「Small」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, since one set of the combustion chamber 1 is made correspondent to the plurality of heat-storage chambers 2, the space needed to set the hot blast stove 20 is made small.例文帳に追加

また、一基の燃焼室１で複数基の蓄熱室２に対応できるので、熱風炉２０の設置に要するスペースを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a decoding apparatus and a decoding method for enhancing deterioration in a frequency spectrum of a block whose number of quantized bits is small.例文帳に追加

量子化ビット数が小さいブロックの周波数スペクトルの劣化を改善する復号化装置及び復号化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information reproducing device capable of reproducing video data and sound data with a small circuit scale and low power consumption and to provide an electronic instrument.例文帳に追加

小規模且つ低消費電力で、映像データ、音声データの再生を行うことができる情報再生装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To relax the limitation of program capacity while maintaining satisfactory program execution efficiency in the comparatively small access space of a CPU in a data processor.例文帳に追加

データ処理装置においてＣＰＵの比較的小さなアクセス空間による良好なプログラム実行効率を維持しながらプログラム容量の制限を緩和する。 - 特許庁

Since a frictional resistance between the film and the carbon fiber-reinforced plastic is small, the film to be fed is smoothly guided along the umbrella-like curved surface of the collar par 6.例文帳に追加

フィルムと炭素繊維強化プラスチックとの摩擦抵抗は小さいので、移送されるフィルムは襟部６の傘状の湾曲面に沿って円滑に案内される。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing foreign matter in organic waste which can suppress the degradation of the dehydration capacity of a dehydrator and can be made inexpensive and small-sized.例文帳に追加

脱水機の脱水能力の低下を抑制し、コストダウンや小型化を図ることが可能な有機性廃棄物の夾雑物除去装置を提供する。 - 特許庁

In getting to be quickly speed-reduced, the controller 9 releases lock-up, but the small lock-up capacity speedily completes it to prevent engine stalling.例文帳に追加

急減速に至る時コントローラ９はロックアップを解除するが、上記小さなロックアップ容量はこれを速やかに完遂させてエンジンストールを防止する。 - 特許庁

Although the reason is unknown, the dispersibility of noble metal deposited metal is drastically enhanced because of the inclusion of a small amount of SiO_2 colloid and the particle growth during the thermal duration is suppressed.例文帳に追加

少量のSiO_2ゾルを含むことで、理由は不明であるが、担持される貴金属の分散性が格段に向上し、耐熱時の粒成長が抑制される。 - 特許庁

To efficiently manufacture a molded article with a large area having a fine pattern and a small number of defects and a transferred article of the same at low cost.例文帳に追加

微細なパターンを有し、欠陥が極めて少ない、大面積の成形体及びその転写体を精度良く、効率的に、また安価に製造する。 - 特許庁

To provide an injection molding apparatus having a short cycle time, capable of being reduced in energy consumption and maintenance cost and capable of efficiently manufacturing a small-sized part.例文帳に追加

サイクルタイムが短く、消費エネルギーが少なく、メンテナンス費用も削減でき、小型部品を効率的に製造することのできる射出成形装置を提供する。 - 特許庁

Two types of amounts of upward light reflection of top surface parts of the bent parts 12a and 14a make the pattern represented depending on the arrangement of the large and small amounts of the light reflection.例文帳に追加

屈曲部１２ａ・１４ａの上面部の上方への光反射量が２種になるので、反射量の大小の配置に応じた模様が表れる。 - 特許庁

To refine contaminated chlorosilane extremely inexpensively, and to concentrate impurities existing in that case into a maximally small carrying-out amount and to carry it out.例文帳に追加

汚染されたクロロシランをわずかなコストで精製しかつその場合に存在する不純物をできる限り少量の搬出量に濃縮し、搬出すること - 特許庁

To provide a fine wiring forming method by a semiadaptive method, which hardly damages a substrate and wiring and has small restrictions on a pattern.例文帳に追加

基板及び配線の損傷を生じさせる恐れが少なく、パターンの制約も少ない、セミアディティブ法による微細配線形成方法を提供する。 - 特許庁

Since the method can obtain a high purity RNA in a small number of steps simply and rapidly, it is suitable for the simultaneous treatments of many specimens and a mechanization.例文帳に追加

該方法は少ないステップで高純度のＲＮＡを簡便かつ迅速に得ることが可能であるので、多検体の同時処理および機械化に適している。 - 特許庁

Because this air connector 48 does not have the valve member 18 on the tire valve 122 side, its passage resistance is small, to permit the air to pass smoothly.例文帳に追加

このエアコネクタ４８は、タイヤバルブ１２２側にバルブ部材１８を有していないので、流路抵抗が小さく、スムーズにエアを通過させることができる。 - 特許庁

The constant residual pressure valve comprises an orifice having a relatively small channel area on the upstream side so that it is opened ordinarily and it is closed at the constant residual pressure or a pressure lower than that.例文帳に追加

定残圧弁は、上流側に流路面積の相対的に小さなオリフィスを具備し、通常時は開弁しており、定残圧以下になると閉弁する。 - 特許庁

When this customer is not the subject of discount with a small order quantity, this order request is processed as a standard service, and the customer data is updated (step 154).例文帳に追加

ここで、発注量が少なく割引対象となっていない顧客であるときには、標準サービスとして処理し、顧客データの更新を行う（ステップ１５４）。 - 特許庁

In the low sensitive correction lens 11, resolutions of a central portion 35a and a peripheral portion 35b are maintained even if the low sensitive correction lens 11 is displaced; however, a correction amount is small.例文帳に追加

低感度補正レンズ１１は、それが変位しても中心部３５ａ及び周辺部３５ｂの解像度が維持されるが、補正量が小さい。 - 特許庁

The large amount delivering roll 14a, the medium amount delivering roll 14b, and the small amount delivering roll 14c are sequentially stopped in this order by a control device C.例文帳に追加

大量送りロ−ル１４ａ、中量送りロ−ル１４ｂ、小量送りロ−ル１４ｃはこの順序で制御装置Ｃにより順次停止させられる。 - 特許庁

The mounted body electrode 3a on the turning side of the slip 21 has a large area, and the mounted body electrode 3b on the side for binding the end of the slip 21 has a small area.例文帳に追加

伝票21をめくる側の実装体電極3aの面積は広く、伝票21の端部を綴じる側の実装体電極3bの面積は狭くなっている。 - 特許庁

To provide a ceramic heater for heating hot water that is small-sized and thin and excellent in thermal shock resistance and heat exchange efficiency, and a hot water device using the same.例文帳に追加

小型または薄型で、耐冷熱衝撃性および熱交換効率が優れた温水加熱用のセラミックヒータ及びそれを用いた温水装置を提供する。 - 特許庁

Small spaces are formed between each of the part pieces 3A-3F, and the mesh material 2 is arranged in the spaces and the part pieces are mutually sewed through the mesh material 2.例文帳に追加

パーツ片相互間３A〜３Fに僅かなスペースを形成し、このスペースにメッシュ素材２を配置して、メッシュ素材２を介してパーツ片相互を縫合し連結する。 - 特許庁

To provide a component measuring chip capable of certainly guiding a very small amount of body fluids to test paper to rapidly and certainly develop the same on the test paper.例文帳に追加

微量の体液を試験紙まで確実に導いて、当該試験紙に迅速かつ確実に展開させることができる成分測定用チップを提供すること。 - 特許庁

To provide a bobbin case changing device to be mounted on a sewing machine, capable of achieving a chuck in a small space and achieving sliding of a lower knob and moving of the chuck in one stroke.例文帳に追加

小スペースなチャックを実現するとともに、下ツマミスライドとチャック移動とを１ストロークで実現できる搭載可能なボビンケース交換装置の提供。 - 特許庁

To reduce effect of speckles, or the like down to a desired amount by a small imaging time or an addition count of images, and detect the positional deviation of a substrate with high precision.例文帳に追加

少ない撮像時間または映像の加算回数によりスペックル等の影響を所望の量まで軽減し、基板の位置ずれを高精度で検出する。 - 特許庁

To prevent inconvenience of generating a big resonance sound again by a redamper for generating a small resonance sound on operation of the redamper.例文帳に追加

リダンパーによって大きな共鳴音が再び発生してしまう不都合を防止して、リダンパー時には小さい共鳴音を発生させることができるようにする。 - 特許庁

An air nozzle 57 for actively sending the small sacks x to the storage section 33 side is placed near the downstream end of the carrying-in conveyer 31.例文帳に追加

そして、搬入コンベア３１の下流端部近傍に、小袋Ｘを貯留部３３側に積極的に送り出すためのエアノズル５７を配設する。 - 特許庁

To provide an I/O controller which, although being small, can deal with a variety of output interfaces, while being versatile and efficient.例文帳に追加

小型でありながら多様な出力インターフェースに対応することが可能で、高い汎用性を有するとともに、効率的で無駄のないＩ／Ｏコントローラの提供。 - 特許庁

Therefore, the twisting deformation amount of the output gear 57a can be made small, and this results in the enhance of rotation limiting position accuracy of the pointer 20 with the stopper 52d.例文帳に追加

従って、出力ギア５７ａのねじれ変形量を小さくでき、ひいては、ストッパ５２ｄによる指針２０の回動制限位置精度を向上できる。 - 特許庁

To focus a generated spray beam on a target with a small amount of structural labor in a nozzle head and a rotary spray.例文帳に追加

ノズルヘッドと回転スプレイにおいて、できる限りわずかな構造的手間によって、発生されるスプレイビームが対象上へ合焦されるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To reduce electric power consumption while holding a high and uniform gradation display by displaying a gradation of the sustaining number of pulses or more with the small, simple, and inexpensive constitution.例文帳に追加

小型、簡単かつ安価な構成で、維持パルス数以上の階調表示をし、高くて均一な階調表示を保持したままで消費電力を低減する。 - 特許庁

The design of the scroll portion 531 of the fan casing 53 dispenses with complex computation, and the number of parts of the centrifugal fan 51 is small to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

ファンケーシング５３のスクロール部５３１の設計に煩雑な演算が不要になり、遠心ファン５１の部品点数が減少し、製造コストが低廉化される。 - 特許庁

To provide an air-conditioner control device for an automobile capable of increasing the discharge of a refrigerant even when the capacity of a compressor of the air-conditioner for the automobile is small.例文帳に追加

自動車用空調機のコンプレッサが小容量でも冷媒の吐き出し量を多くし得る自動車の空調機用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a link press which can be processed under a high press load and at high speed even when a small output motor is used, is excellent in controllability, and is compact.例文帳に追加

小出力のモータを用いても、高いプレス荷重による加工、および高速の加工が可能で、制御性にも優れ、且つ、コンパクトなリンクプレスの提供。 - 特許庁

When the small-diameter medal or the like is cast, this sort of token can be discharged accurately from the token outlet path 30 with the outlet assistant path piece 35.例文帳に追加

小径コインなどが投入された場合にも、出口補助通路片３５によってそのようなコインを確実にコイン出口通路３０から排出できる。 - 特許庁

To provide an OADM device and an OADM apparatus which can easily correspond to design change and can be made to be inexpensive and small.例文帳に追加

設計変更に容易に対応可能で，低コスト化および小型化が可能なＯＡＤＭ素子およびＯＡＤＭ装置を提供することを提供すること。 - 特許庁

The orthogonal modulator 14 can be configured with a small sized integrated circuit and no switching operation is required, then no theoretical limitation is placed on a frequency hopping speed.例文帳に追加

直交変調器１４は小型の集積回路で構成でき、切替え動作が存在しないため、周波数ホッピング速度は理論上制約がない。 - 特許庁

To provide a method for producing an alcoholic beverage containing extremely small sugar content and excellent in practical utility even though it is the alcoholic beverage such as a sake.例文帳に追加

清酒のようなアルコール飲料でありながら、糖分が少ない極めて実用性に秀れたアルコール飲料の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a small-sized inexpensive imaging apparatus without the need for addition of another light source for red-eye relaxing and an AF auxiliary light when a video light and a strobe are in use.例文帳に追加

ビデオライト及びストロボ使用時の赤目緩和、ＡＦ補助光としての別光源を追加することなく小型で安価な撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To realize an inkjet head device in which an inkjet head can secure a suitable negative pressure and which has a small consumption amount of ink, and to provide an ink feeding method.例文帳に追加

インクジェットヘッドが適切な負圧を確保することができ、かつ、インクの消費量が少ないインクジェットヘッド装置並びにインク供給方法を実現する。 - 特許庁

The link mechanisms 21 and 22 are preferable for moving on the straight line-shaped guide rail 31, and can be moved by small force with a simple mechanism.例文帳に追加

リンク機構２１および２２は、直線状の主ガイドレール３１を移動すれば良いので、機構が簡単で、小さな力で移動させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an air diffuser having high oxygen dissolving efficiency and a small pressure loss, and also capable of preventing the back flow of waste water during termination of aeration.例文帳に追加

酸素溶解効率が高く、圧力損失が小さく、且つ、曝気停止中の汚水の逆流を防止することができる散気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a field effect transistor and a manufacturing method thereof which has high electron mobility, a small leaking current, and low on-resistance.例文帳に追加

電子移動度が高く、リーク電流が小さく、オン抵抗が低い電界効果トランジスタおよび電界効果トランジスタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a side sill structure capable of suppressing deformation against shock load to small extent and reducing size of a vertical cross sectional shape.例文帳に追加

衝撃荷重に対する変形を小さく抑えることができるとともに、縦断面形状も小さくすることが可能なサイドシル構造を提供する。 - 特許庁

EQUIPMENT FOR PRODUCING SMALL 'TORTILLA' OF RAW DOUGH OF NIXTAMALIZED CORN (CORN ESPECIALLY PROCESSED FOR MAKING TORTILIA) IN SHAPE OF 'TACO' (ROLLED UP TORTILLA)例文帳に追加

ニクスタマル化コーン（トルティージャを作るのに特に処理されたコーン）の生ドウからなる小さな「トルティージャ」を「タコ」（ロールアップされたトルティージャ）の形に製造する装置 - 特許庁