「Sound-System」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable supporting and fixing of a discharging pipe to be positively carried out against a bottom surface segment of an evaporating pan, prohibit resonance accompanied by driving of a compressor or operation of a cooling system and further prevent occurrence of uncomfortable sound and dropping or disengagement or the like of the discharging pipe.例文帳に追加

蒸発皿の底面部に対する吐出管の支持固定を確実に行なうことができ、圧縮機の駆動や冷却系の作動による振動に伴う共振を阻止して、不快音の発生および吐出管の脱落等を確実に防止する。 - 特許庁

A CPU 101 discriminates the kinds of the data which the transmitter-receiver 106 has received, and based on a result of the discrimination, the performance data for storage are written in a flash memory 104 and stored therein, and the performance data for play-back are transferred to a sound system 105 and played back.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、送受信装置１０６が受信したデータの種類を判別し、その判別結果に従い、保存用の演奏データはフラッシュメモリ１０４に書き込んで保存し、再生用の演奏データはサウンドシステム１０５に送出して再生する。 - 特許庁

As a result, even when the alcohol concentration Coh has changed to differ the degree of the vapor generating in a fuel supply system, the shortage of the fuel injection amount is prevented and the generation of the operation sound associated with the fuel boosting is prevented as much as possible.例文帳に追加

このことでアルコール濃度Ｃｏｈの変化が生じて燃料供給系に発生するベーパの程度が異なった場合にも、燃料噴射量の不足を抑制し、かつ燃料昇圧に伴う作動音の発生を極力抑制できるようになる。 - 特許庁

To provide a system (27) and a method for automatically organizing, managing, and distributing digital multi-media information without negative artifacts which are normally introduced when electronically distributing digitally compressed data and information which contains still images, moving images and sound.例文帳に追加

静止画、動画および音声を含むディジタル的に圧縮されたデータおよび情報を電子的に配布するときに通常導入される負の人工物なしにディジタルマルチメディア情報を自動的に構成し、管理し、配布するシステム（２７）および方法を提供する。 - 特許庁

To speed up initial bit allocation processing which specially requires a long time in bit allocation processing of a subband encoding system of MPEG, etc., while maintaining sound quality and to reduce the total operation cost of the whole bit allocation processing.例文帳に追加

ＭＰＥＧ等におけるサブバンド符号化方式におけるビット割当処理の中で、特に処理時間を要する初期ビット割当処理の高速化を、音質を維持したままで実現し、かつ、ビット割当処理全体の演算コストを削減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a learning system which provides not only a mere output of a recorded picture or a sound, a simple selection of a chapter by a menu but also a more highly interactive action between a learner and a learning material when utilizing a DVD video as the leaning material.例文帳に追加

ＤＶＤビデオを学習用教材として使用するにあたり、収録された映像、音声の単なる出力やメニューによる単純なチャプタの選択のみではなく、より高度な学習者と教材との間のインタラクティブな作用を提供する。 - 特許庁

A sound pickup, integrated with an illumination device, comprises a microphone mounted on or adjacent to a focus of a curved reflector that reflects the light of a light source arranged in the lighting system for the purpose of illumination.例文帳に追加

本発明の照明装置一体型集音装置は、光源と、光源からの光を照明用に反射するための反射曲面板とを有する照明装置において、反射曲面板の焦点位置或いはその近辺に、マイクを設置して集音装置として用いる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic imaging system capable of facilitating the diagnosis by changing the positional relation among the display of a tomogram, a cursor for specifying a sound line included in the tomogram and an image in an anatomical M (AMM) mode according to the operation by an operator and improving the operability.例文帳に追加

断層像と、この断層像に含まれる音線を指定するためのカーソルと、ＡＭＭモード画像との表示位置関係を、操作者の操作に応じて変更させ、操作性を向上させて診断を容易にすることが可能な超音波撮影装置を提供する。 - 特許庁

The network system employs the expanded voice data obtained by imparting a time base and a control point to voice data and the voice server and then when the expanded voice data are transmitted, the original sound data can be compressed to 1/2 to 1/3 to make it easy to handle the speech data on Web.例文帳に追加

音声データに時間軸と制御点を付与した拡張音声データと音声サーバをネットワークシステムに採用することで、拡張音声データ送信時には、原音データの１／２〜１／３に圧縮することができ、Ｗｅｂ上での音声データの取扱いが容易となる。 - 特許庁

To develop a device, a program and a system for calculating repayment plan, which are very socially significant and meet policies of a nation and make sound the financial states of an individual loan object person.例文帳に追加

本発明では社会的意義が高くかつ国の政策に合致し、個人のローン対象者の財政状態の健全化を図るための返済計画算出装置、返済計画算出プログラム、及び返済計画算出システムを開発することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a data broadcast receiving/reproducing device and method, a data broadcast receiving/reproducing system, and a storage medium by which new service as print out of information is added to data broadcast service which provides only video display and sound reproduction in the conventional manner.例文帳に追加

従来は映像表示と音声再生のみの提供であったデータ放送サービスに、情報のプリントアウトという新たなサービスを加えることを可能としたデータ放送受信再生装置及び方法、データ放送受信再生システム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A television receiver for CATV reception in a building receives free TV broadcasting with no charge to pay for and pay-TV broadcasting with a charge to pay for in watching a program broadcasted in the CATV system in a building and provides a user with video information and sound information.例文帳に追加

館内ＣＡＴＶ受信用テレビジョン受信機は、館内ＣＡＴＶシステムにおいて放送される視聴時に課金を要さない無料放送及び視聴時に課金を要する有料放送を受信し、映像情報及び音声情報を利用者に提供する。 - 特許庁

The imaging device includes a recognition means (system control unit 110) which selects a partial area of an image generated based upon the image data obtained by the imaging means, according to the detection result of the sound detecting means, and performs subject recognition in the selected area.例文帳に追加

また、音声検出手段の検出結果に応じて、撮像手段にて得られた画像データに基づいて生成された画像の一部の領域を選択し、選択された領域において被写体認識を行う認識手段（システム制御部１１０）を備える。 - 特許庁

A musical performance information reproduction system stores a plurality of kinds of media information (musical performance information) data files MF (musical sound data file), AF, VF, and SF (score data file) in a content filing part 4F etc., together with a management file MN managing reproducing styles of the data files MF to SF.例文帳に追加

この発明による演奏情報再生システムでは、複数種類のメディア情報（演奏情報）データファイルＭＦ，ＡＦ，ＶＦ，ＳＦが、データファイルＭＦ〜ＳＦの再生態様を管理する管理ファイルＭＮと共に、コンテンツファイリング部４Ｆ等に蓄積される。 - 特許庁

To provide an FM broadcast transmission and reception system which saves the inconvenience of synchronizing the broadcasting sound and display by controlling so as to automatically tune with received frequencies of an FM tuner for general broadcast reception and an FM multiplex receiver to same frequency.例文帳に追加

一般放送受信用のＦＭチューナと、ＦＭ多重受信機の受信周波数を、自動的に同じ周波数に連動させて制御することによって、放送音声と表示画面とを合わせる手間が省けるＦＭ放送受信システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a gear of a speed reduction mechanism generates a tooth hitting sound caused by backlash due to a road surface when a vehicle runs on a bad road, thereby generating noise, in an electric power steering system decelerating the rotation of an electric motor by the speed reduction mechanism and amplifying an output to perform torque assist.例文帳に追加

電動モータの回転を減速機構で減速して出力を増幅し、トルクアシストする電動式動力舵取装置では、悪路走行時、路面からの入力で減速機構のギヤがバックラッシに起因する歯打ち音を生じ、騒音となる。 - 特許庁

The sound propagation path type speaker system is characterized in restricting the amplitude of the diaphragms 1B and 1C and suppressing unwanted resonance or anti-resonance caused by the diaphragms by forming ventilation paths 6B and 6C between the adjacent air chambers.例文帳に追加

この音響伝送路型スピーカーシステムは、隣接する空気室間に通気路６Ｂおよび６Ｃが形成されていることにより、振動板１Ｂおよび１Ｃの振幅を制限し、前記振動板が係わる不要な共振若しくは反共振を抑圧することを特徴とする。 - 特許庁

This ceremony virtual attendance system is equipped with an image delivery device 3 for delivering a dynamic image/sound signal photographed by a video camera in each ceremony place through the Internet 8, a Web server 6, an image browsing device 4, a delivery reservation device 7, and an IP address control device 5.例文帳に追加

挙式会場毎に、ビデオカメラで撮影している動画像・音声信号をインターネット８を介して配信する画像配信装置３と、Ｗｅｂサーバ６と、画像閲覧装置４と、配信予約装置７と、ＩＰアドレス管理装置５とを備えた挙式仮想参列システム。 - 特許庁

To rather weaken the damping of intermediate frequencies by rather remarkably lowering sound levels at low frequencies and high frequencies in a muffler (1) for an exhaust system (4) of an internal combustion engine, particularly one mounted to a powered vehicle.例文帳に追加

本発明は内燃機関、特に動力車両に搭載される内燃機関の排気システム（４）用のマフラー（１）に関し、低周波数と高周波数で音レベルの低下を比較的著しくし、中間周波数の減衰を比較的弱くすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a nurse call system, when a predetermined inspection time comes, capable of automatically executing a precise inspection command to medical staff such as nurses with sound and light and collecting inspection records with no effort of an input.例文帳に追加

本発明は、看護師等の医療スタッフに対し、所定の巡視時間が到来したら、自動的に音と光で明確な巡視指示を出すことができ、また、入力の手間をかけないで巡視記録を収集できるナースコールシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a digital radio system, a radio base station device and a radio relay device avoiding output of a hard-to-catch sound in a terminal device receiving and modulating data regardless of delay and missing of data in a frame in relay of digital data.例文帳に追加

デジタルデータの中継時にフレーム中のデータが遅延、欠落した場合であっても、それらを受信復調する端末装置において、聞き辛い音が出力されることがないようにしたデジタル無線システム、無線基地局装置及び無線中継装置を提供する。 - 特許庁

The acoustic system comprises a speaker drive unit 2 which transforms an electrical audio signal into a mechanical vibration, a vibrator 3 which is energized by the speaker drive unit 2 to vibrate and generate a sound, and a buffer 4 which is used for supporting the vibrator 3 on a fitting object.例文帳に追加

電気的な音声信号を機械的な振動に変換するスピーカ駆動ユニット２と、このスピーカ駆動ユニット２に付勢されて振動し音を発生する振動体３と、この振動体３を取付対象物に支持させるための緩衝体４とを具備する。 - 特許庁

Introduction of a peer review system for non-fossil energy policy to promote low carbon technologies (Low Carbon City Initiative) and through the advancement of energy and environmental policies, environmental goods through trade and investment promotion services, environmentally sound policies and energy to grow.例文帳に追加

非化石エネルギー政策に関するピアレビュー制度の導入、低炭素技術の普及促進（低炭素都市構想）などを通じたエネルギー環境政策の高度化や、環境物品のサービス貿易・投資促進により、エネルギー・環境と調和した成長を目指す。 - 経済産業省

This notification system has: an abnormal sound detection means detecting abnormal sound inside a room; a notification means notifying abnormality; a notification control means controlling the notification means; and an operation means operating the notification control means.例文帳に追加

【解決手段】 室内の異常音を検出する異常音検出手段と、異常を報知する報知手段と、報知手段を制御する報知制御手段と、報知制御手段を操作する操作手段とを備え、異常音検出手段が異常音を検出したときに第１の報知を行い、操作手段で確認の操作が成されたときには第１の報知を停止して、第１の報知停止後に異常音の検出が無くなったときには第２の報知を行わせるようにしている。 - 特許庁

The system is provided with a caller information receiving part 13 for receiving caller information which arrives from caller notice service with the bell incoming call, a caller information storage part 14 for storing received caller information, a sound generation part 15 for generating sound data from caller information and an output time monitoring part 16 for monitoring the appropriateness/inappropriateness of the reading time of caller information.例文帳に追加

ベル着信と共に発呼者通知サービスから入来する発呼者情報を受信する発呼者情報受信部１３と、受信した発呼者情報を記憶する発呼者情報記憶部１４と、発呼者情報から音声データを作成する音声作成部１５と、音声データを出力するためのスピーカー部７ａと、発呼者情報の読み上げ時機の適・不適を監視する出力時機監視部１６とを備えた構成とした。 - 特許庁

An internet telephone network (LAN 1) is connected to a private radio base station 50 via a private radio base station line collector 10 to execute a line exchange process on a digital line 51 and a system conversion between packet exchange processes on the LAN, including a coding rule conversion of sound signals.例文帳に追加

構内無線基地局集線装置１０を介してインターネット電話網（ＬＡＮ１）と構内無線基地局５０とを接続し、デジタル回線５１上の回線交換処理及びＬＡＮ上のパケット交換処理相互間の、音声信号の符号化則変換を含む方式変換を行う。 - 特許庁

To provide a rucksack which is equipped with a speaker system to create clear sound naturally and clearly audible from electric audio equipment and audible together with environmental noise for a rucksack shouldering person around both ears without using headphones or earphones.例文帳に追加

ヘッドホン若しくはイヤホンによることなく、電気音響機器からの音を自然かつ明瞭に聴取可能であって、環境雑音とも共に明瞭に聴取可能な音声をリュックサック装着者の両耳周辺に作り出すスピーカシステムを備えるリュックサックを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for providing a single character retrieval function in using a Japanese input machine by providing matching information to a long sound and a double consonant using a Japanese alias database, and to provide a computer-readable recording medium recording a program for executing the method.例文帳に追加

日本語エイリアスデータベースを利用して長音及び促音に対するマッチング情報を提供して日本語入力機の使用の際に単字検索機能を提供する方法及びシステム、並びにその方法を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The key telephone system master apparatus 1, when performing the idle outside line automatic capturing operation during the use of all virtual extension buttons, returns alarming sound of no captured outside line to the operated extension phones 2-1 to 2-5 and denies an outside line capturing operation because there is no virtual extension button to be captured.例文帳に追加

キーテレホンシステム主装置１は全ての仮想内線ボタンが使用中に、空き外線自動捕捉操作を行った場合、捕捉すべき仮想内線ボタンがないため、操作を行った内線電話機２−１〜２−５に捕捉外線なしの警告音を返し、外線捕捉操作を拒否する。 - 特許庁

When a viewer indicates volume adjustment, the system controller 17 calculates the level of the reproduced sound signal and changes the input/output level of a boundary point between the low and high input level areas in a level conversion characteristic in response to the calculation result.例文帳に追加

視聴者が音量調整を指示したとき、システムコントローラ１７は、再生された音声信号のレベルを算出し、その算出結果に応じて、レベル変換特性における低入力レベル領域と高入力レベル領域の境界点の入出力レベルを変更する。 - 特許庁

A warning signal output means 16 of the on-board warning system 10 changes a gain G (substantially an amplitude of warning sound AS) used in a warning signal S_A at a period of low frequency (for example, 5 Hz) lower than an audible range when a degree of awakening C_Tof an occupant 12 is decreased lower than a predetermined threshold value C.例文帳に追加

車載警報装置１０の警報信号出力手段１６は、乗員１２の覚醒度Ｃが所定の閾値Ｃ_Tを下回ったとき、可聴域を下回る低周波の周期（例えば、５Ｈｚ）で警報信号Ｓ_Aに用いるゲインＧ（実質的に警報音ＡＳの振幅）を変化させる。 - 特許庁

To provide an effective and reliable system for detecting the abnormality of a vehicle and a method therefor, by detecting the presence of abnormality on a carriage and a vehicle body with sound measurement to integrate with detailed viewing focused body parts and hammering tests when they are put out or put in a rail yard.例文帳に追加

車両基地を出庫あるいは入庫する際に台車や車体に異常がないかを音の測定で検出し、部位を絞った詳細な目視・打音検査と一体化することにより、効率的でしかも確実な車両の異常検出システム並びに検出方法を提案すること。 - 特許庁

When a sound equal to or more than a predetermined level is included in audio data used for executing communication by a communication system by a DCL, communication is executed by using the DCL channel that excels in the communication condition, otherwise communication is executed by using the DCL channel without excelling in the communication condition.例文帳に追加

そして、ＤＣＬによる通信方式で通信を行う音声データに所定レベル以上の音声が含まれる場合、通信状況が良好なＤＣＬチャンネルを使用して通信を行い、それ以外の場合は、通信状況が良好でないＤＣＬチャンネルを使用して通信を行う。 - 特許庁

Consequently, the system eliminates an effect of a harmonic wave of a bass frequency in a reproduced sound of the parametric speaker 1 and prevents the deterioration of the tone of the parametric speaker 1.例文帳に追加

さらに、パラメトリックスピーカ１からは、車両用ホーン３で再生できる低音（５００Ｈｚ）を発生しないように設けることで、パラメトリックスピーカ１の再生音において低音周波数の高調波の影響を無くすことができ、パラメトリックスピーカ１の音色の悪化を防ぐことができる。 - 特許庁

To perform control on inconvenience where a user is talked up from a speaker who is not seen, and elimination of sound of speech from an extremely remote speaker, in a voice interaction system with which a plurality of users have a dialog by voice via a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して音声によって複数のユーザが対話する音声対話システムに関し、見えてない発言者から話し掛けられるという不都合や、あまりに距離の離れている発言者からの発言は聞こえなくするなどの制御を行なうことを可能とする。 - 特許庁

When the caller expresses to desire the acquisition of the additional information with respect to the advertisement, the public service provider automatically connects the caller to a system that provides additional sound information with respect to the advertisement when the call to the called party is finished.例文帳に追加

発呼者がそのアドバタイズメントに関する追加の情報を得ることを希望することを示した場合は、被呼者への呼が完了した時点で、公衆サービスプロバイダは、自動的に発呼者をそのアドバタイズメントに関する追加の音響情報を提供するシステムに接続する。 - 特許庁

To provide a two-way celebration participating system and its method by the Internet allowing mutual browsing of images with sound in two ways and on a real time basis between a celebration host of a wedding or a banquet or the like and a person who wants to attend but can not come to a celebration site.例文帳に追加

結婚式もしくは披露宴等の祝事主催者が、祝事会場に赴くことができない出席希望者との間で、双方向かつリアルタイムに音声付き画像を相互閲覧することができるインターネットによる双方向祝事参加システムとその方法を提供すること。 - 特許庁

To stabilize sound volume without using a DC/DC converter, to prevent the degradation of tone quality and to reduce power consumption in a speaker device with a built-in amplifier driven by a DC power source such as a secondary battery, a remote control speaker system and an amplifier.例文帳に追加

２次電池等の直流電源で駆動される増幅装置を内蔵したスピーカ装置及び遠隔制御スピーカシステム並びに増幅装置に於いて、ＤＣ−ＤＣコンバータを用いずに音量を安定化させて音質の劣化を防ぐと共に消費電力を削減することを目的とする。 - 特許庁

The system provides rail joints on a part of a traveling rail in the vehicle base; catches vibrations of the carriage and each portion of the vehicle body with a sound when they are slowly passed through these rail joints at a constant speed (5-10 km/h) by ground equipment; and detects the abnormality by the comparison with a normal state.例文帳に追加

車両基地内の走行レールの一部にレール継ぎ目を持たせ、このレール継ぎ目をゆっくり一定の速度（５〜１０ｋｍ／ｈ）で通過する際の台車及び車体各部の振動を地上設備により音でキャッチし、平常時と比較して異常を検出するようにしたことである。 - 特許庁

The optical fiber type acoustic-wave logging system D which is applied when logging a geological layer as an object to be detected surrounding a boring hole H bored in an appraisal drilling of an oil field, includes: a WDM light source 10; a sonic module 20; a measuring device 30; a relay optical fiber 40 and a sound source device 50.例文帳に追加

光ファイバ式音波検層システムＤは、油田の試掘において掘削されるボーリング孔Ｈの周囲地層を検知対象として検層する場合に適用され、ＷＤＭ光源１０、ソニックモジュール２０、計測装置３０、中継光ファイバ４０及び音源装置５０を含む。 - 特許庁

To provide an epoch-making radio moving type real time information communication system with excellent practicality, which can transmit and receive the information of video images and sound or the like from a plurality of different sites in real time, recognize the situations of the sites accurately and send accurate instructions to the sites.例文帳に追加

複数の異なる現場からの映像や音声などの情報をリアルタイムで送受信でき、正確に現場の状況を把握できると共に現場に的確な指示を送ることができる実用性に優れた画期的な無線移動式リアルタイム情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control unit of a vehicle drive device that prevents an increase in belt clamping force for reducing a muffled sound which is generated by resonance between a transmission belt of a belt type transmission and a system for transmitting rear wheel-side power to a rear wheel.例文帳に追加

ベルト式変速機の伝動ベルトと後輪への後輪側動力伝達系との共振に起因したこもり音を低減しつつ、ベルト挟圧力をこもり音の低減のために上昇させる機会を抑えることができる車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The image forming system notifies the operator of the coming of the supply time of a consumable material by means of sound at timing when a job using other consumable material, which is processed before the job using a consumable material to be supplied or at a timing when the job in which the consumable material to be supplied is not used.例文帳に追加

消耗材の補給時期の到来を、補給すべき消耗材のジョブより前に処理されている他の消耗材を使ったジョブを処理するタイミング、あるいは補給すべき消耗材を使用しないジョブを処理するタイミングで音声にて報知する画像形成システム。 - 特許庁

The speaker system using a flat vibration panel (12) is provided with driving means (16A, 16B), which are supplied with electrical signals of a sound and transduce the electrical signals into mechanical vibrations in a first direction, and the vibration panel (12) which is curved at a specified angle as a whole.例文帳に追加

平面状の振動パネル（１２）を利用したスピーカ装置であって，音の電気信号が供給され当該電気信号を第１の方向の機械的振動に変換する駆動手段（１６Ａ，１６Ｂ）と，全体が所定角度に湾曲された振動パネル（１２）とを有する。 - 特許庁

When the transmitter of the received e-mail is registered as a result of collation, a sounding control means 20 controls a sounding means 18, and sounds a transmitting sound prepared for a system, and informs a user of reception of the e-mail matching the specific conditions.例文帳に追加

照合の結果、受信した電子メールの送信者が登録されたものであった場合には、発音制御手段２０が発音手段１８を制御して、システムに用意されている発信音を発音させ、特定の条件に合致する電子メールの受信を利用者に通知する。 - 特許庁