Solvingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6258件
To enable a user to easily and quickly change setting for solving a problem about an imaging function or a reproducing function of an imaged video signal.例文帳に追加
撮像機能、または撮像済みの映像信号の再生機能に関する問題を解決するための設定の変更をユーザが容易に、かつ迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a means for solving the problem that toner is eventually stuck to a squeeze roller and a squeeze blade without providing constitution to entail complication and upsizing.例文帳に追加
複雑化や大型化を招く構成を設けることなく、スクイーズローラおよびスクイーズブレードにトナーが固着してしまう問題を解決するための手段を提供する。 - 特許庁
To provide a method for obtaining final products having various sizes in a simple and inexpensive method by solving the problems of a conventional technology.例文帳に追加
従来の技術における問題を解決して、種々のサイズを有する最終生産物を得るためのより簡単でより安価な方法のための解決方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electron beam exposure device having high accuracy and high throughput performance by solving a melting problem of a shielding electrode, and a temperature problem and a charge-up problem of a column.例文帳に追加
遮蔽電極の溶融問題、カラムの温度問題とチャージアップ問題を解消し、高精度且つ高スループット性能を備えた電子ビーム露光装置の提供。 - 特許庁
To provide an environmental conservation trunk railroad striving for the prevention of global warming and solving problems such as energy, environment, safety, and congestion in the traffic field.例文帳に追加
地球温暖化防止を図るとともに、交通部門のエネルギー、環境、安全、渋滞の問題を解消するための環境保全大幹線鉄道を提供する。 - 特許庁
To provide a module which prevents a noise signal generated from an electronic component from being leaked easily by solving the problem of shieldability of the module.例文帳に追加
本発明はモジュールのシールド性の問題を解決したもので、電子部品などが発生するノイズ信号の漏洩し難いモジュールを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a circuit board wherein its probing performed by a third party is so made difficult as to improve its tamper resistance, while solving the problems associated with the aspects of its present art and its manufacturing cost.例文帳に追加
現状の技術及び製造コスト面での問題を解決しつつ、第三者によるプロービングを困難にして耐タンパ性を向上させた回路基板を提供する。 - 特許庁
To provide a connecting lead for a power conversion device for solving various problems occurring in conventional connecting structures for semiconductor devices.例文帳に追加
本発明は、従来の半導体素子接続構造で発生する各種問題を解決するための電力変換デバイスの接続リードを提供することを目的とする。 - 特許庁
Thus, it is prevented to offer a question which is not established as a quiz, so that it is prevented to degrade the desire of the solving person to answer the quiz.例文帳に追加
これにより、クイズとして成立しないような問題が出題されることを防止することができ、ユーザの解答意欲が低下してしまうことを防止することができる。 - 特許庁
To provide a technique for providing problems related with any special application or protocol and solving method information to a medical diagnosis organization and system.例文帳に追加
特定のアプリケーションまたはプロトコルに関係するような問題および解決法情報を、医療診断機関およびシステムに提供するための技術を提供すること。 - 特許庁
A means 16 for solving the partial problem and combined partial problem calculates the operation scheme in the minimum cost while satisfying the restriction condition to be considered.例文帳に追加
部分問題及び合成された部分問題の求解手段16は考慮すべき制約条件を満足させつつ最小コストの運用計画を算出する。 - 特許庁
To cope with many kinds of motors, while keeping high quality by solving the problem of the damages to a bearing and the diversification in structure, in a brushless motor used for a disk driver.例文帳に追加
ディスク駆動装置に使用されるブラシレスモータにおいて、ベアリングの損傷と構造多様化問題を解決し、高品質を保ちながら多機種対応することを目的とする。 - 特許庁
To provide a gas supplying hose capable of solving problems in conventional technology, having high softness and superior handling characteristic, and surely preventing the permeation of a gas.例文帳に追加
従来技術の問題点を解消して、柔軟で、取扱い性に優れ、かつ、ガスの透過を良好に抑制することのできるガス供給用ホースを提供する。 - 特許庁
To provide an image encoding recorder, etc., capable of solving the problems in a processing load due to real-time re-encoding and the complex control, and circuit for backtrack processing.例文帳に追加
リアルタイム再符号化による処理負荷の問題や後戻り処理のための複雑な制御や回路の問題を解決することが可能な画像符号化記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ink cartridge capable of enhancing recording quality by solving the problem that an ink viscosity in a main tank is not uniform to an ink viscosity in a sub tank.例文帳に追加
メインタンク内のインク粘度とサブタンク内のインク粘度の不均一を解消することにより、記録品質を向上させることが可能なインクカートリッジを提供することにある。 - 特許庁
To provide tower modules and a tower built up by using the tower modules lightweight with high flexural rigidity while solving problems in transporting tower constitutive members and constructing the tower.例文帳に追加
塔構成部材の輸送及び塔建設時の問題点を解決するとともに、曲げ剛性が高く軽量な塔モジュール及びこれを用いて組み立てた塔を提供する。 - 特許庁
To provide a high-reverberation resistance blind signal separating device solving problems of whitening distortion, scaling, and component substitution by effectively signal-separating an observation signal even in the presence of high reverberation.例文帳に追加
高残響下でも観測信号を有効に信号分離し、白色化歪み、スケーリング及び成分置換の問題を解決する耐高残響ブラインド信号分離装置の提供。 - 特許庁
A history of the work performed by the user is preserved in a result DB 114a and the measure taken for solving the caused problem is preserved in a knowledge DB 113a.例文帳に追加
ユーザが行った業務の履歴は実績DB114aに保存させ、生じた問題を解決するために取った対策はナレッジDB113aに保存させる。 - 特許庁
To provide a forming method for a magnesium alloy product capable of solving a problem of a blow hole, and manufacturing a thin product whose thickness is less than 1 mm with satisfactory quality.例文帳に追加
ブローホールの問題を解消し、肉厚が1mm未満の薄い製品を品質良く製造することができるマグネシウム合金製品の成型加工方法を提供する。 - 特許庁
To eliminate a delay in reading out data; and to eliminate comparing the processing of a flag between a plurality of data frames by solving the problem of mismatching data in the cyclic transmission.例文帳に追加
サイクリック伝送における不整合なデータの問題を解決するとともに、データの読み出しの遅れがなく、複数のデータフレーム間のフラグの比較処理をなくす。 - 特許庁
To obtain a low-pollution fuel capable of solving exhaust gas problems such as of a truck using diesel oil, etc., not by a conventional symptomatic method.例文帳に追加
軽油等を燃料とするトラック等の排ガス問題を従来の対症療法的施策に依存することなく、抜本的に解決する低公害燃料を提供する。 - 特許庁
An address-solving device 2 stores a new server address or changed server address from a server 1 into a server address storing device 131 and transmits the address to all communications devices 3.例文帳に追加
アドレス解決装置2はサーバ1からの新規のサーバアドレスまたは変更のサーバアドレスをサーバアドレス記憶装置131に記憶し通信装置3のすべてに送信する。 - 特許庁
To constitute an exposure device capable of solving blurring in a sensitive material to print a clear outline image, even when a density difference is great between adjacent fellow pixels.例文帳に追加
隣接する画素同士の濃度差が大きい場合でも、感光材料における滲みを解消して明瞭な輪郭の画像をプリントし得る露光装置を構成する。 - 特許庁
To provide a device for solving the problem that dust is stirred up when toilet paper is drawn out from a toilet paper holder and enters a nose, a throat, trachea, and eyes, etc., so as to cause allergy to pollen.例文帳に追加
トイレットペーパーホルダーではペーパー引き出し時に塵が舞い、鼻、のど、気管、目等に入り、花粉症の原因であったが、これを解決することができる装置を提供する。 - 特許庁
COMPUTER IMPLEMENTED METHOD FOR MAXIMIZING CANDIDATE SOLUTION TO CARDINALLY CONSTRAINED COMBINATORIAL OPTIMIZATION PROBLEM OF SPARSE PRINCIPAL COMPONENT ANALYSIS AND SOLVING THE OPTIMIZATION PROBLEM例文帳に追加
スパース主成分分析の基数制約組み合わせ最適化問題に対する候補解を最大にするための、そして該最適化問題を解くための、コンピュータによって実施される方法 - 特許庁
To reliably and safely drive by solving a problem in a conventional sun visor which is dazzling when the sunlight comes from a low position such as the morning sun or the setting sun.例文帳に追加
朝日や夕日のように太陽光の位置が低い時、従来のサンバイザーでは、まぶしくて意味をなさないため、本発明により安心かつ安全な運転を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of preventing fraudulent action using a magnet by solving the problems of a conventional technique over the fraudulent action using the magnet.例文帳に追加
磁石を用いた不正行為に対する従来技術の問題点を解決して、磁石を用いた不正行為の防止を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
After returning to the Fukuoka Domain, Ekiken bore heavy responsibilities for duties such as giving lectures of Neo-Confucianism, dealing with Korean envoys and solving a territorial dispute with the Saga Domain. 例文帳に追加
帰藩後、藩内での朱子学の講義や、朝鮮通信使への対応をまかされ、また佐賀藩との境界問題の解決に奔走するなど重責を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Members of the FreeBSD community who are active testers, willing to spend time solving problems in order to ensure that FreeBSD-CURRENT remains as sane as possible. 例文帳に追加
活発にテストしている FreeBSD グループのメンバ。 彼らは、FreeBSD-CURRENT が健全である ことを可能な限り保証するために、種々の問題を解決するのに時間を惜しまない人々です。 - FreeBSD
To provide water-containing chocolates having excellent quality by solving the whole problems from the aspects of heat resistance, texture and hygiene which are technical problems of the water-containing chocolates.例文帳に追加
含水チョコレート類の技術的課題であった耐熱性、食感、衛生面において何れの問題も解決された品質の優れた含水チョコレート類を提供すること。 - 特許庁
To provide a taurolidine solution with a higher stability without requiring a specific storage adjustment and solving problems in stability of conventional high concentration taurolidine solutions.例文帳に追加
従来の高濃度のタウロリジン溶液の安定性問題を解決する、特定の保存適応を必要としない、より高い安定性を有するタウロリジン溶液を提供。 - 特許庁
To provide an improver of deformability of an erythrocyte, capable of aggressively improving and enhancing the deformability of the erythrocyte by solving the problem of a conventional technique.例文帳に追加
従来技術の問題点を解決し、赤血球の変形能を積極的に改善或いは向上させることのできる赤血球の変形能改善剤を提供する。 - 特許庁
The learner, after solving the questions on the learning screen displayed on the learner client terminal (30), traces the questions and learns programming through dynamic teaching materials.例文帳に追加
学習者は学習者クライアント端末(30)に表示された学習画面の問題を解いた後、その問題のトレースを行い、動的な教材でプログラミング学習を行う。 - 特許庁
For solving problems with a conventional technology, an aldehyde functional group, which allows immobilization of the probe, is obtained by conversion of epoxide via diol.例文帳に追加
従来技術の欠点に対する解決策を提供するために、ジオールを介したエポキシドの変換により、アルデヒド官能基(プローブの固定化を許容する)を得ることを提案する。 - 特許庁
To carry out an excellent display by relaxing compression stress caused inside a transparent conductive film thereby solving the problem such as crack and exfoliation of the transparent conductive film.例文帳に追加
透明導電性膜内に発生する圧縮応力を緩和し、透明導電性膜のクラックや剥離の問題点を解消して、良好な表示を行なう。 - 特許庁
To provide artificial culture soil as a lightweight substitute for soil of a heavy weight through solving the problem of the disposal of solid fraction of Japanese distilled spirit lees as industrial waste.例文帳に追加
産業廃棄物である焼酎粕の固形画分の処理問題を解決し、重量が重い土壌に代わる軽量な代替物である人工培土を提供する。 - 特許庁
Further, in solving the problem, a plurality of optical fibers having a different bendable radius are fused, making the optical fibers with a small bendable radius be the output-side optical fibers.例文帳に追加
さらに、複数の曲げ許容半径の異なる光ファイバを融着し、曲げ許容半径の小さな光ファイバを出力側光ファイバとし課題を解決する。 - 特許庁
To provide a tool capable of solving problems that it is difficult to cut gel food with desired size and shape, and good appearance in a home, and cutting the gel food with good appearance.例文帳に追加
現状家庭において、なかなかちゃんとした大きさや、形に切れず見栄えが悪いので、この道具によって,それらのことが、解決でき又、短時間で出来る。 - 特許庁
To increase a simulation speed by providing a method for solving a differential equation representing a system fast by an implicit numerical integration method for the computer simulation of a control system.例文帳に追加
制御系の計算機シミュレーションにあたり、系を表す微分方程式を陰的積分法で高速に求解する方法を提供し、シミュレーション速度を向上させる。 - 特許庁
To provide a low-temperature gas sensor capable of solving the problem in, wherein operating temperature of a gas sensor using a ceramic substrate composed of solid electrolyte material is high.例文帳に追加
固体電解質材料から成るセラミック基板を用いたガスセンサの作動温度が高温であるという課題を解消し得る低温作動型ガスセンサを提供する。 - 特許庁
To obtain an electric wire protector improving a protection function by solving the trouble of the peeling or the like of an adhesive section in service in wire arrangement by installing to an electric wire and a wire harness.例文帳に追加
電線やワイヤハーネスに装着して配索使用中に、接着部が剥離などする不具合を解消して保護機能を高めた電線保護具を提供する。 - 特許庁
To provide a bulky woody paper enabling highly precise printing while solving a problem of picking and a problem of paper powder formed by deposition of fine fiber by using a simple facility.例文帳に追加
簡便な設備で、ピッキングの問題や微細な繊維の堆積による紙粉の問題を解決しながら、嵩高で高精細な印刷が可能な更紙を提供する。 - 特許庁
To obtain a substrate packaging device capable of realizing play adjustment and smooth insertion by solving the influence of component tolerance and assembly tolerance of a substrate unit.例文帳に追加
基板ユニットの部品交差や組立公差の影響を解消して、ガタの調整やスムーズな挿入を実現することができる基板実装装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a resin composition for liquid crystal panel capable of simultaneously solving the occurrence of uneven coating and the occurrence of uneven drying, and to provide a color filter and a liquid crystal panel using the resin composition.例文帳に追加
塗布ムラと乾燥ムラの発生を同時に解決することができる液晶パネル用樹脂組成物、並びにそれを用いたカラーフィルタ及び液晶パネルを提供する。 - 特許庁
To provide a lid material capable of being easily opened, solving the problem of stringiness during operation, and also enhancing a sealing property in the flange of a paper cup.例文帳に追加
易開封性および開封時の糸引きを解消させるだけでなく、紙カップフランジ部における密封性を向上させることが可能な蓋材を提供することにある。 - 特許庁
The powdering of metallic magnesium small pieces by a stone mill and the regulation of the rotary circumferential speed of the store mill to 0.1 to 1.9 m/sec are used as a solving means.例文帳に追加
金属マグネシウム小片を石臼により粉末化すること、さらに石臼の回転周速度を0.1〜1.9m/secとすることを解決手段とする。 - 特許庁
To provide an image processing method for solving a problem of deteriorated image quality particular to an error diffusion method caused at a low density area at an end of an image in the lateral direction by means of a comparatively simple method.例文帳に追加
画像の横方向の端部の低濃度領域で発生する誤差拡散法に特有の画質の低下の問題を比較的簡単な方法で改善する。 - 特許庁
To provide a photosensitive substance deposition device and a photosensitive film formation method using this, both capable of solving the problem at the time of applying sensitizing solution by a spin coating method.例文帳に追加
スピンコーティング法による感光液塗布時の問題点を解決できる感光物質蒸着装置及びこれを利用した感光膜形成法を提供する。 - 特許庁
To improve the characteristics of electrodes to be acquired, and accordingly, improve the characteristics of a solar cell by solving the problem of contraction of an applied film or microcracks to be generated in paste baking, with respect to a paste to be used for manufacturing the electrodes in the solar cell.例文帳に追加
ペーストの焼成時に生じるこれらの問題を解決し、得られる電極の特性、ひいては太陽電池の特性を高めることを目的とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|