「Sound-System」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A method, a system and a computer program product which prepare viewer specified view of a document (including an e-mail message, a document of text base, a document or message including a plurality of media such as a text, an image, a sound file) are provide.例文帳に追加

文書（Ｅメール・メッセージ；テキスト・ベースの文書；テキスト、イメージ、サウンド・ファイルなどの複数の媒体を含む文書またはメッセージを含む）の視聴者特定のビューを作成する方法、システム及びコンピュータ・プログラム製品が開示される。 - 特許庁

To provide a digital data receiving apparatus for solving a problematical point of occurrence of frozen image or sound or like defect due to occurrence of discontinuous intervals in switched TS data caused by system switching executed when a phase difference exists between received signal systems.例文帳に追加

受信した各信号系統間に位相差がある場合に系統切替を行うと、切り替えたＴＳデータに不連続区間が生じ、画像、音声にフリーズ等が生じるという問題点を解決したデジタルデータ受信装置の実現。 - 特許庁

This invention provides the mobile information terminal where mobile wireless phones (2 and 9) and a mobile music recording and reproducing device (10) are integrally configured in one package, a music tone is converted into sound source data in compliance with the MPEG system and a recording medium (12) stores the data.例文帳に追加

携帯無線電話装置（２，９）と携帯楽音録音再生装置（１０）を同一筐体内に一体構成し、楽音はＭＰＥＧ方式の音源データに変換しこれを記録媒体（１２）に保存する情報端末装置。 - 特許庁

To provide a quality control system for VoIP terminal telephone conversation for securing a telephone conversation band even an AP is held, and for guaranteeing the sound quality without failure in switching back even though the VoIP terminal holds and answer the call.例文帳に追加

ＡＰが保留中でも通話帯域を確保し、ＶｏＩＰ端末が保留再応答したとしても切り戻り失敗することなく、音声品質を保証することができるＶｏＩＰ端末通話品質制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a speaker mounting bracket capable of mounting and demounting a speaker easily without deteriorating sound quality characteristics of the speaker, and also reducing the possibility that the speaker would be damaged by the mounting and demounting operation, in a specified use for a car audio system or the like.例文帳に追加

カーオーディオなどの特定用途において、スピーカーの音質特性を損なうことなく容易に着脱することができ、かつその着脱によりスピーカーが損傷する可能性を低減し得る、スピーカー取付けブラケットを提供すること。 - 特許庁

A CPU 11 outputs musical piece stored in a CD to a sound system 20 and reproduces it, while stores musical piece data in a hard disk device 14, further, a user inputs information related to musical pieces and picture data.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＣＤに格納された楽曲をサウンドシステム２０に出力して再生するとともに、楽曲データをハードディスク装置１４に記憶し、さらに、利用者は、楽曲に関する関連情報、画像データを入力する。 - 特許庁

The active sound control system has a means for inputting and sampling an audio signal near a place where the audio signal is generated, a means for predicting an audio signal after the lapse of fixed time, and a means for reproducing the predicted audio signal.例文帳に追加

音声信号を発生個所近辺で入力及び標本化する手段と、これより一定時間先の音声信号を予測する手段と、予測した音声信号を再生する手段とを備えた能動音制御方式。 - 特許庁

To provide a resin composition having a high strength and high heat resistance so as to satisfy material characteristics required for an air-sucking system component, etc., of an automobile engine, excellent in sound absorptivity and capable of realizing a sufficiently low specific gravity and a light weight.例文帳に追加

自動車エンジンの吸気系部品等に要求される材料特性を満たすべく、高強度、高耐熱性を有し、吸音性に優れるとともに、十分な低比重化、軽量化を実現できる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system in which a user of a karaoke room can always easily listen to calling sound without being troubled when the user uses an intercom irrespective of whether a karaoke playing machine installed in the karaoke room is in a musical performance.例文帳に追加

カラオケルームの利用者がインタフォンを使用する際、ルーム内に設置されたカラオケ演奏装置が演奏中の場合でも演奏中でない場合でも、利用者に手間を強いらず、常に呼出音を聞き取り易くできるシステムの提供。 - 特許庁

To improve the quality of amplified speech of a slave station facility, prevent the deterioration influence of sound quality due to jamming by other stations, and prevent the interference with broadcasting due to unauthorized high-jacking of electric waves, in a municipal radio system for disaster prevention.例文帳に追加

市町村防災無線システムにおいて子局設備の拡声音声の音質向上と、他局からの混信妨害による音質の劣化影響を無くすこと、及び電波ジャックによる放送妨害防止を図ることを目的とする。 - 特許庁

The technician training education system carries out technician training including conversion of a one's natural voice to a note, playing of a musical instrument and manufacture of a music record, sound record or CD or the like by performing arrangement of a music, coupled with manufacture, and conduction of event planning on behalf of the individuals.例文帳に追加

肉声を音符に変換し楽器演奏し編曲などをして音楽レコードや録音ＣＤなどを製作する技能教育と製作代行、催事企画実施代行をも併せて行う技能者養成教育システム。 - 特許庁

To provide a fuel injection control system and a fuel injection control method that improves drivability by reducing torque fluctuation and change in sound generated by an engine even when the presence/absence of pilot injection or pre-injection is switched.例文帳に追加

パイロット噴射またはプレ噴射の有無が切り替えられてもトルク変動ならびにエンジンから発生する音の変化が少なく、ドライバビリティが向上する燃料噴射制御システムおよび燃料噴射制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone system for notifying an incoming call notification apparatus that a cellular phone receives an incoming call and outputting a ringtone by sound determined by a user in advance from the incoming call notification apparatus.例文帳に追加

携帯電話機に着信があったことを超音波によって着信報知器に通知し、当該着信報知器から予めユーザによって定められた着信メロディを音声出力できる携帯電話機システムを提供すること。 - 特許庁

Under this situation, The Working Group on Enhancing International Recycling, Waste Prevention and Recycling Subcommittee, Environment Committee, Industrial Structure Council/METI, recommended a sound method for the international recyclable resources circulation system within the Asian region in October, 2004. 例文帳に追加

こうした状況を背景に、平成16年10月、産業構造審議会環境部会廃棄物・リサイクル小委員会国際資源循環ワーキンググループは、適正な国際資源循環のあり方について提言をまとめています。 - 経済産業省

To provide a portable telephone system for automatically making a proper response corresponding to a calling side at the time of an incoming call in a state that a call sound is not generated even at the time of an incoming call under the consideration of nuisance to the others.例文帳に追加

他人の迷惑等を考慮して着信があっても呼出音を発生しないようにした状態において、着信があったときには、呼出側に応じた適切な応答を自動的に行う携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a document-processing program which can omit a registering operation which correlates written data and recorded data with document identification information and restrains the quantity of sound or video data to be recorded; a document-processing device; and a document-processing system.例文帳に追加

筆記データ及び記録データを文書識別情報に関連付ける登録操作を省略できるとともに、録音又は録画されるデータ量を抑制する文書処理プログラム、文書処理装置及び文書処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an audio reproducing device and an audio reproduction system that reproduces and outputs a continuous sound by inserting a silence interval between a plurality of audio data without any complicated access from a host.例文帳に追加

ホストから煩雑なアクセスを受けることなく、複数の音声データの間に無音区間を挿入して連続した音声として再生出力することことが可能な音声再生装置及び音声再生システムを提供すること。 - 特許庁

The system includes constitution elements of hard disks for storing musical sound information, a hard disk module 10 in a structure where hard disks can be inserted and detached, and a reproduction module 20 of a structure to which the hard disk module can be inserted and detached and which reads out and decodes music information.例文帳に追加

楽音情報を記憶させるハードディスクとハードディスクを挿抜可能な構造としたハードディスクモジュールと、このハードディスクモジュールと挿抜可能な構造であって音楽情報を読み出し復号化する再生モジュールを構成要素とする。 - 特許庁

So that the system receives and reproduces the audio signal radio-transmitted from an outside audio reproducing transmission means 8, drives the speakers 15 to generate sound in the case 2, and to vibrates the diaphragm 3 spanned and mounted on the case 2.例文帳に追加

外部のオーディオ再生送信装置８から無線送信された音響信号を受信して再生し、スピーカ１５を駆動して球形ケース２内で音響を発生させ、球形ケース２に張設した振動板３を振動させる。 - 特許庁

Since a space 104 in a cabinet 102 in the closed type speaker system 100 is filled with elastic continuous foamed bodies 103, the equivalent volume expansion ratio of the cabinet 102 is increased and the reproducibility of the low-pitched sound area is improved.例文帳に追加

密閉型スピーカシステム１００のキャビネット１０２内の空間１０４に弾性連泡体１０３を充満させることによって、キャビネット１０２の等価体積拡大率を増大させ、低音領域の再現性の向上を実現した。 - 特許庁

A control system concerned in a drive control for the respective movable decoration members 110, 110 and the like is constituted of a main board 46, a sound control board 64, a lamp control board 65, a movable member control board 66, a display control board 67 and the like.例文帳に追加

各可動装飾部材１１０、１１０等の駆動制御に係る制御システムは、主基板４６、音制御基板６４、ランプ制御基板６５、可動部材制御基板６６、及び表示制御基板６７等から構成されている。 - 特許庁

This system consists of a Web server 11 for storing the data of homepages themselves and data servers 21 for storing multimedia contents such as other image files and sound files associated with the homepages stored in the server 11.例文帳に追加

ホームページ自体のデータが格納されるｗｅｂサーバ１１と、ｗｅｂサーバ１１に格納されるホームページに関連付けられた他の画像ファイルや音声ファイルなどのマルチメディアコンテンツが格納されるデータサーバ２１と、から構成する。 - 特許庁

To increase exhaust gas muffling efficiency and pressure and heat resistances of a downstream side buffle plate by using a bent pipe in the exhaust system of a silencer and filling a dense sound absorbing material on the downstream side of a muffling chamber to develop a low cost construction method.例文帳に追加

消音器の排気系に曲げ管を用い、消音室の下流側に高密度の吸音材を充填して、排気、消音効率と、下流側バッフル・プレートの耐圧、耐熱効果を向上させ、低コストの施工法を開発する。 - 特許庁

The following are the central issues of the global economy which have come to light due to the global economic crisis and will be explained further: 1. correction of the global imbalance, 2. sound global financial system and, 3. prevention of protectionism in the framework of global trade.例文帳に追加

そこで、以下、世界経済危機によって明らかになった国際経済の中心課題として、（1）グローバル・インバランスの是正、（2）国際金融システムの健全化、（3）国際貿易体制における保護主義の防止、について述べることとする。 - 経済産業省

To obtain a dynamic radio base station system and a synchronizing method between dynamic radio base stations capable of counting sound/control signal transmission delay time to be generated on a signal transmission line and compensating transmission delay to automatically perform delay compensation for improvement of maintenability of a mobile telephone communication system.例文帳に追加

移動体電話通信システムの保守性向上のために、信号伝送路上に発生する音声／制御信号伝送遅延時間を計測し、自動的に遅延補正を施す伝送遅延補正することの可能なダイナミック無線基地局システムおよびダイナミック無線基地局間同期方法を提供すること。 - 特許庁

As I have repeatedly stated, Japan's financial system as a whole is sound and stable.　I will closely monitor domestic and overseas economic and market developments, as well as their impact on Japan's financial system with a high level of alertness. 例文帳に追加

私は何度も申し上げておりますように、我が国の金融システムについては、総体として健全であり、安定しているということでございまして、内外の経済・市場の動向や、それが我が国の金融システムに与える影響については、高い緊張感を持って、注視してまいりたいというふうに思っております。 - 金融庁

The color system decision device can decide the color system under a plurality of conditions not only from the burst lock frequency included in the received tuner detection signal and a state of the phase of the R-Y color difference signal but also from the sound presence discrimination result and the vertical synchronizing signal frequency.例文帳に追加

入力されるチューナ検波信号に含まれるバーストロック周波数の値およびＲ−Ｙ色差信号の位相の状態だけでなく、音声存在判定結果や、垂直同期周波数の値からもカラーシステムの種別を判定することによって、複数の条件からカラーシステムを判定することができる。 - 特許庁

The intercom system comprises: the slave device 10 installed as a user interface to a visitor VS; and the master device 20 installed as a user interface to a resident RS, a called party, and giving and receiving the video signal and the sound signal between the slave device 10 and the master device 20 by using a specified radio communications system.例文帳に追加

ドアホンシステムは、来訪者ＶＳに対するユーザインターフェースとして設置される子機１０と、面会者たる居住者ＲＳに対するユーザインターフェースとして設置され、所定の無線通信方式を用いて子機１０との間で映像信号及び音声信号の授受を行う親機２０とを備える。 - 特許庁

The output signals of the sensors are received and A/D-converted into numerals, which are compared with one another to select the system having the largest light reception quantity; and the gain of the volume control part 12 of the selected system is increased to increase the sound volume of its speaker 14 and gains of volume controls of other systems are controlled to default values.例文帳に追加

センサの各出力信号を取り込んでＡ／Ｄ変換して数値化し、各数値を比較して受光量が最も大きい系統を選出してその選出した系統のボリュームコントロール部１２のゲインを上げてそのスピーカ１４の音量を上げ、また、他の系統のボリュームコントロール部のゲインをデフォルト値とする。 - 特許庁

When a vehicle is traveled along a route guidance corresponding to a navigation system, the control circuit 8 automatically replays an audio signal from the CD media 13a registered so as to correspond to each switching point through a speaker system 5, whenever the vehicle arrives at the replay sound switching point.例文帳に追加

制御回路８は、車両をナビゲーション機能に応じた経路案内に従って走行させた場合に、当該車両が再生音切換地点に到達する毎に、各切換地点に対応付けて登録されているＣＤメディア１３ａからのオーディオ信号をスピーカシステム５を通じて自動的に再生する。 - 特許庁

To provide an acoustic system for a vehicle capable of recognizing external sound or the like by a driver by the fact that an occupant carrying a portable acoustic equipment does not get in the vehicle while listening to music in the state that a headphone is attached in the acoustic system for the vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両の音響システムにおいて、携帯音響機器を携帯する乗員がヘッドホン等を装着したままで、音楽を聴きながら、車両に乗り込まないようにして、ドライバーが外部の音等を認識できるようにすることができる車両の音響システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce blast sound by setting an outlet angle of each blade of an impeller into a specified range, and setting the inner and outer diameter ratio of the impeller into a specific range in a multiblade blower applied to a ventilating system path high in the passage resistance of a duct system of a duct ventilating device or the like.例文帳に追加

ダクト換気装置等のダクト系の通路抵抗が高い送風系路に適用される多翼送風機において、その羽根車の羽根の出口角β_2を１２０°＜β_2＜１３０°、羽根車の内径Ｄ_1と外径Ｄ_2との比Ｄ_1／Ｄ_2を０．６＜Ｄ_1／Ｄ_2＜０．７の範囲に構成することにより、送風音を低減することを目的とする。 - 特許庁

The financial systems of Central and Eastern European countries became integrated into the advanced European system rapidly, without a sound banking system or capital market at home. This encouraged excessive exposure during normal times and an exodus of capital at the time of crisis. I believe that the revelation of such vulnerability was at the crux of the problem. 例文帳に追加

自国において健全な銀行システムや資本市場を育成しないまま欧州の金融システムに一挙に融合していったため、平時には過大なエクスポージャーを助長し、危機時には資金が一気に流出するという脆弱性が露呈されたということが問題の本質であったと考えます。 - 財務省

Since this acoustic system 1 transmits an infrared ray control signal 4 requiring less data amount than that of an audio signal or the like, the circuit configuration and the component configuration are simplified, a remote commander 3 is miniaturized and since the headphone 2 and the remote control 3 communicate with radio waves with each other, the handling of the sound system is facilitated.例文帳に追加

この音響システム１は、オーディオ信号等と比べてデータ量の少ない赤外線の制御信号４を送信するので、回路構成及び部品構成が簡易的なものとなり、リモコン装置３の小型化を図れるとともに、ヘッドホン２とリモコン装置３とがワイヤレスとなることから取扱いが容易となる。 - 特許庁

To provide a telephone system and a telephone method which can reduce the mental burden on the speaker of a held telephone set so as to enable the speaker to select the favorite hold tone, hear the hold tone of high sound quality for expecting high line concentration effects and also attain highly efficient operations of the telephone system.例文帳に追加

被保留側電話機の話者が自らの趣向にあう保留音を選択できるように被保留側電話機の話者の心理的負担を減らし、高音質の保留音を聞くことができ、その結果として回線集線効果を期待でき、高効率の運用ができる電話装置及び電話方法を提供すること。 - 特許庁

In the system, the transmission and reception of data corresponds to wireless communication and the system can wirelessly transmit an emergency signal by collecting sound in the event of emergency.例文帳に追加

配信される緊急地震速報を受信し、必要項目を取り出し、主要動到達時刻の予測演算を行い、震源地、地震の規模、予測される揺れの大きさなどを音声メッセージで放送を行うシステムであって、データの送受信は、無線に対応しており、緊急時には、音声を集音し無線により緊急信号を送出することができる。 - 特許庁

To provide a speaker system in which sound pressure of a speaker can be improved without increasing a mounting space and width of the speaker in a speaker system where sounds emitted by a speaker built in a housing of a flip phone are emitted through acoustic holes provided in a lateral face of the housing at a lateral side of the speaker.例文帳に追加

折り畳み型携帯電話機の筺体内に組み込まれるスピーカが発する音を該スピーカ側方の筐体側面に設けられた音孔から外部に放つスピーカ装置において、スピーカの組み込みスペースやそれ自体の厚みを増加させることなく、スピーカの音圧の向上を図ることができるスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

When rearrangement selection problems are processed by the drag processor which performs drag processing by moving a display body on the screen of a display means 20 or the language learning system (e.g. Chinese learning system 10) including such a drag processor, a sound is outputted according as the drag processing is performed.例文帳に追加

表示手段２０の画面上で表示物を移動させるドラッグ処理を行うドラッグ処理装置において、あるいはこのようなドラッグ処理装置を含む語学学習システム（例えば中国語学習システム１０等）で並べ替え選択問題の処理を行う場合において、ドラッグ処理に伴って音を出力するようにした。 - 特許庁

To provide a residential access floor system which can, even if an interval between support legs is widened, eliminate a deflection of the access floor member due the span between the support legs, while the residential access floor system which improves sound absorbing/heat insulating performance and a deflection phenomenon by walking for achieving a comfortable living environment is also provided.例文帳に追加

支持脚間の間隔を広げても、支持脚間の間隔の長さにより生じるアクセスフロアー部材の撓みを解消し得る、住宅用アクセスフロアーシステムの提供、及び吸音又は断熱性能、及び歩行時の撓み現象を改善し、快適な生活環境を実現できる住宅用アクセスフロアーシステムの提供。 - 特許庁

The related information transmitter acquires the music ID of the musical piece emitted from the speaker system, specifies the illuminating device installed at the position corresponding to the speaker system which emits the sound of the musical piece and transmits music related information stored while associated with the acquired music ID to the specified illuminating device.例文帳に追加

関連情報送信装置は、スピーカ装置から放音された楽曲の楽曲ＩＤを取得し、楽曲を放音したスピーカ装置と対応する位置に設置されている照明装置を特定し、取得した楽曲ＩＤと対応付けて記憶されている楽曲関連情報を特定した照明装置宛に送信する。 - 特許庁

To provide a simulator control information generation method, a simulator control information generation system and a program for applying vibration corresponding to sound to a simulator, and a simulator driven with generated control information, the simulator control information generating method, simulator control information generation system, program, and simulator driven with the generated control information being characterized in that the vibration corresponding to sound can easily be set as a designer intends.例文帳に追加

本発明はシミュレータに音響に応じた振動を与えるシミュレータ制御情報作成方法、及び、シミュレータ制御情報作成システム、プログラム、並びに、作成された制御情報により駆動されるシミュレータに関し、音響に応じた振動の設定を設計者の意図するように、かつ、容易に行えるシミュレータ制御情報作成方法、及び、シミュレータ制御情報作成システム、プログラム、並びに、作成された制御情報により駆動されるシミュレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the acoustic system 1 includes acoustic correction means 11, 12 for generating acoustic signals for reducing noise in the vicinity of the user's ear positions on the basis of sound filtered by the reference microphone noise correction means 13 and sound filtered by the correction microphone correction means 14, 15, and speakers 4L, 4R for outputting the acoustic signals.例文帳に追加

さらに、音響システム１は、参照マイク用ノイズ補正手段１３でフィルタ処理が施された音と補正マイク用補正手段１４、１５でフィルタ処理が施された音とに基づいて、ユーザの耳位置近傍における騒音を低減させるための音響信号を生成する音響補正手段１１、１２、その音響信号を出力するスピーカ４Ｌ、４Ｒとを備えている。 - 特許庁

The loud speaker system is provided with a U-shaped cylindrical case 1a with a low sound frequency loud speaker unit 2a, linearly cylindrical cases 1b, 1c respectively having high sound frequency loud speaker units 2b, 2c, a support member 15 and a loud speaker base 14 that support the cylindrical cases 1a, 1b, 1c that stand substantially upright.例文帳に追加

低音用スピーカユニット２ａを備えたＵ字型円筒形状の円筒筐体１ａと、高音用スピーカユニット２ｂ，２ｃをそれぞれ備えた直線円筒形状の円筒筐体１ｂ，１ｃを備えた直線円筒形状の円筒筐体１ｃと備え、これらの円筒筺体１ａ，１ｂ，１ｃをともに、実質的に垂直方向に立設するように支持する支持部材１５及びスピーカベース１４を備える。 - 特許庁

To provide a human body sound transmission system and method capable of maximizing the magnitude of recovered sounds, and further, minimizing distortion of signals transmitted through a human body due to external signals while minimizing the magnitude of each of the transmitted signals, by transmitting a plurality of signals including the same sound signals through the human body.例文帳に追加

同一の音響信号を含む複数の信号を人体を通じて送信することによって、送信する夫々の信号の大きさを最小化しながらも復元される音響の大きさを最大化することができ、さらに、人体を通じて伝送される信号が外部信号によって歪曲されることを最小化することができる人体音響送信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

In this automobile approach alarm system, a wireless identification device (2) loaded in the automobile such as the hybrid vehicle or the electric automobile identifies a wireless electric wave emitted by a GPS-equipped cellphone (1) carried by the pedestrian such as the visually handicapped person, a sound source device (3) loaded in the automobile emits pseudo engine sound, thereby notifying the pedestrian such as the visually handicapped person about the approach of the automobile.例文帳に追加

本発明は、視覚障害者等の歩行者が携行するＧＰＳ付き携帯電話機（１）が発する無線電波を、ハイブリッド車や電気自動車等の自動車に搭載する無線識別装置（２）が識別して、その自動車に搭載した音源装置（３）から擬似エンジン音を発して、視覚障害者等の歩行者に自動車の接近を知らせることができる。 - 特許庁