「Spare Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In failure, the main changeover part 201 is turned off, the adjoining independent changeover part 202 is turned on and the main changeover part 201 of the spare protocol conversion unit is turned on by a control part 3, thus enabling changeover to the spare protocol conversion unit.例文帳に追加

障害発生時、制御部３により、主切替部２０１をオフ、隣の独立切替部２０２をオン、予備のプロトコル変換ユニットの主切替部２０１をオンとすることにより、予備のプロトコル変換ユニットへの切替が可能となる。 - 特許庁

The screw part of the bolt member fitted on the rear surface of the mounting board 52 is screwed with the nut part of the bottom of a spare tire attaching part 136.例文帳に追加

そして、載置板５２の裏面に設けられたボルト部材のネジ部を、スペアタイヤ取付部１３６の底面のナット部材に螺合させる。 - 特許庁

The first storage part 31 and the first lid part 33 constitute a first housing part 35 for storing and housing spare sealing lids 29.例文帳に追加

第１収納部３１と第１蓋部３３とで、予備の封印蓋２９を収納保管する第１保管部３５が構成される。 - 特許庁

To provide a spare tire fastening structure which facilitates fitting of a nut member to a spare tire accommodating part, and keeps the nut member from being detached from the spare tire accommodating part even if a bolt member is inserted in the nut member while keeping the advantage that a spare tire can be simply fixed by inserting the bolt member in the nut member.例文帳に追加

ナット部材へボルト部材を挿入することによってスペアタイヤを簡単に固定できる点を維持しつつ、ナット部材のスペアタイヤ収容部への取付けが容易であり且つナット部材へボルト部材を挿入してもナット部材はスペアタイヤ収容部からは取り外されない、スペアタイヤ留め構造を提供する。 - 特許庁

When a spare tire 30 is mounted on a rear part of a vehicle, the spare tire 30 is placed on a top face of a flush member 20, and fixed to a bracket 10 for fitting the spare tire via a fitting bolt 32 passing through a bolt hole in a wheel 31.例文帳に追加

スペアタイヤ３０を搭載する場合には、スペアタイヤ３０は、面一部材２０の上面に載置され、ホイール３１のボルト穴を挿通する取り付けボルト３２を介して、スペアタイヤ取付用ブラケット１０に固定される。 - 特許庁

The soap tray with the case for spare soap includes: the tray part for storing the soap arranged in the bottom part; and a case part for storing spare soap, which is arranged in an erection state and partitioned with a mobile partitioning plate.例文帳に追加

底部に石鹸を収納する受け皿部分を設け、可動式仕切り板によって仕切られた予備の石鹸を収納する予備ケース部分を直立状に設けたことを特徴とする予備ケース付き石鹸受け皿。 - 特許庁

(4) Spare parts certification (including spare parts certification regarded as spare-part-certified under the provisions of the preceding paragraph) shall become invalid, in the event that the said spare parts are repaired or modified to the extent specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, or installed on the aircraft. 例文帳に追加

４　予備品証明（前項の規定により受けたものとみなされた予備品証明を含む。）は、当該予備品について国土交通省令で定める範囲の修理若しくは改造をした場合又は当該予備品が航空機に装備されるに至つた場合は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COLLAR-CHANGEABLE SHIRT AND COMBINED SET OF SHIRT MAIN PART AND SPARE COLLAR例文帳に追加

ボタンによる着脱式の替え襟シャツおよびシャツ本体と替え襟（スペア襟）を組み合わせたセット - 特許庁

A different encryption algorithm is provided to each OEM purchaser of a spare part 10 and a machine body 20.例文帳に追加

交換部品１０および装置本体２０のＯＥＭ先毎に暗号化アルゴリズムを異ならせる。 - 特許庁

A hooking part 62 is formed at the center of one side of a blade base 61 of a spare razor blade cartridge.例文帳に追加

替刃カートリッジの刃台６１の一側中央には係合部６２が形成されている。 - 特許庁

A spare tire accommodating concave part 7 is formed in a rear floor panel 6 provided to a vehicle body 2 so as to be recessed.例文帳に追加

車体２に設けられたリヤフロアパネル６に、スペアタイヤ収納凹部７が、凹設形成されている。 - 特許庁

An input part 110 receives a net list A showing the spare cell including a scan flip-flop.例文帳に追加

入力部１１０は、スキャンフリップフロップが含まれるスペアセルを示すネットリストＡを受け付ける。 - 特許庁

Positioning projection pieces 54 and 54 are formed in a part dislocated from respective spare element column parts 23b on a phase in the circumferential direction on the inner peripheral edge of a rim part 11c constituting the spare cage element 24b.例文帳に追加

上記予備保持器素子２４ｂを構成するリム部１１ｃの内周縁で円周方向に関する位相が各予備素柱部２３ｂから外れた部分に、位置決め用突片５４、５４を形成する。 - 特許庁

This rolled-paper holder is provided with a projection part 10 in an intermediate part between a spare rolled-paper holding side 9a and an in-use rolled-paper holding side 9b of a support shaft 9 for serially holding the spare rolled paper and the in-use rolled paper.例文帳に追加

予備ロール紙と現用ロール紙とを一連に保持する支持軸９の予備ロール紙保持側９ａと現用ロール紙保持側９ｂとの中間には突起部１０が設けられている。 - 特許庁

As for the spare tire 22 and the fuel tank 21, the spare tire 22 is offset on the rear side in a vehicle longitudinal direction relative to the fuel tank 21 so that only a part thereof is overlapped.例文帳に追加

スペアタイヤ２２と燃料タンク２１は、一部のみが重なるように、燃料タンク２１に対してスペアタイヤ２２を車両前後方向の後方側にオフセットさせる。 - 特許庁

This remote control device 1 has a battery mounting part 6 for mounting dry batteries for supplying electric power; and a spare battery housing 7 for storing spare batteries.例文帳に追加

リモコン１は、電力を供給するための乾電池を装着する電池装着部６と、スペア用の乾電池を保管しておくスペア用電池収納庫７を備えている。 - 特許庁

Even if a thrust-up force from the ground surface is applied to the spare tire 20, the spare tire 20 can be supported certainly by a high rigidity part at a body side.例文帳に追加

スペアタイヤ２０に路面から突き上げ力が入力された場合にも、スペアタイヤ２０を車体側の剛性が高い部分でより確実に支持することができる。 - 特許庁

In the vehicle body rear part structure 11, the spare tire 54 is held in the standing condition in a cargo compartment 49 in the rear of a cabin 16 having a rear seat 17, and is supported by a spare tire attachment/detachment member 55.例文帳に追加

車体後部構造１１は、後部座席１７を有する車室１６後方の荷室４９にスペアタイヤ５４を立ててスペアタイヤ着脱部材５５で支持している。 - 特許庁

A spare pen storage part 29 is arranged on a side of the battery storage part 21 and it has a structure which does not affect attachment/detachment of the battery 20 even if a second pen 28 is fitted to the spare pen storage part 29.例文帳に追加

このバッテリ収納部２１の側面には予備ペン収納部２９が設けられ、この予備ペン収納部２９に第２のペン２８を取り付けた状態でもバッテリ２０の着脱に影響を与えない構造となっている。 - 特許庁

To provide a lower structure of a vehicle body rear part, which can prevent the deformation of a spare tire housing toward a front side of a vehicle and movement of a front end of a spare tire toward the front side of the vehicle while promoting the upward jumping of a rear part of the spare tire when a load is applied from a rear side of the vehicle.例文帳に追加

車両後方からの荷重が掛かる場合に、スペアタイヤハウスの車両前方への変形及びスペアタイヤ前端の車両前方への移動を防ぐとともに、スペアタイヤの後部の跳ね上げを促進することが可能な車体後部の下部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device provided with a spare medium housing part at an outer surface part of a main body housing, which houses a spare information recording medium while the existence/absence, capacity, or the like of the spare information recoding medium can be confirmed and can be simply and easily attached and detached to and from the device.例文帳に追加

本発明は予備の情報記録媒体をその有無や容量等を確認可能な状態で収納するとともに簡単かつ容易に着脱できる予備媒体収納部を本体筐体の外面部分に設けた情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

This mechanical pencil with the eraser includes a spare eraser in a tip part of the mechanical pencil.例文帳に追加

シャープペンシルの先端部に取替え式の消しゴムを設ける、以上を特徴とする消しゴム付シャープペンシル。 - 特許庁

Thereafter, as shown in Fig.1(C), the spare thick part 6 is punched to obtain a predetermined carrier plate 1.例文帳に追加

その後、図１（Ｃ）に示すように、予備肉部６を打抜いて所定形状のキャリアプレート１を得る。 - 特許庁

A selector control part 130 controls the selector 120 in accordance with setting decided by a present spare structure.例文帳に追加

セレクタ制御部１３０は、現用予備構成により定められた設定に従いセレクタ１２０を制御する。 - 特許庁

The flash memory part 100 includes a data block 130, a spare block 110 and a management block 120.例文帳に追加

前記フラッシュメモリ部１００はデータブロック１３０、予備ブロック１１０、および管理ブロック１２０を含む。 - 特許庁

A stepped part 28 is partially formed between the bottom wall 22 and an opening 14A of the spare tire storage part 14 in the vertical wall 20 so that the vertical wall 20 is offset on the bottom wall 22 side to the center part side of the spare tire storage part 14 from the opening 14A side.例文帳に追加

立壁２０におけるスペアタイヤ収納部１４の底壁２２と開口１４Ａとの間には、該立壁２０が底壁２２側で開口１４Ａ側よりもスペアタイヤ収納部１４の中央部側にオフセットされるように、部分的に段差部２８が形成されている。 - 特許庁

Consequently, the average value of maximum length of metal crystal grains, in the thickness direction of the spare wiring layer 31, increases in at least a part of the spare wiring layer 31 when compared with that before heating, and the spare wiring layer 31 becomes a wiring layer.例文帳に追加

これにより、予備配線層３１の少なくとも一部における金属の結晶粒の、予備配線層３１の厚み方向についての最大長の平均値が、加熱前よりも大きくなって予備配線層３１が配線層になる。 - 特許庁

This removing jig for a spare valve is provided with an outer cylinder 12 having a lower head 11 fitted in the top surface flange of the spare valve, and a pressurizing part 15 protruding from the lower head 11 through rotation of a handle 13 and pushing in the top surface packing of a spare valve.例文帳に追加

スピアバルブの取り外し治具に、スピアバルブの天面フランジと嵌合する下部ヘッド１１を有する外筒１２と、ハンドル１３の回転によって下部ヘッド１１から突出し、スピアバルブの天面パッキンを押し込む押圧部１５とを設ける。 - 特許庁

In particular, with respect to the approximation between the spare time and respective content time lengths, a content having contents having similar time lengths is set to the last part of the spare time and is distributed so as to cope with user's content canceling operation or variations of the spare time.例文帳に追加

特に、ユーザのコンテンツ取消し操作や隙間時間の変動に合わせられるように、隙間時間と各コンテンツ時間長との近似においては、時間長が類似しているコンテンツを多く持つコンテンツを、隙間時間の最後部に設定して配信する。 - 特許庁

A second determination part 42 determines whether the vehicle can return with time to spare, taking into consideration the power consumption necessary for lighting after sunset; and when it is determined that there is almost no power to spare, the second determination part issues an alarm to that effect.例文帳に追加

第２判別部４２は、日没後の点灯に要する電力消費も考慮して帰還できる余裕があるかどうかを判別し、ほとんど余裕がないと判別されたときには、その旨警告する。 - 特許庁

The lock device 70 is furnished with an engaging part 71 provided on the spare tire cover 53 and a locking mechanism 72 to be engaged with the engaging part 71.例文帳に追加

ロック装置７０は、スペアタイヤカバー５３に設けられる係合部７１と、係合部７１と係合するロック機構７２とを備える。 - 特許庁

Thus, the rear connecting part is raised and lowered by the rear support part, whereby a spare tire carrier can be located in a tire storage position P1 and in a tire attachment/detachment position P2.例文帳に追加

よって、後支持部で後連結部を昇降させることでタイヤ格納位置Ｐ１とタイヤ着脱位置Ｐ２とに配置できる。 - 特許庁

A moving member 26 to move the spare tire 10 at a horizontal posture by rolling on the ground surface in mounting and dismounting the spare tire 10 is provided on a lower surface of the bottom surface part 21.例文帳に追加

かつ上記底面部２１の下面には、上記スペアタイヤ１０の脱着時に、地面を転動してスペアタイヤ１０を水平姿勢で移動せしめる移動部材２６を設けた。 - 特許庁

A front part of the spare tire pan 5 is supported on a middle cross member 4, and lateral reinforcement beams 11a, 11b extending along a vehicle width direction are provided on both sides in the vehicle width direction of the spare tire pan 5.例文帳に追加

スペアタイヤパン５の前部はミドルクロスメンバ４に支持させ、スペアタイヤパン５の車幅方向両側には車幅方向に沿って延出する横補強ビーム１１ａ，１１ｂを設ける。 - 特許庁

When the key rotor 10 is rotated in the state of the spare key being inserted in the key insertion part 12, recesses on both sides of a key groove of the spare key are engaged with a holding hole 28B provided in the stopper 24.例文帳に追加

予備キーをキー挿入部１２に挿入した状態でキーロータ１０を回転すれば、予備キーのキー溝の両側の凹部が、ストッパー２４に設けた保持孔２８Ｂと係合する。 - 特許庁

To provide a vehicle body rear part structure set so that a seat for a vehicle is overlapped on an upper part of a recessed part of a floor and capable of improving a fetching property of a spare tire from the recessed part.例文帳に追加

車両用シートがフロアの凹部の上方に重なるように設置された車体後部構造において、該凹部からのスペアタイヤの取出し性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

On the inclined surface 41, a spare fuse 13 for which another outer edge part 33b is positioned between the second claw part 43 and the inner surface 27a is overlapped.例文帳に追加

傾斜面４１には第２爪部４３と内面２７ａとの間に他の外縁部３３ｂが位置付けられたスペアヒューズ１３が重なる。 - 特許庁

A diametrically contracted member 24 to contract a diameter of an opening 25 of the upper end peripheral edge after covering the spare tire 10 is provided on the upper end peripheral edge of the upper surface part 23 and is made to cover an upper surface of the spare tire 10 with the upper surface part 23.例文帳に追加

上記上面部２３の上端周縁には、スペアタイヤ１０被覆後に、上記上端周縁の開口２５の径を縮小する縮径部材２４を設け、上面部２３でスペアタイヤ１０の上面を覆うようにする。 - 特許庁

The spare tire hanger 114 has a rod-like handle 120 that extends nearly horizontal in the vehicle body width direction at a position higher than the lower surface of the spare tire 112 mounted on the back part; and a hanging part 122 protruding from the handle part 120 in a bay shape where a hook 134 is caught.例文帳に追加

スペアタイヤハンガー１１４は、その後部に、搭載されるスペアタイヤ１１２の下面よりも高い位置で車体幅方向に略水平に延びる棒状の持手部１２０と、持手部１２０から湾状に張り出しフック１３４が引っ掛けられる引掛部１２２とを有する。 - 特許庁

The spare tire housing part 32 is so structured that a plate-like member 46 is mounted on a tire housing recessed part 41 of a rear floor of a vehicle body rear part, spaced apart by a space 55 for distributing air, and a spare tire 35 is supported by an upper surface 54 of the plate shaped member 46.例文帳に追加

スペアタイヤ収納部３２は、車体後部のリヤフロアのタイヤ収納凹部４１に、空気を流通させる隙間５５をおいて板状部材４６を取り付け、この板状部材４６の上面５４でスペアタイヤ３５を支えるようにした構造である。 - 特許庁

To provide a control method for a part included in fluid machinery such as a pump, and ordering method for the part, and a control system for the part capable of shortening the appointed date of delivery of the part and reducing cost for a spare part.例文帳に追加

ポンプなどの流体機械に含まれる部品の納期を短縮し、予備部品に対するコストを低減することのできる管理方法、該部品の発注方法及び該部品の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spare tire storage part for a vehicle, capable of taking a countermeasure so that a spare tire does not collide with a battery in a hybrid car, while using a car body of the hybrid car also as that of a gasoline engine car.例文帳に追加

ハイブリッド車とガソリンエンジン車との車体を共用可能とし、且つハイブリッド車の場合にスペアタイヤがバッテリー等に突き当たらないように対策し得る車両用スペアタイヤ格納部を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to set the seat of the vehicle above the spare tire by overlapping it and to shorten the overhanging part 18A, and accordingly, it is possible to improve the fetching property of the spare tire 20.例文帳に追加

このため、スペアタイヤ２０の上方に車両用シートを重ねて設置することができ、オーバハング部１８Ａを短くしているので、スペアタイヤ２０の取出し性を向上させることが可能である。 - 特許庁

A dispersion compensation execution part multiplexes active signal light and spare signal light, and executes dispersion compensation to the multiplexed active signal light and spare signal light in a variable dispersion compensator.例文帳に追加

分散補償実行部は、現用信号光と予備信号光とを多重し、多重した現用信号光及び予備信号光に対する分散補償を可変分散補償器にて実行する。 - 特許庁

Dispersion of finished size of elements is improved in spare memory cell parts which are arranged often at a periphery part of an array, the rate of success in the case of relieving by performing replacement by a spare memory cell is improved.例文帳に追加

アレイ周辺部分に配置されることが多いスペアメモリセル部分が、素子の仕上り寸法のばらつきに強くなり、スペアメモリセルに置換して救済するばあいの成功率が向上する。 - 特許庁