「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When a document stand is stored in a sheet-like member conveying device and also used for a cover, and the sheet-like member conveying device is in a power-off or waiting state, the document stand is moved to the storing position by a document stand moving means and stopped.例文帳に追加

シート状部材搬送装置に対して原稿台がカバーを兼ねるように格納可能とし、さらにシート状部材搬送装置が電源オフ又は待機状態となったとき、原稿台が原稿台移動手段により格納可能な位置まで移動してから停止するようにした。 - 特許庁

L-shaped claws 5 are formed on a rear 4 of the main-body case 1, and insertion holes 7 for insertion of the claws are formed in the stand 6; and the stand 6 is separated from the case 1, and the claws 5 are inserted in the holes 7 to mount the stand 6 on the rear of the case 1.例文帳に追加

本体ケース１の背面４にＬ形爪５を形成し、スタンド６には前記Ｌ形爪５を挿入する挿入穴７を設け、スタンド６を本体ケース１から取り外して挿入穴７にＬ形爪５を挿入することにより、スタンド６を本体ケース１の背面に収納する。 - 特許庁

Thickness is measured with the thickness gauge at the exit where the rolling material 1 comes out of the last stand and simultaneously, such data as rolling load, drafting position in each stand are gathered, and misalignment between target wall thickness and actual wall thickness, and misalignment from target values in load distribution of each stand are calculated.例文帳に追加

圧延材１が最終スタンドを出た段階で厚さ計により厚さが測定されると共に、各スタンドにおける圧延加重、圧下位置等のデータが採取され、目標板厚と実績板厚とのずれ、及び各スタンド負荷配分の目標値からのずれが計算される。 - 特許庁

Side guides 8, 9 attached to both entry and delivery sides of each R1, R2, R3 rolling stand of a roughing mill 3 and each F1 to F7 rolling stand of a finishing mill 2 restrain pass of materials 6, 7 in rolling, having their center of the width stay in the center of each roll stand.例文帳に追加

粗圧延機３の各Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３圧延機及び仕上圧延機２の各Ｆ１〜Ｆ７圧延機の入側及び出側に設置されたサイドガイド８，９により、通板中の被圧延材６，７の幅中央が各圧延機の中央を通るように拘束しながら圧延を行う。 - 特許庁

There is provided a stand pouch having a bottom part that can stand by itself, wherein a slant seal part inclined in a slant direction is placed between a vertical seal at each of the right and left sides of the stand pouch and the bottom part, and the slant seal part is constituted of a slant seal in a plurality of steps.例文帳に追加

自立可能な底部分を有するスタンドパウチにおいて、該スタンドパウチの左右それぞれの縦方向のシールと前記底部分との間に、斜めに傾斜した斜めシール部を有するスタンドパウチであって、斜めシール部は、複数段の斜めシールから構成されるスタンドパウチである。 - 特許庁

To provide a C-size and/or AA-size commonly-using separation type uninterruptible replacement tool capable of using in common a tool body regardless of difference of the number of wires of a pressing stand by establishing conduction to a bypass circuit corresponding to the number of wires even in the case of the pressing stand for two wires or the pressing stand for three wires.例文帳に追加

２線用の押え台でも、３線用の押え台でも、その線数に対応したバイパス回路との導通を確立して、工具本体を押え台の線数の違いに関係なく共用することを可能とした単二・単三共用分離型無停電取替工具。 - 特許庁

To quickly perform the work of seedling-filling by stopping a seedling-loading stand at a correct seedling-filling position in a rice transplanter constituted as transplanting the seedlings loaded on a reciprocally and laterally moving seedling-loading stand in a prescribed stroke by cutting out one stock each with a transplanting mechanism, at the lower end part of the seedling-loading stand.例文帳に追加

一定ストローク往復横移動する苗のせ台に載置した苗を、苗のせ台下端部において植付け機構によって一株ずつ切り出して植付けるよう構成した田植機において、苗のせ台を適正な苗装填位置で停止して、苗装填作業を速やかに行えるようにする。 - 特許庁

In the case where the user wants to move the stand for portable musical instrument which is contracted like this and on which a portable keyboard instrument 100 is mounted, the operator moves the stand in a state where the weight of the stand is applied on casters of the frames 31, 32 and the foot made of a rubber of the frame 33 is floated.例文帳に追加

このようにして縮まった、ポータブル鍵盤楽器１００の取り付けられたポータブル楽器用スタンドを移動させたい場合には、操作者は、ポータブル楽器用スタンドの重量をフレーム３１および３２のキャスタにかけて、フレーム３３のゴム製脚を地面から浮かせた状態で、移動させる。 - 特許庁

On the basis of the information on the position of the bar retainer, the portion of the mandrel bar in the longitudinal direction used when rolling the tube in a stand of the poststage is specified and, on the basis of the outside diameter of the mandrel bar in the specified portion in the longitudinal direction, the roll gap in the stand of the poststage is set.例文帳に追加

そして、バーリテイナーの位置情報に基づき、後段スタンドにおいて管を圧延する際に使用されるマンドレルバーの長手方向部位を特定し、特定したマンドレルバー長手方向部位の外径に基づき、後段スタンドでのロールギャップを設定する。 - 特許庁

The fastening metal fitting 25 is inserted in to the stand 1 in a state in which the lower part of the screw shaft 31 and the flange part 32 are exposed outwardly from the lower end of the female screw body 27, and the fastening metal fitting 25 is fixed to the stand 1 non-rotatably and also in a slipping-off preventing manner.例文帳に追加

ねじ軸３１の下部とフランジ部３２が、雌ねじ体２７の下端外方へ露出する状態で締結金具２５をインサートして、締結金具２５をスタンド１に対して回転不能に、しかも抜け外れ不能に固定する。 - 特許庁

The projection 73c of the magnetic shielding plate 73 is positioned in a predetermined area between the magnet 71 and the Hall IC 72 when the side stand exists in a rising position, and positioned in an area of retreating from the predetermined area when the side stand exists in a storage position.例文帳に追加

そして、遮磁板７３の突出部７３ｃは、サイドスタンドが起立位置にある場合に、磁石７１とホールＩＣ７２との間の所定領域に位置し、サイドスタンドが収納位置にある場合に、所定領域から退避した領域に位置する。 - 特許庁

The strength member 18 is provided with a standing-up device 21 for allowing the strength member 18 to stand up in emergency.例文帳に追加

この強度部材18に対して、この強度部材18を緊急時に起立させる起立装置21を設ける。 - 特許庁

To accurately estimate thickness on the outlet side of an upstream stand in a continuous rolling mill which is provided with a plurality of stands.例文帳に追加

複数のスタンドを備える連続圧延機で、上流スタンドの出側板厚を精度よく推定する。 - 特許庁

To provide a display stand that displays items in various forms, depending on various conditions.例文帳に追加

種々の状況に応じて多様な形態で商品を展示することができる展示台等を提供する。 - 特許庁

In this case the plates 26 stand so that they contact a protruding portion 22 of the base plate 12 and the adjusting piece 16.例文帳に追加

その際、板材２６は、ベース板１２の突出部２２とコマ１６とに当接されて立設される。 - 特許庁

Also, when not using it, the keyboard part 12 can be compactly housed to stand in the instrument 1.例文帳に追加

また、使用しないときに鍵盤部１２を起立させて楽器本体１内にコンパクトに収納できる。 - 特許庁

Then, the data of a job already transferred to the printer and a stand-by job in a server are accumulated and stored (S2).例文帳に追加

次にプリンタへ転送済みのジョブとサーバ内で待機中のジョブのデータを集積し、記憶する（Ｓ２）。 - 特許庁

In addition, the digital camera 10 and the supporting stand 20 are electrically connected through connection parts 16 and 26.例文帳に追加

また、デジタルカメラ１０および支持台２０は、結合部１６，２６を介して、電気的に接続されている。 - 特許庁

When it is multi-copy mode (S2: YES), the CPU causes copying to start in the stand color system (S3-S5).例文帳に追加

マルチコピーモードの場合（Ｓ２：ＹＥＳ）、ＣＰＵは、スタンダードカラー方式による複写を始動させる（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

The stage 16 is arranged on a ceiling portion of the stand 14 in a manner movable along a tunnel circumferential direction.例文帳に追加

ステージ１６は、架台１４の天井部に、トンネル周方向に沿って移動自在に設けられている。 - 特許庁

A stand-by server contains data synchronized with data in the last stage of the cascade connection of active servers.例文帳に追加

スタンバイサーバは、複数のアクティブサーバのカスケード接続の最後の段のデータに同期したデータを記憶している。 - 特許庁

A work stand 4, which serves as a duty of handling and adhesion is installed in a stage 5 of a microscope 1.例文帳に追加

顕微鏡１のステージ５にハンドリングと接着雇いの役目を兼ねた作業台４を設置する。 - 特許庁

In the state, the radiography stand is horizontally rotated and brought down and the examinee 3 is turned to a horizontal state.例文帳に追加

この状態で透視撮影台を水平に回転して倒し、被検者３を水平状態にする。 - 特許庁

An elevator stand 31 freely movable up and down is installed on the top part of the rotation stand 29 and a coating material side connection part 32 is formed in the outer circumferential part of the fixed table 27 in the circumferential direction and a tool side connection part 33 is installed in the elevator stand 31 on the opposite to the coating material side connection part 32.例文帳に追加

回転基台２９の上部には昇降台３１が昇降自在に設置され、固定テーブル２７の外周部には周方向に塗料側接続部３２が設けられ、昇降台３１には１つの工具側接続部３３が塗料側接続部３２に対向するよう設置されている。 - 特許庁

To make cyclic noise hardly stand out in a photographed image without complicating a configuration.例文帳に追加

構成を複雑にすることなく、撮影した画像における周期性のあるノイズを目立ちにくくすること。 - 特許庁

To provide a simple tool placing stand used at roof work most dangerous in a wooden building.例文帳に追加

木造建築の最も危険な作業の屋根工事の時に使用する手軽な道具置き台を提供する。 - 特許庁

However, if the recovery stand-by state is repeated, the recoverable time becomes shorter and the strained degree in the game increases.例文帳に追加

ただし、回復待機状態が繰り返されると回復可能時間が短くなり、ゲームの緊迫度が増す。 - 特許庁

To make this image forming apparatus operate with a power supplied from the storage battery of a main processing device in a stand-by state.例文帳に追加

待機状態で、主処理装置の蓄電池から供給される電力によって作動する。 - 特許庁

To restrain rain water from infiltrating into a stand body with a plug inserted in and connected to a receptacle.例文帳に追加

コンセントにプラグが差込接続された状態におけるスタンド本体内への雨水の浸入を抑える。 - 特許庁

To provide an inspection stand which enables a technician in a wheel chair to perform accurate inspection.例文帳に追加

車椅子技能者であっても精度良く検査が実施できる検査台を提供することを課題とする。 - 特許庁

The trash storing body can stand by itself in a state of opening the opening (21) of the bag body (20) which stores the trash.例文帳に追加

ゴミを収納する袋体(20)の開口部(21)を開いた状態で自立できるゴミ収納体である。 - 特許庁

To propose a communication technology that makes a slave battery stand long use in communications between a master and a portable slave.例文帳に追加

マスタと携帯型スレーブとの通信において、スレーブのバッテリを長持ちさせる通信技術を提案する。 - 特許庁

An outgoing side internal piping 98 and a return side internal piping 99 are housed in the stand 70.例文帳に追加

架台部７０内に往き側内部配管９８と戻り側内部配管９９が内蔵されている。 - 特許庁

The main body 2 of a garbage treatment apparatus for decomposing garbage with microorganisms is installed in a kitchen stand 1.例文帳に追加

生ごみを微生物で分解処理する生ごみ処理装置本体２を厨房台１内に設置する。 - 特許庁

To reduce the cost of seal gas required by compressors for the period of time for their stand still in a gas compression system.例文帳に追加

気体圧縮システムにおける圧縮機の停止期間中に要するシールガスのコストを低減すること。 - 特許庁

To improve a real riding rate by shortening the waiting time of an empty taxi queuing in a taxi stand.例文帳に追加

タクシー乗り場に並ぶ空車タクシーの待機時間を短縮することにより、実車率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus capable of optionally updating images and voices in a stand-by picture and various display patterns.例文帳に追加

待ち受け画面や各種表示パターンの画像、音声を自由に更新できる受信装置を提供する。 - 特許庁

To promote efficiency of control and use of files preserved in a memory storage of a stand-alone type spectrophotometer.例文帳に追加

スタンドアロン型分光光度計の記憶装置に保存されたファイルの管理及び利用を効率化する。 - 特許庁

A reception-only telephone set is arranged in the taxi stand, and the telephone number is informed widely and generally.例文帳に追加

受信専用の電話機をタクシー乗り場に設置して、その電話番号を広く一般に告知する。 - 特許庁

The equipment 18 is mounted on the ceiling portion of the stand 14 in a manner movable along the tunnel axial direction.例文帳に追加

機材１８は、架台１４の天井部にトンネル軸方向に沿って、移動自在に搭載されている。 - 特許庁

To provide a positioning device or the like for improving precision of an output position in stand still.例文帳に追加

静止時における出力位置の精度を向上させることができる測位装置等を提供すること。 - 特許庁

The base plate side short leg 7b is clamped and fixed to a foundation stand 10 in advance by a foundation anchor bolt 9.例文帳に追加

なお、座板側短脚７ｂは予め基礎台10に基礎アンカーボルト９により締め付け固定しておく。 - 特許庁

In the luminaire, two solar battery panels are attached to a rear surface of a circular fluorescent lamp (Circuline); and two panels are attached to a stand.例文帳に追加

照明器具には太陽電池パネル付きが少ないので電力の消費を著しく減らす。 - 特許庁

In this cutting board/kitchen knife stand, two plate pieces parallel to each other and two orthogonal plate pieces constitute a quadrilateral base body.例文帳に追加

平行する２枚の板体および直交する２枚の板体で四角形の基体を構成する。 - 特許庁

Further, when the stand 3 is flipped rearward in riding, the brake is released by a spring of the front wheel brake.例文帳に追加

又乗車時スタンド３を後方に撥ねると、前輪ブレーキのスプリングにより、ブレーキは、解除される。 - 特許庁