾燥性に優れた感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fertilizer in which the citric solubility of the produced fertilizer can be adjusted even though additional phosphorous raw material is not added to sludge, and a rotary surface melting furnace used for the method for producing the fertilizer.例文帳に追加

汚泥に他のリン原料を混入しなくても、製造された肥料のク溶率を調整することができる肥料の製造方法、及び肥料の製造方法に用いられる回転式表面溶融炉を提供する。 - 特許庁

A belt conveyer type sludge conveying means 3, one end of which is positioned at the bottom of the reaction separation tank 2 and other end of which is positioned on the water surface of the reaction separation tank 2 and which has a filtration function, is arranged in the reaction separation tank 2.例文帳に追加

反応分離槽２内には、一端を反応分離槽２底部、他の一端を反応分離槽２の水面上に位置させるろ過機能を持つベルトコンベア式の汚泥移送手段３を設けている。 - 特許庁

To provide a cleaning method for subjecting the surplus sludge produced in a first process for carrying out a cleaning treatment of organic wastewater in a first biological treating vessel to a biological treatment in a second biological treating vessel.例文帳に追加

有機質排水を第一生物処理槽で浄化処理する第一工程において、生じた余剰汚泥を次の第二工程の第二生物処理槽等で生物処理をする浄化方法を提供する。 - 特許庁

Sludge generated in a marsh or a lake is treated in the marsh and dried in the sun to make use of it for preparation of an artificial island to be developed in the marsh or the lake and a revetment 1 is constructed with a stone fence at the periphery of the developed zone of the artificial island.例文帳に追加

湖沼内で発生するヘドロをその湖沼内で処理し、その湖沼中に造成する人工島の埋立用に利用するために、ヘドロを天日乾燥し、そのヘドロを利用して人工島を造成する。 - 特許庁

To provide a carrier separation screen catching variation of variation factors like increase/decrease amount of water flowing into a system or increase/decrease of sludge concentration, and adjusting increase and decrease of water force of the water stream flowing along a screen face.例文帳に追加

系内に流入する流入水量の増減や汚泥濃度の増減等の変動要因の変化を捉えて、スクリーン面に沿って流れる水流の水勢を増減調整する担体分離スクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide an etchant composition for a copper-containing material, which prevents shape failure of circuit wiring of a fine pattern and generation of sludge, thereby to be able to form circuit wiring of a fine pattern not suffering from disconnection or short circuit.例文帳に追加

微細パターンの回路配線の形状不良及びスラッジの発生を防止することにより、断線やショート等がない微細パターンの回路配線を形成し得る銅含有材料用エッチング剤組成物を提供する。 - 特許庁

In this way, when the carrier for waste water treatment is charged to a waste water treatment tank, it can efficiently support microorganisms constituting activated sludge, sufficiently flow in an aeration stream, and increase the treatment efficiency of the waste water treatment tank.例文帳に追加

この排水処理用担体を排水処理槽に投入することにより、活性汚泥を構成する微生物を効率よく担持し、曝気水流に対しよく流動し、排水処理槽の処理効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a sludge drying device having a comparatively simple and inexpensive constitution as a whole, simplifying the adjustment work in manufacturing assembling and operation, and being easily used in various factories.例文帳に追加

全体の構成が比較的簡単で価格が安く、また、製造組立て、稼働における調整作業が簡単で、各種の工場において手軽に使用することができるように工夫したスラッジ乾燥装置を提供する。 - 特許庁

The sludge volume reduction apparatus 3 is constituted by providing a plurality of porous plates 33 arranged by a shaft 35 at fixed spaces in a treating tank 31 and a gas Go such as air is supplied from a gas supply source 11.例文帳に追加

汚泥減容装置３は、処理タンク３１内に、シャフト３５によって一定間隔で配置された複数の多孔板３３が設けられたものであり、ガス供給源１１から空気等のガスＧｏが供給される。 - 特許庁

To provide parts for an internal combustion engine in which the amount of hydrocarbon or the like to be stuck can be reduced, and the formation of sludge can be prevented, even when the temperature of an engine is low, and to provide a surface treatment method therefor.例文帳に追加

付着する炭化水素等の量を減少させることができ、機関の温度が低い状態でもスラッジの形成を防止することができる内燃機関用部品およびその表面処理方法を提供する。 - 特許庁

This water cleaning apparatus is provided with a multi-step type thickener 1 comprising a first thickener 2 in the upper part of a plurality of second thickeners 3-5, clarification filtering tank and a gravitational dewatering type sludge dewatering tank 58.例文帳に追加

本発明に係る水浄化装置は、複数の第二シックナー３〜５の上部に第一シックナー２を配置した多段式シックナー1と、清澄濾過槽３０と、重力脱水式のスラッヂ脱水槽５８とを備える。 - 特許庁

The method of purifying contaminated soil, sludge, and polluted water by use of the natural circulation laws comprises permeating water by a water penetration pipe and using a high-pressure water injection pipe for permeation of water into a high-pressure deep layer underground because both use water as media.例文帳に追加

何れも水を媒体とすることから、水の浸透を透水管で行い、高圧深層地下へは高圧注水管を用いて、自然循環法則を利用した汚染土壌・汚泥・汚染水の浄化法。 - 特許庁

To provide a sludge-carbonized fuel eliminating the problem of its exothermic tendency under storage, good in handleability, and improved in transportability as well, and to provide a method and a system for producing the fuel.例文帳に追加

貯蔵時の発熱性の問題を解消し、ハンドリング性も良く、あわせて運搬性の向上を図るようにした汚泥炭化燃料、並びに、その製造方法及び製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The initial adsorption of an organic matter in the water to be treated by the sludge is generated to reduce the concentration of the organic matter, inhibiting generation of hydrogen sulfide by sulfate-reducing bacteria which is proportional to the concentration of the organic matter.例文帳に追加

汚泥による被処理水中の有機物の初期吸着が生じ有機物濃度が低下するため、有機物濃度に比例する硫酸塩還元細菌による硫化水素の発生が抑制される。 - 特許庁

A zero waste-emission facility in an integrated hog raising operation using a tread-in pigsty 1 and a grate floor pigsty 2 can be constructed by introducing a humus-containing tread-in pigsty and a humus activated sludge method.例文帳に追加

さらに、本発明は、踏込式豚舎１とスノコ式豚舎２とを備えた養豚一貫経営において、腐植踏込式豚舎と腐植活性汚泥法を導入することによって、排せつ物ゼロ化施設を構築する。 - 特許庁

To produce a sliding material reduced in the amounts of wear and sludge to be generated and used for a refrigerator or an air conditioner particularly corresponding to an alternative refrigerant, to provide a method for producing it and to provide a refrigerator or an air conditioner provided with the sliding material.例文帳に追加

特に代替冷媒対応の冷凍機または空調機で用いられる、摩耗及びスラッジ発生量を低減する摺動材、その製造方法及び該摺動材を備えた冷凍機または空調機の提供。 - 特許庁

The sludge is added and mixed by 0.01-50 pts.wt. per 100 pts.wt. building material and the pulverized material of the thermosetting resin laminated board is added and mixed by 0.01-50 pts.wt. per 100 pts.wt. raw material for a roof material.例文帳に追加

該汚泥は該建材の原料１００重量部に対して０．０１〜５０重量部、該熱硬化性樹脂積層板の粉砕物が該屋根材の原料１００重量部に対して０．０１〜５０重量部添加混合する。 - 特許庁

To realize just enough scraping efficiency at both side of the inlet and the outlet of a sedimentation pond in a reciprocating sludge scraping apparatus used in the settling pond.例文帳に追加

本発明は沈殿池において使用される往復動式汚泥かき寄せ装置に関し、沈殿池における流入口側及び流出口側のいずれにおいても過不足のないかき寄せ効率を実現することを目的とする。 - 特許庁

In the method of treating sludge 10 accumulating on the water bottom, 10-100 kg of a hardening agent 6 is further added to and mixed with 1 m^3 of the treated soil 11 without removing the treated soil 11 from the water bottom, and the mixture is leveled and then cured and hardened.例文帳に追加

また、上記処理土１１を水底から除去せずに、この処理土１１の１ｍ^3 に対して１０〜１００ｋｇの硬化剤６をさらに添加し、混合して整地後、養生硬化させるものである。 - 特許庁

Water separated from the sludge is, together with water taken from a stagnant water region W2 by a water-intake device 27, oxygen enriched in a wastewater treatment device 25 to be returned to the stagnant water region W2 by a return device 26.例文帳に追加

ヘドロから分離された水は、取水装置２７により滞留水域Ｗ２から取水された水と一緒に排水処理装置２５で酸素富化処理され、還流装置２６により滞留水域Ｗ２に戻される。 - 特許庁

Sedimentation sludge S1 settled in a dirty liquid vessel 2 in which a dirty liquid is fed from a machine tool 6 is scraped by a scraper conveyer 10 moving along the bottom 2a of the dirty liquid vessel 2 and discharged to the outside.例文帳に追加

工作機械６からのダーティ液が投入されるダーティ液槽２で沈殿した沈殿スラッジＳ１は、ダーティ液槽２の底面２ａに沿って移行するスクレーパコンベヤ１０によって掻き取られて外部に排出される。 - 特許庁