「Stable」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

However. the passive actuator sometimes uses a damping force not only in an unstable direction simultaneously in the other stable direction through mechanical combination in a stable direction and an unstable direction.例文帳に追加

しかし、こうした能動アイソレータは、安定な方向と不安定な方向の機械的な結合によって、不安定な方向だけでなく、同時に、他の安定な方向において、減衰力を行使する場合がある。 - 特許庁

To provide a material for a moisture/humidity indicator and the moisture/humidity indicator and to realize stable memory action by a simple material constitution using a thermally and chemically stable inorganic material as a color forming material.例文帳に追加

水分／湿度インジケータ用材料及び水分／湿度インジケータに関し、熱的・化学的に安定な無機物を発色材料として用いた簡単な材料構成により、安定したメモリ作用を実現する。 - 特許庁

To provide a lens assembly incorporating a lens, the lens assembly being configured to move a lens in the direction of an optical axis highly accurately by stably incorporating a wire, formed from a shape memory member, into a stable place and a stable position.例文帳に追加

本発明は、レンズを内蔵したレンズ組立体に関し、形状記憶部材からなるワイヤを安定した位置および安定した姿勢に組み込んでレンズを光軸方向に高精度に移動させる。 - 特許庁

To provide a rotational speed arithmetic device which determines whether calculated stable rotating speed is displaced and does not inform a worker of the stable rotating speed that does not suppress wobbling vibration.例文帳に追加

算出した安定回転速度を表示するか否かを決定し、びびり振動を抑制できないような安定回転速度を作業者に知らせることのない回転速度演算装置を提供する。 - 特許庁

To provide stable lead-free low melting point glass which does not contain PbO substantially, improves the moisture resistance being a questionable point of P_2O_5-based glass and is so stable as to be not crystallized even when treated at high temperature.例文帳に追加

実質的にＰｂＯを含有せず、Ｐ_２Ｏ_５系ガラスの問題点である耐湿性を向上させ、さらに高温で処理した場合でも結晶化せず安定な無鉛低融点ガラスを提供すること - 特許庁

To enable an upper valve element to perform stable lifting operation to a float by performing stable valve closing operation by large buoyancy, in a constitution of the float of a two-stage structure in a fuel cutoff valve.例文帳に追加

燃料遮断弁は、２段構造のフロートの構成において、大きな浮力により安定した閉弁動作を行ない、上部弁体をフロートに対して安定した昇降動作を行うことができこと。 - 特許庁

To provide an ionic liquid which is excellent in abrasion resistance and evaporation resistance, exhibits stable flowability, has stable lubricating ability in a wide temperature range under wide use conditions, and is useful as a synthetic lubricating oil.例文帳に追加

耐磨耗性、耐蒸発性に優れ、さらに安定した流動性を示し、広い温度範囲、使用条件で安定した潤滑性能を有する合成潤滑油として有用なイオン液体を提供する。 - 特許庁

As a result, when the COP is not in the stable area, the ankle joint of the leg in contact with the obstacle is made to carry out pitching operation to expand the stable area, so that the falling down of the robot is prevented.例文帳に追加

その結果、ＣＯＰが安定領域内にない場合には、障害物に接触した脚の足首関節をピッチング動作させて安定領域を拡張することによって、ロボットの転倒を防ぐ。 - 特許庁

In this timing, communication with the reference card given to a fixed location (for example, most stable communication distance) is conducted to determine a constant which has achieved stable communication while the resonance frequency is changed over.例文帳に追加

このときに固定位置（たとえば最大安定通信距離）にかざされる基準カードとの通信を行ない、共振周波数を切換えながら、どの定数で通信が安定してできたかを判別する。 - 特許庁

To provide a connector which maintains stable connection without causing disconnection and contact failures even if external force is applied to the connector intentionally or accidentally and conducts stable switching.例文帳に追加

故意または事故等を起因とする外力が働いても、切断や接触不良を引き起こすことなく安定した接続状態を維持すると共に、安定した切換を行い得るコネクタを提供する。 - 特許庁

To obtain a promoter for expressing an extraneous gene in order to obtain a stable recombinant HVT (herpes virus of turkey) even when the plurality of extraneous genes are inserted, and to provide the stable recombinant HVT utilizing the promoter.例文帳に追加

複数の外来遺伝子が挿入されても安定な組み換えＨＶＴを得るための外来遺伝子発現用プロモーター及びそれを利用した安定な組み換え七面鳥ヘルペスウイルスを得る。 - 特許庁

To provide a bias-current setting method for a semiconductor laser which reduces bias-current correction time and realizes a linear and stable laser power and stable frequency characteristics without deteriorating optical response.例文帳に追加

光応答性を低下することなく、バイアス電流補正時間を短くでき、リニアで安定したレーザパワーと安定した周波数特性を有する半導体レーザのバイアス電流設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system wherein a compact humidifier in which stable humidification can be carried out in a long term without decreasing energy efficiency, and efficient and stable operation can be realized.例文帳に追加

エネルギー効率を低下させることなく長期的にも安定した加湿を行うことができるコンパクトな加湿器を実現し、効率よく安定した運転ができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rheology modifier capable of imparting excellent rheological characteristics, for example, viscosity or material separation resistance properties to a slurry and imparting stable viscosity especially stable with respect to a temperature change to the slurry or an aqueous solution.例文帳に追加

スラリーに優れたレオロージ特性、例えば粘性や材料分離抵抗性を付与でき、特に温度変化によっても安定した粘度をスラリーや水溶液に与えるレオロジー改質剤を提供する。 - 特許庁

An inverter control circuit 22 controls the inverter circuit 18 by switching the first lighting frequency in the first stable window and the second lighting frequency in the second stable window with a prescribed ratio.例文帳に追加

そして、インバータ制御回路２２は、所定の比率で、第一安定窓内の第一点灯周波数と第二安定窓内の点灯周波数とを切り替えてインバータ回路１８をスイッチング制御する。 - 特許庁

To provide a pulse width conversion circuit which can obtain a signal having highly stable pulse width even if it is made into IC by realizing a stable constant current source circuit against a temperature change.例文帳に追加

温度変化に対して安定な定電流源回路を実現することにより、ＩＣ化しても高安定なパルス幅を有する信号を得ることができるパルス幅変換回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid medicine container which is fitted to an apparatus and is capable of emitting stable dense chlorine dioxide gas and a gas supply apparatus capable of generating stable, dense chlorine dioxide gas.例文帳に追加

装置に取付けて安定した濃度の二酸化塩素ガスを発生させることができる薬剤容器と、安定した濃度の二酸化塩素ガスを発生させることができるガス供給装置を提供する。 - 特許庁

This is still a development branch, however, and this means that at any given time, the sources for FreeBSD-STABLE may or may not be suitable for any particular purpose. 例文帳に追加

ただそうであっても、これは開発用ブランチの一つであるということに注意してください。 つまり、ある時点におけるFreeBSD-STABLE のソースが どんな場合にも使えるものであるとは限らないということです。 - FreeBSD

By processing in such a way, the rotation of a speed detection roller is made stable, the color slurring detection pattern is formed in a stable state, and the color slurring in a subscanning direction is reduced.例文帳に追加

このように処理することにより、速度検出ローラの回転を安定させ、安定した状態で色ずれ検出パターンを形成することができ、副走査方向の色ずれを低減することができる。 - 特許庁

To allow stable manufacturing under an environment of low cleanness, and to allow the stable manufacturing even in a manufacturing method using an application method, an ink-jet method, a transfer method, a printing method and the like.例文帳に追加

クリーン度が低い環境下においても安定して作製でき、また塗布法、インクジェット法、転写法、印刷法等を用いても安定して作製できる、発光効率に優れた発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling the operation of a variable speed generator motor, which ensure a stable amount of magnetization and a stable electric power at the start of pumping and at the end of operation.例文帳に追加

発電電動機の揚水開始時、停止時に安定した励磁量、電力の安定性を確保できる可変速発電電動機の運転制御方法および運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indium target which has a high film formation rate with low initial discharge voltage, and furthermore, which has a stable film formation rate and stable discharge voltage from a start to completion of sputtering, and a method for producing the same.例文帳に追加

成膜レートが大きく且つ初期放電電圧が小さく、さらに、スパッタ開始から終了までの成膜レート及び放電電圧が安定なインジウムターゲット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The direction of alignment treatment is preferably set so that one stable direction of the liquid crystal coincides with the direction vertical to the maximum inclined direction in the inclined area in order to perform stable switching.例文帳に追加

安定したスイッチングをするには液晶の一方の安定方向が傾斜領域の最大傾斜方向に垂直な方向と一致するように配向処理方向を設定するのが好ましい。 - 特許庁

Japan has long established stable economic relationships with Latin America and the Caribbean by importing goods and raw materials with long term contracts, and by extending stable capital flow to the region. 例文帳に追加

わが国は、中南米・カリブ海諸国との製品・原材料輸入の長期契約や安定的な資金フローを通じて、長きにわたり、これらの諸国と安定的な経済関係を築いてきました。 - 財務省

To provide an electrostatic charge image developer as a two-component developer with which stable image formation is possible by replenishing a toner substantially the same as the initial toner, and to provide a developer for two-component development showing little change in the charging property of the toner with time and capable of stable image formation.例文帳に追加

二成分現像用の現像剤として、初期トナーと実質的に同一のトナーを補給することで安定した画像形成が可能な静電荷像現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a passive valve capable of forming a stable water repellent film at a narrow gap part and a stable gas-liquid interface by bonding a substrate used as a lid on a passage substrate by employing an anodic bonding method.例文帳に追加

陽極接合法を用いて流路基板に蓋となる基板を接合して、狭間隙部に安定な撥水膜を形成でき、安定な気液界面を形成できるパッシブバルブを提供することである。 - 特許庁

To provide a dummy device of a stable fuel cell with stable output voltage and without fear of oscillation.例文帳に追加

燃料電池の模擬装置として既に開示されている回路構成においては、出力電圧制御部とその制御用信号部とでは電源電圧が異なっているために、両者の間に絶縁回路が必要となる。 - 特許庁

To provide a base isolation device having a damping device capable of exhibiting a stable structure supporting function by a rigid ball and a stable damping function by an elastic ball during an input of vibration.例文帳に追加

振動入力時に剛体球による構造物の安定した支持機能、弾性体球による安定した制振機能を発揮させることができる制振装置を備えた免震装置を提供する。 - 特許庁

Since the mirror 11 is pressed only by the leaf spring 17, the number of parts is reduced, and the mirror 11 is pressed by fixed force, whereby stable vibration preventing effect is obtained and the image quality becomes stable.例文帳に追加

板ばね１７のみによってミラー１１を押さえるため、部品点数が少なくなり、ミラー１１を一定力で押圧することで安定した振動防止効果が得られ、画品質が安定する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit that quickly converges to the stable state of a voltage-controlled oscillator even if discontinuity occurs in the period of a reference input signal, and generates a stable clock signal.例文帳に追加

基準入力信号の周期に不連続が生じても電圧制御発振器の安定状態への収束を短時間に行い、安定度の高いクロック信号を生成するＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a handle of a walking stick which has a Y-shaped grip part with a protrusion for increasing the stable feeling of the grip, the stability of a wrist and the stable feeling of body supporting and for reducing wasteful force from the arm to the elbow.例文帳に追加

握りの安定感、手首の安定度、体支持の安定感を増し、さらには腕から肘にかけての無駄な力を軽減する為に、突起の付いたＹ字型握り部を持つ杖の柄を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming an image of stable quality by reducing a load torque applied on the initial drive of a toner carrying member in a toner storing part and maintaining a stable toner supply.例文帳に追加

トナー収容部のトナー搬送部材の初期駆動にかかる負荷トルクを低減し、安定したトナー供給を維持でき、安定した品質の画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

By doing so, the heavy fuel is burned by the homogenious combustion mode in the operation range where the stable stratified combustion of heavy fuel cannot be achieved, which achieves stable combustion of heavy fuel.例文帳に追加

これにより、重質燃料を安定して成層燃焼できない運転領域では、重質燃料を均質燃焼モードで燃焼させて、重質燃料を安定燃焼させることができるようにする。 - 特許庁

The Group 12 and 16 compound semiconductor nanocrystals prepared by the chemical wet preparation method, are stable and have high quantum efficiency and uniform sizes and shapes, and capable of preparing the Group 12 and 16 compound semiconductor nanocrystals of stable alloy type.例文帳に追加

本発明によれば、化学的湿式合成法でサイズ及び形態が均一であり、量子効率が高く、安定的な合金形態の１２、１６族化合物半導体ナノ結晶を製造できる。 - 特許庁

To provide a rotation damper with torque adjusting function, for producing stable torque by stably supporting a drum without run-out and for maintaining stable sealing performance by minimizing seal positions.例文帳に追加

ドラムをブレが発生しないように安定的に支持することができ、これによって安定したトルクを得ることができると共に、シール箇所を最小限に抑えることで安定したシール性能を保てるようにする。 - 特許庁

To provide a method for forming a nucleic acid conjugate in which stable nucleic conjugate can surely be formed and to provide a kit for forming the nucleic acid conjugate and a stable nucleic acid conjugate and to provide a method for detecting the nucleic acid.例文帳に追加

安定な核酸結合体をより確実に形成することができる核酸結合体の形成方法、そのキット、安定な核酸結合体、及び、核酸検出方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a stable reference image density and to always obtain a stable image density without being influenced by variation in optical characteristic due to wear of an image carrier.例文帳に追加

像担持体の耐久による光学的な性質の変化に影響されず、安定した基準画像濃度を得ることができ、常に安定した画像濃度を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a fishing reel that has a simple constitution, assures secure waterproofness, has a stable clutch mechanism, assures a high-precision change timing and actualizes a stable clutch change action.例文帳に追加

この発明は、構成簡易にして、確実な防水性を確保したうえで、クラッチ機構の安定した高精度な切換えタイミングを確保して、安定したクラッチ切換え動作を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a sliding seal exhibiting a stable sealing function over a long period of time by having a sliding lip in contact with a mating member with low contact surface pressure and in a stable attitude.例文帳に追加

摺動リップが相手部材に対して、低い接触面圧にて接触し、かつ、安定した姿勢で接触して、長期間にわたって安定した密封性能を発揮する摺動シールを提供する。 - 特許庁

The stable limit and vibration distribution calculation section displays a current rotational speed of the main shaft with a straight line L extending through the stable limit diagram F1 and the vibration distribution diagram F2 and being orthogonal to an axis of the rotational speed.例文帳に追加

安定限界及び振動分布計算部は、現在の主軸回転速度を回転速度の軸に直交して安定限界線図Ｆ１と振動分布図Ｆ２とに跨る直線Ｌで表示する。 - 特許庁

To provide a magnetic head, magnetic head assembly, and magnetic recording system which achieves a stable and uniform oscillating frequency of a spin torque oscillator and enables stable high frequency field assist recording.例文帳に追加

スピントルク発振子の発振周波数の安定化及び均一化を実現し、安定した高周波磁界アシスト記録を可能とする磁気記録ヘッド、磁気ヘッドアセンブリ及び磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid sealed cylindrical vibration absorbing device having simple construction for securing a stable flow of liquid in an orifice passage and producing stable vibration damping property.例文帳に追加

簡易な構成で、オリフィス通路を流動する液体の安定した流れを確保することができ、安定した振動減衰特性を得ることができる液体封入式筒型防振装置を提供する。 - 特許庁

The DC power stable supply unit and the amplifier with the DC power stable supply unit use a stereophonic jack on the side of the musical instrument through an ordinary stereophonic cable and is provided with a DC power stable supply plug and an AC adapter on the amplifier side or the DC power stable supply jack and an AC adapter with a DC voltage varying mechanism for an amplifier main body.例文帳に追加

上記の目的を達成するための本発明のＤＣ電源安定供給装置とＤＣ電源安定供給装置付アンプは、通常のステレオ用ケーブルを介して楽器側にステレオ用ジャックを使用し、アンプ側にはＤＣ電源安定供給用プラグとＡＣアダプター、又は、アンプ本体にＤＣ電源安定供給用ジャックとＤＣ電圧可変機構付ＡＣアダプターを設けたものである。 - 特許庁

To provide a method for controlling a roll-type pipe straightening machine, in which the stable straightening effect can be obtained.例文帳に追加

安定した矯正効果を得ることのできるロール式管矯正機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a stable refrigerating capacity not being affected by fluctuation of outdoor air temperature, without using an intermediate unit.例文帳に追加

中間ユニットを用いずに外気温度の変動に影響されない安定した冷凍能力を得る。 - 特許庁