1153万例文収録!

「Sound-System」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Sound-Systemの意味・解説 > Sound-Systemに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Sound-Systemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3698



例文

To provide an audio signal reproducing device, capable of performing desired processing in a minimum circuit scale according to a loudspeaker system to be connected and also maintaining high sound quality at reproduction of an audio signal subjected to delta-sigma conversion by a plurality of channels.例文帳に追加

デルタシグマ変調されたオーディオ信号を複数チャンネル再生する際に、接続されるスピーカシステムに対応して、最小限の回路規模で所望の処理を行い、かつ高音質を保ことができるオーディオ信号再生装置を提供する。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act is to establish a system for ensuring the proper exploitation of the layout-design of semiconductor integrated circuits and thereby to promote the development of semiconductor integrated circuits to contribute to the sound development of the national economy. 例文帳に追加

第一条 この法律は、半導体集積回路の回路配置の適正な利用の確保を図るための制度を創設することにより、半導体集積回路の開発を促進し、もつて国民経済の健全な発展に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a hearing aid and a hearing aid processing system with which a change in the sound quality and a difference of a wearing feeling can be reduced when an earplug is changed by correcting a frequency characteristic changed depending on kinds of earplugs through filter processing of an integrated circuit.例文帳に追加

耳栓の種類によって変化する周波数特性を集積回路のフィルタ処理によって補正し、耳栓を変えたときの音質の変化や装用感の違いを軽減することができる補聴器と補聴処理システムを提供する。 - 特許庁

Since the image display apparatus with a surround function (projector) 1 is configured to integrate a surround sound output section 10 and an image display section 20, having only to interconnect loudspeakers 4a to 4d can complete installation of the surround system and enables a user to enjoy a home theater.例文帳に追加

サラウンド機能付き画像表示装置(プロジェクタ)1がサラウンド音出力部10と画像表示部20とを一体にした構成となっているため、スピーカ4a〜4dを接続するだけでサラウンドシステムの設置を終え、ホームシアターが楽しめる。 - 特許庁

例文

The speaker system comprises an L channel speaker unit and an R channel speaker unit arranged so that their oscillation axis is placed in angle of approximately 180 degrees each other, and sound guide plates provided at the front surface of each speaker unit respectively and placed in parallel to the oscillation axis of each speaker unit.例文帳に追加

振動軸が互いに略180度の角度となるよう配置されたLチャンネル及びRチャンネル用スピーカユニットと、スピーカユニットの前面にそれぞれ設けられ、スピーカユニットの振動軸と略平行とされた導音板とからなる。 - 特許庁


例文

To provide a karaoke on demand distribution system without requiring an additional specific software at a receiver terminal side, by producing and distributing a moving image/sound corresponding to tempo control and key control requested by a user at a karaoke receiver side, in real time.例文帳に追加

カラオケの受信装置側でユーザが要求するテンポコントロール,キーコントロールに対応した動画・音響をリアルタイムで合成して配信することにより、受信端末側に特別な追加ソフトが不要となるカラオケ・オンデマンド配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal transmission system with which a new sound output device without requiring a unique power source is simply extended to two-core electric wire in a building and warning output and voice output, etc. at an optional place are suitably realized.例文帳に追加

建物内の2芯の電線に対して独自の電源を必要としない新たな音出力装置を簡易に増設でき、任意の場所での警報出力や音声出力等を好適に実現することができる信号伝送システムを提供する。 - 特許庁

To realize a mutual information confirmation support system of a fixed point and a fixed point access person capable of improving convenience in an IT information field by smoothly carrying out sound business execution and compensation payment between a service provider and a user.例文帳に追加

サービス提供者と利用者間の健全な業務遂行、対価支払いを円滑に行うようにして、IT情報分野における利便性を向上可能な定点と定点アクセス者の相互情報確認支援サービスシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a synchronization management system that is used to store or transmit a digital video signal and a digital audio signal that are encoded or not encoded and synchronizes the digital video signal with the digital audio signal without deteriorating the quality of sound.例文帳に追加

デジタル映像信号及びデジタル音声信号を符号化し又は符号化せずに記憶又は伝送する場合等に使用される同期管理システムに関し、音声品質を劣化させることなく、デジタル映像信号とデジタル音声信号の同期化を図る。 - 特許庁

例文

To provide a system for measuring floating particles that includes a configuration for measuring the type and concentration of floating particles based on the amount of attenuation of ultrasonic waves in a monitoring space and does not need to transmit a plurality of types of ultrasonic waves from a sound source section.例文帳に追加

監視空間における超音波の減衰量に基づいて浮遊粒子の種別および濃度を測定する構成において、音源部から複数種の超音波を送波させる必要のない浮遊粒子測定システムを提供する。 - 特許庁

例文

This invention concerns an independent side band AM sound multiplex system, wherein the linearity and independence of stereo signals are improved by giving the second higher harmonics correction to the stereo difference signal component; as a result, inter-modulation distortion is reduced. 例文帳に追加

この発明は独立側帯波AM音声多重方式におけるステレオ差信号成分に第2高調波補正を行うことによりステレオ信号の直線性及び独立性を改善しそれによってひずみ特に相互変調ひずみを低くするものである。 - 特許庁

This navigation system 100 has an acoustic output part 111 for outputting a guide sound; a vibration part 113 for notifying a guide content by vibration; and a means for conducting the guide such as a display part 110 for displaying a map and guide information.例文帳に追加

ナビゲーション装置100は、案内音声を出力する音声出力部111、案内内容を振動により通知するバイブレーション部113、地図や案内情報を表示する表示部110といった案内を行う手段を有している。 - 特許庁

To surely protect a push side output transistor so that it is not destroyed without spoiling sound quality of an output signal of a power amplifier IC even at a state that the power amplifier IC is erroneously connected to a GND open grounding state in a power amplifier system.例文帳に追加

パワーアンプシステムにおいて、パワーアンプICがGNDオープン地絡状態に誤接続された状態の場合でも、パワーアンプICの出力信号の音質を損ねることなく、プッシュ側出力トランジスタを破壊しないように確実に保護する。 - 特許庁

The information processing system 1 comprises the controlled device 2 including at least one of a display area, a means generating a predetermined sound, a marker reflecting electromagnetic wave in an incoming direction, and a means emitting light in a predetermined pattern; and a control device 4.例文帳に追加

情報処理システム1は、表示領域、所定の音を発する手段、電磁波を入射方向に反射するマーカーおよび所定のパターンで光を発する手段のうち少なくとも1つを含む被制御装置2と、制御装置4とを備える。 - 特許庁

The image and sound reproduction system comprises a display 14, and a moving mechanism to move the display 14 to the home position at which a monitor screen 14a is substantially parallel a ceiling in a car and the play position at which the monitor screen 14a is directed backward of the car.例文帳に追加

映像音響再生システムは、ディスプレイ14と、モニタ画面14aが車内の天井に略平行となるホームポジション及びモニタ画面14aが車の後方に向くプレイポジションへディスプレイ14を移動させる移動機構とを備える。 - 特許庁

To provide a bath room acoustic system that can obtain an excellent acoustic distribution in a bath room without a sense of displeasure by installing a small-sized speaker and a large sized speaker for low sound frequency reproduction to an optimum position and facilitate the installation of the large sized speaker.例文帳に追加

小型スピーカと低音再生用の大型スピーカの最適位置への設置により浴室内に不快感のない良好な音響分布が得られると共に、大型スピーカの設置の容易化が図れる浴室音響システムを提供する。 - 特許庁

To provide a household equipment monitoring control system, capable of flexibly and rapidly responding to change in market needs or improvement in function of household equipment, and raising an alarm sound by remote control from a safe place (out of a house) if a user realizes that a suspicious person has intruded into his/her own house.例文帳に追加

市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応可能とし、さらに自宅に不審者が侵入したことを知った場合に安全な場所(宅外)から遠隔制御で警報音を鳴動可能とする。 - 特許庁

The performance of a recording function can be improved to a rise in an input amount of data within a fixed period of time due to higher speeding and improvement to higher sound quality without raising processing speed of a system controller 4 and an access rate to the recording medium 6.例文帳に追加

高倍速化や高音質化による一定時間内の入力データ量の増加に対して、システムコントローラ4の処理速度や記録媒体6へのアクセス速度を上げることなく、録音機能の性能を向上させることができる。 - 特許庁

The audio data system includes a generating means for generating an auto volume control factor (AVCF), and a control means for controlling a reproduced sound volume on the basis of the auto volume control factor (AVCF) in the case of reproducing the audio data.例文帳に追加

オーディオデータの音量を検出することにより自動音量調整要素(AVCF)を生成する生成手段と、オーディオデータの再生時に自動音量調整要素(AVCF)に基づいて再生音量を調整する調整手段とを備える。 - 特許庁

To provide a monitor system which is installed in a monitoring object, is initiated when displaced as the monitoring object moves, automatically transmits an image of a periphery of the monitoring object to a specified mail address, and also generates a warning sound and/or a message toward the periphery of the monitoring object.例文帳に追加

監視対象に設置し、監視対象が移動して変位する場合に始動し、監視対象近辺の画像を指定メールアドレスへ自動送信するとともに監視対象近辺へ威嚇音やメッセージを発する、監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a searching object identifying/particularizing system capable of easily attaining searching/identification particularization through a particular operation such as sound, light and vibration by calling a searching object or an object person from a remote apparatus for generating a call command.例文帳に追加

探索対象物または対象者を呼び出しコマンドを発生するリモート装置から呼び出すことにより、音響、光、振動等の特定動作により容易に探索・識別特定を可能とする探索対象識別特定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data distribution system, a data distribution apparatus, and a data distribution method for distributing audio video data such as music and movie and capable of distributing the audio video data which can be reproduced with sound quality in response to the preference of each customer.例文帳に追加

音楽や映画などの音響映像データを配信するデータ配信システム、データ配信装置及びデータ配信方法において、個々の顧客の好みに応じた音質で再生可能な音響映像データの配信が行えるようにする。 - 特許庁

This dental diagnostic system has load detecting means 1 and 6 for detecting a load applied to a cutting tool 17, and a load information providing means 8 for informing the load detected by the load detecting means 1 and 6 by at least one of display, sound and vibration.例文帳に追加

切削工具17に加わる負荷を検出する負荷検出手段1,6と、負荷検出手段1,6により検出された負荷を、表示、音、振動の少なくとも一つによって知らせる負荷情報提供手段8とを備える。 - 特許庁

In this system where a computer and a printer are connected in a communicable way, the computer extracts the characteristic quantity of a sound (201a) for specifying the user (201b), enciphers the characteristic quantity (201c), subsequently attaches the characteristic quantity to print data (201e) (201f) and sends the characteristic quantity to the printer.例文帳に追加

コンピュータとプリンタが通信可能に接続されたシステムにおいて、コンピュータは、ユーザを特定するための音声(201a)の特徴量を抽出し(201b)、これを暗号化(201c)した後にプリントデータ(201e)に付加(201f)してプリンタへ送る。 - 特許庁

To provide a coil assembly capable of hardly generating sound even when a force by the mutual actuation of a current and a magnetic flux is added, and also to provide a magnetic field forming device having the coil assembly, and a magnetic resonance imaging system provided with the magnetic field forming device.例文帳に追加

電流と磁束の相互作用による力が加わっても音響を発生しにくいコイル集合体、そのようなコイル集合体を備えた磁場形成装置、および、そのような磁場形成装置を備えた磁気共鳴撮影装置を実現する。 - 特許庁

When a signal source 18 outputs audio signals of a 5.1 surround system, the above signals except for a subwoofer are supplied to a mixer 20, in which signals of "16 systems", SA0-SA7, SB0-SB7 are generated so as to produce sound from "16" speakers.例文帳に追加

信号源18が5.1サラウンドシステムの音声信号を出力すると、これらのうちサブウーハーを除く信号はミキサ20に供給され、ここで「16個」のスピーカに放音させる「16系統」の信号SA0〜SA7,SB0〜SB7が生成される。 - 特許庁

To provide a feeder system for a slide structure which can prevent a wire harness from intruding into an opening when the slide structure is opened half and also can prevent it from causing an abnormal sound when the slide structure closes its opening.例文帳に追加

スライド構造体を半開きとした際にワイヤハーネスが開口部内に侵入することを防止できるとともに、スライド構造体が開口部を閉じた際に異音を生じることを防止できるスライド構造体用の給電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floating particle measurement system that includes a configuration for measuring the concentration of floating particles, based on the amount of attenuation of ultrasonic waves in a monitoring space and is not affected by the change in the characteristics generated in a sound source section and a wave-receiving element.例文帳に追加

監視空間における超音波の減衰量に基づいて浮遊粒子の濃度を測定する構成において、音源部や受波素子に生じる特性変化の影響を受けることのない浮遊粒子測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spindle motor where unbalance of a centrifugal force caused by a mass eccentricity of a rotation system including a disk is canceled, and large vibration and abnormal sound are not caused while a stable state is achieved, without increasing largely a manufacturing cost.例文帳に追加

大幅なコストアップをもたらすことなく、ディスクを含む回転系がもつ偏重心に起因する遠心力のアンバランスを相殺し、かつ、安定状態に至るまでの間も大きな振動や異音の発生のないスピンドルモータを提供すること。 - 特許庁

As Finance Ministers of the major economies, we are aware of our special responsibility for improving the conditions for a proper functioning of the international financial and monetary system and, in particular, enhancing sound fundamentals necessary for exchange rate stability. 例文帳に追加

我々は、主要国の蔵相として、国際金融・通貨システムが適切に機能するための条件を改善し、特に、為替相場の安定のために必要である健全なファンダメンタルズを強化することについて、特別な責任を負うことを認識している。 - 財務省

In the case of Asia, however, the region has maintained growth and soundness of the economy promoted by robust domestic demand and supported by sound macroeconomic policy and the strengthening of the financial system since the 1997 Asian financial crisis. Consequently, it is safe to say that the Asian region has been decoupled to a substantial degree. 例文帳に追加

だが、アジアでは、旺盛な内需に加え、アジア通貨危機以降の健全なマクロ経済政策や金融システムの強化もあって、経済の健全性、成長は維持され、結果として相当程度のデカップリングがあったと言わざるをえない。 - 財務省

To provide a pulsation absorber in a vehicle exhaust system, which can reduce exhaust pulsation without increasing the exhaust resistance and without occurrence of secondary generated sound.例文帳に追加

本発明は車両排気系の脈動吸収装置に関し、排気抵抗を増加させず、また、2次発生音を発生させることなく排気脈動の低減を図った取付けの簡単な車両排気系の脈動吸収装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The micro speaker unit 1 for reproducing stereophonic sound comprises a speaker section 2 consisting of two micro speakers 2R and 2L of dipole system and a housing 2h for holding two speakers from the outside, and a section 3 for holding a game controller body C from the back side.例文帳に追加

立体音再生用小型スピーカユニット1は、ダイポール方式の2つの小型スピーカ2R、2Lと、この2つのスピーカを外部から保持するハウジング2hとからなるスピーカ部2と、ゲーム用コントローラ本体Cを裏面より保持する保持部3とからなる。 - 特許庁

To prevent a noise or the like from being outputted with a large sound volume from an on-vehicle acoustic instrument when power supply to the on-vehicle acoustic instrument is carried out during engine starting in a power supply control system for the on-vehicle acoustic instrument.例文帳に追加

本発明は、車載音響機器用電源制御システムに関し、エンジン始動中に車載音響機器への電源供給が行われる際に、その車載音響機器から雑音などが大音量で出力されるのを防止することにある。 - 特許庁

To provide a real time service measurement system capable of measuring the quality in the actual operation state of a real time service such as conversation by VOIP and the distribution of video images or sound by streaming in an IP network including a radio section.例文帳に追加

無線区間を含むIP網において、VOIPによる通話やストリーミングによる映像または音声の配信等のリアルタイムサービスの実際の運用状態における品質を測定することができるリアルタイムサービス測定システムを実現する。 - 特許庁

Thus, the musical sound generating system 3a, 3b, and 3c can get not only the information of the movements of near operation terminals but also that of faraway operation terminals, and controls playing music using these information of the movements.例文帳に追加

このようにして、各楽音発生システム3a,3b,3cにおいては、近傍にある操作端末だけではなく、離れた位置にいる操作端末の運動情報を取得することができ、これらの運動情報を用いた演奏制御を行う。 - 特許庁

The system is constituted so that a control/monitor terminal 25 of a ground test device server 24 and a user office facility 14 of a thermal vacuum test facility 10, a vibration test facility 11, a sound test facility 12, and an impact test facility 13 are mutually connected through an Internet network 15.例文帳に追加

熱真空試験設備10、振動試験設備11、音響試験設備12、衝撃試験設備13の地上試験装置サーバ24及びユーザオフィス設備14の制御監視端末25はインタネット網15経由にて相互に接されている。 - 特許庁

To provide a ring type speaker and an speaker system, capable of attaining compatibility between improvement in acoustic characteristics such as a frequency characteristic including suppression of unwanted vibration and an abnormal sound, and easiness of assembling or reduction of the number of parts and the number of steps.例文帳に追加

不要な振動および異音の抑制を含む周波数特性等の音響特性の改善と、組立の容易化や部品点数および工数の削減とを、両立させることができるリング型スピーカーおよびスピーカーシステムを提供する。 - 特許庁

Because detecting the approach direction by directly capturing the siren sound propagating in the air by the microphones, communication infrastructure preparation is not needed, and the vehicular emergency vehicle approach detection system not affected by communication cutting-off or the like can be constructed at low costs.例文帳に追加

さらに、空中を伝播するサイレン音をマイクロフォンで直接捉えて接近方向検知するので、通信インフラ整備が不要であり、通信途絶等の影響を受けない車両用緊急車両接近検出システムを安価に構築できる。 - 特許庁

In the recording/reproducing device 1, at the time of check-out and check-in, the system control microcomputer 13 and an MD mechanical control microcomputer 21 exchange information, and a sound group, track mode and contents size are supplied to the security control microcomputer 12.例文帳に追加

記録再生装置1は、チェックアウト時及びチェックイン時において、システムコントロールマイコン13とMDメカコントロールマイコン21との間で情報の送受信が行われ、サウンドグループ、トラックモード、及び、コンテンツサイズが、セキュリティコントロールマイコン12に供給される。 - 特許庁

The mobile fitting system of this invention is characterized in that the mobile unit such as a mobile phone is connected to a server computer and a hearing acuity medical record database via a network so as to allow the mobile unit such as a mobile phone to receive the sound quality fitting.例文帳に追加

本発明によるモバイルフィッティングシステムは、携帯電話機等のモバイル機器をネットワークを介してサーバーコンピュータおよび聴力カルテ・データベースと接続し、携帯電話機等のモバイル機器から音質フィッティングを受けられるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

By the tank structure of the panel 23, the effect of sound insulation during operation of the system can be improved without weighting the panel 23 during from its production to installation, but weighting the panel 23 with fluid after its installation.例文帳に追加

これは、外板パネル23をタンク構造とすることにより、製造から設置するまで外板パネル23を重くすることなく、設置後に外板パネル23内に流体を充填することで重くして稼動中の遮音効果を高めようとするものである。 - 特許庁

To provide a ventilation system which can exhibit high sound deadening effect by arranging a pipe unit provided with a fractionating plate in a ventilation duct, is small in air-flow resistance, does not have to be controlled electronically and is easy to attach.例文帳に追加

分画板を備えたパイプユニットを換気ダクト内に配置することによって、広範囲の騒音に対して高い消音効果を発揮でき、かつ通気抵抗が小さく、電子制御などの必要がなく、取付け作業が容易である換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which enables a user to receive the delivery of musical pieces indoors as well as outdoors to enjoy performance of musical pieces in any place at any time by combining a server for delivery of pictures and music data and a portable terminal having a picture and sound output means.例文帳に追加

画像と楽曲データを配信するサーバと、画面および音声出力手段を持つ携帯端末を組み合わせ、屋内外を問わず、楽曲の配信を受け、いつでも、どこでも楽曲の演奏を楽しむことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the sound demodulation circuit 42 itself can automatically switches connection and disconnection without using the special signal like a broadcasting system switching signal from the outside, and a constitution is simplified and the operation load on a user is reduced.例文帳に追加

したがって、前記放送システムの切換え用の信号等、外部からの特別な信号を用いることなく、該音声復調回路41自体で自動的に切換えを行うことができ、構成を簡略化し、またユーザ操作を軽減することができる。 - 特許庁

A waveform recognition circuit 46 inside a system controller 15 recognizes the output state of the electrocautery 8 by comparing output data obtained by rectifying and integrating the output sound signal from the microphone 18 with a preset threshold.例文帳に追加

システムコントローラ15内の波形認識回路46は、マイク18からの出力音信号を整流・積分処理して得た出力データと、予め設定された閾値とを比較することによって、前記電気メス8の出力状態を識別する。 - 特許庁

To provide a "videophone and videophone system" allowing speech with a speech opposite party with sound quality equal to that in the case of a stopped videophone so as to suppress wasteful communication of an image even when the videophone is moved.例文帳に追加

テレビ電話装置が移動中の場合においても、停止中の場合と同等の音質によって、通話相手との通話を行うことができ、無駄な画像の通信を抑制することができる「テレビ電話装置およびテレビ電話システム」を提供すること。 - 特許庁

To provide a speaker system which detects what type audio signal is supplied, and automatically adjusts sound reproduction from an analog audio input signal or a digital audio input signal.例文帳に追加

本発明は、どの形式のオーディオ信号が供給されているかを検出し、そして、アナログオーディオ入力信号又は、ディジタルオーディオ入力信号の何れかから、音を再生するように自動的に調整する、スピーカシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Especially, the light and freely deformable amorphous silicon solar cell (amorphous system solar cell) has excellent operability and cost effectiveness of the solar cell for sound insulation walls, contributes to market development of the entire solar cell, and reduces CO_2 to prevent global warming.例文帳に追加

特に軽量で変形自在のアモルファスシリコン太陽電池(非結晶系太陽電池)は遮音壁用太陽電池の作業性と経済性に優れ、太陽電池全体の市場開発に貢献し、CO2を削減して地球温暖防止が図れる。 - 特許庁

例文

To specify a position of a sniper with high accuracy on the basis of sniping sound in a sniper detecting device of a ground-based robot system for defense purposes, movable by semi-autonomous traveling by combination of remote-control and autonomous traveling.例文帳に追加

遠隔操縦及び自律走行を融合した半自律走行により移動可能な防衛用地上ロボットシステムにおける狙撃手検知装置において、狙撃音に基づいて狙撃手の位置を高精度に特定することができるようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS